内田镇家

内田镇家(日语:内田 鎮家うちだ しげいえ、(生年? - 元和5年(1619年)),日本战国时代安土桃山时代江户时代初期的武将,为立花家老、武者奉行,幼名丰熊、号元叙,又称玄恕入道,通称壹歧守。其父为内田镇次,兄为内田镇并、弟内田镇资杉森镇之,子内田统续内田连久内田赖成,妻为鹿子勘解由之女。

内田镇家
时代战国时代 - 江户时代初期
出生日期天文9年?(1540年?)
逝世日期元和5年(1619年
改名丰熊(幼名)→镇家→法名:元叙(玄恕入道)
别名壱岐守、壹岐入道
主君立花道雪立花宗茂
氏族藤原姓相良氏庶流内田氏
父母父:内田镇次[1]
兄弟内田镇并[2]镇家内田镇资[3]杉森镇之[4]
鹿子勘解由之女
内田统续[5]内田连久[6]内田赖成[7]
日语写法
日语原文内田 鎮家
假名うちだ しげいえ
平文式罗马字Uchida Shigeie
日语旧字体內田 鎮家

生平

出自

内田氏之先祖以相良三郎长赖庶流・内田左卫门太夫宗赖为始,代代居住肥后国山鹿郡内田村日渡城。文龟年间日渡城没落,受大友氏相助一族移至丰后,至内田镇次奉命辅佐大友家重臣户次亲家(立花道雪生父),并从大友义镇(大友宗麟)处受赐“镇”字,一族代代皆允许使用[8]。 内田镇次与同僚森下备中(第二代森下备中守)共同于军事、政务等方面发挥手腕,为户次家的壮大贡献不小,因此被赞誉为“户次的二王”[9][10]

早期经历

内田镇家为镇次之次男,跟随继承户次亲家的户次鉴连立花道雪),他在随大友家于永禄10年(1567年)7月7日讨伐高桥鉴种之时便已参战,其兄内田镇并曾于永禄10年(1567年)7月7日鉴连攻打宝满山城的高桥鉴种时,替其挡下来自敌方狙击的箭矢而战死,其四弟内田镇之也于同场战役阵亡。 由于内田镇并以身护主之战功受主君鉴连称赞并评价其有如替源义经挡箭护主而死之佐藤继信[11],因此对身为内田镇并遗族的镇家更为重用,在丰后藤北领有高十町的领地俸禄[12]

同年8~9月初,参加讨伐秋月种実,9月3日,大友军阵中传来毛利军来攻的流言,大友军势因此准备撤退动作,秋月种实见机引兵1万2千往南打算奇袭,但是鉴连一早察知率所部3千兵做迎击态势并设置虚旗,以小野镇幸由布惟信各领5百骑兵为先锋、竹迫连种[13]绵贯吉兼[14]京都光兼[15]安东秀继[16]等2百足轻兵以弓铁炮分左右二队迎击并以三方包夹,小野及由布各身负七处刀伤仍追击秋月先锋军内田善兵卫实久问注所鉴景[17]至三町远,中备户次镇连[18]率6百余骑更突崩秋月军中备的绫部骏河守5千骑,虽然问注所鉴景一度重整2千兵攻击道雪于休松的本阵,十时惟忠此时因流弹而战死,但道雪本阵5百骑和殿军内田镇家、堀祥[19]6百余骑奋力反击,并且秋月种实此时见到道雪所摆之嘘旗误以为大友援军来袭,并且吉弘鉴理臼杵鉴速两军也进攻了古处山城,种实不得以只能撤退。而道雪预估种实会利用风雨再次进行奇袭,命士兵战马不卸甲、铁炮的火绳也重新准备好迎战态势。当晚,秋月军果然夜袭了吉弘、臼杵军,由于两军士兵闯入鉴连军中,一时混乱,但鉴连迅速收拾乱军并分配随身兵粮给将士激励士气,又令镇家灭却篝火、以吹笛为号,绕道出秋月军背后袭击,于是反败为胜,驱敌至古处山城下再退军[20][21][22]


永禄11年(1568年)4~7月讨伐立花鉴载的战斗中,镇家又冲锋在前负伤立功[23]

永禄12年(1569年)5月18日对毛利军的多多良滨之战亦有出战[24]

