志苔馆(日语:志苔館しのりたて・しのりだて Shinori-tate、Shinori-date */?),又称志浓里馆,是位于日本北海道函馆市志海苔町和赤坂町的一处城迹,原本是平山城,推测由小林重弘在南北朝时代或小林良景在康正年间(1455年至1457年)时建成,道南十二馆之一,日本国史迹,指定面积达19,960.14平方米。

志苔馆
志苔館
志濃里館
しのりたて
しのりだて
 Shinori-tate
Shinori-date
志浓里馆
志苔馆
位置 日本北海道
坐标41°45′56″N 140°49′20″E / 41.76556°N 140.82222°E / 41.76556; 140.82222
建立者小林重弘或小林良景
建成时间南北朝时代康正年间(1455年至1457年)
主要城主小林氏
建筑风格城郭构造:平山城
废城时间永正9年(1512年)至11年(1514年)
现状现存遗迹:曲轮
土垒日语土塁
空堀
指定文化财:日本国史迹

位置与规模

 
志苔馆位于在中央突起部分,北面是函馆机场,南面是津轻海峡

志苔馆距离函馆市中心约9公里,位处于距离海岸线140米,高17至25米高的海岸段丘日语海岸段丘,东西长约70至80米,南北长约50至65米,东面、南面和北面是土垒日语土塁,其中东面土垒高12米,设有虎口日语虎口,南面是10米高的悬崖上建有10米高的土垒,北面高3米,南北土垒的东西均长约70米,与城郭相比,南面土垒高1米至1.5米左右,北面是4米至4.5米,土垒顶部则宽约两米,西面有两列土垒,宽约10米,前方土垒高1,8米,后方土垒高2.4米,两者之间是往南北延伸,深两米的空堀,西面为大手门兼虎口,土垒内面积达4,100平方米左右。北面和西面的空堀宽5至10米,最大深度达3.5米,形似药研日语薬研,其中西面为双重堀。志苔馆的东面曾建有户井馆,南面是志海苔渔港,西南面是志海苔川的河口,北面则是函馆机场[1][2][3][4][5][6][7]

历史

志苔馆在《新罗之记录日语新羅之記録》中称为志浓里之馆,《松前家记日语松前家記》中称为志浓里之城,《福山秘府日语福山秘府》中则称为志乃利,志苔馆的名称源于现行地名[5]。根据《小林家履历书》记载,小林良景在志浓里兴建居城,市川十郎日语市川十郎的《虾夷实地检考录》则记载是良景的祖父小林重弘时期开始定居于此[1]。对此,《北海道史迹名胜天然纪念物调查报告书》指出良景虽然在康正年间(1455年至1457年)以此为根据地,不过在重弘时期小林氏已经定居于虾夷地,根据《新罗之记录》记载,由于良景在长享(1457年)时是志浓里之馆的城主,因此《日本城郭大系日语日本城郭大系》推测小林氏在良景的祖父辈时便定居于此的话,志苔馆的兴建时期可以追溯至14世纪初[5],《北海道大百科事典》则推测是14世纪后半至15世纪初[8],同时根据《东日流外三郡志日语東日流外三郡誌》记载,志苔馆在南北朝时代已经存在,尽管此书可靠性低,不过由于《庭训往来日语庭訓往来》记载当时宇贺昆布流通于志苔馆附近,因此《角川日本地名大辞典》认为志苔馆的兴建时期也可以追溯至南北朝时代[3]。另外,函馆市根据《史迹 志苔馆迹—昭和五八至六零年度环境整备事业的发掘调查报告书》指出志苔馆建于14世纪末[9]

