怨恨屋本铺

怨恨屋本铺》(日语:怨み屋本舗)是日本漫画家栗原正尚日语栗原正尚漫画,于集英社Business Jump》连载,并发行单行本。改编电视剧2006年7月15日起在东京电视台深夜时段电视剧24播出。

怨恨屋本铺
怨み屋本舗
假名 うらみやほんぽ
罗马字 Uramiya honpo
类型 青年漫画犯罪
正式译名 怨恨屋本铺
常用译名 怨屋本铺
漫画
作者 栗原正尚
出版社 日本 集英社
台湾地区 东立出版社
连载杂志 Business Jump增刊 Extra
Business Jump
连载期间 2000年3月27日—2007年8月15日
册数 全20卷
话数 全142话
漫画:怨恨屋本铺 巢来间风介
作者 栗原正尚
出版社 日本 集英社
连载杂志 Business Jump
连载期间 2007年9月15日—2009年3月19日
册数 全6卷
话数 全37话
漫画:怨恨屋本铺 REBOOT
作者 栗原正尚
出版社 日本 集英社
连载杂志 Business Jump
连载期间 2009年4月1日—2011年10月5日
册数 全13卷
话数 全73话
漫画:怨恨屋本铺 REVENGE
作者 栗原正尚
出版社 日本 集英社
连载杂志 Grand Jump
连载期间 2011年11月16日—2014年8月6日
册数 全11卷
话数 全66话
漫画:怨恨屋本铺 EVIL HEART
作者 栗原正尚
出版社 日本 集英社
连载杂志 Grand Jump
连载期间 2014年11月5日—2017年5月17日
册数 全9卷
话数 全62话
漫画:怨恨屋本铺 WORST
作者 栗原正尚
出版社 日本 集英社
连载杂志 Grand Jump
连载期间 2017年6月7日—2022年8月3日
册数 全21卷(2022年11月)
漫画:怨恨屋本铺 DIABLO
作者 栗原正尚
出版社 日本 集英社
连载杂志 Grand Jump
连载期间 2022年8月17日—连载中
册数 5卷(2023年12月)
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

故事简介

改编自同名的漫画。有一名神秘红衣长发女子开设“怨屋本铺”,以高昂的收费专门接受委托,以“社会性抹杀”(让其无法于社会立足)或是“实质杀害”(以设局或借刀杀人等方式)的方法不着痕迹的替委托者达到报复被怨恨者的目的,可以说是种代客报仇的行业。但是不接受无怨恨的委托。

她的名句是“你的仇恨由我们来帮你报.社会性抹杀,寻人,实质的杀害都可以.价格可议”。

开场白:“人都有两面,笑脸之下藏着恶魔,只是一瞬间的爱也会转变成仇恨,累积的怨恨让这个世界血流成河,一寸前是黑暗,回头看也是黑暗,但这个黑暗谁也没注意到。”

主角接受委托时时说的口头禅:“尽力而为(しかるべく (Shi Ka Ru Be Ku)”。

登场人物

※该章节人物介绍以漫画原著为主,攸关电视剧详参电视剧人物介绍。

怨恨屋

提供代客复仇服务的复仇业者,为本作里的核心复仇业团体。

怨屋本铺员工

怨屋(怨み屋(うらみや)、Uramiya)

演员:木下亚由美
本作女主角,本名宝条栞,怨屋本铺的经营者,外表冷酷美丽的神秘女子,年龄不详。
平常习惯戴着黑色长假发行动,必要时会恢复成原本的茶色短发造型(同为假发)。擅长英语、钢琴空手道[1],和现任怨屋冲绳分公司店长相果林刚志为前任怨屋时期的同事兼学习空手道的同学[1]
主张“非暴力式为委托人进行报复”,依照委托者的请求、委托者与目标的状况、选择将被目标社会性抹杀(使其无法在社会立足)或实质性抹杀(夺去目标性命),赚取委托手续费和佣金。但若是发现自己被委托者利用、或是委托者试图追查其真实身份,则会轻以口头警告、重则反制委托者。自称讨厌的词是“正义”且不接受无怨恨的委托。
因为身为律师和深入调查“圣福教”双亲被该教陷害,最终更被该教派遣的吸毒人士纵火身亡,对任何涉及宗教犯罪的案件特别敏感,亦以消灭“圣福教”为己身夙愿[2]。为了消灭圣福教而耗尽十亿日圆的经费,事成后决定带领怨屋本铺全员搬迁至别处间暂时歇业[3]。后再度复业。

情报屋(初代)(情报屋(じょうほうや)、Jyouhouya)

演员:寺岛进日语寺島進(第一季~特别篇2)/声优:山田浩贵(CR怨屋本铺)。
本名为狮堂咏示,年龄约30岁前半。电视剧版则是在特别篇2中被春日警官揭发其本名。
为人富正义感且重视恩情,在秋叶原开设“ホキマ情报研究所”,有着强大的情报搜集能力以及先进器材,与怨屋合作执行委托案件。
SP1、SP2的据点变更为游艇,在电视剧第二季REBOOT中转移到其他事务所去了。
宠物是只绿毛龟“留吉”(电视剧为一只巴哥犬“Linda”),对饲养乌龟抱有热衷。
因为家人被犯罪案件所害,加著碍于法条无法制裁,以此契机投身复仇业[4],对于遭犯罪案件迫害的案件特别留意。偶尔会以委托者兼执行者身份,委托怨屋为熟识执行报复。

情报屋(二代)

演员:加藤雅也日语加藤雅也(REBOOT)。
接替初代情报屋的新情报屋。自称“世界第一的情报屋”。跟初代同样富有正义感。
是个老烟枪,表示不常外出的理由只是想待在能随时抽烟的地方。
于电视版第二季第7话委托怨屋替老恩人报仇,怨屋只收了10日元作为委托费用,条件是他必须戒烟。

