File:Homeric Greece-zh-hans.svg

原始檔案 (SVG 檔案,表面大小:1,502 × 1,253 像素,檔案大小:990 KB)


摘要

描述
中文(中国大陆):《荷马史诗》中的希腊地区
English: Map of Homeric Greece with Chinese labels
日期
來源

译名参考书目:

  • 荷马史诗:
    • 《荷马史诗·伊利亚特》,罗念生、王焕生译,人民文学出版社,2003,ISBN 7020038859
    • 《荷马史诗·奥德赛》,王焕生译,人民文学出版社,2003,ISBN 7020038840
  • 未见于荷马史诗的人名:
    • 《希腊神话》,阿波罗多洛斯著,周作人译,中国对外翻译出版公司,1998,ISBN 7500105452
  • 未见于荷马史诗的地名:
    • 《历史》,希罗多德著,徐松岩译,上海三联书店,2007,ISBN 9787542626486
    • 《伯罗奔尼撒战争史》,修昔底德著,徐松岩等译,广西师范大学出版社,2004,ISBN 7563343202
    • 《希腊神话》,同上
    • 《古希腊悲剧喜剧全集》,张竹明、王焕生译,译林出版社,2007,ISBN 9787544700108
    • 《变形记》,奥维德著,杨周翰译,人民文学出版社,2008,ISBN 9787020062584
    • 《古希腊语译音表》
作者 Pinpin, Patroklis, translated by Buernia
其他版本

[編輯]

授權條款

w:zh:共享創意
姓名標示 相同方式分享
您可以自由:
  • 分享 – 複製、發佈和傳播本作品
  • 重新修改 – 創作演繹作品
惟需遵照下列條件:
  • 姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者,和提供授權條款的連結,以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動,但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。
  • 相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作,您必須基於如同原先的相同或兼容的條款,來分布您的貢獻成品。

說明

添加單行說明來描述出檔案所代表的內容

在此檔案描寫的項目

描繪內容

著作權狀態 繁體中文 (已轉換拼寫)

有著作權 繁體中文 (已轉換拼寫)

共享創意署名-相同方式共享4.0國際 Chinese (Hong Kong) (已轉換拼寫)

多媒體型式 繁體中文 (已轉換拼寫)

image/svg+xml

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

日期/時間縮⁠圖尺寸用戶備⁠註
目前2022年5月28日 (六) 02:35於 2022年5月28日 (六) 02:35 版本的縮圖1,502 × 1,253(990 KB)Buerniaremove an untranslated label.
2022年5月27日 (五) 16:44於 2022年5月27日 (五) 16:44 版本的縮圖1,502 × 1,253(991 KB)BuerniaFonts
2022年5月27日 (五) 16:39於 2022年5月27日 (五) 16:39 版本的縮圖1,502 × 1,253(991 KB)BuerniaUploaded a work by Pinpin, Patroklis, translated by Buernia from *File:Homeric Greece-en.svg *File:Homeric Greece-fr.svg with UploadWizard

下列3個頁面有用到此檔案:

詮釋資料