之后,户次鉴连受大友宗麟之命转封筑前,于元龟2年(1571年)5月形式上的继承了立花氏并且受任筑前守护代[25][26],改称户次(立花)道雪。 此时镇家作为内田家庶流,跟随主君前往筑前,由于曾经是大友家军师蒲池宗硕的徒弟,得其传授兵法80余卷[27],因此受任家老亦兼任代行挥动采配指挥军队的武者奉行役职,受领六十五町俸禄,后两度依军功受赏,加增高达二十町,共领有二千三百石俸禄,之后镇家得到许可分配俸禄给三名儿子,自己仅凭之后加增的军功俸禄侍奉立花家[28]

并且在道雪刚至立花山城为求家中向心力之时,令镇家在城内写下壁书并进行城馆修筑普请,又于领地内各处立下规范,或者负责收取领民的公诉状等等职务[29]

数战有功

大友家于天正6年(1578年)的“耳川之战”败于岛津家后,筑前筑后陆续出现反叛大友家的国人众。

天正7年(1579年)道雪于8月13日派出家臣足立连安小野镇幸米多比镇久后藤连种井手连度竹迫连种安东连善安东连信米多比弹介由布惟时丹亲次等将1千5百兵运输辎重救援食粮不足,大友方柑子岳城的木付鉴实,于14日的归路中在生松原一地遭原田隆种埋伏夜袭(第三次生松原之战),道雪此战仅在立花山下的远矢原乘轿督战不在前线,镇家率家兵奋战负伤有殊功[30]

天正9年(1581年)11月12日,立花山城东北方的宗教豪族宗像氏贞,其部分家臣不满早先将部分领地作为色姬[31]的嫁妆给了立花,趁立花军一面对战秋月种实(润野原之战),一面以由布惟信荐野增时小野镇幸立花镇实内田镇家足立连安十时连秀安东连忠等立花家臣8百兵前往运输兵粮不足的筑前东南边境的鹰取城时,联合秋月军于13日半路偷袭(小金原之战,立花家称清水原之战),此战中立花家诸将各别讨取众多敌方将领,镇家亦讨取了晴气次郎获得军功[32][33]

此战最后在由布、小野、荐野、内田、十时等立花家臣以背日光于高处下山冲阵等兵法上正确的判断,并且在俯冲之际镇家大声激励自军进行突击之下,宗像方将领吉田贞辰、石松秀兼等人皆被讨取殆尽而大败,此战形同宗像氏贞的背叛而触怒了道雪,两家之间的同盟因此破裂[34][35][36][37][38][39][40][41][42][43][44]。 翌14日,道雪迅速出兵夺取了宗像方领地西南方境界的宫地岳、灰冢两城寨,并派家臣锅岛飞驒守戍守宫地岳城,制压指挥当地的地侍,灰冢则由内田镇家、足立连安轮替防守[45][46]

天正10年(1582年)2月,因原田信种联合秋月种实、宗像氏贞、筑紫广门于筑前西南边境的那珂郡岩户不入道村攻落大友方的山田民部丞纯规镇守的猫峠城,并且引起早良郡山门村的乡士反叛暴动,2月10日道雪率由布惟时、内田镇家平息暴动于归路中与原田军笼野大炊在生松原遭遇引发铁炮战(第五次生松原之战)[47][48][49],由于势力众多一时无法排除,且一方面立花军在道雪于小金原一事无法息怒之下先于3月16日派小野镇幸、由布惟信、内田镇家侵攻宗像许斐岳城周边的吉原、八并村(西乡表之战)作为牵制[50][51][52][53][54]

镇家侍奉道雪、立花宗茂两代数次参与作战立下不少赫赫功勋[55][56][57]天正年间亦受领大友义统所赐两张战功感状[29]

智助主家

天正12年(1584年)至翌年参加筑后远征[58],在大友家的支柱立花道雪于天正13年(1585年)9月11日病殁后,九州于天正14年(1586年)逐渐被岛津家征服,大友家仅剩本处地丰后和筑前高桥绍运的岩屋、宝满二城,以及道雪养子立花统虎(立花宗茂)的立花山城以做抵抗。在高桥绍运于岩屋城率763名将兵拖延岛津家5万军力的进攻、杀敌抵抗仍阵亡后,即由立花家面对岛津军的进逼。

当时立花山城有约1千5百人兵力,由时年弱冠19岁的立花宗茂以游击、奇袭和假情报等战术进行抵抗。由于为了等待丰臣秀吉所派的援军到来救援,必须要延后岛津家进攻的时间,于是镇家向立花宗茂提议由他自己作为使者,以诈降拖延岛津家进攻。其时身为立花家老臣的内田镇家已年迈,立花宗茂对其赴死之举表达不舍,在其出发前为其举行离别宴会并壮行。

