水木茂

日本漫畫家

水木 茂(日语:水木しげる,1922年3月8日—2015年11月30日),本名为武良茂(日语:武良 茂),日本漫画家。曾居住在东京都调布市。担任世界妖怪协会会长、日本民俗学会会员、民族艺术学会评议委员。知名漫画作品《鬼太郎》之作者,绰号“妖怪博士”。

水木茂
2010年接受日本文化部表扬时的公开照片
本名武良茂
日文名水木しげる
罗马字Mizuki Shigeru
出生(1922-03-08)1922年3月8日
 大日本帝国大阪府大阪市住吉区
逝世2015年11月30日(2015岁—11—30)(93岁)[1]
 日本东京都三鹰市
国籍 日本
职业漫画家
类型妖怪
代表作鬼太郎
恶魔君
河童三平
奖项讲谈社儿童漫画赏(1965)
讲谈社漫画赏一般部门(1989)
星云奖漫画部门(1998)
手冢治虫文化赏特别赏(2005)
安古兰漫画节最优秀作品奖(2007,2012)
朝日奖(2008)
安古兰漫画节遗产奖(2009)
紫绶褒章
旭日小绶章

因参加二次大战时负伤而失去左手,除拿手的妖怪外,还有以战争、科幻、幽默等为题材的作品。习惯自称为“水木サン”。

经历

孩童期

水木茂诞生于日本大阪府大阪市住吉区,于鸟取县境港市入船町日语入船町 (境港市)长大,当时在4岁前都是一直不会说话的沉默婴儿,而他第一句开口说的话为“猫咪大便”(ネコババ(猫糞)[2]

小时的水木茂就是一个胃口很好的人,因此幼儿时有被称呼为“ズイダ”(ズイダ为境港地方方言,意指什么都可以吃得下的家伙)[3]。而他常被附近的玩伴称呼为“ゲゲ[4]

水木茂对于妖怪的兴趣来自于他幼儿时附近一名被称呼为“鬼婆婆”(のんのんばあ),而本名叫“景山房”的老奶奶所影响。鬼婆婆年轻时曾是水木茂家中的女佣,丈夫在鸟取的神社工作且被称为“鬼公公”(のんのんさん),而她老时因丈夫及养子去世而常来看护水木茂[5]。鬼婆婆常对水木茂讲述有关乡野间的妖怪传说、以及人死后的地狱世界,使得水木茂对于“死”这件事有着特别向往的好奇心,因此曾做出将亲弟弟压进水中看他死后会出现什么反应的荒唐事(最后有被经过的大人阻止)[6],鬼婆婆在水木茂小学五年级时因肺结核过世[7]

小学时期水木茂常花时间在各种玩乐以及与同侪孩童争抢当孩子王,因此学业不算理想。当时私下曾以“茂铁”为笔名,自行创作“天昆童画集”、“茂铁似颜绘集”等。在升上高等小学校时在学校导师由木末雄的建议下,将个人的油画作品拿到米子市上的市民馆内举办个人画展,事后当地的报社也特地为水木茂刊登一份称赞他绘画天分新闻[8]

青年期

小学毕业的水木茂因成绩不好无法顺利升学,而改念两年期的高等科小学。高等科毕业后曾前往大阪的印刷厂和版画社工作,但都待不久。之后曾在大阪就读一间只有一名导师(同时兼任校长与教授)的“精华美术学院”,后来曾打算报考“大阪府立园艺学校”也失败(当时园艺学校的50位名额中有51人前来考取,水木茂是唯一落榜者)[9]

因考取学校不顺利,水木茂做过松下电器与报社的打工员。在18岁时靠着在报社打工期间半工半读考上了日本矿业学校的采矿科,但因志趣不合念了半年后就退学。当时正逢二次大战时期,因对于被征召上战场后即会战死的结果感到害怕;因而开始翻阅一些探讨人生生命意义、哲理的书籍,其中水木茂特别偏爱的是爱克曼(Johann Peter Eckermann)撰写的《歌德对话录》(Gespräche mit Goethe[10]