(シュウ、Shu)

演员:竹财辉之助(第一季~特别篇1)、小野健斗(特别篇2~REBOOT)/声优:横泽启幸(CR怨屋本铺)。
本名宝条修、原作中是怨屋的亲弟弟,但在电视剧版本中并没有提及。
怨屋本铺的员工之一,专攻熟女的职业牛郎,专门利用俊俏的外表和花言巧语迷惑女性来完成任务。
因为曾经在空中大学学习拳击,故有一定的搏斗身手[5],拥有穴道按摩三段执照[6],喜欢甜食,讨厌御宅族、性犯罪者、妈宝型的亲子[7]
第四部《REVENGE》中辞去牛郎的工作,成为俱乐部店主,在恨屋与怨屋的最终决战中因为遭恨屋势力重伤昏迷入院,导致日后于第五部《EVIL HEART》出院时残留足部麻痹的后遗症。

十二月田猛臣(十二月田猛臣(しわすだ たけおみ)Shiwasuda Takeomi)

演员:前田健日语前田健 (タレント)/声优:佐佐木启夫(CR怨屋本铺)。
初代情报屋的邻居,典型的御宅族,为无固定工作的尼特族,靠创作贩售同人志为生,同时也有妄想癖。
在漆原正太郎遭户政事务员工骚扰的事件里,成功帮助怨屋干扰目标,后来被怨屋邀请成为怨恨屋本铺的员工。情报屋时常以MAKUROIN王国的长官的身份对他下达指令,误以为情报屋是MAKUROIN王国的长官、怨屋是长官的未婚妻。称呼怨屋“上司”、称呼修“上弟(上司的弟弟)”,和修不合。
幼年时便喜欢绘画,但由于长期被作为马拉松选手的双亲强迫练习长跑、实行体罚和情绪虐待,加著无法达成双亲期望遭唾弃[8],造成其对人类不感兴趣且无法理解的性格,同时也练就敏锐的运动身手(球类运动除外)[9]
时常被怨屋指派对付有妄想癖的目标,特别关切御宅族相关的案件,个人亦架设私人网站“十二月田本铺”和御宅族互动兼搜集情报。

杉河里奈(杉河里奈(すぎかわ りな)Sugikawa Rina)

演员:葵(女演员)日语葵 (女優)/声优:梶山遥香(CR怨屋本铺)。
女高中生,曾是怨屋的委托者,为了要报复对其性侵害的继父北金目建治而委托于怨屋,漫画原著是在集体自杀事件初遇怨屋,之后委托怨屋对继父社会性抹杀(后者遭被怨屋收买的同志侵犯,失去对女性的兴趣),令继父主动提出离婚。但因为付不出高额费用而被怨屋所吸收协助执行案件以抵债。在SP2已经还清所有债务。
电视剧第二季高中毕业后成为花店员工。在还清债务后还是依然继续帮怨屋工作。漫画原著第128话和第129话里,因为离家后染毒的继父为了抢钱杀害母亲,遂以另一名委托者兼执行者的身份,偕同怨屋员工执行实质抹杀任务[10]
原本因为遭继父性侵的创伤后压力症候群影响害怕男性,但随着和怨恨屋员工数度执行任务,逐渐克服恐惧男性的阴影,同时对性犯罪相关的案件相当在意,偶尔会违背怨屋的意识行动。在第二部《怨恨屋本铺 巢来间风介》期间就读横滨的大学,同时调往怨恨屋横滨分公司,成为巣来间风介的搭挡,在第三部《REBOOT》调回本铺,于恨屋与怨屋的斗争落幕后,跟随早乙女和泡森锻炼战斗能力。
于第四部《REVENGE》成为泡森的密友,但随着早乙女和泡森的复仇计划被揭露,在《REVENGE》单行本第10册于恨屋等人袭击早乙女和泡森的私设刑务所时,因为不听怨屋的劝告而身陷危机,最后在该场斗争中被铠冢凯梦杀害。[11]

医生

仅在漫画原著登场,本名不详,在地下社会中拥有高知名度的年长密医,有受虐癖倾向且喜欢利用人体进行手术和药物实验。拥有精湛的医术,擅长开发特殊用药和运用病毒,主要负责替怨屋员工作紧急治疗和对怨屋下手目标执行非法复仇手术。称呼现任怨屋“大小姐”。多年前引荐前任怨屋进入怨恨屋本铺工作的关键人物。
数年前因为偶遇曾受宝条栞(怨屋)救助、但持续骚扰对方的时任圣福教成员桐野美铃,为满足自身的挑战欲望而答应其请求,将其整容成宝条栞的容貌,导致宝条栞多度遭桐野在内的圣福教成员设局陷害。宝条夫妻(栞和修的父母)遇害后,圣福教成员闯进其诊所纵火,侥幸逃出的医生顺势带走桐野的病历表,透过病历表的照片找上宝条栞,为了向圣福教复仇遂将宝条栞介绍给时任怨屋[12]。帮助怨恨屋本铺实行摧毁圣福教的复仇计划。

寄木樱子

《怨恨屋本铺 EVIL HEART》登场,警部寄木聪的女儿,18岁。擅长柔道。因为父亲寄木聪遭中国籍犯人杀害,母亲华子委托怨屋除掉杀害寄木聪的犯人,以此契机开始和怨屋接触,后来被怨屋吸收成为递补里奈身故职缺的员工。

