神鬼认证 (小说)
《谍影重重》(英语:The Bourne Identity,中国大陆译《谍影重重》,台湾译《神鬼认证》)是一部1980年出版的惊悚小说,由美国小说家劳勃·勒德伦写作。内容叙述失去记忆的杰森·包恩追寻自己的记忆,并查明杀手及CIA追杀他的原因。神鬼系列的作品,勒德伦一共写了三集,而后的艾瑞克·范·勒斯贝德(Eric Van Lustbader)写下了第四部以及第五部的神鬼系列作品。
神鬼认证 | |
---|---|
原名 | The Bourne Identity |
作者 | 劳勃·勒德伦 |
译者 | 陈宗琛、卢米 |
类型 | |
系列 | 神鬼认证系列小说 |
语言 | 英文 |
发行信息 | |
封面设计 | 李家宜 |
出版机构 | Putnam 皇冠文化 |
出版时间 | 原著:1980年 翻译:2007年7月30日 |
出版地点 | 美国 |
页数 | 686页 |
系列作品 | |
续作 | 《神鬼疑云》 |
规范控制 | |
ISBN | ISBN 978-957-33-2340-2 |
《神鬼认证》是勒德伦笔下相当脍炙人口的一系列作品,该系列还曾经被拍成电影和电视系列剧。《神鬼认证》的电视系列剧在1988年由理查·张伯伦饰演杰森·包恩和贾桂林·史密斯饰演玛莉·圣雅各。而电影则是由麦特·戴蒙饰演杰森·包恩,法兰卡·波坦特饰演玛莉。
剧情
背景
地中海的一个晚上,一名年轻人身中枪伤,漂流在地中海,奄奄一息的仿佛一具尸体。到了早晨,一艘船发现了这名年轻人并且将他救起,将他送到最近的岛-黑港岛上的医师治疗。该名医师虽然是个酒鬼,但是却能帮助这名年轻人从鬼门关前走回来,虽然年轻人醒来了,但是头上的枪伤使的他的记忆丧失。这名年轻人的臀部皮下却有着苏黎士共同社区银行的账户负片,并且有着高度的防御及保护能力,精通英语、法语及一种东南亚的方言,熟悉枪支或是有着一身高强的武艺,而这名失忆的年轻人,在医师的帮助下,十九个星期间疗伤,恢复体能状态,等著时候到了前去苏黎士寻找记忆。
瑞士苏黎士
年轻人到苏黎士的共同社区银行,打开自己的账户时,找到了自己的名字,他叫杰森·包恩,这显然是他的名字,但更让他不敢置信的看着,他的账户里的钱竟然高达四百万美金,年轻人将三分之一给了救了他的华斯本医师,一部分转往法国巴黎麦德琳街的一家银行。杰森在离开银行的时候却发现,有人在跟踪他,并且想要杀了他。杰森虽然在银行脱了身,但他却恍然大悟自己说溜了自己住宿的饭店特色,杰森察觉到大事不妙并想立即驱车前往巴黎,但是试图杀他的杀手已经追来了,杰森在毫无退路的情况下绑架了一名加拿大籍的女子,她名为玛莉·圣雅各,是法裔加拿大人,经济学博士,替加拿大政府财政部工作。杰森虽然成功逃离了酒店,却又回想起了一些零星的记忆片段,正当她与玛莉一起寻找记忆片段时,玛莉逃走了!杰森虽然还是一个人找寻记忆的片段,但是离开苏黎士的管道却已经消失了,而饱受惊吓的玛莉在成功逃离了杰森后,却落入了追杀杰森杀手的手中,玛莉误以为他们是警察,于是将杰森的行动告诉了他们,杰森最后落入了杀手手中,而不知情的玛莉一直到杀手说要将她丢入河里才顿时了解,这些人不是警察是坏人!最后杰森杀了追杀他的杀手,营救了险遭灭口的玛莉,但同时也身负重伤,昏迷不醒。
法国巴黎
