哈利·波特与密室

哈利·波特与密室》(英语:Harry Potter and the Chamber of Secrets)是英国作家J.K.罗琳的系列魔幻文学作品“哈利·波特”的第二集。英文原版1998年在英国出版。简体中文版2000年9月出版,繁体中文版2000年12月22日出版。

哈利·波特与密室
繁体中文版封面
原名Harry Potter and the Chamber of Secrets
作者J.K.罗琳
译者马爱新(简体)
彭倩文(正体)
类型奇幻文学小说
系列哈利·波特
语言英国英语英语
故事时代背景1992年1993年 编辑维基数据
发行信息
插图Cliff Wright(英国等版本)
Mary GrandPré、Kazu Kibuishi (美国等版本)
出版机构英国版本:Bloomsbury
美国版本:Scholastic
简体中文版本:人民文学出版社
陆版盲文版:中国盲文出版社
繁/繁体中文版本:皇冠出版社
出版时间1998年7月2日(英国)
1999年6月2日(美国)
2000年9月1日(简体版)
2000年12月22日(正体版)
出版地点英国
页数251(英国)
341(美国)
203(简体中文)
400(繁体中文)
所获奖项雀巢聪明豆儿童图书奖[*]
系列作品
前作哈利·波特与魔法石
续作哈利·波特与阿兹卡班囚徒

情节概述

暑假的某一天卢修斯·马尔福的家庭精灵多比出现在哈利·波特的卧房里,警告他如果回到了霍格沃茨,就会有生命危险。多比急着想阻止哈利回到学校,不过哈利没有理会警告,所以多比使用了魔法,将蛋糕砸在一位重要客户的头上,德思礼一家误以为是哈利闯的祸,把哈利锁在房间,而且多比甚至拦截了罗恩赫敏写给哈利的所有信件,但是尽管有这个精灵来搅局,罗恩和他的几个哥哥还是把意志坚定的哈利,从德思礼家人的魔掌中救了出来,开着一辆会飞的车子,接到韦斯莱家中。

哈利等人去购买课本时,遇上知名作家吉德罗·洛哈特的签名会,洛哈特发现哈利后与他合照留念,还送著作一套,并当场宣布将会到霍格沃茨担任黑魔法防御术教师。他们遇上了马尔福父子,卢修斯还趁大家不注意时,把汤姆·里德尔的日记塞进金妮的大釜中。没想到开学当天,哈利和罗恩竟然进不了月台,无法搭上特快车的哈利与罗恩,只好偷开罗恩爸爸的飞天魔法车赶往学园,结果却撞坏了珍贵的浑拼柳,罗恩的魔杖被折断了,因为浑拼柳断了让斯内普大发雷霆,差点将他们赶出校园。

上学期哈利击退伏地魔的事迹,让他成了全校师生瞩目的焦点,有三个人特别关注哈利:除了洛哈特教授之外,还有一直仰慕哈利且喜欢摄影的科林·克里维以及罗恩的妹妹金妮·韦斯莱

但是学校却突然发生怪事!先是管理员费尔奇的猫,不知道为什么竟然被‘石化’了。案件不断,鬼魂被石化,接着赫敏在图书馆查询怪物的资讯时,也不幸被石化,却撕下书本一角重要讯息—蛇怪……学校相传,学校创办人之一萨拉查·斯莱特林因为坚持只收纯血巫师而与其余三位创办人意见不和而离开学校,但在他离开学校前,在学校里面建造了一间密室,只有他或“斯莱特林的传人”才知道如何进入,这间密室是为了清除学校中血统不纯的学生而建造的,传言密室内居住了可怕的怪物。由于哈利会说爬说语,让大家一度认为哈利·波特是凶手。

某天哈利无意中在女厕捡到里德尔的日记,看到50年前,里德尔指控饲养巨型蜘蛛阿拉戈克的海格,正是打开密室使当时一位学生死亡的人,海格因而被开除。听到这件事的福吉把海格关进阿兹卡班以防万一。同时,卢修斯·马尔福威胁学校理事会要求邓布利多停职,其原因是邓布利多无法阻止攻击事件。在邓布利多离开前,留下的一句话:“当这里不再有任何人忠于我的时候,我才会真正离开这个学校。你会发现 只要发出求救信号,必然会有人对霍格沃茨伸出援手。”而这句话似乎是对哈利和罗恩说的。

在学校里面的一面墙出现了“她的尸骨将会永远留在密室里!”,原来金妮被抓进了密室。危急的时刻到了!在海格的提示下,哈利和罗恩从海格在50年在城堡养大的蜘蛛阿拉戈克口中得知海格在50年前并没有打开密室,而密室中存在着它们最害怕的怪物。而那时死亡的是在女厕的桃金娘!哈利和罗恩找到密室的入口,正是女厕的洗手盘位置,并且成功进入了密室。

他发现,打开密室造成袭击的人是金妮,但她是因日记本中的魔法而被控制的。伏地魔的真名是是汤姆·里德尔,他把灵魂中的一部分保存到日记本里作为魂器。魂器中的灵魂碎片操控了金妮。

当初里德尔成功打开密室,嫁祸并告发了海格以后,认为变形术老师邓布利多一直怀疑他才是真正打开密室的人,于是放弃继续打开密室,并把这段记忆保存在日记中。汤姆·里德尔保存在日记中的灵魂因偷了金妮的生命力而强大,他放出了蛇怪对抗哈利,千钧一发之际,邓布利多的凤凰为哈利送来分院帽,分院帽召唤出戈德里克·格兰芬多宝剑,哈利用剑杀死了蛇怪。里德尔因为蛇的毒牙刺进日记本而消失,金妮恢复了生命。这本日记是卢修斯在开学前偷偷藏在金妮的大釜中的,但哈利没证据,不能指控卢修斯·马尔福。

哈利把他自己的袜子夹在残破的日记中交给卢修斯·马尔福,卢修斯非常生气,顺手把袜子丢给了他的家养小精灵多比。按照惯例,只要主人把衣物送给家养小精灵代表给他们自由,所以多比因此获得自由之身。后来又发现洛哈特的书,只是盗取别人的冒险故事写成的。当洛哈特想要让两人记忆消失时,却因为使用了罗恩故障的魔杖而咒语反弹,导致自己失忆,后来一直待在圣芒戈医院,无法担任教授。学期结束时,由于哈利与罗恩的贡献加分,使格兰芬多再一次夺得学院杯冠军。

特别的看点

  • 很多哈利·波特的粉丝发现,邓布利多曾经说过伏地魔是萨拉查·斯莱特林前辈,而不是子孙或者继承人。作者J.K.罗琳表示,这是一个“故意的错误”(deliberate mistake),他能够支持时光旅行的启发。这个错误将会在未来的内容中被修复。
  • 这一本小说中含蓄的表达了金妮对哈利的好感。在第六集中,他们的确交往了。

发行版本

简体中文版《哈利·波特与密室》
ISBN 7-02-003344-X
ISBN 9787-0200-7291-0
陆版盲文版《哈利·波特与密室》
  1. ISBN 978-7-5224-2028-8
  2. ISBN 978-7-5224-2029-5
繁体中文版《哈利波特-消失的密室》
ISBN 957-33-1758-3
英文版
Bloomsbury(英国、澳大利亚、加拿大等地)
ISBN 0-7475-3849-2

外部链接