碑文

臺灣總督府民政長官後藤新平撰文并篆額

明治三十七年三月九日，近藤昌之以其職死于南投之火焰山。越明年六月，余巡視南投，南投廳長小柳君指昌之致命之地，謀立碑以傳其事，請余文。 昌之磐城東白川人也，少遊仙臺，治英學、好算術，通幾何、三角諸法。服兵役後，入臺灣總督府，任土地調查局技手，赴臺南從事地籍測量；旋往南投草鞋墩，測量火焰山。 山傍烏溪，尖巉如火焰，故名。時屬雨期，連日雷雨，溪水漲溢。昌之不少沮，銳意服務；山骨磷磷，詎雨後，石滑京崩，駐足不牢，顛蹶墜絕壑絕壑即殞，時年僅二十有七。僚友火其遺駭，歸葬其鄉；政府賜金，獎其功績，且卹遺族焉。 昌之性成篤實，恒重友誼，尤能盡職務。余特惜其不稍假天年，以遂所志，而又不忍其績之湮滅不傳也；乃□小柳君之議，譔文勒碑立于双冬庄云云。