大满月

韓國的傳統節日

大满月(韩语:대보름),全称正月大满月(韩语:정월대만월)、正月大보름(韩语:정월대보름,“보름”为固有词,月圆、望日之意),是朝鲜的传统节日,又称上元상원)、元宵원소)、元夕원석)、乌忌日오기일),每年农历正月十五举行,当天有很多庆祝活动。

大满月
月下即将被焚烧的“月亮屋”
朝鲜语名称
谚文대보름
汉字大보름
文观部式Daeboreum
马-赖式Taeborŭm

起源

源自中国的上元节,本是农民祈求丰收和道教祭祀天官的日子。传入朝鲜后再发展成当地独有的风俗。

活动

在郊外,人们会冒寒风爬山,第一个看见月亮的人会得到好运或达成愿望。他们会串门,向邻人“卖热”,以期望凉快的夏天。晚上又会焚烧用松树枝条堆成的“月亮屋”。在节日前夕农民也会在阡陌上焚烧干草,给土地辟虫添肥,这两种都是源自点火把驱虫祈福的习俗。放风筝象征不幸随风而逝,而妇女们则会玩踩桥的游戏。

饮食

在这一天人们食用各种应节食品,包括五谷饭药食、干菜等。人们早上空腹喝“耳明酒”,祈求不生耳疾,又可以一年都听到好消息。然后嚼醉干果再吐出来,相传可以治皮肤病。其他还有用紫菜或蔬菜包饭吃(称为福裹),以及用牙咬开坚果以巩固牙齿。

但这一天传统上不会给任何食物,因他们认为根据天狗食月传说,狗与圆月相克,怕牠们感染苍蝇在夏天得病、与变瘦[1]

图片

参考

  1. ^ 扈贞焕. 《韓國的民俗與文化》. 台湾: 台湾商务出版社. 2002-10. ISBN 9570521163 (中文(台湾)). 

参见

外部链接