Blue Birthday (电视剧)
《致郁生日》（韩语：블루버스데이，英语：Blue Birthday），为韩国于2021年7月23日至2021年9月11日通过NAVER TV、V LIVE播出的网络剧。讲述女主10年前选择死亡的初恋，意外透过他留下的可疑照片，穿越过去与现实的奇幻罗曼史。
| 致郁生日 블루버스데이 | |
|---|---|
 | |
| 编剧 | 文元英、具素妍 |
| 导演 | 朴丹熙 |
| 主演 | Yeri、梁洪硕 |
| 制作国家／地区 |  韩国 |
| 语言 | 韩语 |
| 集数 | 16 |
| 每集长度 | 约20分钟 |
| 制作 | |
| 制作公司 | Playlist Studio |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | V LIVE、NAVER TV YouTube、Facebook |
| 播出国家／地区 | 韩国 |
| 播出日期 | 2021年7月23日—2021年9月11日 |
| 相关节目 | |
| 相关节目 | Blue Birthday (2023年电视剧) |
演员阵容
主要人物
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| Yeri | 吴夏琳 | 在18岁生日当天，初恋池叙俊去世后她的世界也发生了很多变化。花的香气、空气的甜味全都消失，只剩晚霞如此渺茫，18岁的吴夏琳消失了。不知不觉带着如此深的伤痛生活10年了。通过偶然获得的相机中的照片回到10年前的那天。 |
| 梁洪硕 | 池叙俊 | 从来没有错过第一名，性格开朗善良的他，看起来很完美，但不知怎么地看起来有点悲伤。18岁那年在吴夏琳生日当天突然离开了人世⋯⋯ |
书筵高中
| 演员 | 角色 | 介绍 |
| 李相俊 | 车恩圣 | 出生在一个富裕的家庭。他总是很乐观，虽然暗恋着吴夏琳，但察觉到吴夏琳和池叙俊都很喜欢彼此，默默地压抑下自己的心。现年28岁，是社会部记者。 |
| 金决宥 | 都秀珍 | 吴夏琳的挚友。虽然没有眼力见，但内心很善良。池叙俊去世后，一直担心着吴夏琳。与金宜荣从学生时代开始交往至今，目前担任饰品设计师。 |
| 朴柱铉 | 金宜荣 | 都秀珍的男友，为了她什么都愿意做。个性顽皮却不会超过底线。 |
| 김이서 | 池慧敏 | 池叙俊没有血缘关系的姐姐。小时候在一次家庭旅行中走丢，她过着坎坷也艰难的生活。长大后偶然找到了亲生父母，和池叙俊成了一家人。目前经营一家咖啡馆。 |
| 이동주 | 金新宇 | 池叙俊的同学。他学习很好，但还是不如完美的池叙俊。 |
特别出演
| 演员 | 角色 | 介绍 | 集数 |
| 刘秀彬 | 书筵大学的风云人物。 | 3 |
集数
| 集数 | 日期 | 标题 |
|---|---|---|
| 1 | 2021/07/23 | 18岁的生日礼物收到喜欢的人的死讯
18살 생일선물로 받은 좋아하는 친구의 죽음 |
| 2 | 2021/07/24 | 遇见10年前去世的初恋
10년 전 죽은 첫사랑과 마주쳤다 |
| 3 | 2021/07/30 | 看到10年前去世朋友的痛苦过去
10년 전 죽은 친구의 아픈 과거를 봤다 |
| 4 | 2021/07/31 | 你为什么不在我身边⋯⋯？
너가 왜 내 옆에 없는 거야⋯⋯？ |
| 5 | 2021/08/06 | 时隔10年与初恋约会
10년 만에 첫사랑과 데이트를 했다 |
| 6 | 2021/08/07 | 为什么要隐瞒这个？
이걸 왜 숨긴 거지？ |
| 7 | 2021/08/13 | 要为死去的朋友找到活下去的方法
죽은 친구를 살릴 다른 방법을 찾아야 한다 |
| 8 | 2021/08/14 | 今天想对你说出口
오늘은 너한테 말하고 싶어 |
| 9 | 2021/08/20 | 你是犯人吗？
당신이 범인이었어？ |
| 10 | 2021/08/21 | 有人改变了过去
누군가 과거를 바꿨다 |
| 11 | 2021/08/27 | 你一个人去哪了？
너 혼자 어디 갔었어？ |
| 12 | 2021/08/28 | 发现确凿证据
결정적인 증거를 발견했다 |
| 13 | 2021/09/03 | 改变过去的代价已经开始
과거를 바꾼 대가가 시작됐다 |
| 14 | 2021/09/04 | 这次我们必须阻止有人被杀
이번엔 반드시 살인을 막아야 한다 |
| 15 | 2021/09/10 | 全部都错了
모든 것이 잘못됐다 |
| 16 | 2021/09/11 | 如果没有把照片烧掉
만약 사진을 태우지 않았더라면 |
原声带
- Part.1（发行日期：2021年8月4日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 下着雨的那天(2021)（비가 오는 날엔 (2021)） | Heize |
| 2. | 下着雨的那天(2021)（Inst.） |
- Part.2（发行日期：2021年8月17日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | 不管哪天，不管什么话 (2021)（어떤 날도, 어떤 말도 (2021)） | O3ohn |
| 2. | 不管哪天, 不管什么话 (2021)（Inst.） |
- Part.3（发行日期：2021年8月24日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | It's You | Colde |
| 2. | It's You（Inst.） |
- Part.4（发行日期：2021年9月2日）
| 曲序 | 曲目 | 演唱 |
|---|---|---|
| 1. | It's You (예리 of Red Velvet Ver.) | Yeri |
| 2. | It's You (예리 of Red Velvet Ver.)（Inst.） |
日本电视剧
日本翻拍电视剧于2023年2月8日（7日深夜）至3月29日（28日深夜）于关西电视台播出。由松井爱莉和鹤房汐恩（JO1）主演[1]。共10集。
演员列表
- 自小就暗恋准，在生日当天终于决心要向准传达自己的感情时，失去了最喜欢的准，并经历了失意的10年。
- 花铃的青梅竹马，也是初恋对象。资优生。在花铃17岁生日时突然自杀身亡。
- 记者。曾经跟准与花铃是高中摄影社的同学。高中时期起就暗恋花铃。
- 花铃的挚友。曾经也是摄影社成员之一。
- 摄影社成员之一。Mayuki的男友。
- 隔壁班的同学。
- 准的姐姐。经营咖啡店。
参考资料
- ^ 1.0 1.1 1.2 韓国ドラマ『BLUE BIRTHDAY』日本リメイク決定 鶴房汐恩&松井愛莉がW主演【コメント全文】. ORICON NEWS. 2023-01-19 [2023-02-18]. （原始内容存档于2023-02-17） （日语）.
- ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 鶴房汐恩&松井愛莉W主演『ブルーバースデー』追加キャスト決定 濱正悟&小島梨里杏&中川勝就らが写真部の仲間に. ORICON NEWS. 2023-01-21 [2023-02-18]. （原始内容存档于2023-02-17） （日语）.
外部链接
- Blue Birthday的Facebook专页 （朝鲜文）
- Blue Birthday （页面存档备份，存于互联网档案馆） NAVER TV （朝鲜文）
- Blue Birthday （页面存档备份，存于互联网档案馆） YouTube （朝鲜文）
- 日本电视剧官方网站（日语）