怨恨屋冲绳分部公司员工

相果林刚志

漫画单行本第13册(漫画第91话)初登场,怨恨屋冲绳分部公司的男同性恋店主。和现任怨屋(宝条栞)是接受前任怨恨屋训练的同期员工[13]。昵称“小相”。本州出身,已和原生家庭断绝关系,为学习琉球空手道而志愿移居冲绳,擅使琉球空手道和结合有氧舞蹈的格斗术[14],同时擅长潜水游泳等水上活动,热爱海洋且对当地生态熟悉。喜欢喝沙士。有着讨厌和见及女性裸体(特别是胸部)就会呕吐的体质[15],但后来逐渐克服这项问题。
平常以担任观光潜水导游和牛郎维持生计,时尔接受怨屋的指派执行复仇任务,但针对情况特殊的委托人则在事后退还委托财物[15],擅长利用冲绳特有的环境与生态执行复仇任务。在偶遇且帮助知令夕子向杰夫复仇后,邀请夕子成为怨恨屋的成员。第五部《EVIL HEART》在上海地区现身帮助怨屋等人。

知令夕子

漫画单行本第14册(漫画第94话)初登场,相果林偶遇的冲绳女子。双亲离异后陪再婚的母亲生活,但因为无法忍受酒品不佳的继父而选择离家出走,寄住在相果林的住处。日常生活不拘小节且不太在意男女界线。在陪伴美国宪兵杰夫•兰德鲁夫于冲绳驾车游玩期间,因为杰夫驾车将一名机车骑士撞成重伤和殴打试图叫救护车的夕子,加著杰夫利用日美协议和自身权力掩盖过失逃过刑责,导致该名骑士伤重不治。后偶遇接受该名受害骑士父亲委托,实质抹杀杰夫的相果林,请求相果林协助自己除掉杰夫,以此契机被相果林邀请加入怨恨屋成为其助理。
理解冲绳和本州的文化差异,在相果林接受委托时,多度帮助相果林从冲绳文化层面检视案件委托。第五部《EVIL HEART》在上海地区现身帮助怨屋等人,相果林亦对其成长表达了认可。

怨恨屋横滨分部公司员工

荒羽天马

仅在漫画原著登场,前任怨屋时期的怨屋本铺员工,热爱音乐且擅长弹奏乐器(尤其是吉他)的男子,精于模仿他人声音和利用音乐、声效执行报复手段。儿时因为音乐才华而受人瞩目,但随着双亲死于空难,被叔父夫妻收养后遭虐待,为了自我防卫而杀害叔母,被前任怨屋收留和培训技巧。后来调动至怨恨屋横滨分部成为横滨分部公司店长,在第二部《怨恨屋本铺 巢来间风介》为巢来间风介的上司。

巢来间风介

原著漫画第二部《怨恨屋本铺 巢来间风介》的男主角,怨恨屋横滨分部员工,25岁。平常职业是公务人员。出身家风开明的家庭,父亲巢来间良助是知名魔术师,但在就读高中三年级时,父亲遭遇诈骗集团诈欺,最终导致夫妇自杀身亡,为了追查逼死双亲的凶手而加入怨恨屋。原本容易因为听见委托人的缘由而同情落泪,随着经历的委托案件逐渐增加,变得不再轻易相信和同情案件委托人。里奈驻留横滨期间的搭挡。
肉搏能力不高,擅长运用魔术道具和手法实行复仇手段。因为富正义感的缘故,面对穷凶恶极的目标则会残酷的折磨对方。

离职/死亡怨屋人员

前任怨屋

仅在漫画原著登场,现任怨屋(宝条栞)之前的怨恨屋本铺经营者,本名不详的妇人。数年前被医生引荐进怨恨屋本铺工作,后来在接任经营怨恨屋本铺的期间,负责培训现任怨屋(宝条栞)和相果林执行复仇任务,但当时的怨恨屋本铺员工对老鼠会总裁春泽润也实施抹杀任务期间,不慎令春泽逃走,遂嘱咐怨恨屋本铺员工日后再遇出狱的春泽,便将其灭口[16]。退休前将十亿日圆的经费交给现任怨屋(宝条栞)。时隔多年后,相果林在冲绳再遇春泽,征得怨屋的同意设局除去对方。

御法川

漫画第1册(漫画第2话)短暂登场,负债高达5亿日圆的中小企业主。因为债台高筑和担忧自己过身后妻小无人照顾,事先为自己投保人寿保险,但由于保险规定自杀两年内不予理赔,走投无路欲寻短之际被怨屋聘为临时员工,获其帮助投保6亿日圆人寿保险(怨屋担任保单缴费者),搬至被怨屋锁定为抹杀目标、有三次婚姻骗保杀人记录的目标味山居住的公寓,持续向味山施压,最后更借着被味山推搡时刻借机跳楼自尽,导致味山被目击此景的记者拍摄疑似行凶画面和移送法办。事成后御法川因为被警方归类死于他杀,6亿日圆的保险金也成功交给妻小。

鬼岛胜

仅在漫画第二册(漫画第7话)短暂登场,16岁时曾经强暴并杀害高中同班的姊妹俩的性侵杀人前科犯,遭被害者双亲委托怨屋实质抹杀的目标。因为其对目标女性不留情的特性,出狱后被怨屋临时聘为临时员工,实质抹杀多度高额敲诈已婚对象、导致其中一名受害者负债自尽的岸部吉惠,不顾怨屋事前的警告奸杀目标,结果在事成后被吉惠的交往对象持枪射中肝脏身亡。事后揭露怨屋指派鬼岛抹杀吉惠,实为借此达成两项抹杀任务(鬼岛和吉惠)的手段。

