福岛由纪

羽毛球運動員

福岛由纪(日语:福島 由紀ふくしま ゆき Fukushima Yuki,1993年5月6日),日本女子羽毛球运动员,亦为现役日本国家羽毛球队(A队)成员[4]熊本县八代市出生,八代市立坂本中学校、青森山田高校毕业,曾隶属于瑞萨电子公司及再春馆制药所[3]岐阜Tricky Panders羽毛球队,现为丸杉株式会社羽毛球部成员(原丸杉Bluvic已整合为丸杉[5]),队员编号1号[6]。她与广田彩花的组合,于2018年6月21日首次登上女双世界排名第1位,续师姐的松友美佐纪/高桥礼华后第二对登上世界排名第1位的日本组合[1][7]。被媒体、球迷称为“福广组合”。

ふくしま ゆき
福島 由紀

(Fukushima Yuki)
个人资料
出生 (1993-05-06) 1993年5月6日31岁)[3]
 日本熊本县八代市[3]
身高1.64米(4尺9寸)[3]
运动
国家/地区 日本
教练日本 中岛庆
握拍右手
主项:女子双打
世界冠军头衔 尤伯杯:1
职业战绩23胜–9负(女单)
297胜–101负(女双)
11胜–12负(混双)
最高世界排名第1位(女双-广田彩花
(2018年6月21日[1]
现时世界排名第4位(女双-广田彩花
(2023年5月16日[2]
奖牌记录
女子羽毛球
代表  日本
世界羽毛球锦标赛
银牌 - 第二名 2017年 格拉斯哥 女子双打
银牌 - 第二名 2018年 南京 女子双打
银牌 - 第二名 2019年 巴塞尔 女子双打
苏迪曼杯
银牌 - 第二名 2019年 南宁 混合团体
铜牌 - 第三名 2023年 苏州 混合团体
尤伯杯
金牌 - 第一名 2018年 曼谷 女子团体
银牌 - 第二名 2020年 奥胡斯 女子团体
铜牌 - 第三名 2022年 曼谷 女子团体
亚洲运动会
金牌 - 第一名 2018年 雅加达 女子团体
铜牌 - 第三名 2018年 雅加达 女子双打
铜牌 - 第三名 2022年 杭州 女子团体
铜牌 - 第三名 2022年 杭州 女子双打
亚洲羽毛球锦标赛
金牌 - 第一名 2018年 武汉 女子双打
铜牌 - 第三名 2019年 武汉 女子双打
铜牌 - 第三名 2022年 马尼拉 女子双打
金牌 - 第一名 2023年 迪拜 女子双打
亚洲羽毛球团体锦标赛
金牌 - 第一名 2018年 亚罗士打 女子团体
金牌 - 第一名 2020年 马尼拉 女子团体
全日本综合羽毛球锦标赛
代表 日本熊本县(Renesas)
铜牌 - 第三名 2014年 东京都 女子双打
代表 日本熊本县(再春馆制药所)
铜牌 - 第三名 2016年 东京都 女子双打
金牌 - 第一名 2017年 东京都 女子双打
代表 日本岐阜县(岐阜Tricky Panders)
金牌 - 第一名 2018年 东京都 女子双打
银牌 - 第二名 2019年 东京都 女子双打
代表 日本岐阜县(丸杉)
金牌 - 第一名 2020年 东京都 女子双打
全日本少年羽毛球锦标赛
代表 日本青森县
银牌 - 第二名 2010年 东京都 女子单打
银牌 - 第二名 2010年 东京都 女子双打
BWF id71023
官方档案链接BWF Tournamentsoftware
BWF Fansites
最近更新于:2023年5月22日

福岛由纪与搭档广田彩花是第二组在亚洲羽毛球锦标赛赢得女子双打冠军(2018年)的日本选手,还曾经夺得全英羽毛球公开赛冠军以及三届(2017年2018年2019年世界羽毛球锦标赛亚军,同时也是帮助日本在尤伯杯等团体赛赢得奖牌的主力之一。在国内赛方面,福岛曾于全日本综合羽毛球锦标赛赢得四次(2017年2018年2020年2022年)女双冠军。