太平洋战争

1942年,水木茂接受兵役体检,判定是体格正常但有近视,为乙种合格体位。1943年,21岁就读夜校三年级的水木茂收到召集令入伍,编入籍贯所在地鸟取县的步兵第40联队日语歩兵第40連隊的留守部队。在此期间曾担任军号兵,但吹奏水准不好而向上级申请调换单位。由于他本人没概念,部队的上士最后问他“要去北边还是南边”,乐天派的水木茂并不知道南方的战事正惨烈,且因为讨厌寒冷的天气而选择了南方。水木原本以为所谓的南边指的是九州,但后来才知道他会被派到新不列颠岛拉包尔港[11]。这次调动水木茂被编入38师团下属之步兵第229联队。

在新不列颠岛上的战争,影响水木茂后续的人生甚钜。在美军压倒性的战力前,水木所属支队的主官成瀬懿民少佐决定玉碎突击,但水木所属中队的直属上级儿玉清三中尉却认为应使用游击战坚持作战,最后成瀬少佐向上级提交玉碎电报后发动突击,但允许儿玉中尉的部队自行撤入山内。但是支队本部在知道全部队玉碎电报后还有人幸存对这些活着的士兵极不谅解。在与搜索队会合时,上级军官斥责水木“为什么没去死还逃出来!”。在无法回归大部队又续行军的情况下,水木茂染上疟疾而躺在病床上。在染上疟疾后几天,水木茂在床上遭受敌机空袭炸伤左臂,当时军医在抢救中原本要对他输血,但水木茂却在此时忘了自己的血型而导致只能用止血的方式控制伤势,之后他的左臂伤势持续恶化,严重到不得不切除,水木茂因此失去了他的左臂[12]

在失去左臂疗养的这段期间,水木茂和当地的住民托赖人(Tolai)开始来往。二次大战结束后,水木茂在拉包尔港登上雪风号驱逐舰,在1946年3月归国。

战后归国

归国后,水木茂做过鱼市场人员、三轮车夫的工作。之后,有次从东京回家乡,在路途中暂居在神户一间房宿,被该房宿主人劝说以二十万日圆头期款买下这间屋子,水木茂便以该区的地名“水木通”将此房屋命名为“水木庄”开始经营出租公寓[13]

连环画剧作家时期

当时在水木庄公寓中,有一位房客,名叫久保田,他是连环画剧紙芝居)的作家,他向水木茂解说制作连环画剧的方法,并将水木茂介绍给自己所属的连环画剧公司社长“铃木胜雄”认识。铃木胜雄与水木茂见面时,始终不习惯水木茂的本名“武良茂”,反倒连连称呼水木茂为“水木先生”,使得日后水木茂在画连环画剧和漫画时不再使用原名武良茂,而改用“水木茂”做为自己的笔名[14]

1951年,水木茂开始着手绘制连环画剧。此时期,水木茂创作了《蛇人》、《空手鬼太郎》、《ガロア》、《河童の三平》等连环画,也是日后水木茂的代表作《鬼太郎》、《河童三平》的前身[15]

这个时期,水木茂的经济状况依然不见好转,甚至发生过连登门查税的税务员都唐突地直称其生活“贫穷”的事情发生(对此水木以“这不是贫穷,是与众不同”回应)。

贷本漫画家时期

数年后,因电视机慢慢普及,连环画剧产业开始没落,水木茂前往东京改行作贷本漫画家。贷本漫画家时期,水木茂的作品多为科幻或怪异故事风格,处女作为1958年在兔月书房发表的《火箭人》(ロケットマン),在此期间的怪异故事剧情作品有《怪异猫女》(怪奇猫娘)、《地狱之水》(地獄の水)等等,1959年则有贷本漫画时期的代表作品《少年战记》(少年戦記)系列[16]