怨恨屋常客

漆原正太郎

知名漫画家,有着只要遭遇特殊人物,便会试图将对方作为创作题材的习惯。初登场的时候因为遭狂热漫迷的骚扰,委托怨屋执行社会性抹杀,但在试图调查怨屋作为创作原形时,被怨屋以拍摄漆原和女性私会的照片为要胁制止。后来透过负责编辑者介绍认识名为华莲的女子,以女方怀孕为契机和后者成婚[17]。因为经常被卷入麻烦事件而成为怨屋的常客。

吉惠

修的老主顾,拥有24栋公寓的熟龄女钜富。丈夫过身后继承其遗产,经常在修遭遇麻烦时出面解围,后来经由修的介绍,数度委托怨屋执行复仇任务。

警察相关人物

寄木聪

警部成员,为人刚正热血,厌恶警界的黑幕,反对法外复仇。调查案件的期间,偶然得知怨屋的存在和后者透过复仇收取金钱的实情,时常为调查对方而被牵涉入麻烦之中。和妻子叶华育有一女樱花,但因为妻子强势的关系导致和妻女关系疏远。后来在第五部《EVIL HEART》第2话遭中国籍犯人攻击殉职,得年44岁,其妻叶华委托怨屋对杀害寄木聪的犯人执行抹杀。

寄木和哉

《EVIL HEART》第2话初登场,元神奈川县警警部补,寄木聪的表弟。曾经和寄木聪学习柔道合气道

秦野诚一

寄木的年轻部属,为人正直。漫画版在里奈的母亲遭继父杀害后,对里奈表达关切态度。过去因为妹妹被酒后开车肇事逃逸的驾驶柿川撞死,但作为犯人的柿川仅被判4年徒刑且毫无悔意,对柿川怀有恨意。柿川被怨屋抹杀后,因为感谢怨屋,于第四部《REVENGE》成为帮助怨恨屋提供情报的警方人员。第五部《EVIL HEART》里因为卷入怨屋和恨屋之间的斗争而遇害身亡。

诸日和友

警政厅的铁道警察队成员,嗜好赌博,时常贩卖情报给情报屋。后来调动至总署刑事总务课,在攻陷圣福教囚禁里奈的朋友秋美的场地时候,和圣福教干部正面冲突而同归于尽。电视剧版本的名字为春日隼人。

出版书籍

集数   集英社
发售日期 ISBN
1 2001年11月19日 ISBN 4-08-876231-2
2 2002年5月17日 ISBN 4-08-876303-3
3 2002年10月28日 ISBN 4-08-876363-7
4 2003年3月19日 ISBN 4-08-876420-X
5 2003年7月18日 ISBN 4-08-876479-X
6 2003年12月18日 ISBN 4-08-876545-1
7 2004年4月19日 ISBN 4-08-876604-0
8 2004年8月19日 ISBN 4-08-876664-4
9 2004年12月17日 ISBN 4-08-876727-6
10 2005年4月19日 ISBN 4-08-876791-8
11 2005年8月19日 ISBN 4-08-876844-2
12 2005年12月19日 ISBN 4-08-876899-X
13 2006年5月19日 ISBN 4-08-877071-4
14 2006年7月19日 ISBN 4-08-877118-4
15 2006年8月18日 ISBN 4-08-877135-4
16 2006年9月19日 ISBN 4-08-877150-8
17 2006年11月17日 ISBN 4-08-877180-X
18 2007年3月19日 ISBN 978-4-08-877245-5
19 2007年7月19日 ISBN 978-4-08-877301-8
20 2007年10月19日 ISBN 978-4-08-877343-8
巢来间风介
集数   集英社
发售日期 ISBN
1 2007年12月19日 ISBN 978-4-08-877373-5
2 2008年4月18日 ISBN 978-4-08-877437-4
3 2008年7月18日 ISBN 978-4-08-877480-0
4 2008年10月17日 ISBN 978-4-08-877532-6
5 2009年1月19日 ISBN 978-4-08-877584-5
6 2009年6月19日 ISBN 978-4-08-877652-1
怨恨屋本铺 REBOOT
集数   集英社
发售日期 ISBN
1 2009年7月3日 ISBN 978-4-08-877687-3
2 2009年7月3日 ISBN 978-4-08-877688-0
3 2009年9月18日 ISBN 978-4-08-877710-8
4 2009年11月19日 ISBN 978-4-08-877770-2
5 2010年2月19日 ISBN 978-4-08-877792-4
6 2010年4月19日 ISBN 978-4-08-877846-4
7 2010年7月16日 ISBN 978-4-08-879002-2
8 2010年10月19日 ISBN 978-4-08-879049-7
9 2010年12月17日 ISBN 978-4-08-879084-8
10 2011年3月19日 ISBN 978-4-08-879124-1
11 2011年7月19日 ISBN 978-4-08-879176-0
12 2011年11月18日 ISBN 978-4-08-879230-9
13 2012年1月19日 ISBN 978-4-08-879261-3
怨恨屋本铺 REVENGE
集数   集英社
发售日期 ISBN
1 2012年3月19日 ISBN 978-4-08-879303-0
2 2012年6月19日 ISBN 978-4-08-879371-9
3 2012年9月19日 ISBN 978-4-08-879465-5
4 2012年12月19日 ISBN 978-4-08-879508-9
5 2013年3月19日 ISBN 978-4-08-879552-2
6 2013年7月14日 ISBN 978-4-08-879619-2
7 2013年10月18日 ISBN 978-4-08-879675-8
8 2014年1月17日 ISBN 978-4-08-879811-0
9 2014年5月19日 ISBN 978-4-08-879842-4
10 2014年7月18日 ISBN 978-4-08-879878-3
11 2014年11月19日 ISBN 978-4-08-890018-6
怨恨屋本铺 EVIL HEART
集数   集英社
发售日期 ISBN
1 2015年2月9日 ISBN 978-4-08-890140-4
2 2015年6月19日 ISBN 978-4-08-890219-7
3 2015年9月18日 ISBN 978-4-08-890265-4
4 2016年1月19日 ISBN 978-4-08-890349-1
5 2016年5月19日 ISBN 978-4-08-890418-4
6 2016年8月19日 ISBN 978-4-08-890486-3
7 2016年11月18日 ISBN 978-4-08-890526-6
8 2017年2月18日 ISBN 978-4-08-890602-7
9 2017年7月19日 ISBN 978-4-08-890716-1
怨恨屋本铺 WORST
集数   集英社
发售日期 ISBN
1 2017年10月19日 ISBN 978-4-08-890797-0
2 2017年10月19日 ISBN 978-4-08-890798-7
3 2018年2月19日 ISBN 978-4-08-890866-3
4 2018年5月18日 ISBN 978-4-08-891020-8
5 2018年8月17日 ISBN 978-4-08-891092-5
6 2018年11月19日 ISBN 978-4-08-891169-4
7 2019年2月19日 ISBN 978-4-08-891281-3
8 2019年5月17日 ISBN 978-4-08-891290-5
9 2019年8月19日 ISBN 978-4-08-891377-3
10 2019年11月19日 ISBN 978-4-08-891423-7

