La plaque (à gauche de l'image) se lit comme suit:
« La compagnie Price Brothers érigea en 1928, au coût d'un million de dollars, cet édifice qui fut l'un des premiers gratte-ciel au Canada.
L'un des plus importants gestionnaires de portefeuilles en Amérique, la Caisse de dépôt et placement du Québec, y inaugura son siège social, le 24 mai 2001 en présence de M. Bernard Landry, premier ministre du Québec et de M. Jean-Claude Scraire, président du conseil d'administration et directeur général de l'institution. »
{{Information |Description={{fr|L'entrée principale de l'édifice Price, dans la vieille ville de Québec. L'édifice abrite le siège social de la [[:fr:Caisse de dépôt et placement du Québec|Caisse de dépôt et placement du Québec]