紫荊花,一般指紫荊(Cercis chinensis)的花,也可泛指紫荊亞科植物的花。

各地使用

中國南方,「紫荊花」是羊蹄甲屬(Bauhinia Linn.)多種開花喬木的統稱,包括洋紫荊白花洋紫荊紅花羊蹄甲羊蹄甲等幾種[1]

標誌

位於北京的清華大學校花是紫荊花和丁香花,但通常也僅指紫荊花,這是由於紫荊花與校旗、校色的顏色一致,也是由於紫荊花在4月校慶日前後盛開。

名稱混淆

洋紫荊香港法定代表花卉。在《香港基本法》中,市花洋紫荊的「洋」字被略去而稱為「紫荊花」[2],中國大陸媒體也依照「紫荊花」來宣傳[3],故中國大陸民眾多稱香港市花為「紫荊花」,與一般意義上的「紫荊花」相混淆。

參考文獻

  1. ^ 紫荆花开遍羊城,可紫荆花与紫荆您分得清吗?. 中科院華南植物園. 2018-03-07 [2023-05-05]. (原始內容存檔於2023-02-16). 
  2. ^ 香港基本法第十條中文版稱香港區旗區徽上的花是「紫荊花」,但英文版仍稱為bauhinia。原文:「香港特別行政區的區旗是五星花蕊的紫荊花紅旗。The regional flag of the HKSAR is a red flag with a bauhinia highlighted by five star-tipped stamens.
  3. ^ 例子可見新華網稱香港市花是「紫荊花」頁面存檔備份,存於互聯網檔案館