1960年《少年战记》有着不错的销售量后,兔月书房让水木茂创作走向怪异惊耸风格的月刊《妖奇传》(妖奇伝),并在初刊上登载《墓场鬼太郎》系列的第一个作品《幽灵一家》(幽霊一家)。之后《妖奇传》在市场反应上不热络,就在要被腰斩时,因收到一份读者来信的鼓舞,才能持续连载《妖奇传》中的墓场鬼太郎系列。之后,水木茂与兔月书房因有金钱纠纷而转向三洋社发表鬼太郎,数年后三洋社倒闭,水木茂再与兔月书房和解重回兔月书房创作,并在1961年发表《河童三平》的贷本漫画系列。

1963年水木茂发表另一份代表作《恶魔君》(悪魔くん),当时原先计划发行5集但发行到3集就提早结束[17]

婚姻

水木茂39岁担任贷本漫画家时仍未婚,在双亲担心的情况下,水木茂被要求与经营酒屋的饭冢家女儿饭冢布枝相亲,而在相亲后立即被安排结婚,日后共生下了两名女儿,分别是生于昭和37年(1962年)12月24日的武良尚子与生于昭和41年(1966年)12月24日的武良悦子。

当时,水木茂对相亲的印象为“女方的脸很长,但女方父亲的脸更长”[18]

两人虽然是相亲结婚,但是婚后艰困的生活让他们凝聚了深厚的感情,在漫画界传为一桩美谈。两人的爱情故事被武良布枝写入自传中,并改编成同名电影与电视连续剧《鬼太郎之妻》。

连载漫画家时期

1965年创建“水木制作公司”,同年由青林堂发行、长井胜一编辑的漫画杂志《GARO》(月刊漫画ガロ)创刊,水木茂首度以漫画家的身份在该杂志上出刊,发表作品的酬劳为一页500日圆,使他有机会收到比贷本漫画更优渥的稿费。隔年他在《周刊少年杂志》(別冊・少年マガジン)发表《电视君》(テレビくん),开始从原先的贷本漫画家逐渐转变成漫画周刊连载作家,也因此渐渐的摆脱贫困,并且开始大量创作。而《电视君》也让水木茂获得漫画家生涯第一份荣誉──讲谈社第六回儿童漫画赏。

同年8月1日,在《周刊少年Magazine》刊出鬼太郎系列在漫画周刊上的第一份作品《手》。次年(1966年)相继将贷本漫画时期的作品《河童三平》、《恶魔君》重制后发表。10月6日。由真人饰演的《恶魔君》影集开始在电视上放送[19]

1968年从由《墓场鬼太郎》(墓場の鬼太郎)改名成的《鬼太郎》(ゲゲゲの鬼太郎)系列动画片于电视上拨出,开始引发当时带动的妖怪热潮。

之后水木茂最具代表性的漫画作品《鬼太郎》至今仍多次重新印制发行,至2019年为止《鬼太郎》已六次改编成系列动画片。至于贷本漫画时期的作品《墓场鬼太郎》也于2008年首度改编成动画,并也有其他真人电影作品。

往后的创作生涯中,在1989年以《漫画昭和史》(コミック昭和史)得到讲谈社第十三回漫画赏,更在1991年获取紫绶褒章的荣耀[20]

与新几内亚托莱族的关系

 
水木茂送给TOPETORO的汽车车盖上,画着鬼太郎的图像及他们俩人的名字

水木茂在大战时于新几内亚失去左臂后;被调任做简单的农业工作,之后便与在腊包尔港当地丛林中的“托莱族英语Tolai people”居民慢慢熟悉起来,其中与一名叫做“TOPETORO”(トペトロ)的TOLAI少年有着特别深厚的交情。而水木茂当时有向他们朗读著遗留在部落中、用罗马字母书写成当地语言的圣经,于是TOBETORO和他的族人都称呼水木茂为“保罗”(Paul、パウロ)。水木茂在此期间非常享受着与TOLAI族一同在部落中的生活,并且着迷著图拉族特有的“杜克杜克英语Duk-Duk”祭典舞蹈打扮[21]

二战结束后,水木茂在相隔26年再度前往腊包尔港与TOPETORO和他的族人重逢,当时重聚时特地与TOPETORO和他的族人一同大合唱当时水木茂在26年前教他们的一首日本童谣“雨雨ふれふれ[22](这首童谣的中文版本是“我的妈妈拿着雨伞来接我”)

