維基百科

Chandelier

2014年歌曲

《水晶吊燈》（英語："Chandelier"）是澳洲創作歌手希雅的一首冠軍單曲，收錄於她的第六張錄音室專輯《一千種恐懼》（1000 Forms of Fear）中。此曲由希雅及傑斯·夏特金（英語：Jesse Shatkin）聯手譜寫，且由夏特金及格林美獎得主製作人格萊格·科爾斯汀攜手製作，並於2014年3月7日發行，做為專輯的第一首主打單曲。《水晶吊燈》是一首電子嘻哈類型的歌曲，並融合了電子音樂、R&B及雷鬼音樂等風格。在歌詞上，這首歌有一個憂鬱的主題，通過講述一個「派對女郎」的心路歷程，細緻描述了關於酗酒行為的腐化狀態和理智思考。這首歌也廣泛地訴說了醉酒後短暫的釋放和被拋棄的感覺，以及伴隨着成癮、酗酒和享樂過度的痛苦、內疚和空虛。

水晶吊燈
"Chandelier"
希雅的單曲
收錄於專輯《一千種恐懼》
發行日期2014年3月17日 (2014-03-17)
格式
錄製時間2013年
類型
時長3:36
唱片公司
詞曲
監製
希雅單曲年表
作戰口號（英語：Battle Cry (Angel Haze and Sia song)）
（2014年） 		水晶吊燈
（2014年） 		大女孩的眼淚
（2014年）

《水晶吊燈》一曲不僅廣受各方樂評界的一致好評，希雅的創作能力及演唱方式也備受肯定。在商業上，此曲更獲得了廣泛的迴響，在二十幾個國家的音樂榜單上，皆擠進了前五的位置，包含法國、意大利、波蘭、挪威、澳大利亞和新西蘭等國家，其專輯《一千種恐懼》更橫掃了iTunes47國冠軍。在美國，《水晶吊燈》在《Billboard》百強單曲榜取得最高排位第八位的好成績，成為了希雅個人第一支出現在百強單曲榜的熱門單曲，且更達到了兩百萬的銷售量。這支單曲在全球暢銷，被多個國家認證為白金或多白金唱片，[1]更以年度製作、年度歌曲、最佳流行歌手及最佳錄影帶，入圍了4項第57屆格林美獎。

而《水晶吊燈》的音樂影片由希雅和丹尼爾·阿斯基爾（英語：Daniel Askill）所執導、萊恩·赫芬頓編排舞蹈，並由當時才年僅11歲的天才舞童梅狄·齊格勒（Maddie Ziegler）詮釋演出。在此單曲及專輯《一千種恐懼》的宣傳期中，梅狄·齊格勒常與希雅同台演出《水晶吊燈》，其中包含美國知名的《艾倫秀》、《賽金花的深夜秀（英語：Late_Night_with_Seth_Meyers）》、《吉米·坎摩爾直播秀》、《周六夜現場》及荷里活露天劇場。之後更入圍2014MTV音樂錄像大獎年度音樂錄像及最佳編舞兩項大獎。此音樂錄像更在2015年11月26日於YouTube中突破10億點閱率，成為第四位拿下10億點閱率的女歌手。2016年9月7日，蘋果公司舉辦新產品發表會，希雅與梅狄·齊格勒作為壓軸再度同台演出此曲。

創作背景

2010年時，希雅發行了她的第五章錄音室專輯《We Are Born（英語：We_Are_Born）》，[2]以在澳大利亞唱片業協會榜拿下第二名作為告捷之後，希雅轉居於幕後，開始與他人合作寫歌，[3]其中包括了碧昂絲、蕾哈娜、基絲甸娜·阿圭莉拉、佛羅·里達及大衛·庫塔等膾炙的熱門單曲。並於2013年時，[4]為電影《飢餓遊戲2：星火燎原》錄製單曲《勇者之心》。

