User talk:Asukav396/talkarchive
本頁是以往討論的存檔。請勿編輯本頁。若您想發起新討論或重啟現有討論,請在當前討論頁進行。 |
Asukav396,我剛才看見您來到維基百科,急不及待的就想跑過來對你說聲hello。
這幾個連結很好用,希望對您也有幫助:
有時一時三刻未必能掌握維基,請隨便到Wikipedia:新手求助發問,萬一遲了回覆,請不要介意。
不肯定懂不懂寫?可先在測試頁塗鴉。掌握了怎樣寫,就可以在以下的框框輸入頁面標題了:
有甚麼事要幫忙,請隨便說。幫得多少得多少,多多益善。:P
多謝您百忙中參與維基工作,讓我情深地向您致敬!
Gundam 00
打扰一下,00 人物列表部分,在考虑人物姓名部分是否更换成nihongo模板?也就是ACG条目推荐格式,这个可能要麻烦一下(目前00条目基本不参与编辑了 我只是在看00的片子而已)。第二,机体部分我没看主条目,不过似乎也可以考虑再从主条目中分出一个机体列表了(资料补足可参考日文版)。—我是火星の石榴 (留言) 2008年2月17日 (日) 04:12 (UTC)
- 请帮Gundam 00人物列表做个noteTA 我不清楚“阿里·亚尔·沙瑟斯”是台版还是港版译名?大陆众字幕组都是“阿里·阿尔·萨谢斯”(字幕组中包括多位住在日本的人...)
- 另外有关“提耶利亚·厄德”涉及剧透的模板中,说“似乎并非自然生长的人类”应该更准确些(其实网上私下Fans内部看法是,伪娘是人造人型电脑终端 也就是Veda的人型终端 所以才能联入)—我是火星の石榴 (留言) 2008年3月9日 (日) 02:51 (UTC)
- Gundam 00的人物译名模板 还是做个NoteTA吧,需要协助的话 来找我。—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月3日 (四) 15:53 (UTC)
不過除了台灣外的其他地區官方譯名我並不清楚—Asukav396 2008年4月4日 (五) 12:14 (UTC)
- 所以我才说要帮忙找我(我给你提供译名嘛) 现在关键是看你有没有兴趣做。香港那边 管理员也一堆 也不是问题(何况大部分译名是基本一样的,只要稍改几个字罢了)—我是火星の石榴 (留言) 2008年4月4日 (五) 05:04 (UTC)
譯名的事 我知台版DVD出了 不過因為三地語言文化而造成的音譯的不同,建議還是不要直接改,而是加NoteTA模板比較好—我是火星の石榴 (留言) 2008年9月2日 (二) 05:13 (UTC)
- 昨天抽空把Gundam人名譯表大全 00部分國內人名譯表重新整理了一下,00人物表的NoTA再查一次吧。—我是火星の石榴 (留言) 2008年9月10日 (三) 05:34 (UTC)
- 再改改 刚刚我看了一下,还是有点不对,这回算是全对了。只能说是因为漫游和花园两大组,高手实在太多,做6年以上字幕组的有,还是专攻萝卜片,日语一级的,现在住在日本的都有一大堆,港版日版HOBBY之类的杂志,全部齐全。现在已经不知道最初的版本,wiki用了哪个字幕组的,如果是某猪这样的神组,自然弄得现在要一堆修正了
- 另 00开播一年多,辛苦您一直负责条目更新了,谢谢。—我是火星の石榴 (留言) 2008年9月10日 (三) 06:44 (UTC)
閣下用「神秘人士」包裝我又如何得知在何處留言?早用這種語氣便容易商量得多,何必事事用氣動怒?我明白了便請用回英文表示吧!Louis277 (留言) 2009年3月28日 (六) 18:02 (UTC)
- Lockon
看了下 我来调解下吧,简单说 0715兄说的是对的 目前还没肯定就是lockon的弟弟,NT等只是透露有这个倾向而已。—我是火星の石榴 (留言) 2008年9月12日 (五) 06:48 (UTC)
- 高达人物列表
如果看简体没问题的话 还是去贪婪大陆看一次00专题(当然译名就算了 混杂着台版、港版、字幕组+贪婪自己的山寨翻译。不是让你去看译名的),主要是第二季阵营的划分 UN AEU 人革连都没了 只有地球联邦(下面还有新的治安维持部队,但是不包括利冯兹的私人武装 那关系还是不清楚 最近NT我也没怎么看),怎么在列表中提醒出S1到S2的变化,反而麻烦。条目本身倒是只要一句话足够带过。00日文版条目的话 刚去过 第二季STAFF更新 略有小变化。—我是火星の石榴 (留言) 2008年9月18日 (四) 17:02 (UTC)
- 標題
看了之後 再次證明應該以POPGO和HY爲準(基本一樣啊 我記得是 可惜最近HY論壇罷工 10.5不知道是否能趕上啊)—我是火星の石榴 (留言) 2008年9月27日 (六) 11:26 (UTC)
什麼是「標題非中文」,可不可以解釋一下?--白小姐 (留言) 2009年2月24日 (二) 13:59 (UTC)
- 我想問的是,標題中間的空白與「標題非中文」有什麼關係?--白小姐 (留言) 2009年2月25日 (三) 13:22 (UTC)
Macross F
提請注意源碼問題,首頁不是有公告提示 最近簡繁轉換異常 只能等它自己好 在此之前 沒辦法的話 看源碼好了(使用不轉換模式)—我是火星の石榴 (留言) 2008年7月3日 (四) 03:08 (UTC)
Slayers
能的話考慮換個編輯程式吧,您的編輯器看來似乎會自動處理部分字元(其他編輯也多少有此情形),而這並不全然是好的。或者,內容修改後,再多一個步驟把它改回來吧。—RalfX(議) 2008年7月16日 (三) 04:38 (UTC)
- 您編輯程式的轉換功能似乎又啟動了,請注意一下吧。—Eky-♪ 2008年7月27日 (日) 17:57 (UTC)
高智能方程式