简历

2011年-2014年 国际赛双冠

2011年4月,福岛由纪出战大阪羽毛球国际挑战赛,在女单以0比2(16-21、16-21)不敌赛会4号种子、队友的三谷美菜津

2012年5月,福岛由纪与宫内唯出战马来西亚羽毛球黄金大奖赛,在女双半决赛以0比2(19-21、10-21)不敌赛会2号种子、东道主的陈仪慧/黄佩蒂。同年8月,她与宫内唯出战新加坡羽毛球国际系列赛,在女双决赛以1比2(21-12、16-21、17-21)不敌队友的久后明日美/横山惠,赢得亚军。

2013年11月,福岛由纪改为与广田彩花出战马来西亚羽毛球国际挑战赛,在女双准决赛以1比2(21-13、13-21、10-21)不敌赛会头号种子、东道主的阿米莉亚·艾丽西娅·安瑟利/宋佩珠

2014年4月,福岛由纪与广田彩花出战新西兰羽毛球大奖赛,在女双准决赛以1比2(17-21、21-19、18-21)不敌赛会4号种子、澳大利亚的唐鹤恬/雷努加·韦兰。同年9月,她出战悉尼羽毛球国际赛,在女单决赛以3比1(2-11、11-6、11-9、11-9)击败了赛会4号种子、队友的伊东可奈,首次封后;而与广田彩花的女双决赛以3比0(11-5、11-5、11-2)战胜了跨国组合的(印尼:西尔维娜·库尔尼亚万/澳大利亚:Susan Wang)夺得其首个国际赛冠军,成为了本场比赛的双冠王得主。

2015年 大奖赛首冠

2015年11月,福岛由纪与广田彩花出战苏格兰羽毛球大奖赛。她们在首轮以2比0 (21-2、21-8)轻取苏格兰的席亚拉·托兰斯/Toni Woods。次圈以2比0(21-15、21-10)横扫丹麦的茱莉·芬尼-易普森/麦尔肯·弗勒尔戈德。八强中,以2比1(21-18、19-21、21-18)逆转了保加利亚的加夫列拉·斯托伊娃/斯蒂法尼·斯托伊娃。在四强,以2比1 (17-21、21-10、21-10)击败了德国的伊莎贝尔·赫特里克/比尔吉德·迈克斯。决赛时,两人先在赢得第一局的情况下,对手在第二局14比11时选择退出,让她们俩人获得合作以来首个大奖赛冠军。

2016年3月,福岛由纪与广田彩花出战新西兰羽毛球黄金大奖赛。四强中,以2比0(21-11、21-7)完胜澳大利亚的塞特亚纳·玛帕萨/格罗娅·萨莫维尔。决赛中,同样以2-0 (21-13、21-16)横扫赛会2号种子的韩国强档张艺娜/李绍希

2017年 超级赛首冠

2017年3月,福岛由纪与广田彩花出战印度羽毛球超级赛。她们在首轮以2比0(21-9、21-8)轻取印度的玛希玛·阿加沃尔/玛内沙·库卡帕利,次圈以2比0(23-21、21-12)击败泰国的宗功攀·吉迪特拉恭/拉温达·巴宗哉。八强时以2比0(29-30、21-18、21-15)击败了中国的黄雅琼/汤金华,但在半决赛即以0比2(16-21、13-21)不敌队友福万尚子/与犹胡桃

2017年4月,福岛由纪与广田彩花在马来西亚羽毛球首要超级赛第一轮以2比0 (21-13、21-14)轻取韩国的蔡侑玎/金荷娜。次圈时以2比0 (22-20、21-12)淘汰了队友福万尚子/与犹胡桃。八强中,以2比0 (21-18、25-23)击败了中国的陈清晨/贾一凡。半决赛时,两人以2比0(21-18、21-19)击败里约奥运女双冠军兼队友的松友美佐纪/高桥礼华。决赛中,以2比1(21-17、18-21、21-12)逆转击败中国的黄雅琼/汤金华,夺得俩人合作以来首个顶级赛冠军,同时俩人的世界排名也首度到达前10位。

