还有机会说再见 (电影)

还有机会说再见》(英语:Before I Fall,中国大陆译《忽然七日》,香港译《7刻时空》,新加坡、台湾译《还有机会说再见》)是一部于2017年上映的美国青少年剧情片,由莱·罗索-杨恩英语Ry Russo-Young执导,并改编自劳伦·奥利佛英语Lauren Oliver于2010年所创作的同名小说英语Before I Fall。电影由佐伊·达奇荷丝顿·塞奇洛根·米勒吉安·劳莉英语Kian Lawley珍妮弗·比尔斯迪亚哥·伯尼塔爱琳娜·坎普里斯英语Elena Kampouris担纲主演。

还有机会说再见
Before I Fall
电影发行海报
基本资料
导演莱·罗索-杨恩英语Ry Russo-Young
监制
编剧玛丽亚·梅根缇英语Maria Maggenti
原著还有机会说再见英语Before I Fall
劳伦·奥利佛英语Lauren Oliver作品
主演
配乐亚当·泰勒
摄影迈克尔・非莫尼亚里英语Michael Fimognari
剪辑乔·朗多埃
制片商
片长99分钟[1]
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期
  • 2017年1月21日 (2017-01-21)日舞影展
  • 2017年3月2日 (2017-03-02)(新加坡)
  • 2017年3月3日 (2017-03-03)(美国)
  • 2017年9月1日 (2017-09-01)(台湾)
  • 2017年10月26日 (2017-10-26)(香港)
发行商开路影业
预算500万美元[2]
票房1890万美元[3]
各地片名
中国大陆忽然七日
香港7刻时空
台湾还有机会说再见
新加坡还有机会说再见

2017年1月21日,电影在日舞影展首度上映,并于2017年3月3日由开路影业在美国影院上映。《还有机会说再见》在上映后收获了影评人褒贬不一的评价,其全球票房收入逾1千500万美元,而制片预算则逾500万美元。根据《IndieWire》的查证,《还有机会说再见》是2017年其中一部最高票房的独立电影[4]

剧情

萨曼莎·金斯敦(佐伊·达奇饰)在丘比特日(2月12日)醒来。她被她的朋友琳赛(荷丝顿·塞奇饰)、阿莉(辛西亚·吴饰)和埃勒迪(梅达利翁·拉希米英语Medalion Rahimi饰)拉起,埃勒迪取笑她在当晚将童贞给了其男友罗拔(吉安·劳莉英语Kian Lawley饰)。在上课期间,萨曼莎收到了一朵玫瑰和一张不客气的纸条,这是他男友送的。她还收到了一朵淡色玫瑰和一张纸条暗示送她礼物之人是肯特(洛根·米勒饰)。他之后邀请她去派对。在午餐期间,一群女孩在取笑朱丽叶(爱琳娜·坎普里斯英语Elena Kampouris饰),一名被他们视为“神经病”的不合群女生。派对期间,朱丽叶出现,但貌似并未受到邀请。琳赛拦住她并打了她两顿,朱丽叶因此流着眼泪离开。正当萨曼莎和她的朋友从派对开车回家时,车撞到一些东西并损毁,似乎杀了他们一行人。

萨曼莎再次从丘比特日醒来。她认为昨晚发生的事情只是噩梦一场,萨曼莎继续过着这一天并发现同样的事情在发生,接着他们再次在离开派对后撞车。萨曼莎再一次从同一天醒来。她开始意识到自己陷入时间循环,并说服朋友留宿而不是去派对来尝试避免意外发生。虽然避开了意外,然而他们之后发现当晚朱丽叶自杀。尽管避开了撞车事件,萨曼莎还是在同一天醒来。她认为这场循环貌似不会被打破,开始对她身边的每一个人生气地作出回应,并对朋友和家人无礼。在派对时,她和罗拔发生了性关系,但对过程并不享受。萨曼莎跑进去肯特的房间并崩溃地哭泣。肯特找到她开始安慰她,并让她继续呆在其房间里。

