奇人密码—古罗布之谜

2015年台湾动画电影

奇人密码-古罗布之谜》(英文:The Arti: the Adventure Begins),是由黄强华导演执导的布袋戏电影,于2015年2月在台湾上映。本片预算达3.5亿新台币,但上映后票房奇差,台北票房约为新台币589万元,全台票房约超过新台币2千万。

奇人密码:古罗布之谜[1]
The Arti: the Adventure Begins[2]
Theatrical release poster depicting the protagonist, Ralph, along with various video game characters
奇人密码:古罗布之谜电影海报
基本资料
导演黄强华
监制黄强华
黄文择
制片刘丽惠蔡融涓
编剧黄亮勋
何沅谕
剪辑郑保品
制片商霹雳国际多媒体股份有限公司
产地台湾
语言华语
官方网站电影《奇人密码 古罗布之谜》官方网站
上映及发行
上映日期中华民国
  • 2015年2月11日 (2015-02-11)
发行商偶动漫娱乐股份有限公司
美商华纳兄弟影业股份有限公司台湾分公司
广东珠江电影集团有限公司
上海炫动传播股份有限公司
预算3.5亿元新台币
票房2000万台币[3]

剧情

隐藏在西域的神秘矿石“万鹊”以及“奇人设计图”,在张骞开凿西域的过程中,意外的发掘了出来,由其孙张猛依照设计图制作出了木人偶-“奇人阿西”,但也因此引来灭门杀机,年幼的子女张墨、张彤及“奇人”阿西幸运的逃脱出来,长大后的二人,为了了解这一切事件的谜团,踏上了西域的探险之旅...。

演职员

影片类型 奇幻/冒险/偶动漫片/布袋戏
出品单位 偶动漫娱乐事业股份有限公司
发行单位 美商华纳兄弟影业股份有限公司台湾分公司
出品人 黄强华黄文择
总监制 黄文择
监制 刘丽惠蔡融涓
制片人 傅琛壹、黄文姬
总导演 黄强华
执行导演 王嘉祥、郑保品
声音导演 陈国伟
编剧 黄亮勋、何沅谕(素问)
艺术总监 黄亮勋、林典右
戏偶设计 樊仕清、苏怡如、黄志明、张嘉复
服饰制作 陈有丰、陈昱汝
兵器总监 石信一
场景设计 林典右
剪辑 郑保品
操偶师 吴圣恩、廖嘉升、庄人铭、沈健鋕、黄建诚、洪嘉章、曾瑞荣、陈柏宪
动画监制 大画电影文化股份有限公司
音乐总监 陈建骐
音乐制作 Sony音乐
音乐演出 长荣交响乐团
配音总监 陈国伟-伟忆数位科技
配音 跩 鸭 黄文择

卡蜜妲 黄丽玲(A-LIN)
安罗伽 萧煌奇
张 墨 徐琳智
张 彤 马韵婷
张 猛 王希华
张 母 孙若瑜
儿道裘 陈进益
儿道兹 张汶钧
儿图且 夏治世
儿图尔 穆宣名
神 女 刘家渝
楼兰王 徐健春
朋 巴 何吴雄
巴互汗 陈宗岳

音效设计指导 杜笃之-声色盒子
后期制作统筹 胡仲光-台北影业

缘起

霹雳布袋戏第五代接班人,七年级生的黄亮勋在电影《奇人密码-古罗布之谜》制作的过程里面担纲编剧一职,也负责大画后制的艺术监制。台湾布袋戏大师黄海岱先生是他的曾祖父,而创下电视台收视率记录的“云州大儒侠”,创始人黄俊雄先生则是他的祖父,至于霹雳国际多媒体的董事长黄强华先生与副董事长黄文择先生,则是亮勋的爸爸及叔叔。