电视剧

怨屋本铺
怨み屋本舗
 
原作栗原正尚日语栗原正尚(集英社)
编剧川嶋澄乃日语川嶋澄乃
导演仁木启介(第一季)
主演木下亚由美
国家/地区  日本
语言日语
季数2
集数第一季
全12集
特别篇
全2集
第二季
全12集
每集长度51分钟(含广告)
特别篇1
150分钟(含广告)
特别篇2
133分钟(含广告)
配乐五十岚由美、P.P.M
片头曲第一季
大和美姬丸
“いつまでも响くこのmelody/マジカルスピーカー”
第二季
鸦 (karasu)日语鴉 (バンド)梦 (鸦)日语夢 (鴉の曲)
片尾曲第一季
SeanNorth日语SeanNorth “final your song”
特别篇1
SunMin日语SunMin “Another wish”
特别篇2
たむらぱん日语たむらぱん
“ライ・クア・バード”
第二季
ウニョン “放热ララバイ”
播出信息
首播频道东京电视台
图像制式NTSC 480i
声音制式立体声
播出日期第一季
2006年7月14日—9月29日
特别篇1
2008年1月6日
特别篇2
2009年1月7日
第二季
2009年7月3日 - 9月25日
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

主题曲

第一季

特别篇1 家族之暗影 怪物家族

  • 插入曲 - GARI日语GARI “RHYMERACER”“After Glow”
  • 片尾曲 - SunMin日语SunMin “Another wish”

特别篇2 心控之术的陷阱

第二季 REBOOT

  • 片头曲 - 鸦 “梦 (鸦)”
  • 片尾曲 - ウニョン “放热ララバイ”

登场人物

怨屋本铺员工

怨屋(怨み屋(うらみや)、Uramiya)

演员:木下亚由美/声优:原岛梢(CR怨屋本铺)。
本名宝条栞、年龄不详。电视剧版并未提及本名。
怨屋本铺的经营者,外表冷酷美丽的神秘女子,喜爱蓝蝴蝶
平常是黑色长发,必要时会回复成茶色短发。
爱车:第一季与SP1是雪铁龙 C3 Pluriel英语Citroën C3、SP2是飞雅特500、第二季是标致207

情报屋(初代)(情报屋(じょうほうや)、Jyouhouya)

演员:寺岛进日语寺島進(第一季~特别篇2)/声优:山田浩贵(CR怨屋本铺)。
本名为狮堂咏示,年龄约30岁前半。电视剧版则是在特别篇2中被春日警官揭发其本名。
在秋叶原开设“ホキマ情报研究所”,有着强大的情报搜集能力以及先进器材,与怨屋合作执行委托案件。
SP1、SP2的据点变更为游艇,在第二季REBOOT中转移到其他事务所去了。
宠物是一只巴哥犬“Linda”(原作中是一只绿毛龟)。

情报屋(二代)

演员:加藤雅也日语加藤雅也(REBOOT)。
接替初代情报屋的新情报屋。自称“世界第一的情报屋”。跟初代同样富有正义感。
是个老烟枪,表示不常外出的理由只是想待在能随时抽烟的地方。
于第二季第7话委托怨屋替老恩人报仇,怨屋只收了10日元作为委托费用,条件是他必须戒烟。

(シュウ、Shu)

演员:竹财辉之助(第一季~特别篇1)、小野健斗(特别篇2~REBOOT)/声优:横泽启幸(CR怨屋本铺)。
本名宝条修、原作中是怨屋的亲弟弟,但在电视剧版本中并没有提及。
怨屋本铺的员工之一,专攻熟女的职业牛郎,专门利用俊俏的外表和花言巧语迷惑女性来完成任务。
爱车:奥迪TT(SP2登场)。

十二月田猛臣(十二月田猛臣(しわすだ たけおみ)Shiwasuda Takeomi)

演员:前田健日语前田健 (タレント)/声优:佐佐木启夫(CR怨屋本铺)。
初代情报屋的邻居,典型的御宅族,为无固定工作的尼特族,靠创作贩售同人志为生,同时也有妄想癖。
情报屋时常通过电话使用伪声以MAKUROIN王国的长官的身份对十二月田下达指令,后者误以为怨屋是长官的未婚妻。

杉河里奈(杉河里奈(すぎかわ りな)Sugikawa Rina)