事后水木茂再前去与TOPETORO见面时,为了感谢TOPETORO在二战时期对他的照顾,购买了一辆日产Datsun Truck给他[23]。 1992年TOPETORO逝世,两年后水木茂再前往新几内亚为挚友TOPETORO举办盛大的丧礼[24]

水木茂道路与纪念馆

 
鸟取县境港市“水木茂记念馆”
 
“水木茂道路”上一家商店以“眼珠老爹”为电灯的造型。

水木茂的故乡境港市,于1989年开始策划将水木茂笔下的妖怪文化、角色融合于市区上成为观光文化区。1993年“水木茂道路”(水木しげるロード)正式揭幕,初期在街道上一共摆置了23个妖怪铜像,至今已陆续增加到100多个。另外,往返于境港市至米子市之间的JR境线上也有外观涂绘着鬼太郎漫画中角色的“鬼太郎列车”行驶。

2003年同样在境港市的“水木茂记念馆”(水木しげる記念館)开张,里头各有“妖怪の間”、“妖怪の世界”、“ゲゲの間”等主题不同的房间。

逝世

2015年11月10日,因为在自家摔倒撞到头部造成硬膜下血肿,送医进行紧急手术。在入院治疗中曾一度状况好转[25],但在同年11月30日上午7时18分,因多重器官衰竭于入院处东京都三鹰市杏林大学医学系附设医院去世[1][25][26],享耆寿93歳。隔年1月举办追思会。[27][28]

其它

探险旅行

水木茂对于目睹、收集各国的奇异文化仪式、器物也有着浓厚的兴趣,多次前去世界各地方不同的文化景点取材[29][30]

个人奇遇

从幼时到年长期间水木茂曾遇过几件难以解释的现象。小时在祖母去世后,就曾有在半夜上厕所时曾看到一个矇眬的白色物体。有次水木茂在家中的天花板睡午觉时,目睹到天空出现一枚飞行的铜币,之后他得知那是传说中的“金灵”。

身为水木茂女婿的水木工作室社长原口智裕透露,水木茂一生两度遇到妖怪。第一次是童年时在故乡鸟取县遇到传说中听得到脚步声、却看不到身影的“黏黏怪べとべとさん)”,让他吓得逃走。[31]据说只要跟对方说请先过,就会听到脚步声过去,但由于当时他太害怕了,于是拔腿就跑。[32] 二次大战期间于南方岛屿服役时,某夜水木茂遭遇敌军火力攻击而跳到海上逃生,在游到另一端岸上丛林的半路中,水木茂感觉到前方一直有个仿佛像是墙壁般的东西在阻扰他前进,之后水木茂认为他当时遇到的是儿时传闻的妖怪“涂壁”(ぬりかべ[33]

第二次是在在二战期间,水木茂遭征兵至巴布亚新几内亚。某场战役战到只剩水木茂一人,他穿越丛林时无法前进,隔天起床却发现眼前是断崖。水木茂认为是当地的“水泥墙”妖怪救了他。日后水木茂创作“鬼太郎”,“水泥墙”成为主角最忠实的伙伴。[31][32]

使用笔名

  • 水木茂
  • 东真一郎※(由水木茂以前看牙医时的医生姓氏“东”,及哥哥的儿子“真一郎”合并而成[34]
  • 关谷すすむ
  • 米替富夫
  • 堀田弘
  • 竹取いさむ
  • むらもてつ

作品

代表漫画作品

贷本漫画

  • ロケットマン(1957)
  • 戦場の誓い(1958)
  • 妖怪ラバン(1958)
  • 怪奇猫娘(1958)
  • 地獄の水(1958)
  • 少年戦記(1959~1960)
  • 墓場鬼太郎(1960~1964)
  • 墓の町(1961)
  • 墓をほる男(1961)
  • 地底の足音(1961)