之后,镇家进入岛津家军团位于立花山城西南方“香椎宫”的本阵,对岛津家筑前侵略军总大将岛津忠长表示:“我立花家是高贵的大友一族,在战场上战无不胜,因此少主统虎(宗茂)对于投降之事,目前正在犹豫考虑,故派我来传达讯息,并以人质之身为证。请等个几天,我主统虎必会给予答复。”岛津忠长听闻后便下令延后总攻击,并举行宴会款待镇家。而位于筑后的岛津义弘听闻丰臣援军已逐渐登陆北九州,下令忠长不可再拖延对立花山城的攻势,岛津军因此展开强攻;在立花宗茂的抵抗下,岛津军仅破坏一层城墙,加入岛津军的筑前国强豪秋月种长率7千兵力进攻,亦遭打退回居城。

当救援立花方的丰臣援军已从九州丰前上陆的情报传来后,岛津忠长发觉自己为内田镇家所骗,即招其质问真正来意,镇家此时身着白色丧服赴会,对岛津家的将士们表明自己打算以诈降拖延敌军进攻;岛津家士兵皆想杀害镇家以泄愤,忠长则深受镇家感动,认为其赴死之举实为一名不可多得的武士,故严禁士兵对其动手。而身为“岛津四天王”的新纳忠元以自己的爱刀赠与内田镇家,镇家也将长年爱用的薙刀赠与忠元,可谓英雄惜英雄,此时镇家说到:“岛津家的厚情我已确实感受到了,但忠臣不仕二主,日后相见我必为主家奋力与诸位相战,已报今日武士之情。”;岛津忠长提供马匹予内田镇家,释放其回城。双方此时交换赠与之刀剑至今仍存于后代子孙家中收藏[29][59][56][60]

岛津军在内田镇家离去后,开始连夜撤退,立花宗茂见状并未等待援军会合,随即下令将兵出城追击,立花势以1千5百名兵力于筑前国境的河川讨杀岛津军数百人,而内田镇家也担任先锋以长枪讨杀岛津军,将其逐出筑前。随后又攻下高鸟居城[61]并夺回岩屋、宝满二城。战后宗茂感谢镇家,说到立花山城不致被攻陷全是镇家之功劳[56][59]

晚年

天正15年(1587年),经过丰臣秀吉所发动的九州征伐后,立花家因战功受封筑后柳川城为大名;此时,内田镇家隐居并且让嫡子内田统续继承家业。虽然隐居仍参加同年9月的“肥后国人一揆讨伐”[62][63]文禄元年至庆长3年(1592~1598年)间的“朝鲜征伐”战役[64],主君宗茂每次在拟定军事战术时都会招来镇家共同商讨,借助其军书兵法知识建立功勋,宗茂也屡次赐感谢状给与镇家[29]

至关原时期,立花家加入西军出征,镇家担任柳川城的守备任务。战后立花家遭受改易,立花宗茂和一众家臣皆成为浪人,部分家臣则改仕加藤清正黑田长政等大名,加藤清正也因赞赏内田镇家昔日帮助立花家之才智而欲招其仕官,镇家此时婉拒招纳,选择回乡务农;有观点认为由于先前内田统续于大津城攻略战中阵亡[65],故内田镇家再无仕官之愿,元和5年(1619年)病逝[29]。 家名由次男内田连久继承,于立花家回归柳川大名时回归[66]