编剧黄亮勋:“文化是一种能连结人群的活动,包含了历史脉络,就像一趟从过去到现在持续进行的旅程。” 黄亮勋觉得,这些过去的轨迹可以看到台湾布袋戏,一路走来始终如一的原则,就是不断挑战创新与不可能,唯一的不变,就是一直在改变。他说:“文化是一种能连结人群的活动,包含了历史脉络,就像一趟从过去到现在持续在进行的旅程。”也因此,亮勋希望可以保持这样的特色,维护这样的价值观与精神。他相信没有看戏的群众支持,就不会有布袋戏文化;如果没有布袋戏文化,今天就不会有电影《奇人密码-古罗布之谜》的诞生。

电影《奇人密码-古罗布之谜》的意义,在台湾电影里试图创造一个新的境界,找到一个属于现代人的新布袋戏,这是亮勋相信为什么要创作这部电影作品的念头。而透过这样的作品,更让布袋戏从传统中走出来。“在这样的脉络里面,不管是找到属于它的舞台也好,观众也好,让武侠风格为主的布袋戏,能尝试更多元丰富的题材。”在面对如何解决文言形式带来的考验时,亮勋说出他的看法。他认为除了灯光特效外,布袋戏最重要的表演本质除了剧本外,就是口白,但是现代观众与传统口白有着不小的距离感,必须改善这点使大众与故事本身才可产生共鸣,这样才有机会去讨论背后的文化价值。在市场与文化间看似矛盾的议题,亮勋完整的表达自己的想法。

身为七年级的年轻编剧,不论对于电影和布袋戏都有自己的想法,甚至不断期勉自己在普世价值中,找到观众基础去发展故事。而这样的思维,让身边的人们开始对电影故事的诞生,感到兴趣。接着,大家开始着手制作“偶动画”。

关于“偶动画”的概念,亮勋说:“无论是偶剧表演或是动画影片,在世界各国都有各自的特色,他们的发展过程有些相同,或者不同。但在我们手里将这两者结合,变成完全是另外一种新的样子。看似布袋戏,但又不完全是;在虚拟动画间,却又流露传统戏偶的手法与情感。这一切几乎超过每个人的想像,即使是熟悉布袋戏的台湾人也好,甚至来自大陆与日本,甚至欧美的朋友,都对这新的视觉感到惊艳。这给我以及所有电影工作同仁,很大的鼓舞。”对于电影《奇人密码-古罗布之谜》所衍生出来的“偶动画”,工作团队们似乎在过去三年半拍摄制作过程中,逐渐摸索出答案的轮廓。透过现代最新3D摄影技术与庞大绿幕背景,融合实际模型造景的工程,来自全台的工作团队,无论是摄影、灯光、动画、后制、剪辑、美术、操偶等人员,无不投入这场台湾影史上,前无古人的冒险旅程。“拍电影才有这样的规模,偶动漫更像是电影,而不是布袋戏!”亮勋说。当然还有些地方让他们感到不确定,但未来透过观众的反应,将逐步改进而创造不一样的“偶动漫”文化。

角色

西域奇人-阿西
博望之后-张墨
傲娇女侠-张彤
楼兰王子-安罗伽
罗布之子-儿道兹
罗布神女-霏儿
麻辣女贼-卡蜜妲

参考《奇人密码:古罗布之谜》角色介绍[4]

场景与道具介绍

库尔勒街道

在这场写实风格为主的电影《奇人密码-古罗布之谜》里面,库尔勒是一个重要的场景,它是男女主角开启旅程的起点,也是遇到新伙伴-跩鸭与卡蜜坦的地方。

真实世界中的库尔勒,地理环境位于新疆塔里木盆地东北边缘,塔里木河下游,天山南麓。全市面积约为五分之一个台湾大小,居住人口约为55万人,市内有汉人、维吾尔人、回人与蒙古人等,共计有23种民族。

为了设计带有写实风格的古代库尔勒市镇景观,美术与道具参考了编剧给的资料,美术组说:“库尔勒的别名为梨城,顾名思义盛产梨子(又名库尔勒香梨),在今天中国新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州(简称巴州),是巴州的首府。在今天是个种族文化多元的城市,在古代也是如此。蛮容易让人联想到丝路时代,库尔勒热闹非凡的景象。”而编剧收集的资料也显示,库尔勒在现代众多的中国城市里,也算是繁华的中小型城市前一百名。