包恩在身负重伤后苏醒,玛莉救了包恩,请医师帮包恩治疗。玛莉对于包恩舍身相救相当感动,但是同时也怀疑包恩真正的身份,于是包恩告诉玛莉他从黑港岛上的记忆,由于玛莉有相当好了规划与计划头脑,她总能帮助包恩一步步厘清关系、拼凑记忆。包恩在疗伤的期间,对玛莉也产生了感情,两人爱上了彼此,但也了解到会有更黑暗的事情在等着他们。包恩了解到他能从巴黎得到答案,包恩先是从麦德琳街的银行,透过玛莉的专业全数提领出来,之后追查到某个经典服饰店是豺狼卡洛斯的中继站,包恩从店里负责人得知自己是一个名为肯恩的杀手,专门破坏卡洛斯的行情,结果搞的卡洛斯发火,不惜一切追杀肯恩,包恩得知自己是这么危险的人物时,决心要离开玛莉。但正当包恩还没离开玛莉时,玛莉却遭人冤枉被苏黎士警方通缉,包恩决定要陪着玛莉解决一切的事情,包恩追查到从服饰店的另一个中继站,但是那是一个退役将军的家,这个将军的儿子因为被卡洛斯炸死而痛恨卡洛斯,却没想到自己公馆变成了卡洛斯的中继站,包恩后来才发现是将军的夫人为卡洛斯的人,而包恩则与将军联手引出卡洛斯。包恩故意制造服饰店内的纷乱,而将军则不论如何都设法留住妻子,后来包恩要从服饰店内另一个当初与他在梅杜莎行动中的伙伴-戴仇套出自己的过去,包恩得知肯恩只是美国故意制造的一个引诱卡洛斯的神话,而包恩只是扮演这个肯恩的角色,包恩在得知真相后,告诉了玛莉,两人都松了一口气,但是包恩了解美国方面也想杀他灭口,于是包恩除了要回去美国解释一切之外,也要回到绊脚石的地点,寻找一切。
美国纽约
包恩回到了绊脚石位于纽约七一街的地址,他要回想起他的一切,但是卡洛斯同时也发现了他的行踪,卡洛斯要亲自解决他。而CIA干员康克林,这个也是梅杜莎行动的一员,也想要杀掉包恩,玛莉得知包恩独自前往美国后,于是寻找将军的帮助,透过外交支援飞往美国,他要与美国方面解释一切,包恩从黑港岛上开始的一切。当包恩回到绊脚石大楼时,卡洛斯却来了!包恩逼不得已在绊脚石大楼内与卡洛斯决一死战,而康克林在得知真相后,也与玛莉一同前来绊脚石大楼,最后包恩与卡洛斯的大战,包恩虽身负重伤,但卡洛斯也同样身负重伤,勉强脱逃了,包恩则被救起,躺在玛莉的怀抱中。
尾声
绊脚石计划已经终止,该计划负责也被灭口,知道这个计划的将军,告诉玛莉杰森‧包恩到底是谁。杰森·包恩真实名字为大卫·韦伯,是个派驻远东地区的美国职业军人,在梅杜莎行动前还有个泰国妻子与两个小孩,但在他妻小被不知国属的飞机炸死后,韦伯决心加入梅杜莎行动找寻真相,后来梅杜莎行动结束后,包恩被挑中成为绊脚石计划下的肯恩的角色,三年来过着提心吊胆的日子。在绊脚石计划终结后,包恩只需要靠着酬劳,隐密的过日子就行了。最后玛莉接受了韦伯真实的自己,与韦伯共同生活、共组家庭,过着隐密的日子。
续集
勒德伦写下了神鬼认证后的两本续集,《神鬼疑云》(The Bourne Supremacy)以及《神鬼通牒》(The Bourne Ultimatum)。该系列的三本书通通翻拍成了电影。勒德伦于2001年死后,艾瑞克·范·勒斯贝德接着神鬼系列杰森·包恩的角色继续写作,分别写下《神鬼传承》和《The Bourne Betrayal》。
参考文献
- ^ Crime Fiction Dossier: Top 15 Spy Novels. [2008-03-04]. (原始内容存档于2008-02-28).