十來塚(日語:十来塚とらいづか Toraizuka)坐落於日本青森縣三戶郡新鄉村的基督故鄉公園[1],公園內另設有「基督故鄉公園傳承館」。據公園方面稱,此為耶穌基督的墓,一旁則埋藏著耶穌的弟弟「伊斯奇里」(イスキリ Isukiri)的頭髮。1964年起在此處每年都會舉辦「基督祭」[2]

十來塚
十来塚
基督之墓
十來塚
類型墓葬
位置日本青森縣三戶郡新鄉村
座標40°27′07″N 141°08′53″E / 40.452°N 141.148°E / 40.452; 141.148

歷史和傳說

1935年8月,宗教家竹內巨麻呂(日文原為「竹内巨麿」,たけのうち おおまろ Takenouchi Ōmaro)受邀訪問戶來村(後併入新鄉村),在出身於戶來村的日本畫家鳥谷幡山和村長佐佐木傳次郎的引導下,竹內巨麻呂在當時被稱為「墓所館」的丘陵上發現了「基督之墓」[3]

竹內巨麻呂是天津教的開創者。根據天津教經典《竹內文書》的記載和公園的資料,耶穌21歲時在日本學習神學,而後至猶地亞傳教,因遭反對被判釘十字架,但最後被釘死在十字架上的是耶穌的弟弟伊斯奇里,耶穌則返回了日本,在戶來村改名「十來太郎大天空」 (十来 太郎大天空とらい たろうだいてんくう Torai Tarōdaitenkū),結婚育女並活到106歲[2]

基督祭

1964年起,每年六月第一個星期日都會在此舉辦「基督祭」。最初由村工商會主辦,後來主要由觀光協會負責。祭典形式以神道教形式進行:在祝詞和玉串奉奠後會表演「田中獅子舞」和「雞舞」,隨後舉行短歌表彰典禮,最後是盂蘭盆舞「Nanyadoyara」[2][3]

影響

十來塚被發現後,以此為題材的電影、紀實文學、小說等相繼出版[4]

 
以色列駐日大使贈送的石頭

十來塚在新鄉村乃至青森縣的各類旅遊宣傳資料上被介紹[4]。截至2016年,每年約有4000人訪問「基督故鄉傳承館」。單純訪問十來塚的則達到三倍以上。2004年6月,時任以色列駐日大使訪問了十來塚,並贈送了一塊據說是耶穌踏過的石頭[5]

當地風俗也受到十來塚傳說的影響。十來塚附近一帶的地主澤口家的家紋原為六角形,據說因形似大衛之星,為避諱而改為五角形。當地的嬰兒第一次出門時會在額頭上畫一個十字。此外,有人過世的家庭在此後三年間的盂蘭盆節,會在家中豎起杉木十字架,並掛上燈籠[6]

真偽疑雲

耶穌基督渡日的傳說是基於天津教經典《竹內文書》的記載,天津教稱其為歷代相傳的古籍[7],狩野亨吉等學者則對該資料的真實性提出質疑[8]。基督教與伊斯蘭教則認為耶穌(爾撒)已升天。

十來塚中埋葬的人物身份未得到實際驗證。曾有發掘墓葬骸骨進行DNA檢測的計劃,因輿論反對而未施行[5]。新鄉村村民則認為墓中埋葬的人物身份並不重要[2]

參考文獻

  1. ^ キリスト伝説、継承誓う 新郷村観光協会、十来塚に献花. デーリー東北デジタル. 2022-06-06 [2022-06-22]. (原始內容存檔於2022-06-15) (日語). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 岡本亮輔. 日本人究竟信仰什么?青森“基督之墓”的意义. nippon.com. 2019-06-20 [2022-06-22]. (原始內容存檔於2021-09-26) (中文(簡體)). 
  3. ^ 3.0 3.1 岡本亮輔. 地域振興と聖地戦略 : 青森県新郷村キリストの墓の事例. 宗教研究. 2014-03-30, 87: 314–315 [2022-06-22]. doi:10.20716/rsjars.87.Suppl_314. (原始內容存檔於2022-06-27) (日語). 
  4. ^ 4.0 4.1 岡本亮輔. キリストは青森で死んだ?今年で55回目、日本屈指の奇祭をご存知か. 現代ビジネス. [2022-06-22]. (原始內容存檔於2022-06-22) (日語). 
  5. ^ 5.0 5.1 【ウェルカム東北! 隠れた「名所」を巡る(1)】キリストの墓(新郷村) 伝説根付く神秘の村. 産経新聞. 2016-05-12 [2022-06-22]. (原始內容存檔於2022-07-03) (日語). 
  6. ^ 森晋也. 「キリスト」ラーメンは青森・新郷村! 住民、墓守る. NIKKEI STYLE (日本経済新聞社). 2014-05-02 [2022-06-22]. (原始內容存檔於2022-06-25) (日語). 
  7. ^ 竹内文書・竹内文献について. 皇祖皇太神宮. [2022-06-22]. (原始內容存檔於2021-06-16) (日語). 
  8. ^ 狩野亨吉. 天津教古文書の批判. www.aozora.gr.jp. [2022-06-22]. (原始內容存檔於2021-09-25) (日語).