作為這動畫的 fans,見到你這麼努力地編輯高智能方程式的條目,我真的很開心(也為自己沒有怎麼編輯而汗顏...)。但現時條目已超過60K,不論編輯或整理、甚至閱讀都不太方便。會否考慮一下將條目分拆,如將風見隼人開一個新條目,而原條目只作簡單介紹,或者甚至將 Double One、Zero等條目分拆開,我想對讀者也會是好事。小小提議,如需幫忙,也可找我。—妙詩人 Happy Musician(來聊聊天~) 2008年8月2日 (六) 05:19 (UTC)
Code Geass
我问一下 天子的本名 那个是哪份资料上的?好像NT没有嘛。—我是火星の石榴 (留言) 2008年8月11日 (一) 04:51 (UTC)
檔案存廢討論:通知
您好。您上传的文件Image:GN-005 Gundam Virtue.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中,具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊,如是者請盡快補充,否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您,维基百科極為注重著作權,请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢!--百無一用是書生 (☎) 2008年11月25日 (二) 03:25 (UTC)
檔案存廢討論:通知
您好。您上传的文件Image:GN-003 Gundam Kyrios.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中,具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊,如是者請盡快補充,否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您,维基百科極為注重著作權,请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢!--百無一用是書生 (☎) 2008年11月25日 (二) 03:25 (UTC)
檔案存廢討論:通知
您好。您上传的文件Image:GN-002 Gundam Dynames.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中,具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊,如是者請盡快補充,否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您,维基百科極為注重著作權,请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢!--百無一用是書生 (☎) 2008年11月25日 (二) 03:25 (UTC)
有關Gundam用圖
已經在提刪討論頁發表,請參照修改下合理使用分類—我是火星の石榴 (留言) 2008年11月25日 (二) 03:56 (UTC)
關於英雄傳說VI「空之軌跡」條目順序的商榷
您好,我之前在英雄傳說VI「空之軌跡」做出的中國大陸與台灣的位置調整,並非出於意識形態或是無聊,原因有二:
- 中國大陸的發行時間早于香港和台灣
- 台灣英特衛發行的版本實際上是以北京娛樂通的譯本為基礎的,二者有承繼關係
出於以上考慮,爲了閲讀的方便需要,我才更改了二者順序,不知閣下是否接受? ——Chiefwei (留言) 2008年11月25日 (二) 04:29 (UTC)
檔案存廢討論:通知
GUNDAM相關圖片之後若再遭提交刪除,我僅會投(○)快速保留,不囉哩叭唆了。
- 在英文維基上的這些圖片都沒有引起爭議,所以我才敢放上這些圖片。(英文維基中許可協議使用Non-free poster)
- 許可協議皆已改為目前討論後認為最合適的Fair use in,認為有更好的可以跟我討論。
還有我認為我不該被警告,堅持回退。
雖然我當時的確一時激動而刪除頁面內容,但警告一次就夠了,還多送我一個,更應該警告的是那個多次提議刪除圖片的用戶,而你們都沒有給他懲罰,所以我堅持回退,反正到時大不了開新帳號繼續編寫GUNDAM系列條目,看看我這一年來的努力就知道我的決心--神秘人士 (留言) 2008年11月28日 (五) 12:20 (UTC)
我说
你唔好把我的留言也给回退掉吧 真是...至于TL君 要是你有办法对付他 那是你的事,之前有人在客栈提议 结果好像是自己被管理员Block了,他就是这样一个人,慢慢就习惯了,除此之外有什么办法。—我是火星の石榴 (留言) 2008年11月29日 (六) 07:38 (UTC)
第六次動員令將在12月16日開始,1月15日結束,歡迎各位維基人參加。
本次動員令是大動員令+小動員令的模式,3個主題的小動員令分別是:消滅外文動員令、經濟、金融動員令和科技動員令。規制與前次大致相同。
“消滅外文動員令”要求參與者從翻譯任務的40個條目中選擇條目,完成翻譯。
詳細規定參見Wikipedia:動員令/第六次動員令
請收到此邀請函的維基人,將此邀請函發給其他維基人,大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一。
发起投票么?GUNDAM
发起投票做决定,管理员的专利or not?还有抱怨下,您的立场也。。。。changed so fastホプ (留言) 2009年1月15日 (四) 17:09 (UTC)
能把喜欢GUNDAM的人都找来讨论么?