翌日,她跷了课并与其妹妹共度。在派对时,萨曼莎亲了肯特。她从礼堂听到了琳赛和朱丽叶之间的打架声,并在朱丽叶穿越森林时向她跑去。萨曼莎尝试追上朱丽叶,然而却跳向了琳赛的车前,这吓到了萨曼莎并让她意识到朱丽叶就是当天被撞到的东西。萨曼莎再次醒来,但是这时的她感到平静和理解,并明白到她必须停止这场循环。她比第一次更友善和体贴来度过这天。她还与罗拔分手并告诉肯特她有一个“秘密”要向他倾诉。在派对时,萨曼莎告诉肯特她爱他。她再次尝试拯救朱丽叶,而当朱丽叶尝试跑去车前时,萨曼莎深信命运,并将朱丽叶推走,最终被汽车撞死并停止了整个循环。萨曼莎死后,其乐于助人的记忆以蒙太奇手法在脑中播放。朱丽叶深受触动和感动,并向萨曼莎不朽的身体说道她救了她,然而萨曼莎的灵魂却说不,是朱丽叶救了她。

演员

演员列表来自IMDb[5]

制片

2010年7月15日,二十世纪福斯在青少年小说《还有机会说再见英语Before I Fall》出版当年就买下了该电影制作版权[6][7]玛丽亚·梅根缇英语Maria Maggenti收到聘请来改编小说成电影剧本,而乔纳森·谢斯塔克和金妮·彭尼坎普共同筹划电影。影片是关于一位高中学生不断在同一天重生直到她将其生命中的所有事做得正确[6]。2011年,剧本被黑名单列为“最佳未制作电影剧本”[8]。而莱·罗索-杨恩英语Ry Russo-Young则担任电影导演[9]。2015年9月15日,制片商宣布佐伊·达奇将饰演电影主角萨曼莎·金斯敦[9]布莱恩·罗宾斯英语Brian Robbins和麦特·卡普兰透过他们的Awesomeness影业来加入制片商行列,并与谢斯塔克一起于2015年10月晚期共同开始制作[9]。2015年10月27日,制片商宣布大部分演员,其中包括荷丝顿·塞奇洛根·米勒吉安·劳莉英语Kian Lawley迪亚哥·伯尼塔爱琳娜·坎普里斯英语Elena Kampouris[10]。Good Universe在美国电影市场展负责电影的国际销售[10]。2015年11月13日,珍妮弗·比尔斯加入电影并饰演萨曼莎母亲[11]。2015年11月20日,丽芙·休森加入电影并饰演安娜·卡图舒[12]。亚当·泰勒负责电影的配乐[13]

拍摄

主体拍摄始于2015年11月16日,地点位于卑诗省斯阔米甚英语Squamish,_British_Columbia奎斯特大学英语Quest University[7][14][15]。电影还在温哥华附近取景[16]。拍摄于2015年12月19日杀青[17]

发行

2016年5月,开路影业取得电影的美国分销权[18]。2017年1月21日,《还有机会说再见》在日舞影展世界首度上映[19]。电影原本打算于2017年4月7日发行,但是却移至3月3日[20][21]。《还有机会说再见》还于2017年7月18日发行至意大利的吉福尼电影节[22]

家用媒体

2017年5月30日,《还有机会说再见》由环球影业家用娱乐英语Universal Pictures Home Entertainment在美国以DVD和蓝光光碟发行[23]

反响

票房

《还有机会说再见》在美国和加拿大地区收获1,220万美元的票房,加上其他地区所收获的350万票房,全球票房为1,580万美元,而其制片预算则是500万美元[3]

在美国和加拿大,《还有机会说再见》与《天堂小屋》和《罗根》共同开画,而首周周末成绩为400万美元[24]。次周开画成绩为490万美元,而根据Deadline.com的票面价值预算,这是一个令人失望的数据。虽然电影的制片预算是500万美元,但是在电影宣传上的话费估算大约2,000万,所以意味着开画1,300万美元会视为商业成功[25]。电影的第二周周末成绩为310万,下降了34%并票房排名再次名列第六名[26]