一个历史隽永的库尔勒,在电影里的面貌,《奇人密码-古罗布之谜》的美术组也认为应该保持它的活力。 美术组说:“无论在真实世界或电影里,库尔勒市都是一个交通发达,各方人马汇集的地点,换句话讲,更显得龙蛇混杂。

库尔勒除了是丝绸之路上的重镇外,唐朝玄奘取取西经时也曾经过此地。”在美术的心中,库尔勒就是个充满冒险与故事的理想场景,根据种种的认识,提供了丰富的美术场景图给道具组进行制作。

道具组表示:“库尔勒市集与百姓活动的氛围,都是主要参考新疆的传统建筑服装,民俗风会很明显。像是维吾尔族的方形或圆形小帽,布料则采用粗质棉麻布,这也是代表市井小民的身份。相对于楼兰皇宫的华丽,库尔勒拥有庶民的活力。”在道具组仔细的制作下,电影《奇人密码-古罗布之谜》的世界观逐渐有了基础的样貌。

楼兰街道

关于楼兰的描述,一直是中国历史上神秘传奇的古国。

编剧在收集的资料里面表示:“西域三十六国里,楼兰敦煌是最广为人知的代表。而前者与汉朝的关系,可透过《汉书•西域传》或法显及玄奘的记录看出端倪,也就是楼兰与中原是交流关系密切的地方。”即便在法显和尚的书里,提到:“楼兰的地形崎岖土壤贫瘠。当地一般百姓的穿着与汉人相差不远,但披着薄丝长袍作为外罩,是明显的差别。”

对于美术而言,一个披着薄丝长袍的人,又是丝路往来频繁的交通要地,楼兰的街道肯定要不同于库尔勒朴素的风貌。美术设计表示:“楼兰的百姓在我们设定下,财富能力比库尔勒人好。这会反映在服装布料,配件也较华丽,例如:缎面会使用金葱或复杂的编织技巧,而缎带类的类别也更丰富。”

楼兰宫殿

从库尔勒一路长途跋涉终于抵达传说中的楼兰,编剧与美术试图让这座古代传说中的城市,也更宏伟的视觉感。身为编剧的亮勋说:“现今的楼兰古城位于中国新疆羌若县东北部,罗布泊以西,在孔雀河以南的范围。曾经是水草丰茂,农、牧、渔都十分发达的地方。然而公元4世纪前后,名噪一时的楼兰却无声无息的消失在世界地图上,留下一片废墟与世人不解的谜。”

编剧从收集的资料里面得知另外一个资讯,原来在1900年的春天,一位瑞典探险家的挖掘,让楼兰遗址重现天日。对于一个轰动世界,吸引世界各地探险家、史学家、旅行家进行考察研究的楼兰,它包含了楼兰美女、楼兰古墓、楼兰彩棺等,对于电影《奇人密码-古罗布之谜》的美术设计团队又能有什么想像呢?美术设计表示:“楼兰古城的整个遗址涵盖罗布泊西岸的雅丹地貌。城区面积约为1.1平方公里,城内有残破的院落与高耸的佛塔阁楼。发掘出来的古代文物里,有各式器皿及钱币,甚至中国晋朝的《战国策》手抄本。而我们对于楼兰当地的佛教风气,颇有兴趣,整个都市外观会呈现一个笃实信奉佛教的文化古城。”根据这样的设定,美术画笔下的楼兰皇宫,就建立在东西望大佛的基座之下。庞大的东西望佛,依循岩石峭壁依循而上,耸入天际的两座佛像,就稳稳地盘坐在炽热沙海之中。美术相信这样的视觉效果,会带给观众很不一样的震撼。

