Čeština: Kyoto Station je hlavní železniční stanicí a dopravním uzlem v
Kjótu v Japonsku. Současné nádraží bylo otevřeno v roce 1997, při příležitosti 1200. výročí založení města Kjóta.
English: Kyoto Station is a major railway station and transportation hub in
Kyoto, Japan. It has Japan's second-largest station building and is one of the country's largest buildings, incorporating a shopping mall, hotel, movie theater,
Isetan department store, and several local government facilities under one 15-story roof. The current station opened in 1997, commemorating Kyoto's 1,200th anniversary. It is 70 meters high and 470 meters from east to west, with a total floor area of 238,000 square meters.
Architecturally, it exhibits many characteristics of
futurism, with a slightly irregular cubic façade of plate glass over a steel frame. The architect was
Hiroshi Hara.
Español: Vista interior de la
estación de Kioto, el principal centro de transporte de la ciudad japonesa de
Kioto y uno de los más grandes de
Japón. El edificio actual fue diseñado por el arquitecto
Hiroshi Hara e inaugurado en 1997.
Français : La
gare de Kyoto est la plus grande gare ferroviaire de la ville de Kyōto, et l'une des plus importantes du Japon. En plus de la gare proprement dite, elle contient également dans un bâtiment de quinze étages un centre commercial, un hôtel, un cinéma, un magasin
Isetan et diverses antennes administratives locales. La gare actuelle a inaugurée en 1997, pour le 1,200e anniversaire de la fondation de Kyōto. Conçue par l'architecte
Hiroshi Hara, elle mesure 70 mètres de haut et 470 mètres de long d'est en ouest, pour une surface totale de 238,000 mètres carrés. Elle présente plusieurs caractéristiques d'
architecture futuriste, avec une façade cubique de verre plat, légèrement irrégulière, sur un cadre en acier.
Magyar: A kiotói vasútállomás
Japán egyik legnagyobb vasútállomása és közlekedési csomópontja. Az épületet Hara Hirosi tervezte és 1997-ben adták át
Nederlands: Station Kioto is een van de grootste gebouwen van
Japan en huisvest naast het treinstation onder meer een hotel, een winkelcentrum, een bioscoop en diverse overheidsinstellingen
Polski: Dworzec Kyōto – główny
dworzec kolejowy i węzeł komunikacyjny w
Kioto, w
Japonii. Jest drugim co do wielkości dworcem w Japonii i jednym z największych budynków w tym kraju. Znajduje się tutaj
centrum handlowe,
hotel,
kino,
dom towarowy Isetan oraz kilka biur administracji samorządowej. Obecny budynek dworca otwarto w 1997 roku dla uczczenia 1200 rocznicy powstania Kioto. Ma on 70 m wysokości, 470 m długości ze wschodu na zachód oraz łączną powierzchnię 230.000 m².
Architektonicznie, ze swoją lekko nieregularną, sześcienną
fasadą składająca się ze szklanych płyt na stalowej ramie, wykazuje wiele cech
futuryzmu. Powstał według projeku japońskiego architekta Hiroshi Hary.
Български: Железопътната гара в Киото е най-големият транспортен хъб в Киото, Япония. Тя е втората по големина гара в Япония и една от най-големите сгради в странта. В сградата на гарата се помещават търговски център, хотел, кино, универсален магазин на веригата „Исетан“ и правителствени офиси.