馬禮遜教堂

提示：此条目的主题不是马礼逊学堂或馬禮遜堂。

馬禮遜堂（葡萄牙語：Capela Protestante）是香港聖公會澳門傳道地區轄下的一所羅馬風格的小聖堂﹐位於澳門東方基金會新會址邊的永久墓園（現在的舊基督教墳場）內，即賈梅士廣場及賈梅士公園附近。該堂由英國東印度公司於1821年建立，但現今可以給各種教派背景的信徒參與敬拜。現今的聖堂，曾於1922年重修，是澳門最古老的新教傳道所。聖堂的興建是為了紀念曾將聖經翻譯成中文的傳教士羅拔·馬禮遜，聖堂的畫窗上刻畫了一本聖經的圖案並寫上「太初有道」的字樣，在聖壇的兩旁，分別放置紀念占士安迪葛及亨利馬基臣的紀念碑。

馬禮遜堂
Capela Protestante Morrison Chapel
馬禮遜堂，攝於2006年
22°11′59″N 113°32′24″E
位置	白鴿巢前地
國家／地區	澳門聖安多尼堂區
所屬宗派	聖公宗
官方網站	morrisonchapel.com
歷史
創建日期	约1820-1830
奉獻	馬禮遜
建築
教會地位	傳道小聖堂
功能狀態	活躍
建築類型	教堂
建築年份	1922
行政
Episcopal area	澳門傳道地區
教省	香港聖公會
聖職人員
總主教	鄺保羅
主教	鄺保羅
傳道區主理聖品	Stephen Durie

歷史

立於基督教墳場的馬禮遜紀念碑

英国東印度公司的商人由18世紀後期，直至1834年在中國經商。 其章程規定，須讓僱員定期參與宗教儀式，並須從英國派遣牧師以照顧僱員的精神需求。

在1821年購入聖堂和墓地（舊基督教墳場）的土地之前，該聖堂可能位於英國東印度公司的一間簡單辦公室。 此次購入墓地是與受聘於東印度公司傳教士及翻譯馬禮遜的妻子瑪麗·馬禮遜去世有關。 在此之前，葡萄牙當局只允許天主教徒墓葬在其殖民地。

沒有人知道現址第一座教堂的建築史，最早有關此教堂的記載是在1833年的一次結婚儀式。

1834年，當東印度公司喪失了貿易壟斷，英國政府接收了管理教堂和墓地的責任。這個責任是在1870年的轉讓契約轉移到受託人，其三名高級代表須包括至少兩個有新教徒居住在澳門的國家。

1921年，教堂需要完全重建，僅保留原有的地基。這次重建受兩個條件限制：它必須從街邊以高牆隱藏，以及它不可設鐘。1922年教堂重建完成後，一直以來結構不變。

二戰後墳場轉交聖公會管理，教堂則以馬禮遜命名，為「澳門歷史城區」一部份。

参考文献

• Ride, Lindsay & Ride, May, An East India Company Cemetery: Protestant Burials in Macao
• Loftand, B. J. "The Morrison Chapel", chapel guide, read in 2008
• 澳門文化局對聖公會保護基督教墳場表示感謝 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 香港聖公會《教聲》　2006年7月23日
• 白鴿巢基督教墳場尊貴清幽 - 新報　2009年10月7日
• 澳門馬禮遜教堂 - 福音時報　2009年12月18日
• 「探古釋今」：澳門基督教發展史略 - 蕭楚輝

外部連結

• 澳門文化局對聖公會保護基督教墳場表示感謝 （页面存档备份，存于互联网档案馆） - 香港聖公會《教聲》　2006年7月23日
• 白鴿巢基督教墳場尊貴清幽 - 新報　2009年10月7日
• 馬禮遜教堂 Morrison Chapel
• 澳門馬禮遜教堂 - 福音時報　2009年12月18日
• 馬禮遜教堂 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 「探古釋今」：澳門基督教發展史略 - 蕭楚輝
• 维基共享资源上的相關多媒體資源：馬禮遜教堂

參見

• 基督教墳場
• 香港聖公會澳門傳道地區
• 澳門宗教