在2014年5月時，[5]希雅宣佈發行第六張專輯《一千種恐懼》且將《水晶吊燈》作為第一首主打單曲。希雅透露，[6][7]此首本為碧昂絲或蕾哈娜所寫，但最終決定親自來錄製此首歌曲。[8]希雅本人長期與酒精上癮作鬥爭。[9]她在2010年參加十二步計劃並戒酒至今。[10]

在美國，《水晶吊燈》於2014年的3月17號於iTunes上架，[11]並在2014年6月29日於英國數碼發行。

惡搞

2019年9月，一名香港反送中示威者與高登會員聯合惡搞了該曲，名為《肥媽有話兒》，使用香港藝員肥媽支持香港警察的演講內容來搭配惡搞歌曲，該曲於2019年9月2日在YouTube上播放。[12]

詞曲創作

 
Sia_-_Chandelier.ogg
水晶吊燈的歌曲片段（Sample）
播放此檔案有問題？請參見媒體幫助。

《水晶吊燈》由希雅和傑斯·夏特金（英語：Jesse Shatkin）共同創作，並由夏特金和格萊格·科爾斯汀共同製作。此曲以電子流行民謠為主[13]，採用「高昂」的合成器[14]、「激烈」的鼓點[15]作為伴奏，同時加入了以電子音樂[16] R&B,[17]及雷鬼音樂[18]為風格的嘻哈節奏。希雅在歌曲中展現了「跌破眼鏡」的聲樂表現。[19]歌曲以降B小調寫成。它的和弦進度為：主歌為Bbm–Gbmaj7–Ab–Fm，前副歌為Gbmaj7–Bbm-Ab，副歌為Gbmaj7–Ab–Db/F–Gbmaj7。[20]

從歌詞上看，《水晶吊燈》的主題很悲傷，談論了「派對女郎生活中的閃亮和疲憊」。[6]MTV Buzzworthy的約翰·沃克認為，這首歌的主題很黑暗，「在把酒言歡和自我毀滅之間的界限愈加模糊時，努力把兩者區分」。[21]包括Pitchfork Media的Jeremy Gordon[19]和HitFix[22]的Melinda Newman在內的一些評論家將這首歌的音樂風格與蕾哈娜的作品相比較。

曲目列表

數碼下載
曲序曲目時長
1.水晶吊燈3:36
數碼混音單曲
曲序曲目時長
1.水晶吊燈(四號節拍混音版)4:31
2.水晶吊燈(Plastic Plates混音版)4:27
3.水晶吊燈(Cutmore Club混音版)5:08
4.水晶吊燈(Hector Fonseca混音版)6:27
5.水晶吊燈(Liam Keegan混音版)5:16
6.水晶吊燈(Dev Hynes混音版)3:44

榜單成績

銷售認證

地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[74] 5× 白金 350,000^
奧地利（國際唱片業協會奧地利分會）[75] 金 15,000*
比利時（比利時唱片音樂協會）[76] 白金 30,000*
加拿大（加拿大音樂協會）[77] 3× 白金 240,000*
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[78] 金 30,000^
德國（聯邦音樂產業協會）[79] 白金 400,000‡
意大利（意大利音樂產業聯盟）[80] 4× 白金 200,000‡
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[81] 60,000*
新西蘭（新西蘭唱片音樂協會）[82] 2× 白金 30,000*
挪威（國際唱片業協會挪威分會）[82] 5× 白金 0‡
瑞典（瑞典唱片業協會）[83] 4× 白金 160,000‡
瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[84] 白金 30,000^
英國（英國唱片業協會）[85] 白金 600,000‡
美國（美國唱片業協會）[86] 2× 白金 2,000,000‡
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[87] 2× 白金 2,600,000^