有人说的Wikipedia:投票不能代替討論,怎么办呢?ホプ (留言) 2009年1月15日 (四) 17:39 (UTC)
00的專輯列表
嗯 列表那邊 排版格式最好是改一下 然後 先預留幾個位子,00S2 14話ED那張 要發了 2.25—我是火星の石榴 (留言) 2009年1月25日 (日) 08:26 (UTC)
沒錯是無法比較 但並不代表考第一類組的人的物化生就比較弱發? 大學學測可是大家考相同的科目阿 Cabrera (留言) 2009年1月31日 (六) 07:11 (UTC)
ACG專題創作獎
感謝您對中文維基百科ACG專題的貢獻。根據您的貢獻,現在授予您維基ACG專題創作獎第1級的獎勵。歡迎您繼續幫助我們改進維基百科。 |
00的标题
问了下EKY 有关空格的问题,很显然现在条目名不是中文哈 “另外Gundam 00用中文的话不需加空格,官方授权中文版有空格则另计”这是答复,于是移回去吧,再出现移动就去申请移动保护—我是火星の石榴 (留言) 2009年2月16日 (一) 05:57 (UTC)
BLASSREITER
Amanda 对于能翻译出妲字的 实在佩服的五体投地 纯粹英文翻译问题 随便找个英文字典看看吧 不管是台版日版或者字幕组翻译,于是 改了吧。—我是火星の石榴 (留言) 2009年4月22日 (三) 09:31 (UTC)
放心 这个是英美常用女名之一 绝对是排前列的 所以这个担心是不必的—我是火星の石榴 (留言) 2009年4月22日 (三) 12:00 (UTC)
关于{{Vfd}}
看到阁下在Template:THE-QS Pan-Chinese的提删,想提醒阁下,如果您想在一个模板上放上{{Vfd}}或其他维护模板,请务必将其置于<noinclude>和</noinclude>之间。像这样:
<noinclude>{{Vfd}}</noinclude>
这可以避免使用此模板的页面都出现提删模板。祝编辑愉快!--冻僵的河蟹talk 2009年4月25日 (六) 12:24 (UTC)
您創建的條目可能侵犯版權
歡迎參與中文維基百科。您所發表的條目「夢幻龍族傳說」可能轉貼了未經GNU自由文档许可证(GFDL)協議下發佈的網站內容,由於這有可能侵犯版權,內容已經隱藏了。即使已標明出處,但如未獲原作者授權以GFDL轉載內容,仍是屬於侵犯版權的。維基百科不能收錄侵權內容,請您理解。
不過您還是能夠挽救那篇條目的。您可以在“臨時子頁面”用自己的話改寫文章内容。如果您是文章的原作者,您可以到文章的討論頁、或當天的侵權審查頁提出說明。希望您下次創建新條目時能秉持原創或翻譯其他語言版本的維基百科來作為編寫守則,切勿抄襲。謝謝您的參與,也期待能再次見到您的貢獻。—Wing (留言) 2009年5月21日 (四) 18:51 (UTC)
邀請參加第七次動員令
Asukav396/talkarchive您好:
第七次動員令將在7月15日開始,8月31日結束,為期一個半月,歡迎您的參與。
本次動員令的六個主題分別是:優化工程、體育、地理、節日、人物和方針翻譯。
詳細規定參見Wikipedia:動員令/第七次動員令
請收到此邀請函的維基人,利用{{subst:動員令}},將此邀請函發給還沒有接獲邀請的維基人,大家一起合力才能提高維基的品質。能否將動員令傳播出去,是成敗關鍵之一。
邀請人:ArikamaI 只有我理解得到黑暗的極端,是不可能照亮 (ArikamaI的24小時通訊裝置) 2009年5月23日 (六) 18:36 (UTC)
诚邀讨论
- 移动请求和命名常规相关讨论正在进行中,请参与讨论并移步这里参与相关表决。
- 朝鲜半岛历史文化的相关讨论正在进行中,请参与讨论并移步这里参与相关表决。
望您提出宝贵意见和建议,谢谢。——蘇州宇文宙武之太陽殿 ♨迎仙宮 ★尚书省 2009年6月10日 (三) 09:59 (UTC)
Re:關於「里西迪」的台灣版譯名
很感謝你提出問題,台灣播出的TV版《鋼彈00》第一季,里西典達爾的電視版譯名就叫「里西迪」沒錯;由於台灣地區正在播出的關係,若以後有修正的話我會去更新。
—Iqeqicq (留言) 2009年6月14日 (日) 13:56 (UTC)
多加以控管
你好,IP 118.168.81.248 進行持續性破壞,請注意此人,多加以控管,謝謝
2級ACG創作獎
感謝您對中文維基百科ACG專題的貢獻。根據您的貢獻,現在授予您維基ACG專題創作獎第2級的獎勵。歡迎您繼續幫助我們改進維基百科。 |