演员:葵(女演员)日语葵 (女優)/声优:梶山遥香(CR怨屋本铺)。
女高中生,曾是怨屋的委托者,为了要报复对其性侵害的继父而委托于怨屋,
但因为付不出高额费用而被怨屋所吸收协助执行案件以抵债。在SP2已经还清所有债务。
第二季高中毕业后成为花店员工。在还清债务后还是依然继续帮怨屋工作。

水科麻纪(水科マキ(みずしな マキ)Mizushina Maki)

演员:夏目奈奈(REBOOT)。
因支付不了委托费用,被怨屋安排到西银座的一间俱乐部当妈妈桑,必要时会指派她执行任务。

警察相关人物

寄木聪(寄木聡(やどろぎ さとし)Yadorogi Satoshi)

演员:树太郎日语きたろう
渋谷南署的刑警,阶级为警部。在调查刑案时得知怨屋的存在而开始追查怨屋。正义感非常强烈。
在第一季最终回因为正当防卫而误杀了手下野田修一,而遭到野田的母亲怨恨,并委托了怨屋将他社会性抹杀。
在第二季第0回遭遇肇逃车祸被撞成重伤入院治疗,直至最终回才康复出院回到警局。

野田修一(野田修一(のだ しゅういち)Noda Shuichi)

演员:麦克・汉恩日语マイク・ハン(第一季)。
寄木警部的部下,阶级为巡查
第7话中被爱情商法诈欺而欠下借款,为了还债于第11话中偷偷将警局调查资料卖给情报屋。
最终话因受到上层的威吓害怕被赶出警局而决定杀害寄木警部,却反遭寄木警部打死,得年28岁。

春日隼人(春日隼人(かすが はやと)Kasuga Hayato)

演员:洼冢俊介日语窪塚俊介(特别篇1、特别篇2)。
寄木警部的新任部下,阶级为巡查。因欠下赌债,同样将情报卖给情报屋换取金钱。
在SP2中想以伪造文书罪逮捕情报屋之际接触到了怨屋,被以年收5000万日圆为诱因吸收入伙。
为了拿到存着圣福教重大机密资料的USB将收藏着此USB的女子篠原彩杀害并伪装成自杀。
之后以为了得手圣福教重大机密资料还杀了一个人为由向怨屋索要1亿日圆,反被怨屋利用与圣福教干部・冰水晶相互杀害,得年26岁。

电视台相关人物

  • 在第二季 REBOOT 中登场

星影静香(星影静香(ほしかげ しずか)Hoshikage shizuka)

演员:长谷部瞳(童年:柴田杏花)。
24岁。东京港湾电视台新闻局的新进记者。山梨县出身。正义感非常强。小时候亲眼目睹母亲因遭闯入家中的匪徒侵犯后含恨自杀,导致有很严重的心理创伤。
于最终回在直播节目中亲手将当年的匪徒久我山杀害,打破了自己“恨罪不恨人”的说法,并且在被移送警局后告诉寄木警部“在你的内心中,一定也有怨屋。”

城岛进一(城岛进一(じょうじま しんいち)jyousjima Shinichi)

演员:田中哲司
41岁。东京港湾电视台新闻局的编辑主任。住在世田区。是个为了收视率会不择手段,认为“新闻就是电视台让视听者看了会很开心的商品”。
经常为了收视率做出扭曲事实的报导,往往对报导中的受害者造成更大的二次伤害。在最终回被曾经误以为是凶手遭到他骚扰的采访者报复,被社会性抹杀。
(因星影静香在直播节目中杀人一事遭到免职,身败名裂。)

其他人物

新城圣美(新城 圣美(しんじょう きよみ)Shinjyou Kiyami)

演员:木下亚由美(第一季~SP2)。
住在惠港精神疗养中心的女性,有着跟怨屋一模一样的容貌。24岁。幼年时亲眼目睹双亲与兄长惨遭一名手持斧头的男性(桐生善道)杀害,打击过大导致失忆,因而在精神疗养中心住了15年。
她其实是母亲被当年的凶手(桐生善道)强暴后所生的女儿,并且被要求在桐生善道55岁生日那年与他成婚。得知真相后正想自杀之际遇见了怨屋,并委托怨屋复仇。
之后被怨屋要求以硫酸自毁容貌后将脸整成跟怨屋一模一样,再由怨屋设计桐生善道来亲手杀害自己作为对他的报复。

老奶奶(おばちゃん O Ba chan)

演员:小野敦子(REBOOT)。
位于二代情报屋的所在据点楼上的名为“THE GARAGE SHOP”的杂货店老板。经常帮住在杂货店地下一楼足不出户的情报屋买东西,并通过连结店内一楼与地下室的管道与情报屋对话或将物品运送给他。

大桥未步(大桥未歩(おおはし みほ)Ooshima Miho)