自传性质作品

  • 落第王(1974)
  • のんのんばあとオレ(1977)*台译:《鬼婆婆与孩子王》(远流出版、2009), ISBN 978-957-32-6473-6
  • ほんまにオレはアホやろか(1978)
  • ねぼけ人生(1982)
  • コミック昭和史(1988)*台译:漫画昭和史(远足文化、2017)、爱藏版全4卷
  • 水木しげる伝(上)(2004)
  • 水木しげる伝(中)(2004)
  • 水木しげる伝(下)(2005)
  • 水木サンの幸福論(2007)
  • 私はゲゲゲ 神秘家水木しげる伝 (2010)
  • 鬼太郎之妻(2010)NHK 原案:武良布枝

战争经历作品

妖怪相关著作

  • 水木しげるの妖怪事典(1981)
  • 水木しげるの世界妖怪事典(1985)*台译:世界妖怪事典(晨星出版、2004), ISBN 957-455-742-1
  • 水木しげるの中国妖怪事典(1990)*台译:中国妖怪事典(晨星出版、2004), ISBN 957-455-744-8
  • 日本妖怪大全(1994)*中译:《图解日本妖怪大全(上、下)》(陕西师范大学出版社、2009年),ISBN 9787561341230 、ISBN:9787561341230
  • 妖怪ビジュアル大図鉴(2018)*中译:妖怪大图鉴(奇幻基地、2022)[35]

历史人物作品

  • 沖田総司(1986)
  • 星をつかみそこねる男(1989)
  • 劇画ヒットラー(台释:《希特勒:20世纪的狂人》,1990)
  • 猫楠 南方熊楠の生涯(1996)
  • 神秘家列伝(2000)

相关人物

 
水木茂(右)与父亲亮一(左)

家族

  • 武良惣平:水木茂的祖爷爷(曾祖父)。曾当过船舶代理商,他在明治25年(1892年)当选境町会议员。
  • 武良辰司:水木茂的爷爷。
 
水木茂祖母的父亲·米子市第四任町长住田善平
  • 武良祖母:水木茂的奶奶,住田善平的长女,家族在江户时代是相当有名的和服商(旧时称“吴服商”)。
  • 住田延寿:水木茂的舅公,比父亲亮一年长2岁。
  • 武良亮一:水木茂的父亲,早稻田大学毕业,喜爱歌舞伎表演、电影。在水木茂小时担任银行职员,有次在晚上值班因害怕从附近一带逃脱的强盗会前来银行,而在值班结束前的时间擅自离开岗位回家,之后因此被炒鱿鱼。[36]离开银行业后曾在家乡上经营小型电影院,事后也曾前往爪哇作生意。[37]二战结束后因擅长英文而担任与驻守日本的美军翻译。因食欲很好,被水木茂私下取著“イトツ”(胃凸)的外号。1984年逝世(享年88岁)。
  • 琴江:水木茂的母亲,出身于有禁刀令的江户时代中允许持有刀具的名门世家。在二战时期曾向着寺庙的神明前立下禁吃自己喜欢的章鱼、以换取能够让在战场上的儿子生还回国的愿望[38]。之后得知水木茂失去左臂时曾一度刻意只用右手做事情[39]。性格容易激动,而被水木茂私下取著“イカル”(小怒)这样的外号,在丈夫武良亮一去世后情绪更容易不稳定[40]。1994年逝世(享年94岁)。
  • 武良宗平:水木茂的大哥。二次大战期间因曾杀害被高射炮命中战机、从战机上跳伞逃生的美军俘虏,在二战结束后以“B级战犯”定罪,而被拘留在巢鸭监狱数年[41]
  • 武良幸夫:水木茂的弟弟,担任水木茂工作室的总经理。
  • 武良布枝:水木茂的妻子,冠夫姓前名为饭冢布枝。出身于岛根县安来市,著有自传作品“鬼太郎之妻”一书。
  • 武良尚子:水木茂的长女。墓场鬼太郎的一篇作品“ボクは新入生”里登场的小婴儿角色花子;是以她婴孩期模样为范本。
  • 武良悦子:水木茂的次女,和姐姐尚子同为12月24日出生。水木茂工作室职员,著有自传作品“お父ちゃんと私―父・水木しげるとのゲゲゲな日常”一书。