 
志苔馆的史迹指定碑

根据《新罗之记录》记载,康正2年(1456年)春天,志浓里的铁匠与阿伊努人青年就魔切日语マキリ的品质与价格爆发冲突,导致阿伊努人青年被杀,其后志苔馆在康正3年5月14日(1457年6月6日)遭到阿伊努人攻击而一度失守(胡奢麻尹之战[5],良景也战死[1]永正9年4月16日(1512年5月1日),志苔馆在庶野訇峙兄弟之战日语ショヤコウジ兄弟の戦い中再次失守,良景之子志苔馆主小林良定以及志苔馆的支馆与仓前馆主小林季景均战死[5][2][10]。由于良定之子小林良治在永正11年(1514年)转移至大馆,并且出仕于蛎崎光广日语蠣崎光広[1],加上之后再没有关于志苔馆的纪录,因此推测在这时候废馆[6]。1885年,志苔馆遗址曾经是志苔小学校的农业现术场,也一度成为大日本帝国陆军的军用地,其后由丸中吉田购入而成为私有地。1899年,宇贺小学校的首任校长留目政治为了保存志苔馆,希望让吉田将志苔馆遗址的所有权捐赠予宇贺同窗会,全村以中村长次郎为代表向吉田请愿,并且获得吉田同意,名义上由宇贺同窗会会长中宫六藏和泽田源之助购入,1916年时所有人变成中宫龟吉与泽田源之助,两年后同窗会会长中宫龟吉协助树立志苔馆址碑。1934年8月9日,志苔馆获指定为日本国史迹,其后市立函馆博物馆学艺员吉崎昌一日语吉崎昌一等人在1967年6月在志苔馆展开调查,1977年4月27日指定范围扩大至外围的空堀以及附近一带,同年11月5日,史迹志苔馆迹保存会成立[11][12]。2017年4月6日,志苔馆获日本城郭协会选为续日本100名城之一[6]

出土文物

 
北海道志海苔中世遗构出土钱

1968年7月16日,在北海道道函馆户井尾札部线(现国道278号)的扩建工程施工期间,于志苔馆西面土垒约一百米处的志海苔川的左岸河口附近约50厘米深处发现三个大,里面装有大量古钱,总共93种,达387,514枚,其中历史最早可以追溯至西汉时期的四铢半两,最晚是明朝洪武元年(1368年)铸造的洪武通宝日语明銭皇朝十二钱中仅有8种,总共15枚,其余全数均是渡来钱日语渡来銭,当中约九成是北宋钱,有8种超过一万枚,最多的则是约4万枚的皇宋通宝,唐钱开元通宝也有约三万枚,另外亦有少量私铸钱日语私鋳銭。大瓮方面,三个大瓮各自相隔5米左右,按发现顺序,从西至东称为第一、二和三号瓮,其中第一和第二号瓮是越前古窑日语越前焼产,呈赤褐色,第三号瓮则是能登珠洲窑日语珠洲焼产,为灰釉,由于这些瓮均是室町时代初期至中期(14世纪中至后半)的产物,因此古钱也是在同时期埋藏至地底,而函馆市则推测埋藏者是小林重弘。至于埋藏理由方面,吉冈康畅日语吉岡康暢田原良信日语田原良信认为是小林氏考虑到与安藤氏日语安東氏之间的关系下,作为储蓄的商业资金,另一方面铃木公雄日语鈴木公雄主张与六道钱日语六道銭有关,桥口定吉和工藤清泰则认为是一种地镇仪式日语地鎮祭。2003年5月29日,这些古钱以“北海道志海苔中世遗构出土钱”的名义获指定为重要文化财,为市立函馆博物馆的馆藏[13][14][10]

1983年至1985年,函馆市教育委员会日语教育委員会在对志苔馆的调查中,发现七座建筑物、一处柱穴日语柱穴群、两处沟状遗迹、八处柱穴列、四处竖穴样遗迹、七处土坑日语ピット (考古学)、水井、两扇门、两处桥墩、四处空堀、土桥日语土橋土垒日语土塁等遗迹,其中建筑物有柱间日语柱間以7尺和6.5尺为基本单位的掘立柱建物日语掘立柱建物,以及以6尺为基本单位的基石建筑,志苔馆内的建筑物的建造时期则大致分为14世纪末至15世纪初、15世纪中和16世纪之后,而位于东北面的一口水井遗迹则深约5米,以“方形隅柱横栈式”方法建成,在四个角落各置一柱,并且以横木连接起来,木柱之间各放置一块木板而成。此外,也出土了76件陶磁器、金属制品(22枚古钱、18件铜制品和279件铁制品)、砚和磨刀石等8件石制品以及木制品,其中陶磁器包括中国南方出产的青瓷白瓷等等,也有越前和珠洲等地的陶器,大多是15世纪初的产物,15世纪中至后半时期的则仅有少量[9][10][6]