影评

烂番茄上收集的105篇专业影评文章中,“新鲜度”为65%,平均得分5.8分(满分10分)。该网站对电影的共识性评价写道“《还有机会说再见》的常见因素被新鲜的YA视角和新血佐伊·达奇的强大演出变得更加有趣生动。”[27]Metacritic上的31篇评论文章,平均分为58分(满分100分),综合结果为“混合或中等评价”[28]CinemaScore根据民意调查,观众平均评价于A+至F间落于“B”[29]

《Uproxx》的艾比·班德给了该片好评并赞赏莱·罗索-杨恩的导演能力,写道“虽然《还有机会说再见》期间有许多引人入胜的吸引本质和少女时代场景,但是最后那幕牺牲的片段实在令人失望,因为这太过于沉重了。”[30]AllMovie给了2.5颗星(满分5颗)[31],而RogerEbert.com的苏珊·沃什奇纳给了3颗星(满分4颗)[32]

奖项和提名

电影获得2017青少年选择奖电影选择奖:剧情片提名。戏中演员也同时提名了数个奖项,佐伊·达奇提名电影选择奖:剧情片女演员,而吉安·劳莉获得了电影选择奖:剧情片男演员[33]

参见

参考资料

  1. ^ Printable Film Guide (PDF). Sundance Film Festival. [2016-12-13]. (原始内容存档 (PDF)于2016-12-15). 
  2. ^ Box Office: ‘Logan’ Slicing and Dicing Toward Year’s Biggest Debut, Variety, 2017-03-02 [2017-03-03], (原始内容存档于2017-03-02) 
  3. ^ 3.0 3.1 Before I Fall (2017). The Numbers. [2017-08-10]. (原始内容存档于2017-08-11). 
  4. ^ The 20 Highest Grossing Indies of 2017 (A Running List). IndieWire. 2017-04-25 [2017-04-27]. (原始内容存档于2017-04-29). 
  5. ^ Before I Fall Full Cast & Crew. iMDb. [2017-09-04]. (原始内容存档于2017-07-22). 
  6. ^ 6.0 6.1 Fleming Jr, Mike. Fox 2000 Sees Film Potential In Teen Novel. Deadline. 2010-07-15 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-02-02). 
  7. ^ 7.0 7.1 Before I Fall Filming Location in Squamish. What's Filming?. 2015-11-29 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-03-04). 
  8. ^ A. Fernandez, Jay. Black List 2011: 'Star Wars' Satire and Zombies Among Top 10 Screenplays. The Hollywood Reporter. 2011-12-12 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-04-05). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Hipes, Patrick. Zoey Deutch To Star In 'Before I Fall', Next Movie From Awesomeness Films. Deadline. 2015-09-15 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-01-03). 
  10. ^ 10.0 10.1 Sneider, Jeff. Halston Sage, Logan Miller, Kian Lawley Join Zoey Deutch in 'Before I Fall'. The Wrap (TheWrap). 2015-10-27 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-03-08). 
  11. ^ Hipes, Patrick. Jennifer Beals Joins 'Before I Fall' Opposite Zoey Deutch – AFM. Deadline. 2015-11-03 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-01-04). 
  12. ^ A. Lincoln, Ross. 'Before I Fall' Adds Liv Hewson; Gabriella Wright Joins 'Security'. Deadline. 2015-11-20 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-01-21). 
  13. ^ Adam Taylor Scoring Ry Russo-Young's 'Before I Fall'. FilmMusicReporter. 2016-11-18 [2016-11-29]. (原始内容存档于2016-11-30). 
  14. ^ On the Set for 11/20/15: Ricky Gervais Starts Shooting ‘Life on the Road’, Chris Evans and Octavia Spencer Wrap ‘Gifted’. SSN Insider. 2015-11-20 [2016-01-06]. (原始内容存档于2015-11-26). 
  15. ^ See a Photo From the Set of BEFORE I FALL – The Fandom. The Fandom. [2016-01-06]. (原始内容存档于2015-11-26). 