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量

參考文獻

  1. ^ 2014葛萊美獎提名及獲獎名單. [2015-11-27]. （原始內容存檔於2017-02-13）. 
  2. ^ Australian-charts.com – Sia – We Are Born. Australian-charts.com (Hung Medien). [6 June 2014]. （原始內容存檔於2014-07-05）. 
  3. ^ Knopper, Steve. How a Song Written by Sia Furler Becomes a Hit. The New York Times. 21 April 2014 [6 June 2014]. （原始內容存檔於2014-12-05）. 
  4. ^ Sia's 'Elastic Heart' Single For 'Hunger Games: Catching Fire' Drops With The Weeknd And Diplo. The Huffington Post. 30 September 2013 [6 June 2014]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  5. ^ Lipshutz, Jason. Sia's '1000 Forms of Fear' Gets Release Date & Track List. Billboard. 14 May 2014 [6 June 2014]. （原始內容存檔於2015-10-10）. 
  6. ^ 6.0 6.1 Ehrlich, Brenna. Sia's New YOLO Song 'Chandelier' Could Have Been Rihanna's Next Hit. MTV News. 17 March 2014 [6 June 2014]. （原始內容存檔於2015-03-25）. 
  7. ^ Sia says her new song 'Chandelier' could have gone to Beyoncé or Rihanna. NME. 18 March 2014 [6 June 2014]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  8. ^ Chandelier – Single. United States: iTunes Store (Apple Inc). [2015-11-30]. （原始內容存檔於2014-05-01）. 
  9. ^ How Sia Saved Herself. 滾石. （原始內容存檔於2020-12-17）. 
  10. ^ Sia Celebrates Eight Years of Sobriety. the fix. （原始內容存檔於2021-01-18）. 
  11. ^ Chandelier – Single. United Kingdom: iTunes Store (Apple Inc). [2015-11-30]. （原始內容存檔於2014-07-10）. 
  12. ^ CLS Express. 肥媽有話兒 (Sia-chandelier). YouTube. 2019-09-02 [2019-10-15]. （原始內容存檔於2019-09-26）. 
  13. ^ Wood, Mikael. Listen: Sia smiles through the pain in new song 'Eye of the Needle'. Los Angeles Times. 2 June 2014 [2020-11-15]. （原始內容存檔於2020-08-20）. 
  14. ^ Young, Alex. Listen: Sia's new single 'Chandelier'. Consequence of Sound. 17 March 2014 [7 June 2014]. （原始內容存檔於2014-06-23）. 
  15. ^ Lipshutz, Jason. Sia Shines on 'Chandelier' Single: Listen. Billboard. 17 March 2014 [7 June 2014]. （原始內容存檔於2020-08-09）. 
  16. ^ Stern, Bradley. 'Chandelier': Sia Swings In With The Best Pop Single Of 2014 So Far. MuuMuse. March 2014 [7 June 2014]. （原始內容存檔於2020-11-26）. 
  17. ^ "Chandelier": Sia destinait sa nouvelle chanson à Rihanna, Katy Perry ou Beyoncé. Charts in France. [2020-11-15]. （原始內容存檔於2020-12-04） （法語）. 
  18. ^ Cragg, Michael. Sia – Chandelier: New music. The Guardian. 17 March 2014 [7 June 2014]. （原始內容存檔於2014-07-14）. 
  19. ^ 19.0 19.1 Gordon, Jeremy. Sia: 'Chandelier'. Pitchfork Media. 8 May 2014 [7 June 2014]. （原始內容存檔於2020-10-22）. 
  20. ^ Furler, Sia. Sia "Chandelier" Sheet Music in Bb Minor (transposable) - Download & Print. 
  21. ^ Walker, John. Sia's New Song, 'Chandelier', May Be The Saddest DGAF Anthem Ever. MTV Buzzworthy. 17 March 2014 [7 June 2014]. （原始內容存檔於19 May 2014）. 
  22. ^ 引用錯誤：沒有為名為HitFix的參考文獻提供內容
  23. ^ Australian-charts.com – Sia – Chandelier. ARIA Charts. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-02-23）. 
  24. ^ Austriancharts.at – Sia – Chandelier. Ö3 Austria Top 40. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-21）. 
  25. ^ Ultratop.be – Sia – Chandelier. Ultratop. [2015-11-30]. 
  26. ^ Ultratop.be – Sia – Chandelier. Ultratop 50. [2015-11-30]. 
  27. ^ Sia – Chart history. Billboard Canada Hot 100. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2016-08-27）. 
  28. ^ ČNS IFPI. Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2016-01-14）. 
  29. ^ ČNS IFPI. Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2016-01-14）. 