妖怪相关人士

  • 京极夏彦:妖怪文化风格推理小说“姑获鸟之夏”、“魍魉之匣”作者,同为妖怪文化研究者及水木茂迷,在私人居所拥有一间专门收藏水木茂作品的“水木楼”,并有在鬼太郎部分动画集数及鬼太郎真人版电影中演出。1996年在水木茂家乡举办的第一届“世界妖怪会议”出席者。
  • 多田克已:妖怪研究家,京极夏彦友人,著有“妖怪図巻”、“妖怪旅日記”、“日本神妖博物誌”、“妖怪最强王图鉴:NO.1争夺淘汰赛”......等多本妖怪探讨书籍。第一届“世界妖怪会议”出席者。
  • 荒俣宏博物学学者,同时涉猎妖怪文化及神秘学。多次与水木茂在世界各地旅行找寻妖怪题材,著有“妖怪极乐探险队”一书。第一届“世界妖怪会议”出席者。

关东水木会 1993成立;以水木茂迷为号召的俱乐部。

会长
会员

漫画助手

熟人、粉丝

  • 泷利郎 - 二战时期战友。战后,与水木茂进行交流。著有《ラバウル戦の末路》。
  • 梅田荣太郎 - 连载贷本漫画期间的伙伴。也是水木茂创作鼠男的模特儿,后来成为印刷公司社长。
  • 长井胜一日语長井勝一 - 漫画雑志《月刊漫画GARO》初代编集长。
  • 南伸坊日语南伸坊 - 插画家。曾在青林堂的社员时代,担任《GARO》“星をつかみそこねる男日语星をつかみそこねる男”等作品主编。
  • 矢口高雄 - 漫画家。早年在银行员的时代投稿《长持呗考》获得《GARO》编辑部的介绍下参观水木茂的工作室。此时从水木茂和池上辽一等人吸收到之后在漫画界发展非常有帮助的建议[42]
  • 朝松健日语朝松健 - 作家。于1997年作品《悪魔くん世纪末大戦》中担任原案。
  • 大泉实成日语大泉実成 - 非虚构路线作家。曾邀水木茂数度伙同前往各地去探险旅行取材,著有纪行本系列(与水木茂共著)。
  • 足立伦行日语足立倫行 - 非虚构路线作家。曾与水木茂联系取材,著有《妖怪と歩く》。
  • 佐野史郎 - 演员。水木茂的粉丝,常和水木茂在公共和私下场合进行交流。曾在电视动画《鬼太郎(1996年第四作)》替吸血鬼エリート配音和电影《鬼太郎 千年诅咒之歌》剧中饰演蛇骨婆。
  • 中川翔子 - 受父亲中川胜彦(已故日本演员、歌手)为水木茂粉丝的影响,自己也成为水木茂的粉丝。
  • 清水美智子日语清水ミチコ - 日本艺人、搞笑艺人及女优。水木茂的粉丝。
  • 三平×2日语三平×2 - 日本搞笑艺人。水木茂的粉丝。
  • 水木传说 - 水木茂公认的粉丝团。并发行会志《フハッ》。
  • EAST - 水木茂公认的粉丝团。2007年11月成立。