  16. ^ DIGITAL: BEFORE I FALL Films in Vancouver/Squamish With Zoey Deutch, Halston Sage, Elena Kampouris, Logan Miller & YouTube Star Kian Lawley. yvrshoots.com. 2015-11-29 [2016-01-06]. (原始内容存档于2015-12-08). 
  17. ^ On the Set for 1/1/16: George Lopez Starts ‘Aloha Santa’, Dave Bautista Wraps ‘Bushwick’, Catherine Zeta-Jones Finishes ‘The Godmother’. SSN Insider. 2015-12-31 [2016-01-06]. (原始内容存档于2016-01-04). 
  18. ^ Fleming Jr, Mike. Open Road Falls Hard For ‘Before I Fall;’ Commits To Wide Release For Awesomeness Pic As Good Universe Shops Intl: Cannes. Deadline.com. 2016-05-13 [2016-10-30]. (原始内容存档于2016-10-21). 
  19. ^ Patten, Dominic. Sundance 2017: Robert Redford, New Rashida Jones Netflix Series, ‘Rebel In The Rye’ & More On Premiere, Docu, Midnight & Kids Slates. Deadline.com. 2016-12-05 [2016-12-05]. (原始内容存档于2017-01-18). 
  20. ^ McNary, Dave. Zoey Deutch’s ‘Before I Fall’ Gets April Release. Variety. 2016-07-26 [2016-08-03]. (原始内容存档于2016-07-28). 
  21. ^ D'Alessandro, Anthony. Jamie Foxx’s ‘Sleepless’ Cruises To MLK Weekend; ‘Before I Fall’ Lands In March. Deadline.com. 2016-10-25 [2016-10-30]. (原始内容存档于2016-10-28). 
  22. ^ "BEFORE I FALL", THE PREMIERE ON 18 JULY AT GIFFONI FILM FESTIVAL WITH THE STAR ZOEY DEUTCH. Giffoni Film Festival. 2017-06-18 [2017-07-04]. (原始内容存档于2017-08-12). 
  23. ^ From Universal Pictures Home Entertainment: BEFORE I FALL. PR Newswire. 2017-04-06 [2017-07-04]. (原始内容存档于2017-04-10). 
  24. ^ ‘Logan’ Looks To Roar $170M+ Around The World In First Weekend – Box Office Preview. Deadline.com. (原始内容存档于2017-09-05). 
  25. ^ ‘Logan’s $85.3M Debut Breaks Records For Wolverine Series & Rated R Fare; Beats ‘Fifty Shades’ & ‘Passion Of The Christ’, Deadline.com, [2017-03-05], (原始内容存档于2017-03-05) 
  26. ^ Anthony D'Alessandro. ‘Kong’ Beats His Chest On Saturday: Weekend Opening Now At $61M – Sunday AM Update. Deadline.com. 2017-03-12 [2017-03-12]. (原始内容存档于2017-03-12). 
  27. ^ Before I Fall (2017). Rotten Tomatoes. Fandango. [2017-03-10]. (原始内容存档于2017-02-26). 
  28. ^ Before I Fall reviews. Metacritic. [2017-03-10]. (原始内容存档于2017-03-10). 
  29. ^ CinemaScore. cinemascore.com. [2018-06-18]. (原始内容 (登入网站后,输入Before I Fall,即可出现结果)存档于2015-04-05). 
  30. ^ ‘Before I Fall’ Reinvents ‘Groundhog Day’ As A Teen Drama. Uproxx. 2017-03-01 [2017-03-02]. (原始内容存档于2017-03-02). 
  31. ^ Before I Fall - AllMovie. AllMovie. [2017-06-17]. (原始内容存档于2017-06-24). 
  32. ^ Before I Fall Review. rogerebert.com. 2017-03-03 [2017-06-18]. (原始内容存档于2017-06-08). 
  33. ^ Ceron, Ella. Teen Choice Awards 2017: See the First Wave of Nominations. Teen Vogue. 2017-06-19 [2017-06-20]. (原始内容存档于2017-06-20). 

外部链接