注释与引用资料

  1. ^ 内田左卫门太夫宗高、和泉守。内田左卫门太夫宗直嫡子。
  2. ^ 内田民部少辅。子为内田出羽守镇高、内田兵库助赖之
  3. ^ 内田又三郎、与(典)兵卫。
  4. ^ 内田内蔵丞。有子内田喜介虎赖
  5. ^ 内田忠三郎连满、忠兵卫、忠右卫门、监物
  6. ^ 内田虎右卫门连满、与助、与次郎、传助虎定、善兵卫
  7. ^ 内田久助
  8. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 P.363
  9. ^ ‘柳川藩丛书’ 第一集〔九五〕人物略传小传(十九) 森下钓云小传 P.250~2251页
  10. ^ ‘旧柳川藩志’上卷 第五章 行政 第一节元亀・庆长时代187页
  11. ^ ‘柳川市史’史料编V近世文书(前编)58 立花家旧臣文书 内田文书 一一 戸次道雪感状写 昔上于源义経幕下佐藤次信、今于鉴连下内田民部镇并、古今之貮比者也、 十二月十四日 内田伊势千代丸(镇高)殿 P.307。
  12. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 P.275、于当郡中拾町分坪付有别纸事预进候、可有知行候、恐々谨言 九月十三日 鉴连公御判 内田壱岐入道殿 P.289
  13. ^ 竹迫进士兵卫。竹迫鉴种次男。统种之弟。
  14. ^ 四月一日左三兵卫。绵贯吉基之子。
  15. ^ 京都兔角兵卫。京都镇成次男。镇安之弟。
  16. ^ 安东右马丞。安东家贞之子。
  17. ^ 问注所鉴丰之兄弟。背叛大友家投秋月家而改名秋月治部少辅。
  18. ^ 道雪的犹子,实为道雪养弟・鉴方之子
  19. ^ 堀东云轩玉隐
  20. ^ ‘井楼纂闻 梅岳公遗事’页面存档备份,存于互联网档案馆) p.36~38
  21. ^ 休松の戦い(休山茄子城合戦)戸次家中戦死者の真相
  22. ^ 吉永正春‘筑前戦国史’休松の合戦 p.36~41
  23. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 就今度立花鉴载退治、従最前别而军労殊被疵粉骨之次第感悦候、弥驰走肝要候、必追而一段可贺之趣戸次伯耆守可申候、恐々谨言 七月廿三日 宗麟公御判 内田壱岐入道殿 P.278
  24. ^ ‘柳川市史’史料编V近世文书(前编)61 立花文书 三二 大友宗麟军忠一见状 永禄十二年五月十八日、立花表于敌阵、长尾岸渥防戦之砌、戸次伯耆守鉴连亲类・与力・被官、或分捕高名被疵、或戦死之着到、铭々加披见讫、 P.346~348。
  25. ^ ‘豊前覚书’(三)芸州众御退治成され候てより筑前一国鉴连样御守护成され候间の次第 P.78~80
  26. ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十 戸次鑑連筑前國守護職之事 P.276~277. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-07-17). 
  27. ^ ‘柳川史话’第一卷 人物篇(其の一) 一三、宗茂公の兵法书に就て(衣川卷と师鉴抄)(一)・(二) P.31~33
  28. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 P.275~276
  29. ^ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 P.276
  30. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 前之十四日于生松原合戦之刻、最前被励粉骨枪疵刀疵被被数ヵ所高名无比类候、殊郎従従武久弥九郎被枪疵候忠贞感悦无极候、必于配当砌者顕其志可申候、仍而尖遂言上候条御感幼不可有余仪候、恐々谨言 八月廿六日 道雪公御判 内田壱岐入道殿 P.285
  31. ^ 宗像氏贞之妹色姬为道雪侧室
  32. ^ ‘柳川市史’史料编V近世文书(前编)61 立花文书 三四 大友义统军忠一见状 天正九年十一月十三日、于山东宗像表合戦之砌、戸次伯耆入道道雪家中之众、或分捕高名、或被疵戦死之着到、令披见讫、 颈一 晴气次郎 内田壱岐入道 讨之 P.351~357。
  33. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 前十三于清水原合戦之刻、别而被砕手晴气次郎被讨捕高名感悦候、殊被官历々或分捕被疵励粉骨候条、铭々遣状候为御存知候、仍良従武久弥九郎戦死乍忠节无是非候、彼子孙可被加不便候、必配当之砌一棱可顕志候、恐々谨言 十一月廿四日 统虎公御判 道雪公御判 内田壱岐入道殿 P.286
  34. ^ 桑田和明‘戦国时代の筑前国宗像氏’P.164~465
  35. ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十三 小金原合戦之事 P.351~353. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-07-18). 
  36. ^ ‘井楼纂闻 梅岳公遗事’页面存档备份,存于互联网档案馆) p.117~122
  37. ^ 『筑前國續風土記』 卷之第二十六 古城古戦場 三 鞍手郡 小金原 P.6~18 (PDF). [2022-08-19]. (原始内容存档 (PDF)于2022-08-03). 
  38. ^ 『立花遺香』 P.13~15. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-07-18). 
