better translation

I've been editing and making wiki pages for a while and it hurts my brain when it comes to phrasing and sourcing, but that ain't going to stop my love of military techs, especially bayonets and vintage firearms

我編寫维基條目已有一段时间了,措辞和尋找參考來源實在很傷腦筋,但这不会阻止我对军事技术,尤其是刺刀和老式枪支的热爱。

if you are seeing this and you know how to properly phrase, source or maybe have suggestions on how to make wiki pages, feel free to help me out because I really need some help.

如果你看到這段文字,而且您知道應如何以正确的方式表达、加入来源或者对如何撰寫條目有意見,请随时帮助我,我真的很需要您的幫忙。--Richard923888 光時五缺! 2022年4月1日 (五) 15:28 (UTC) Welcome!回复

Hello, Karl Gustavo, and welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. I hope you like the place and decide to stay. Here are some pages that you might find helpful:

I hope you enjoy editing here and being a Wikipedian! Please sign your messages on discussion pages using four tildes ( ~~~~ ), this will automatically insert your username and the date. If you need help, check out Wikipedia:Questions, ask your question on Village pump, or ask me on my talk page.

If you can't understand Chinese and have any questions about the Chinese Wikipedia, please feel free to ask or request anything here. Thank you for visiting! Again, welcome! --Richard923888 光時五缺! 2022年4月1日 (五) 15:28 (UTC)回复

編輯提醒

您好,謝謝您編輯維基百科,不過您在OCP 作战型迷彩使用的Template:short description在中文維基百科無法顯示,請按照此模板說明,把簡短描述移動到條目對應的維基數據項,並刪除本模板,也歡迎您一同關注、清理Category:带有简短描述的草稿,謝謝。--迴廊彼端留言2022年4月14日 (四) 11:23 (UTC)回复