身为强化视觉特效的动画组人员,则表示对于这座古城的看法:“楼兰皇宫是一个拥有数百年文明的王国,它融会了东西方艺术独特的精华,充满许多令人遐想的空间。而曾经是个绚丽繁华的都市,在现实世界中虽然已看不清,但我们想尽力重现一个令无数人遥望的楼兰。”

罗布村与无染树

作为电影《奇人密码-古罗布之谜》里,最奇幻的地点之一,罗布村与无染树的关系,来自于编剧黄亮勋受到楼兰消失的影响。

黄亮勋说:“罗布族地处现今罗布泊遗址,罗布泊位于古楼兰之东南角,孔雀河下游处,它曾汇集塔里木盆地流来的河川众水:西有塔里木河、孔雀河和车尔臣河;东有甘肃的疏勒河。

本故事中的罗布族被一般西域人视为一群位于楼兰东南方之未开化蛮夷。该地只有荒草死木、干尸枯骨,没有任何生命迹象。而在西域一带横行的沙虫,就是从该处而来,因此罗布族又被称作虫人,意思是沙虫的仆人。

来自地底王国的神秘部落,罗布族村则采自于大自然的元素,比较原始,保留材质本身天然的特色,美术人员说:“罗布族和自然环境的关系紧密,在生活方式上也较原始,使用的物品大部分都保留着原来的样子。野性的味道比较重,希望呈现出粗犷豪迈的气势。对于以地底游牧民族自居的他们,透过具有沙虫构造特色的饰品,更能凸显战斗性格较强的风气。”

编剧黄亮勋说:“原来罗布人生存于该处的地堑下方,看似地堑表面没有生命,实则动植物随着地下化的孔雀河,一起移动到了地堑之下。地堑内则有宽广的洞穴供罗布族居住与活动。”

“同时参考了新疆的胡杨林,由它的型态转变了故事中的无染树。”关于编剧口中的无染树背景,根据电影团队的说明,它是孔雀河下游的一种植物,具有适应沙漠气候的特性:耐热、耐盐化、深且广的根部特色,可以吸收地底二十米以下的水分,具有排盐机制,可将吸收的盐分从根部排出,在地底的树根上形成特殊的结晶。

为了制作这样特殊的无染树,美术及道具组根据编剧的设定,利用许多保丽龙块透过雕刻,然后分组结合出树型。这样浩大的工程,令道具组印象深刻的说:“这颗6米高6米宽的树,我们特别使用3台起重吊具的大卡车,进行搬运进入片场拍摄。”

打造三大族群特色

汉族是一支拥有庞大历史背景与丰富文化的族群,他们彼此间的立场有时对立,有时相容,几千年来分分合合的状态,却没有让他们茁壮的脚步停止下来。历史上的汉人,源于汉朝的建立。

自公元前221年嬴政统一中国后,史称秦始皇,但秦朝的苛政与严法,使得十四年后再度天下大乱,诸侯并起。最终刘邦击败强大的项羽,建立了汉朝,从此以后华夏民族便用“汉”字自称。

电影团队认为:“汉朝在后人眼中,是个将近五百年的强盛帝国,但在电影内的时空背景.大约在公元前126年(西汉时代)。那时张骞刚完成第一次丝绸之路的壮行归国,打开汉朝的外交版图,开批东西文化经贸交流的重要道路。而在这个史实上,编剧架空创造了电影《奇人密码-古罗布之谜》的世界观。”后来导演与编剧选定历史记载上的张猛(张骞的孙子),做为本片的转折人物。

故事里的汉族,便是指男女主角-张墨与张彤。美术人员认为:“电影里的主角张彤与张墨.就是汉人的代表。他们从长安出发,经过长途跋涉抵达楼兰。我们就会参考在新疆旅行的感觉,在服装设计上往旅人的形式发展。服饰外观上,采用大地色系的皮革质料,能起到抵御沙暴的保护作用。”而此次西域冒险旅程的时空背景,是设定在丝绸之路打通后的60年。当时,汉人势力在西域各国影响颇大,以楼兰王为例,在政策上选择亲汉的路线,已取得汉人的帮助,派遣大量开垦军民,与楼兰人合作,在孔雀河兴建水坝工程。编剧表示:“在电影《奇人密码-古罗布之谜》里.汉族与楼兰人主要是扮演一个以经济开发为优先的代表,类似我们现代文明社会的人类,不断对大自然进行开发,相对的也就是破坏大自然。而男女主角试图在两者间寻求一个平衡关系,以免造成更大的灾害。”

