老爸夏令营
《老爸夏令营》(英语:Daddy Day Camp)是一部2007年上映的美国儿童喜剧电影,由弗莱德·萨维奇执导,这是他首次执导的长片电影。影片由小库珀·古丁主演,其他演员有洛奇林·莫罗、理查德·甘特(Richard Gant)、塔马拉·琼斯(Tamala Jones)、保罗·雷(Paul Rae)和布莱恩·道尔-默里(Brian Doyle-Murray)。这是《奶爸安亲班》系列电影的第二部,也是古丁在2012年之前最后一部全国上映的电影,这五年内他转向出演多部直接发行DVD的电影。
老爸夏令营 | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 弗莱德·萨维奇 |
监制 | 约翰·戴维斯 (电影监制)[*] |
编剧 | Geoff Rodkey[*] 大卫 N. 魏斯[*] |
主演 | 小库珀·古丁 洛奇林·莫罗 理查德·甘特[*] 塔玛拉·琼斯[*] 保罗·雷[*] 布赖恩·道尔·莫里[*] 泰莉丝·加拉尼斯[*] |
制片商 | 革命工作室[*] 戴维斯娱乐公司[*] |
片长 | 89 分钟 |
各地片名 | |
香港 | 爸爸闭夏令营 |
台湾 | 奶爸集中营 |
这部电影由革命工作室(Revolution Studios)制作,由三星影业发行,不同于前作由哥伦比亚影业发行。该片于2007年8月8日在美国上映,受到了影评人的严厉批评。目前,该片在烂番茄上的评分为1%,被认为是有史以来最糟糕的续集之一。截至2024年,这是弗莱德·萨维奇唯一执导的电影。
剧情
查理和菲尔带着他们的孩子马克斯和本去了他们在1977年小时候参加过的夏令营“漂流木营地”[注 1]。到达那里后,他们发现“漂流木”已经变得破败不堪,再也不是一个友善的营地了。为了拯救营地,查理和菲尔从当年的年轻合伙人那里买下了一部分股份,年老的合伙人和原来的辅导员则在经营了三十年后去度假了,只留下巴士司机戴尔。
查理儿时的对手兰斯·沃纳现在经营着豪华的竞争对手营地“Canola营地”,他有一个儿子叫鲍比·J(虽然他否认有这个儿子),急于买下“漂流木”并将其拆除。他向查理发出了即将到来的“夏令营奥林匹亚”的挑战,但查理拒绝了,他不想再与兰斯有任何瓜葛,因为小时候输给了他。由于马克斯导致的臭鼬事件,以及菲尔在厕所灯灭后点着打火机引发的沼气爆炸,营地的第一天成了一场灾难。
结果,大多数家长要求退费并把孩子们从营地带走,但查理和菲尔已经将所有的钱都用于修理,原来的35名营员只剩下7名,而且需要经济援助。查理不得不打电话给他在军队服役的父亲巴克·欣顿上校,寻求帮助,以便让孩子们变得听话。第二天,“Canola”营地和离开的28名营员袭击了“漂流木”,偷走了营地的旗帜。巴克到达后开始训练营员,结果“Canola”营地再次袭击并嘲笑他。巴克很生气,决定帮助“漂流木”营地夺回旗帜。
兰斯现身,嘲讽查理的教学方式,他还记得小时候他们在“奥林匹亚”比赛中的竞争。查理反击接受了“夏令营奥林匹亚”的挑战,因此孩子们开始为比赛训练。在训练过程中,孩子们对巴克的军队风格感到钦佩,但查理不赞同,不希望孩子们变得像巴克一样。查理认为巴克只关心他们是否强硬,而自己只会让他失望。查理开始后悔找巴克帮忙,当马克斯被兰斯和营地朋友取笑他父亲过度保护时,他逃到树林里,因为巴克告诉他,当他逃到树林时,他就会变得“强硬”。他们找到了本,查理后来向菲尔抱怨巴克,巴克听到了这些,离开了营地。
在“奥林匹亚”当天,其他人发现巴克离开了。看到所有孩子都感到沮丧,查理去寻找巴克带他回来,同时解决了与他的矛盾。当他们回来时,孩子们报告说他们发现“Canola”在“奥林匹亚”比赛中作弊。这很有可能,因为兰斯在1977年的“奥林匹亚”比赛中获胜也是如此。巴克制定了一个计划,通过智取“Canola”赢得比赛。在一路击败“Canola”进入决赛后,“漂流木”准备进行接力赛:由营友鲻鱼头负责攀岩课程,而马克斯则进行短跑——对手是鲍比·J。在三人竞赛中,鲻鱼头因脚踝受伤而摔倒,所以查理让本来代替他,因为本也知道如何攀岩。本摔倒了,但营友们鼓励他继续攀登,贝卡还向所有人展示兰斯在墙上涂了油脂,这证实了作弊指控;事实上,兰斯多年来一直在这样做。本用墙旁的树,在剩下的时间里敲响了铃铛,从而为“漂流木”赢得了比赛,并向父亲证明了自己。
兰斯责骂儿子让他们的营地输掉了比赛;鲍比·J对此感到受辱,并且厌倦了兰斯的虐待,他回嘴并脚踢来反抗兰斯,使兰斯倒退撞到了墙的支撑柱上,导致墙倒塌在奖杯柜上,打碎了“Canola”营地赢得的所有奖杯。兰斯崩溃了。随着“漂流木”的胜利,原本将孩子从“漂流木”带走的家长以及那些最初将孩子送到“Canola”的家长们认为“漂流木”可能为他们的孩子树立了最好的榜样,请求将他们送到那里,从而拯救了营地免于丧失抵押权。现在的“漂流木”营员们前去领取他们的奖杯。
演员
- 小库珀·古丁 饰 查理·欣顿,“奶爸安亲班”和“老爸夏令营”的共同拥有者和老师。在原作电影中,这一角色由埃迪·墨菲饰演。
- 洛奇林·莫罗 饰 兰斯·沃纳,查理儿时的敌人,也是竞争对手营地“Canola”的傲慢且伪善的老板。