  30. ^ Danishcharts.com – Sia – Chandelier. Tracklisten. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  31. ^ Sia: Chandelier. Musiikkituottajat – IFPI Finland. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  32. ^ Lescharts.com – Sia – Chandelier. Les classement single. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2016-01-10）. 
  33. ^ Officialcharts.de – Sia – Chandelier". GfK Entertainment. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2014-11-02）. 
  34. ^ Greece Digital Songs. Billboard. 17 January 2015 [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-08-31）. 
  35. ^ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ. Single (track) Top 40 lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  36. ^ Chart Track: Week 33, 2014. Irish Singles Chart. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2014-08-19）. 
  37. ^ Sia – Chandelier Media Forest. Israeli Airplay Chart. Media Forest. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  38. ^ מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר. Mediaforest.biz. [2014-12-07]. （原始內容存檔於2014-12-24）. 
  39. ^ Top Digital Download - Classifica settimanale WK 43 (dal 20-10-2014 al 26-10-2014). Federazione Industria Musicale Italiana. [30 October 2014]. （原始內容存檔於2014-10-30） （意大利語）. 
  40. ^ Sia – Chart history. Japan Hot 100 for Sia. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-13）. 
  41. ^ The Official Lebanese Top 20 – Sia. [2015-11-27]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  42. ^ Sia: Chandelier. Single Top 100. [9 October 2014]. （原始內容存檔於2015-06-26） （荷蘭語）. 
  43. ^ Charts.org.nz – Sia – Chandelier. Top 40 Singles. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  44. ^ Norwegiancharts.com – Sia – Chandelier. VG-lista. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  45. ^ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video. Polish Airplay Top 100. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2017-09-16）. 
  46. ^ Portugal Top 20. Top40-Charts.com. [16 November 2014]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  47. ^ Archive Chart: 2014-07-12. Scottish Singles Top 40. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2014-10-30）. 
  48. ^ SNS IFPI. Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2011-10-02）. 
  49. ^ SNS IFPI. Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2011-10-02）. 
  50. ^ Spanishcharts.com – Sia – Chandelier. Canciones Top 50. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-12-06）. 
  51. ^ Swedishcharts.com – Sia – Chandelier. Singles Top 60. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2016-01-16）. 
  52. ^ Swisscharts.com – Sia – Chandelier. Swiss Singles Chart. [2015-11-30]. 
  53. ^ Archive Chart: 2014-07-12. UK Singles Chart. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2014-10-06）. 
  54. ^ Sia – Chart history. Billboard Hot 100 for Sia. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-09）. 
  55. ^ Sia – Chart history. Billboard Adult Contemporary for Sia. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-25）. 
  56. ^ Sia – Chart history. Billboard Adult Pop Songs for Sia. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-13）. 
  57. ^ Sia – Chart history. Billboard Pop Songs for Sia. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-13）. 
  58. ^ Sia – Chart history. Billboard Rhythmic Songs for Sia. [2015-11-30]. （原始內容存檔於2015-11-25）. 