楼兰人在西域三十六国里,属于经济发达财富雄厚的国民。

在编剧与导演的眼中,楼兰是一个以经济导向的国家,依附汉朝政权的西域大国,因地理位置上的战略与经济价值,成为丝绸之路上的重镇。楼兰大城位于丝路南北分道起始点,许多东来西往的商人、军人、僧人和旅人,都汇聚于此,民生状况看似光鲜亮丽,但事实上则是龙蛇混杂。

编剧对于电影中的楼兰国,设定为古楼兰人运用超自然的力量,在地形诡谲的雅丹地貌上,建立了庞大的皇宫建筑与城市,依循着两座大佛的身躯不断绵延展开。黄亮勋说:“因特殊地理环境与财富能力,楼兰人必须面对匈奴人与汉人两大势力夹击,为了求得安稳生存环境,楼兰人戮力发展商业与科技,引起许多周边国家的羡慕与钦佩。”

在电影《奇人密码-古罗布之谜》里,楼兰人为了摆脱命运的枷锁,开始对外扩张,与汉人合作打造屯田水坝,并派兵攻打罗布族人,但这却招致更大的祸害与危机。

相较于朴质的汉族服饰,来自楼兰皇与充满异族风味的库尔勒等边疆市镇人民的衣服,美术则有另外的看法:“在楼兰皇宫的概念上,试图融合中东文化与中国宫廷建筑风格,来营造政治上亲汉的楼兰王,治理下的楼兰皇室气氛。

相较于富丽堂皇的宫廷生活,在大漠中的市镇建筑,则显得朴实简单,例如电影中的库尔勒市集房舍,多来自参考维吾尔族的方块几何图形。”

罗布族在电影《奇人密码-古罗布之谜》编剧黄亮勋的设定,是一支与大自然保持和谐相处关系的族群,虽然科技程度较原始,但对于环境维护的概念与意志力,却比起自诩文明帝国的汉朝或附属国楼兰,都显得更有坚决的立场。

在剧本里面,编剧希望透过他们的存在,唤起观众关于节约能源的环保议题讨论。

关于一个喜爱自然的原始部落,美术人员认为:“希望罗布人就像在原始森林里生活的台湾原住民,他们对于生命与自然的尊重,反映在他们爱惜物品的态度上,对于材料的使用,几乎采用大自然淘汰不用的部分,来制成工具,例如沙虫外壳可以作为武器护具。自然元素的精神,同样出现在以野兽皮毛为主的服装上,而装饰品也几乎来自植物的根茎叶与各类花朵。”甚至是罗布人的脸部,也有类似纹面的图腾,关于这样的设计,美术表示:“由于罗布人是一个假设出来的种族,所以我们依据台湾原住民文化里面的一些艺术特色,转化为可用的元素,放到电影里面。”

而负责制作罗布族物品的道具组,认为制作一个生存在地底王国的罗布人,应该具备战士风格的感觉。他们说:“粗犷的战士,是罗布人清晰的轮廓之一。他们会猎杀一些沙漠里的生物作为生活用品。而社会体系里的阶级关系,也会反映在这些虫壳护具或武器上。例如:酋长的刀鞘,会带有雄狮鬃毛的造型,而刀柄则是具有鱼身的感觉,这些设计是其他一般罗布人没有的。各代的继承者,都有把象征世代传承意义的金刀,它来自罗布地底千年白虫母的残骸。”

