威尔士亲王杯
此条目翻译品质不佳。 (2023年8月29日) |
威尔士亲王杯，或简称威尔士杯，是国家冰球联盟（NHL）每年颁给东部（以前称为威尔士联盟）季后赛冠军队伍。蒙特利尔加拿大人队曾夺得25次威尔士亲王杯，是夺得最多次的球队。其次是波士顿棕熊队，夺得16次。
历史
威尔士亲王杯由当时的威尔士亲王（即后来的爱德华八世）殿下捐赠。它第一次被颁发给国家冰上曲棍球联盟季后赛冠军队伍（代替奥拜恩奖），随后面对WHL的冠军争夺斯坦利杯。当WHL关闭及斯坦利杯被专门颁给季后赛冠军后，威尔士亲王杯便颁给NHL美国分区常规赛的冠军，当时奥拜恩奖则颁给NHL加拿大分区常规赛的冠军。当NHL在1938-39赛季回复成一个联盟，威尔士亲王杯便颁给常规赛的冠军。
随着时代扩展，在1967-68赛季NHL创立东区及西区，威尔士亲王杯便颁给在东区常规赛的以第一名完成的球队。当NHL在1974-75赛季成立两大联盟，威尔士亲王杯便转为颁给在威尔士联盟中以最佳成绩完成常规赛的球队。在1981-82球开始，NHL转为季后赛形式，令在斯坦利杯总决赛碰头的两支球队不会来自同一个联盟，威尔士亲王杯便颁给威尔士联盟季后赛的冠军，而且自从1993-94赛季，威尔士亲王杯便颁给东部季后赛冠军队伍。
传统（或宁可迷信）在今天许多NHL的球员之中流行，就是没有球员应该或接触或举起威尔士亲王杯（或其他联盟的奖，例如西部的克拉伦斯·坎贝尔杯）当他们赢得分部的季后赛；球员认为斯坦利杯才是真正的联盟冠军奖而且是唯一一个应该举起的奖。
夺得威尔士亲王杯的球队名单
NHL 季后赛冠军
美国分区冠军
- 1926-27 - 渥太华参议员队
- 1927-28 - 波士顿棕熊队
- 1928-29 - 波士顿棕熊队
- 1929-30 - 波士顿棕熊队
- 1930-31 - 波士顿棕熊队
- 1931-32 - 纽约游骑兵队
- 1932-33 - 波士顿棕熊队
- 1933-34 - 底特律红翼队
- 1934-35 - 波士顿棕熊队
- 1935-36 - 底特律红翼队
- 1936-37 - 底特律红翼队
- 1937-38 - 波士顿棕熊队
常规赛冠军
- 1938-39 - 波士顿棕熊队
- 1939-40 - 波士顿棕熊队
- 1940-41 - 波士顿棕熊队
- 1941-42 - 纽约游骑兵队
- 1942-43 - 底特律红翼队
- 1943-44 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1944-45 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1945-46 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1946-47 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1947-48 - 多伦多枫叶队
- 1948-49 - 底特律红翼队
- 1949-50 - 底特律红翼队
- 1950-51 - 底特律红翼队
- 1951-52 - 底特律红翼队
- 1952-53 - 底特律红翼队
- 1953-54 - 底特律红翼队
- 1954-55 - 底特律红翼队
- 1955-56 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1956-57 - 底特律红翼队
- 1957-58 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1958-59 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1959-60 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1960-61 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1961-62 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1962-63 - 多伦多枫叶队
- 1963-64 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1964-65 - 底特律红翼队
- 1965-66 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1966-67 - 芝加哥黑鹰队
东区常规赛冠军
- 1967-68 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1968-69 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1969-70 - 芝加哥黑鹰队
- 1970-71 - 波士顿棕熊队
- 1971-72 - 波士顿棕熊队
- 1972-73 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1973-74 - 波士顿棕熊队
威尔士联盟常规赛冠军
- 1974-75 - 布法罗军刀队
- 1975-76 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1976-77 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1977-78 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1978-79 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1979-80 - 布法罗军刀队
- 1980-81 - 蒙特利尔加拿大人队
威尔士联盟季后赛冠军
- 1981-82 - 纽约岛人队
- 1982-83 - 纽约岛人队
- 1983-84 - 纽约岛人队
- 1984-85 - 费城飞人队
- 1985-86 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1986-87 - 费城飞人队
- 1987-88 - 波士顿棕熊队
- 1988-89 - 蒙特利尔加拿大人队
- 1989-90 - 波士顿棕熊队
- 1990-91 - 匹兹堡企鹅队
- 1991-92 - 匹兹堡企鹅队
- 1992-93 - 蒙特利尔加拿大人队
东部季后赛冠军
- 1993-94 - 纽约游骑兵队
- 1994-95 - 新泽西恶人队
- 1995-96 - 佛罗里达美洲豹队
- 1996-97 - 费城飞人队
- 1997-98 - 华盛顿首都人队
- 1998-99 - 布法罗军刀队
- 1999-00 - 新泽西恶人队
- 2000-01 - 新泽西恶人队
- 2001-02 - 卡罗来纳飓风队
- 2002-03 - 新泽西恶人队
- 2003-04 - 坦帕湾闪电队
- 2004-05 - 没有获胜球队 2004-05 NHL因劳资纠纷取消整个赛季
- 2005-06 - 卡罗来纳飓风队
- 2006-07 - 渥太华参议员队
- 2007-08 - 匹兹堡企鹅队
- 2008-09 - 匹兹堡企鹅队
- 2009-10 - 费城飞人队
- 2010-11 - 波士顿棕熊队
- 2011-12 - 新泽西恶人队
- 2012-13 - 波士顿棕熊队
- 2013-14 - 纽约游骑兵队
- 2014-15 - 坦帕湾闪电队
- 2015-16 - 匹兹堡企鹅队
- 2016-17 - 匹兹堡企鹅队