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 竹村雅夫. 志濃里館. 大类伸日语大類伸鸟羽正雄日语鳥羽正雄城户久日语城戸久、小室荣一、樱井成广日语桜井成広江崎俊平日语江崎俊平、中山光久、本堂寿一、竹村雅夫、井上隆明日语井上隆明、山本贤三、小助川省三 (编). 日本城郭全集 1. 人物往来社日语新人物往来社. 1967-07-31: 25–26. NCID BN02873029 (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 永田富智. 志苔館. 儿玉幸多日语児玉幸多坪井清足日语坪井清足平井圣日语平井聖、村井益男、村田修三日语村田修三、藤本英夫、名嘉正八郎 (编). 北海道・沖縄. 日本城郭大系日语日本城郭大系 1. 新人物往来社日语新人物往来社. 1980-05-15: 174–175. NCID BN00451184 (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 竹内理三日语竹内理三北原进日语北原進杉山博日语杉山博竹内诚日语竹内誠 (歴史学者)所理喜夫日语所理喜夫西垣晴次日语西垣晴次高仓新一郎日语高倉新一郎、榎本守惠、宇田川洋日语宇田川洋、榎森进、神田健策、佐藤宥绍、清水昭典日语清水昭典、关秀志、田端宏日语田端宏、寺岛敏治、原田一典、山下克彦 (编). 志苔館. 角川日本地名大辞典 北海道 上巻 地名編. 角川日本地名大辞典 1. 角川书店. 1987-10-08: 656. ISBN 4-040-01011-6 (日语). 
  4. ^ 田原良信日语田原良信. 志苔館. 坂本太郎日语坂本太郎 (歴史学者)关晃日语関晃臼井胜美日语臼井勝美大石慎三郎日语大石慎三郎加藤友康日语加藤友康、菊地勇次郎、笹山晴生日语笹山晴生濑野精一郎日语瀬野精一郎高村直助日语高村直助土田直镇日语土田直鎮鸟海靖日语鳥海靖早川庄八日语早川庄八尾藤正英日语尾藤正英福田丰彦日语福田豊彦丸山雍成日语丸山雍成皆川完一日语皆川完一安田元久日语安田元久由井正臣日语由井正臣 (编). 国史大辞典. 国史大辞典 7 JapanKnowledge (吉川弘文馆). 1986-11-20. ISBN 978-4-642-00507-4 (日语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 绀野哲也、久保泰、泽田宣康、山下章、高桥丰彦、岸甫一、荒木惠吾、高木崇世芝、佐佐木馨. 志苔館跡. 永井秀夫日语永井秀夫秋叶实日语秋葉實、卜部信臣、榎森进、大庭幸生、君尹彦、绀野哲也、佐佐木利和日语佐々木利和、佐藤宥绍、铃木邦辉、关秀志、田端宏日语田端宏、中村英重、野村崇、羽田野正隆、堀江敏夫 (编). 北海道の地名. 日本历史地名大系 1 JapanKnowledge. 平凡社. 2003-10-20. ISBN 4-582-49001-8 (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 史跡志苔館跡. 函馆市. 2020-04-27 [2021-12-25]. (原始内容存档于2022-09-30) (日语). 
  7. ^ 戸井館の築造. 函馆市. 1998-02-20 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-25) (日语). 
  8. ^ 永田富智. 志濃里館. 北海道新闻社 (编). 北海道大百科事典. 上巻. 北海道新闻社. 1981-08-20: 819. NCID BN01086313 (日语). 
  9. ^ 9.0 9.1 志苔館跡の発掘調査. 函馆市. 1998-02-20 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-25) (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 【続日本100名城・志苔館(北海道)】海を渡り和人が築いた室町時代の城. 东北新社. 2021-07-28 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-25) (日语). 
  11. ^ コラム (志苔館跡と「史跡志苔館跡保存会」). 函馆市. 1998-02-20 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-25) (日语). 
  12. ^ 志苔館跡 - 国指定文化财等数据库(日语)
  13. ^ 北海道志海苔中世遺構出土銭 - 国指定文化财等数据库(日语)
  14. ^ 志海苔古銭をめぐって. 函馆市. 1998-02-20 [2021-12-25]. (原始内容存档于2021-12-25) (日语). 

外部链接