《奇人密码-古罗布之谜》的团队期带给观众们一些惊喜,特别是罗布人在大萤幕中奋勇杀敌时,去感受那无与伦比的原始野性美。

主题曲

  • ALIN.电影主题曲“我都记得”[5]
  • 戴爱玲.坚毅柔情剧情主打“爱是一起冒险”
  • 胡夏.面对梦想勇气进行曲“另一个噪音”

票房与评价

《奇人密码:古罗布之谜》于2015年台湾农历新年档期上映,但票房不如预期,使得放映厅院被砍,甚至拖累霹雳公司股价台北股市新春开盘日逆势跌停,霹雳公司表示,因行销做得不好,导致过年票房不佳,场次有被减少,但电影仍在档期中,看好本周228档期,加上企业包场将开始陆续挹注,因此对于票房仍具信心,持续增温。根据统计,至2015年2月23日累计,台北票房约为新台币485万元,估计全台票房约超过新台币2千万,确实不如预期[6]

由于瞄准大中华市场,片中几乎全都用现代标准汉语配音,让部分习惯台语配音的布袋戏迷无法接受,甚至自制台语配音版本并将影片放上网络[7]

由于票房始终不见起色,3月6日,偶动漫娱乐事业股份有限公司总经理傅逊祥宣布因“个人生涯规划”因素辞职[8]。3月10日,霹雳公司因《奇人密码:古罗布之谜》票房不佳,透过台湾证券交易所公告认列子公司偶动漫娱乐存货跌价损失1.91亿元,以持股4成来计算,将认列7600多万元,并在去年财报全数认列,公司表示,认列后去年依旧维持赚钱局面[9]

2016年新年期间,偶动漫以此片参与了国外的电影节,其中包含韩国“富川国际奇幻电影节”、加拿大的“FanTasia International Film Festival”等影展,《奇人密码:古罗布之谜》在国际影评上得到一些不错的评价。[10]。4月11日,《奇人密码:古罗布之谜》代表台湾参加布鲁塞尔的“比利时奇幻影展”,勇夺“评审特别奖”。[11]

周边商品

奇人密码—古罗布之谜双碟旗舰版(蓝光BD+DVD)

发行日期:2015年8月1日

相关条目

外部链接

参考来源

  1. ^ 奇人密碼:古羅布之謎官方網站. [2015-01-08]. (原始内容存档于2015-01-08). 
  2. ^ 奇人密碼:古羅布之謎 yahoo電影介紹. [2015-01-14]. (原始内容存档于2015-04-04). 
  3. ^ 《奇人密碼》慘賠1.9億 重創霹靂. [2015-03-16]. (原始内容存档于2015-03-25). 
  4. ^ 奇人密碼:古羅布之謎官方網站-角色介紹頁. [2015-01-08]. (原始内容存档于2015-01-08). 
  5. ^ 《奇人密碼-古羅布之謎》中文主題曲發佈 開眼新聞. [2015-01-14]. (原始内容存档于2015-02-19). 
  6. ^ 春節票房未開紅盤?紅盤日跌停!霹靂:行銷做不好 看好228_台股新聞_鉅亨網. [2015-02-25]. (原始内容存档于2015-02-25). 
  7. ^ TVBS-布袋戲電影配中文好怪? 粉絲自製台語版. [2015-04-02]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  8. ^ 霹靂電影失利 旗下偶動漫總座離職_台股新聞_鉅亨網. [2015-03-08]. (原始内容存档于2015-04-02). 
  9. ^ 電影票房慘淡 霹靂去年財報認虧7600萬元 但仍維持獲利_科技新聞_鉅亨網. [2015-03-13]. (原始内容存档于2016-02-17). 
  10. ^ 奇人密碼-國外參展花絮. [2016-10-17]. (原始内容存档于2021-06-05). 
  11. ^ The BIFFF audience votes for Javier Ruiz Caldera once again. [2016-10-17]. (原始内容存档于2016-12-07). 
  台湾 卫视电影台 周日晚间9点全台首播
奇人密码 古罗布之谜
2015.08.09