演出的影视作品

在故事中扮演“妖怪大翁”。
  • 福神ながし
由京极夏彦的小说“怪”改编的电视剧,在里头饰演日本历史上实有的妖怪绘师“鸟山石燕”。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 漫画家の水木しげるさん死去93歳 「ゲゲゲの鬼太郎」. 朝日新闻デジタル (朝日新闻社). 2015-11-30 [2015-11-30]. (原始内容存档于2015-11-30). 
  2. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 479页. ISBN 4-06-360838-7. 
  3. ^ 完全版 水木しげる伝(上). 讲谈社. 2004: 20页. ISBN 4-06-360836-0. 
  4. ^ アニメ版 ゲゲゲの鬼太郎 マニアックス. 一迅社. 2007: 90页. ISBN 4-7580-1070-6. 
  5. ^ 鬼婆婆與孩子王. 远流出版公司. 2009: 26页. ISBN 978-957-32-6473-6. 
  6. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 42页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  7. ^ 鬼婆婆與孩子王. 远流出版公司. 2009: 181页. ISBN 978-957-32-6473-6. 
  8. ^ 鬼婆婆與孩子王. 远流出版公司. 2009: 192~207页. ISBN 978-957-32-6473-6. 
  9. ^ 完全版 水木しげる伝(上). 讲谈社. 2004: 276~300页. ISBN 4-06-360836-0. 
  10. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 82页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  11. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 98~99页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  12. ^ 完全版 水木しげる伝(中). 讲谈社. 2004: 268~271页. ISBN 4-06-360837-9. 
  13. ^ 完全版 水木しげる伝(中). 讲谈社. 2004: 417页. ISBN 4-06-360837-9. 
  14. ^ 完全版 水木しげる伝(中). 讲谈社. 2004: 424页. ISBN 4-06-360837-9. 
  15. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 482页. ISBN 4-06-360838-7. 
  16. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 483页. ISBN 4-06-360838-7. 
  17. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 484页. ISBN 4-06-360838-7. 
  18. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 178~179页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  19. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 485页. ISBN 4-06-360838-7. 
  20. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 291、323页. ISBN 4-06-360838-7. 
  21. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 127~129页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  22. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 165页. ISBN 4-06-360838-7. 
  23. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 283页. ISBN 4-06-360838-7. 
  24. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 295~298页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  25. ^ 25.0 25.1 「ゲゲゲの鬼太郎」水木しげるさん死去 93歳. スポニチ Sponichi Annex (スポーツニッポン新闻社). 2015-11-30 [2015-11-30]. (原始内容存档于2015-11-30). 
  26. ^ 水木さんの死因は多臓器不全 事務所が訂正. 47NEWS (全国新闻ネット). 共同通信. 2015-11-30 [2015-11-30]. (原始内容存档于2015-11-30). 
  27. ^ 《鬼太郎》水木茂今辦追思會 日本眾星悼念. 自由时报. 2016-01-31 [2018-04-17]. (原始内容存档于2018-04-17) (中文(台湾)). 
  28. ^ 詹如玉. 「在天國也要繼續與妖怪一同遊玩!」日本妖怪博士水木茂與世長辭. 风传媒. 2015-12-01 [2018-04-17]. (原始内容存档于2018-04-18) (中文(台湾)). 
  29. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 289、420、458、462、466页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  30. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 272页、301页、313页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  31. ^ 31.0 31.1 「鬼太郎」社長揭祕 水木茂下筆會問妖怪:畫對嗎 2022-11-10 03:13. [2023-05-30]. (原始内容存档于2023-05-30). 
  32. ^ 32.0 32.1 专访《鬼太郎》水木工作室社长分享水木茂幽默人生“妖怪百物语展”年底在台开幕
  33. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 19页、32页、122页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  34. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 483页. ISBN 4-06-360838-7. 
  35. ^ 妖怪ビジュアル大図鑑 (講談社ポケット百科シリーズ) ハードカバー – 2018/7/15. [Amazon]. 讲谈社. 2018-07-15 [2022-06-15]. (原始内容存档于2022-05-26). 
  36. ^ 完全版 水木しげる伝(上). 讲谈社. 2004: 46~52页. ISBN 4-06-360836-0. 
  37. ^ 完全版 水木しげる伝(上). 讲谈社. 2004: 57、303页. ISBN 4-06-360836-0. 
  38. ^ 完全版 水木しげる伝(中). 讲谈社. 2004: 52~23页. ISBN 4-06-360837-9. 
  39. ^ 私はゲゲゲ. 角川文库. 2010: 135页. ISBN 978-4-04-192928-5. 
  40. ^ 完全版 水木しげる伝(下). 讲谈社. 2005: 356页. ISBN 4-06-360838-7. 
  41. ^ 完全版 水木しげる伝(上). 讲谈社. 2004: 468~469页. ISBN 4-06-360836-0. 
  42. ^ 矢口高雄《九割》

外部链接