- 理查德·甘特(Richard Gant) 饰 巴克·欣顿上校,查理疏远的父亲。他是一名军官,对军队任务非常认真,但对他的孙子本以及其他营员表现出软弱的一面。
- 保罗·雷(Paul Rae) 饰 菲尔·瑞尔森,“奶爸安亲班”和“老爸夏令营”的共同拥有者,查理最好的朋友。在原作电影中,这一角色由杰夫·格尔林饰演。
- 塔马拉·琼斯(Tamala Jones) 饰 金·欣顿,查理的妻子。
- 乔什·麦克莱伦(Josh McLerran) 饰 戴尔,“漂流木”营地年轻而笨拙的辅导员和巴士司机。他取代了在原作电影中由史提夫·扎恩饰演的角色“马文”。
- 斯宾塞·布里奇斯(Spencir Bridges) 饰 本·欣顿,查理的儿子,贝卡和马克斯最好的朋友,也是“老爸夏令营”的学生。
- 布莱恩·道尔-默里(Brian Doyle-Murray) 饰 “莫蒂叔叔”,“漂流木”营地的前老板。
- 达林·博伊斯(Dallin Boyce) 饰 马克斯·瑞尔森,菲尔的儿子,贝卡和本最好的朋友,也是“老爸夏令营”的学生。
- 泰利斯·加拉尼斯(Telise Galanis) 饰 朱丽叶,营员之一,罗伯特喜欢她[1]。
- 莫莉·杰普森(Molly Jepson) 饰 贝卡,一个聪明的女孩,马克斯和本从四年前在“奶爸安亲班”时第一次见面的好朋友,也是“老爸夏令营”的学生。
- 肖恩·帕特里克·弗拉赫蒂(Sean Patrick Flaherty) 饰 罗伯特“鲍比”杰斐逊·沃纳,兰斯的任性、愚蠢且同样傲慢的儿子,他否认有这个儿子,因为他讨厌孩子。
- 塔加特·赫图比斯(Taggart Hurtubise) 饰 卡尔,罗伯特的六岁独立弟弟。
- 泰德·达戈斯蒂诺(Tad D'Agostino) 饰 罗伯特,一个害羞、书呆子且社交尴尬的男孩,喜欢朱丽叶。
- 泰格·罗林斯(Tyger Rawlings) 饰 比利,一个喜欢让别人流血的重量级恶霸。
- 塔隆·G·阿克曼(Talon G. Ackerman) 饰 杰克·梅霍弗,一个书呆子男孩(可能是所有营员中最年轻的)。他胃口很弱,容易呕吐。
- 扎卡里·艾伦(Zachary Allen) 饰 鲻鱼头,一个反叛但运动能力很强的男孩。
- 詹妮弗·莱昂(Jennifer Lyon) 饰 西蒙斯夫人。
制作
评价
票房
《老爸夏令营》在美国和加拿大的票房为1320万美元,在其他地区的票房为490万美元,全球总票房为1820万美元。
上映首日,《老爸夏令营》票房为773,706美元,首周末在2000多块银幕上票房为3,402,678美元,排名第9。该片最终全球票房为1820万美元,使其成为一部票房小有成功的电影。
评论反应
在烂番茄网站上,该片基于79条评论的好评率为1%,平均评分为2.28/10。该网站的批评共识写道:“一部缺乏欢笑且相当绝望的家庭电影,《老爸夏令营》过于依赖身体机能的搞笑效果,导致许多低俗的笑话,却没有引发笑声。”[3]在Metacritic上,该片基于19位影评人的评分为100分中13分,表示“压倒性的不喜欢”[4]。
影院评分调查的观众对这部电影的评分为“B”(评分等级从A+到F)[5]。来自《影音俱乐部》的内森·拉宾(Nathan Rabin)给了这部电影一个罕见的“F”级评分[6]。
荣誉
奖项 | 类别 | 对象 | 结果 |
---|---|---|---|
金酸莓奖 | 最差男主角 | 小库珀·古丁 | 提名 |
最差剧本 | 杰夫·罗德基(Geoff Rodkey) | 提名 | |
J·大卫·斯特姆(J. David Stem) | 提名 | ||
大卫·N·韦斯(David N. Weiss) | 提名 | ||
最差电影 | 威廉·谢拉克(William Sherak) | 提名 | |
杰森·舒曼(Jason Shuman) | 提名 | ||
最差导演 | 弗莱德·萨维奇 | 提名 | |
最差前传或续集 | 获奖 |
家庭媒体
《老爸夏令营》于2008年1月29日由索尼影业家庭娱乐公司(Sony Pictures Home Entertainment)发行DVD。
备注
参考资料
- ^ Telise Galanis. Rotten Tomatoes. Fandango Media. [May 12, 2015].
- ^ 'Daddy Day Care' sequel planned. Jam! Movies. August 13, 2003 [January 8, 2016]. (原始内容存档于April 23, 2016).
- ^ Daddy Day Camp (2007). Rotten Tomatoes. Fandango Media. [June 23, 2019].
- ^ Daddy Day Camp Reviews. Metacritic. CBS Interactive. [November 21, 2016].
- ^ Cinemascore. CinemaScore. [November 21, 2016].
- ^ Rabin, Nathan. Daddy Day Camp. The A.V. Club. Onion, Inc. August 10, 2007 [August 10, 2007].