演员:大桥未步日语大橋未歩(REBOOT)。
第二季每一集开头做前情提要的新闻报导中的女主播。

各集标题

委托人与复仇对象
  • “()”内是演出者。
  • “ △ ”为社会性抹杀(未被直接杀害的对象)。
  • “ × ”为实质性抹杀(被直接杀害的对象)。

第一季

集数 播出日期 标题 中文标题 被害者 委托人 复仇对象 其他人物
1 2006年7月14日 怨みの方程式 怨恨方程式 伊藤的女儿 伊藤(笹野高史日语笹野高史 味山雄大(氏木毅日语うじきつよし)△ 御法川庆太(市川新平日语市川しんぺー
味山的第二任妻子的父亲
2 7月21日 失わない男 没有损失的男人
明美(池田实香)
三乡一郎(海老泽健次)△ 近藤集(松重豊
经理人(佐藤龙之介)
贩卖秘密药物的少年
女子高中生(泽边凛音日语沢辺りおん
3 7月28日 イヤな女 黑暗中的女人
松泽恵美子(渡瀬美游日语渡瀬美遊
佐知代(片桐入)△ 松泽直也(山崎润日语山崎潤
妇女(川俣忍日语川俣しのぶ
妇女(真下有纪日语真下有紀
Gay(TAJIRI日语TAJIRI
杉河里奈(葵)
杉河正志(广川三宪日语廣川三憲)△
4 8月4日 十代の暴走 年轻人的爆走 佐仓杏子(不二子日语不二子 佐仓真治(松田悟志 竹内刚(落合扶树日语落合モトキ)×
大石晴男(黒木启嗣)×
松本秀雄(宫田直树日语宮田直樹)×
5 8月11日 ストーカーvs十二月田 跟踪女vs十二月田
漆原正太郎(黑田勇树日语黒田勇樹[18]
下北理佳子(小林喜名子日语小林きな子)△ 青山美香(花泽香菜
奥劳拉公主(早美爱)
理佳子的上司(小岛康志)
6 8月18日 女郎蜘蛛 女郎蜘蛛 美由纪的丈夫(国衼量平日语国枝量平 南条美由纪(铃木砂羽日语鈴木砂羽)×[19] 田之岛彰(浅野和之日语浅野和之)△ 美由纪的朋友(高木润子)
7 8月25日 踏み台人生 被当作踏脚石的人生 赤沼真介(中村圭太日语中村圭太 榊原美帆(铃木兰兰 赤沼道子/旧姓:久我山(秋樱子日语秋桜子)△
室田久夫(三浦诚己日语三浦誠己)△
8 9月1日 ハートキャッチャー 偷心者
五反野进(柄本佑
大野弥生(大谷允保日语大谷みつほ)△ 广瀬雅隆(木村公一)
铃木重人(江嵜大兄)
松冈英辉(黑田耕平日语黒田耕平
9 9月8日 怨念のレベル 怨念的程度 青山美香(花泽香菜 青山智彦(下条阿童木
青山映子(渡边典子
长谷矢透(堀部圭亮日语堀部圭亮)×
长谷矢稔(上田耕一日语上田耕一)△
泉田医生(野添征尔日语ノゾエ征爾
中泽护理师(小野麻理江日语小野まりえ
五月(时任亚弓日语時任亜弓
10 9月15日 过去を喰う男 吞噬过去的男人 喜世子的丈夫(太田浩介日语太田浩介 内藤喜世子(宫崎万纯日语宮崎ますみ 竜之崎寅男(不破万作 (演员)日语不破万作 (俳優))× 内藤千寻(桑名里瑛日语桑名里瑛
女警官(池野浩子)
11 9月22日 特権阶级 特权阶级 吉村珠子(花原照子日语花原照子 吉村顺蔵(左右田一平日语左右田一平 権藤徳男(寺田农)△ 宫野警视正(池内万作日语池内万作
田沼警视(小嶋尚树)
高森叶月(夏生优奈日语夏生ゆうな
漆原正太郎(黑田勇树)
根本晴子(今本洋子日语今本洋子
野田文枝(原知佐子日语原知佐子
12 9月29日 怨み屋の正体 怨屋的真面目

特别篇1・特别篇2

集数 播出日期 标题 中文标题 被害者 委托人 复仇对象 其他人物
特别篇1 2008年1月6日 家族の暗 モンスター・ファミリー 家族之暗影 怪物家族 坂下拓实(高木凉生) 坂下守(吹越满 坂下绿(马渕英俚可日语馬渕英俚可)×
大久保裕也(相叶弘树)△
白川多惠(岛香织日语島かおり
白川幸一郎(山田一善日语山田一善 白川由纪(三浦理惠子 白川孝彦(竹山隆范)×
白川美咲(美山加恋
白川由纪(三浦理惠子)×
白川亚纪(小阪由佳)×
白川义雄(小林正寛日语小林正寛)×
特别篇2 2009年1月7日 マインドコントロールの罠 心控之术的陷阱 佐藤惠子(山下容莉枝日语山下容莉枝
佐藤信一(佐藤贵广日语佐藤貴広
佐藤和也(利重刚日语利重剛 轰花江(东昭美日语東てる美)△
桐生善道(佐野史郎)△
冰水晶(江波户美罗日语江波戸ミロ
美沙(山本光
高杉洁(柳忧怜日语柳憂怜
药师寺昇(龙雷太日语竜雷太
森健二(泷藤贤一
渡辺诚(野中隆光)
篠原彩(森下千里
门胁翔太(久野雅弘日语久野雅弘
乱一世(乱一世日语乱一世
坂本三佳(坂本三佳日语坂本三佳
石原壮一郎(石原壮一郎日语石原壮一郎
采访记者(日语はなわ
流浪汉(饭田孝男日语飯田孝男
周刊Scope编辑长(松泽一之日语松澤一之
惠港会精神医疗中心职员(芦川诚日语芦川誠
信徒(原纱央莉
新闻台来宾(赤平大日语赤平大
新城家 新城圣美(木下亚由美)[20]