  39. ^ 『宗像郡誌. 中編 宗像記追考』本書第十六 小金原合戦之事 P.622~626. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-07-18). 
  40. ^ 小金原の戦い“立花道雪激怒”“宗像氏贞苦悩”
  41. ^ ‘豊前覚书’(五)立花御笼城の次第 P.90~92
  42. ^ ‘柳河戦死者名誉录’(二一)筑前清水原 天正九年 十一月十三日 P.12
  43. ^ 吉永正春‘筑前戦国史’小金原の戦い p.155~163
  44. ^ 中野等、穴井绫香‘柳川の历史4・近世大名立花家’P.59~60、P.63
  45. ^ 『井樓纂聞 梅岳公遺事』p.112. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-07-08). 
  46. ^ ‘豊前覚书’(五)立花御笼城の次第 P.90
  47. ^ ‘井楼纂闻 梅岳公遗事’页面存档备份,存于互联网档案馆) p.122
  48. ^ ‘豊前覚书’(五)立花御笼城の次第 P.92
  49. ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十三 小金原合戦之事 P.353. [2022-08-20]. (原始内容存档于2022-07-18). 
  50. ^ ‘井楼纂闻 梅岳公遗事’页面存档备份,存于互联网档案馆) p.122~123
  51. ^ 吉永正春‘筑前戦国史’吉原・八并の戦い p.163
  52. ^ 中野等、穴井绫香‘柳川の历史4・近世大名立花家’P.47
  53. ^ ‘宗像郡志. 中编 宗像记追考’本书第十六 小金原合戦之事 P.628~629
  54. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 前十六境目打回被申付候哉、敌取出候処被遂一戦、氏贞家中无余仪者共历々被讨捕其外手负ニ被仕付别而被励粉骨候次第虽不新仪候诚御赖敷感悦无极候、殊入郷以来未余日候结局四五日者曲天气候条定而普请等可为不调候之処、早々打回被相催候事无御油断御心悬乍案中祝着候、随而被申谈候众或分捕或被疵戦死之着到令披见候条铭々以状申候、则可被相付候、同其方被官武久将监被刀疵由候、数度之粉骨感入候、弥可被加不便候、今度御辛労之段何様以时分贺之可申候、恐々谨言 三月十八日 统虎公御判 道雪公御判 内田壱岐入道殿 P.286。 今度西郷表无 所候条、为押可有在郷由申候処、軽々与领掌乍案中祝着候、仍为加恩其方役内于大隈之内五町至西郷五町何茂坪付有别纸事预进候、可有知行候、恐々谨言 三月十八日 统虎公御判 道雪公御判 内田壱岐入道殿 P.287
  55. ^ ‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十二节 柳川人物小伝(二)内田元叙 823页
  56. ^ 56.0 56.1 56.2 ‘柳川藩丛书’ 第一集〔九五〕人物略传小传(二一) 内田镇家小传 P.254~257页
  57. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 今度于在々所々别而御粉骨之次第感心不浅候、必以时分可顕其志候、诚々虽细少分候小嶋之内三町分之事预进候间御知行肝要候、恐々谨言 十二月七日 鉴连公御判 内田壱岐入道殿 P.285
  58. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 去年以来道雪以同阵于在々所々励军忠被抽驰走之由候感悦候、必取镇今度贞心之趣何様一棱可贺申候、恐々谨言 九月六日 义统公御朱印 内田壱岐入道殿 P.288
  59. ^ 59.0 59.1 ‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十二节 柳川人物小伝(二)内田元叙 823~824页
  60. ^ 『橘山遺事』 P.176. [2022-09-10]. (原始内容存档于2022-09-10). 
  61. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 前廿五高鸟居城取崩候之刻、最前别而被砕手被枪疵数ヵ所候、高名感悦无极候、必以时分一棱可贺之申候、恐々谨言 八月廿七日 统虎公御判 内田壱岐入道殿 P.287
  62. ^ 『立花遺香』 P.85~87. [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-19). 
  63. ^ 『筑後将士軍談』 卷之第十九 肥後國所々合戦之事 P.515~519. [2022-08-20]. (原始内容存档于2022-07-19). 
  64. ^ ‘旧柳川藩志’第十八章 人物 第十二节 柳川人物小伝(二)内田元叙 824页
  65. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 今度大津城之城乘崩之刻、子息监物(统続)事最前取入砕手戦死仕候事忠节无比类不便之至候、其方朦気推察候余残多候条染笔候、迹目之仪以谈合聊不可有相违候、为存知候、恐々谨言 庆长五年九月十三日 亲成(宗茂)公御判 内田壱岐入道殿 P.287~288
  66. ^ ‘柳河藩享保八年藩士系図・下’第四分册 内田 P.276~278


资料来源

1.筑后史谈会/编,《筑后人物便覧》,福冈県文化会馆、筑后史谈会 昭和10年刊の复制,1935年:48页

2.柳川市史编辑委员会,《柳川历史资料集成第二集,柳河藩享保八年藩士系图・下》