  59. ^ End of Year Charts – ARIA Top 100 Singles 2014. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. [1 February 2015]. （原始內容存檔於2015-01-09）. 
  60. ^ JAHRESHITPARADE SINGLES 2014. Austrian Charts Portal. Hung Medien. [24 February 2015]. （原始內容存檔於2015-02-15） （德語）. 
  61. ^ ultratop.be – Ultratop Charts. ultratop.be/nl. [5 January 2015]. （原始內容存檔於2014-12-29）. 
  62. ^ Ultratop Belgian Charts – Year End 2014 Singles. ultratop.be/fr. [5 January 2015]. （原始內容存檔於2014-12-30）. 
  63. ^ 2014 Year End Charts — Top Canadian Hot 100. Billboard. [11 December 2014]. （原始內容存檔於2014-12-27）. 
  64. ^ Danmarks officielle hitlister. Hitlisten. [2015-11-27]. （原始內容存檔於2015-01-08） （丹麥語）. 
  65. ^ Top Singles France - Chandelier. chartsinfrance.net. [2 March 2015]. （原始內容存檔於2015-12-08）. 
  66. ^ Top 100 Single-Jahrescharts. GfK Entertainment. offiziellecharts.de. [10 August 2015]. （原始內容存檔於2015-05-09） （德語）. 
  67. ^ "מסתובב" הוא השיר הכי מושמע בישראל. Mako.co.il. [22 January 2015]. （原始內容存檔於2015-01-29） （希伯來語）. 
  68. ^ FIMI - Classifiche Annuali 2014 "TOP OF THE MUSIC" FIMI-GfK: un anno di musica italiana. Federazione Industria Musicale Italiana. [19 January 2015]. （原始內容存檔於2015-01-13） （意大利語）. 
  69. ^ Dutch Charts – Jaaroverzichten. dutchcharts.nl. [5 January 2015]. （原始內容存檔於2015-01-12）. 
  70. ^ Top Selling Singles of 2014. Recorded Music NZ. [27 December 2014]. （原始內容存檔於2014-12-20）. 
  71. ^ Utwory, których słuchaliśmy w radiu – Airplay 2014. Polish Society of the Phonographic Industry. [21 January 2015]. （原始內容存檔於2017-04-09） （波蘭語）. 
  72. ^ Årslista Singlar – År 2014. Hitlistan.se. [24 February 2015]. （原始內容存檔於2015-02-11） （瑞典語）. 
  73. ^ Jahreshitparade 2014. hitparade.ch. Hung Medien. [5 January 2015]. （原始內容存檔於2017-01-06）. 
  74. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2014 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [13 July 2014] （英語）. 
  75. ^ Austrian single certifications – Sia – Chandelier. IFPI Austria （德語）. 
  76. ^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2015. Ultratop. Hung Medien. [October 2, 2015] （荷蘭語）. 
  77. ^ Canadian single certifications – Sia – Chandelier. Music Canada. [8 July 2014] （英語）. 
  78. ^ Sia 'Chandelier': Track. IFPI Denmark. [2018-09-13]. （原始內容存檔於2015-03-22）. 
  79. ^ Gold-/Platin-Datenbank (Sia; 'Chandelier'). Bundesverband Musikindustrie. [21 May 2015] （德語）. 
  80. ^ Italian single certifications – Sia – Chandelier. Federazione Industria Musicale Italiana. [9 November 2015] （意大利語）. 
  81. ^ Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [30 March 2015] （西班牙語）.  在「ARTISTA」欄以下的框內輸入「Sia」&nbsp；並在「column heading」欄以下的框內輸入「Chandelier」。.
  82. ^ 82.0 82.1 NZ Top 40 Singles Chart (9 February 2015). Recorded Music NZ. [6 February 2015]. （原始內容存檔於2015-02-06）.  引用錯誤：帶有name屬性「RMNZ」的<ref>標籤用不同內容定義了多次
  83. ^ Sia - Chandelier. Grammofon Leverantörernas Förening. [12 December 2014]. （原始內容存檔於2015-12-10） （瑞典語）. 
  84. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('Chandelier'). IFPI Switzerland. Hung Medien. [14 February 2015] （德語）. 
  85. ^ British single certifications – Sia – Chandelier. British Phonographic Industry. [28 February 2015] （英語）. 
  86. ^ American single certifications – Sia – Chandelier. Recording Industry Association of America （英語）. 
  87. ^ Certificeringer. IFPI Denmark. [2015-11-27]. （原始內容存檔於2014-12-28） （丹麥語）. 
取自 "https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=水晶吊灯_(歌曲)&oldid=84960407"