维基百科

File:Engler in NYPL.jpg

Engler_in_NYPL.jpg （308 × 313像素，文件大小：16 KB，MIME类型：image/jpeg）

摘要

描述
Afrikaans: Adolf Engler, duitse botanikus, op 'n foto van 1914, uit “Meyers Groẞem Konversations-Lexikon”, 6de oplaag, 2de jaarbylaag (band 23). Teks van die oorspronklike skandering lees:
Adolf Engler, een van die leidende plantkundiges van ons tyd, kan vandag [1914] op 'n lewe van 70 jaar terugkyk. Hy is op 25 Maart 1844 in Sagan (Pruise) gebore, en het van 1863 tot 66 in Breslau studeer, waar hy dan tot 1871 onderwyser was, voor hy kurator van die botaniese institute in München geword, en homself in 1872 as privaatdosent bekwaam het. Aldaar het hy 'n reeks plantfamilies vir die “Flora brasiliensis” behartig, benewens ander sistematiek, waaronder die Araceae, en het plantgemeenskappe en hul leefruimtebehoeftes in die Alpe bestudeer. In 1878 word hy ereprofessor in botanie en direkteur van die botaniese tuin te Kiel, en gaan in 1884 in dieselde hoedanigheid as opvolger van Göppert na Breslau, waar hy 'n botaniese instituut stig, en in 1889 na Berlyn. In Kiel skryf hy sy vernaamste werk: “'n Konsepontwikkelingsgeskiedenis van die Plantewêreld, insbesonder die Florastreke van die Tersiëre tydvak” (in 2 Bande, Leipzig 1879-82). In 1902 het hy 'n navorsingsreis deur 'n deel van Oos-Afrika onderneem.
Deutsch: Adolf Engler, deutscher Botaniker, abgedrücktes Lichtbild, 1914, Aus “Meyers Groẞem Konversations-Lexikon”, 6. Aufl., 2. Jahres-Suppl. (Bd. 23). Engler wurde 1844 geboren, was bedeutet, dass dieser Text 1914 gedruckt wurde. NYPL erwähnt nicht, von welcher Veröffentlichung dieser Scan stammt. Text auf dem ursprünglichen Scan liest:
Adolf Engler, einer der bedeutendsten Botaniker unserer Zeit, kann heute auf ein 70jähriges Leben zurückblicken. Am 25. März 1844 in Sagan geboren, studierte er 1863-66 in Breslau, war dan bis 1871 Lehrer daselbst, wurde Kustos der botanischen Anstalten in München und habilitierte sich 1872 als Privatdozent. Hier bearbeitete er eine Reihe von Familien für die “Flora brasiliensis”, lieferte auch andere systematische Arbeiten, namentlich über die Arazeen u. a. und machte in den Alpen studien über die Pflanzenformationen und ihre Existenzbedingungen. 1878 auẞerordentlicher Professor der Botanik und Direktor des Botanischen Gartens in Kiel, ging er 1884 in gleicher Eigenschaft als Nachvolger Göpperts nach Breslau, wo er ein botanisches Institut gründete, 1889 nach Berlin. In Kiel schrieb er sein Hauptwerk: “Versuch einer Entwickelungsgeschichte der Pflanzenwelt, insbesondere der Florengebiete der Tertiärperiode” (2 Bände, Leipzig 1879-82). 1902 unternahm er eine Forschungsreise durch einen Teil Ostafrikas.
English: Adolf Engler, German botanist, printed photograph, 1914. Engler was born in 1844, which means that this text was printed in 1914. NYPL does not mention which publication this scan was made from. Text on original scan reads:
Adolf Engler, one of the most important botanists of our time, can look back on a life of seventy years today. Born on March 25, 1844 in Sagan, he studied in Breslau from 1863-66, was a teacher there until 1871, became a curator of the botanical institutes in Munich and habilitated in 1872 as a private lecturer. Here he worked on a number of families for the "Flora brasiliensis", also provided other systematic work, notably on the Araceae among others, and studied the plant formations and their conditions of existence in the Alps. In 1878 extraordinary professor of botany and director of the botanical garden in Kiel, he went in 1884 in the same capacity as a successor of Göppert to Wroclaw, where he founded a botanical institute, and in 1889 to Berlin. In Kiel he wrote his main work: "Attempt at a developmental history of the plant world, in particular the floral regions of the Tertiary period" (2 volumes, Leipzig 1879-82). In 1902 he undertook a research trip through a part of East Africa.
日期
来源 Scan from copy in New York Public Library [1]
作者 Foto: NYPL
授权
(二次使用本文件)		 PD-Old

许可协议

Public domain

本作品在其来源国以及其他著作权期限是作者逝世后70年或以下的国家和地区属于公有领域。

你必须增加美国公有领域标签显示为何这个作品在美国属于公有领域。
 请注意少数国家的版权保护期为70年以上：墨西哥为100年，牙买加为95年，哥伦比亚为80年，危地马拉与萨摩亚为75年，而这些国家不实施较短期限法则，因此该图片可能在这些国家不被认为是公有领域。洪都拉斯的版权期限一般为75年，但该国实施较短期限法则。对于在第二次世界大战期间为法国利益战死的法国人（更多信息）、二战期间参与过苏德战争（俄罗斯称之为伟大的卫国战争）的俄罗斯人，以及苏联时期遭到镇压，而死后获得平反的牺牲者（更多信息），这些人的作品版权期限会有所延长。
本文件已被确认为免除已知的著作权法限制（包括所有相关权利）。

说明

添加一行文字以描述该文件所表现的内容

此文件中描述的项目

描绘内容

阿道夫·恩格勒 中文（已转写）

文件历史

点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。

日期/时间缩⁠略⁠图大小用户备注
当前2017年11月5日 (日) 18:332017年11月5日 (日) 18:33版本的缩略图308 × 313（16 KB）JMKwhite background
2011年5月2日 (一) 03:032011年5月2日 (一) 03:03版本的缩略图340 × 343（17 KB）WikiklaasBigger size of previous image
2011年5月2日 (一) 01:322011年5月2日 (一) 01:32版本的缩略图225 × 229（7 KB）WikiklaasCropped, slightly rotated and retouched version of previous file
2011年5月2日 (一) 01:302011年5月2日 (一) 01:30版本的缩略图515 × 760（192 KB）Wikiklaas== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{en|1=Adolf Engler, German botanist, printed photograph, 1914}} {{de|1=Adolf Engler, deutscher Botaniker, abgedrücktes Lichtbild, 1914}} |Source= Scan from copy

以下页面使用本文件：

全域文件用途

以下其他wiki使用此文件：

查看此文件的更多全域用途。

检索自“https://zh.wikipedia.org/wiki/File:Engler_in_NYPL.jpg”