REBOOT

集数 播出日期 标题 中文标题 被害者 委托人 复仇对象 其他人物
0 2009年7月3日 歪められた正义 歪曲的正义
怨屋本铺 REBOOT的特集
(特别篇2的日后谈与,本作过去的电视剧登场人物的经历介绍)
警察干部(金井敏英)
警察干部(芳贺彻郎)
警察干部(野口雅弘日语野口雅弘 (俳優)
1 7月10日 教室の悪魔(前编) 教室的恶魔(前篇) 户蓑绫音(齐藤遥) 户蓑弥生(古村比吕日语古村比呂 手冢伸之(正名仆藏日语正名僕蔵)×
松村时子(峯崎亚里沙日语峯崎亜里沙)△
纸田铃(增山加弥乃)△
赤坂千里(守山玲爱日语守山玲愛)△
校长(诹访太朗日语諏訪太朗
报导员(小岛秀公日语小島秀公
户蓑自杀时的目撃者(三城晃子日语三城晃子
2 7月17日 教室の悪魔(后编) 教室的恶魔(后篇)
3 7月24日 もう一人の复雠者(前编) 另一个复仇者(前篇)
[21]
兴津和好(山本浩司日语山本浩司[22] 久里滨秀一(野村修一)△ [23] 山岸聪(团时朗
合田佳惠(池永亚美日语池永亜美
杉下明美(安室满树子日语安室満樹子
大多喜克彦(中村有志日语中村有志)×
大蛇(绯田康人日语緋田康人)×
樋渡健一郎(大堀仰一日语大堀こういち)×
4 7月31日 もう一人の复雠者(后编) 另一个复仇者(后篇) 久里滨久美(相乐法子日语相楽のりこ 久里滨秀一(野村修一)
兴津和好(山本浩司)[24]
兴津和好(山本浩司)△ [25]
5 8月7日 地狱の姊弟(前编) 地狱来的姐弟(前篇) 武藤诚(铃木浩介 武藤诚(铃木浩介) 木经薰(六角慎司日语六角慎司)△
木经透子(播田美保)△ [26]
十二月田的宅男伙伴
武藤制面所店员(石井智也日语石井智也
草莓(金泽美波)
草莓的男友(嘟哝次郎日语つぶやきシロー
6 8月14日 地狱の姊弟(后编) 地狱来的姐弟(后篇) 早濑彩(矢泽心日语矢沢心[27]
7 8月21日 苦いタバコ(前编) 苦涩的香烟(前篇) 峰岛隆裕(黑泽年雄日语黒沢年雄
峰岛春江(樱木广子)
峰岛达裕(兼子舜日语兼子舜
峰岛江里香(夏川桃菜日语夏川桃菜
情报屋(加藤雅也) 五百旗安福(黄川田将也)×
田丸(丸山敦史)×
户袋(坂东工)×
迫田巌(田口主将日语田口主将
寺门(岛津健太郎日语島津健太郎
寺门的部下
情趣用品店的客人(猥琐冈田
8 8月28日 苦いタバコ(后编) 苦涩的香烟(后篇)
9 9月4日 爱され上手(前编) 擅长被爱(前篇) 关口真纪子(李千鹤日语李千鶴 青山千春(满岛光/童年:池田心雪)△ 太田信彦(井田国彦日语井田國彦
松岛弘树(宫崎吐梦日语宮崎吐夢
林正义(宫成竜二)
武田光(田中周贵)
Makihara主任(白石忠志)
关口亮(大和田健介日语大和田健介
天气预报小姐(须黑清华日语須黒清華
樱井院长(仁木启介)
星影和夫(并树史朗日语並樹史朗
10 9月11日 爱され上手(后编) 擅长被爱(后篇)
11 9月18日 心の暗(前编) 内心的黑暗(前篇) 奈良崎宏(森川数间日语森川数間
奈良崎聪子(水野真由美日语水野真由美
奈良崎优(渕辺凑雅)
奈良崎保(山中崇日语山中崇/童年:大泽拓巳) 久我山学(萤雪次朗日语螢雪次朗)× 齐藤一也(齐藤一也
前田海嘉(前田海嘉日语前田海嘉
福居健一郎(加藤满日语加藤満
报导员(增田和也日语増田和也
佐藤充宏(佐藤充宏日语佐藤充宏
12 9月25日 心の暗(后编) 内心的黑暗(后篇)
被误认为凶手遭到电视台骚扰的受害者(田山凉成日语田山涼成
城岛进一(田中哲司)△

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 漫画第136话
  2. ^ 漫画第136话、第137话、第138话
  3. ^ 漫画第142话
  4. ^ 漫画第31话
  5. ^ 漫画第29话
  6. ^ 漫画第111话
  7. ^ 漫画第119话
  8. ^ 漫画第39话、漫画第40话
  9. ^ 漫画第23话、漫画第40话
  10. ^ 漫画第128话、漫画第128话
  11. ^ 第四部漫画第57话
  12. ^ 漫画第138话
  13. ^ 漫画第133话
  14. ^ 漫画第94话、漫画第125话
  15. ^ 15.0 15.1 漫画第112话
  16. ^ 漫画第217话
  17. ^ 漫画第42话
  18. ^ 此角在原作中为漫画家,电视剧版为演员(饰演电脑侦探K)。
  19. ^ 因为是没有怨恨的委托,所以怨屋并没有接手此委托。
  20. ^ 她被要求在桐生善道55岁生日那年与他成婚,但同时得知她是母亲被灭门凶手(桐生善道)强暴后所生的女儿,所以想要自杀,不过遇见了怨屋,委托了怨屋复仇。
  21. ^ 只是委托人单方面对复仇对象的妒恨而已,对方并没有害过他,所以没有所谓的受害者。
  22. ^ 被怨屋拒绝委托之后,转而去委托别的复仇业者“大多喜商会”。
  23. ^ 虽然标示为社会性抹杀,实际上是遭委托人找来的其他复仇业者打成重伤,妻子也惨遭性侵。
  24. ^ 因遭到之前委托的大多喜商会录音勒索,而再度委托怨屋除掉大多喜商会。
  25. ^ 怨屋优先接受了先前的被他报复的对象久里滨的委托,将其社会性抹杀。
  26. ^ 上篇的复仇对象只有使用假名天祐寺刚太的木经薰,下篇追加幕后指使人木经透子。
  27. ^ 于委托结束后,拜托怨屋让自己成为未婚夫的共同委托者。

外部链接