中山寺 (宝冢市)

中山寺日语:なかやまでら)是位于日本兵库县宝冢市寺院。是真言宗中山寺派大本山山号是紫云山。所祭祀的本尊是十一面观音,属于西国三十三所第24番札所。

中山寺
本堂
基本信息
别称大本山 中山寺
中山观音
位置兵库县宝冢市中山寺2丁目11-1
宗教日本佛教
宗派中山寺派
本尊十一面观音(重要文化财)
山号山号:紫云山
札所等西国三十三所24番
真言宗十八本山4番
摄津国八十八个所69番(大师堂)
摄津国八十八个所70番(纳経所)
摄津国八十八个所71番(奥之院)
摄津国三十三个所1番
圣德太子御遗迹26番(开山堂)
神佛灵场巡拜之道 第80番
近畿三十六不动尊灵场21番
川边西国三十三个所 1番
功能状态大本山
文化遗产木造十一面观音菩萨立像等等(重要文化财)
本堂等等(兵库县文化财)
开基传・圣德太子
地图
地图

本尊十一面观世音菩萨相传是由三国传来、描绘印度胜鬘夫人姿态的雕像。左右胁侍也是十一面观世音菩萨,所以本尊和胁侍合计共三十三面,表示是总摄宣说法华经的三十三化身观音,和实际于西国观音三十三所巡拜有同样的功德。平常是秘佛不公开,但每月18日会开扉展示,地方以“中山先生(日语:中山さん)”亲切称呼之。另外,也是摄津国八十八个所灵场会的本部。

历史

根据寺传是圣德太子所建立日本最早的观音灵场,被称为“极乐中心仲山寺”[参 1]。现在的本堂(庆长8年・1603年再建)和阿弥陀堂是丰臣秀赖命令片桐且元再建。

皇室将这里做为祈愿安产的灵场,集中了源赖朝等等的武家和庶民们的深切信仰,丰臣秀吉曾在这祈愿而得到儿子丰臣秀赖 [参 2]。之后,幕末中山一位局明治天皇出产时,因为安产祈愿而顺利生产,成为日本唯一的明治天皇敕愿所,以安产之寺闻名。

背后有一座被称为中山的山,位于山脚的中山寺奥之院祭祀著厄神明王[参 3],在本堂旁的涌水则被称为大悲水。从中山寺境内约18丁[注 1],徒步约50分钟左右即可参拜。

毎月的[注 2]有安产祈祷会进行祈愿安产,另外也可以祈求钟绪(日语:钟の绪、かねのお)[注 3],因此日本各地有许多的参拜者到访。

历代长老

  • 石堂惠猛
  • 今井圆海
  • 石堂惠俊
  • 村主惠快
  • 池田莹辉
  • 今井圆明
  • 石堂惠教
  • 池田光辉
  • 村主康瑞
  • 今井净圆

文化资产

重要文化财(国家指定)

兵库县指定重要有形文化财

 
大门
  • 本堂 - 庆长8年(1603年)由接受丰臣秀赖命令的片桐且元所再建
  • 护摩堂 - 庆长8年再建
  • 大门 - 正保3年(1646年)德川家光再建
  • 木造十一面观音立像 2尊 - 镰仓时代

兵库县指定史迹

宝冢市指定文化财

  • 木造药师佛坐像
  • 木造爱染明王坐像
  • 铁制吊灯笼
  • 铜制鳄口
  • “丰国大明神”神号 – 丰臣秀赖笔
  • 町石
  • 星下祭(见“行事”说明)

行事

  • 在8月9日夜晚,西国三十三所的观音会乘着星星集合于中山寺本堂,进行星下大会。8月9日之夜,会付给中山寺塔头梵天(御币),而在8月9日这天参拜中山寺,等同于参拜四万六千日的功德[参 4]
  • 2月3日节分每年则会邀请宝冢歌剧团的学员进行追傩(日语:ついな)撒豆的仪式[参 5]
她们会扮成观音模样,进行将象征人类诸恶根源的三毒(贪、瞋、痴)之鬼、感化变身为福、禄、寿的一场表演。

札所

图片

中山寺(行政地名)

中山寺
坐标:34°49′18″N 135°22′04″E / 34.821636°N 135.367686°E / 34.821636; 135.367686
  日本
都道府县  兵库县
市町村  宝冢市
人口2014年(平成26年)8月1日推计)
 • 总计1,101人
时区JSTUTC+9
邮递区号665-0861

而作为宝冢市行政地名中的中山寺(日语:なかやまでら),是从一丁目起至三丁目,从1970年(昭和45年)实施住居表示,但位于2丁目北侧的大字中山并未实施住居表示[参 6]

原本是摄津国川边郡中山寺村,在1889年明治22年)施行町村制后,变为川边郡长尾村大字中山寺。现在的大字中山寺包括了2丁目北侧,北中山公园的所在地则是“大字中山寺小字北中山”,奥之院所在地则是“大字中山寺字山之内”。 北接切畑、北东街中山樱台、东接中山台、东南接中筋、南接今里町、西南接卖布、西接泉之丘、西北接川面,卖布之间有座中山庄园(原本是切畑的一部分)。

周边

邻近札所

西国三十三所
23 胜尾寺 -- 24 中山寺 -- 25 清水寺 (加东市)

注释和参考资料

注释

  1. ^ 1丁长约109.09米
  2. ^ “戌之日”,是指十二地支中第11顺位的干支,每12天就会循环1次的日子。
  3. ^ 一条带状的绳子(绳子)悬挂在鳄口上。

参考

  1. ^ 田上 善夫. 巡拝路からみた霊場の構造とその変容について. 富山大学人间発达科学部纪要. 2006-12, 1: 205. 
  2. ^ Company, The Asahi Shimbun. asahi.com(朝日新聞社):西国三十三所 第24番 中山寺 - 関西. www.asahi.com. 2008年5月23日 [2018-08-03]. (原始内容存档于2008-05-26) (日语). 
  3. ^ 田上 善夫. 巡拝路からみた霊場の構造とその変容について. 富山大学人间発达科学部纪要. 2006-12, 1: 205. 
  4. ^ 西国三十三所草創1300年記念「中山寺」勇壮行事 | THE PAGE 大阪. THE PAGE. 2016年8月15日 [2018-08-10]. (原始内容存档于2019年2月20日) (日语). 
  5. ^ 神戸新聞NEXT|阪神|タカラジェンヌあでやかに豆まき 宝塚・中山寺. www.kobe-np.co.jp. 2018-02-03 [2018-08-10]. (原始内容存档于2018-08-12) (日语). 
  6. ^ ‘角川日本地名大辞典 28 兵库県’,页1079。

关连项目

外部链接