同年年底,福岛由纪和搭档广田彩花获选为“世界羽联年度最佳进步运动员”[8]。3月底,福岛和广田向再春馆制药所递交退社申请[9],尽管再春馆制药所慰留两人[10],她们仍于2018年亚洲羽毛球锦标赛夺冠后,在5月1日正式移籍至岐阜Tricky Panders[11]

2018年 亚锦赛首冠、登顶世界第一

2018年3月,福岛由纪与广田彩花出战全英羽毛球公开赛,在女双决赛以0比2(19-21、18-21)不敌赛会3号种子、丹麦强档的卡米拉·吕特·尤尔/克里斯汀娜·彼德森,赢得亚军。同年4月,她与广田彩花出战亚洲羽毛球锦标赛,在首轮和次圈都以强势姿态轻取马来西亚组合和中国组合,其中八强战更是以2比0(21-19、21-13)淘汰了赛会7号种子、泰国的宗功攀·吉迪特拉恭/拉温达·巴宗哉;直到四强面对印尼组合的德拉·德斯迪亚拉·哈里斯/里基·艾美莉雅·普拉蒂普塔,鏖战三局以2比1(27-29、21-17、21-11)胜出。决赛中,面对赛会2号种子、奥运冠军师姐的松友美佐纪/高桥礼华,激战三局以2比1(21-18、18-21、21-15)首次在亚锦赛上赢得冠军,就此封后;同时也粉碎了后者寻求三连霸的记录,不难看出目前展望2020年的东京奥运的期间,这两对无疑是日本女双最佳的双保险。年中6月份,在最新的世界女双排名中,俩人的积分榜上在2018年6月21日首次超越了上期的组合,续前师姐的松友美佐纪/高桥礼华之后,成为了日本女双第二组合登顶该项目宝座。同年10月,她与广田彩花出战丹麦羽毛球公开赛,在女双决赛以2比0(21-19、21-16)战胜了总决赛冠军、队友的田中志穗/米元小春,赢得超级750赛女双冠军[12]

2019年

2019年1月,福岛由纪与广田彩花出战马来西亚羽毛球大师赛,在女双决赛以2比1(18-21、21-16、21-16)击败了赛会4号种子、印尼强档的格雷西娅·波利/阿普里亚尼·拉哈育,赢得首个开门红[13]。同年2月,她与广田彩花出战德国羽毛球公开赛,在女双半决赛以1比2(18-21、21-18、19-21)不敌赛会8号种子、中国的杜玥/李茵晖。同年3月,她与广田彩花出战全英羽毛球公开赛,在女双准决赛以0比2(18-21、21-23)不敌赛会5号种子、中国的陈清晨/贾一凡。同年4月,她与广田彩花出战新加坡羽毛球公开赛,在女双半决赛以0比2(18-21、17-21)不敌赛会3号种子、同胞的松本麻佑/永原和可那。同期4月,她参加中国湖北省武汉市举办的亚洲羽毛球锦标赛,与搭档广田彩花以赛会头号种子在首轮落空;次圈以2比0(21-16、21-11)横扫地主的杜玥/李茵晖;在八强首局获得送礼,因泰国组合的宗功攀·吉迪特拉恭/拉温达·巴宗哉退赛;在四强上演日本内战以0比2(16-21、24-26)不敌赛会3号种子、同胞的松本麻佑/永原和可那,失去了卫冕该项目的冠军,与印尼的德拉·德斯迪亚拉·哈里斯/里基·艾美莉雅·普拉蒂普塔并列季军。同样4月,她与广田彩花出战新西兰羽毛球公开赛,在女双半决赛以1比2(21-18、22-24、18-21)不敌韩国强档的金昭映/孔熙容。同年5月,她参加中国广西壮族自治区南宁市举办的苏迪曼杯,助国家队连续两年打入决赛,最终赢得团体亚军。同年6月,她与广田彩花出战澳大利亚羽毛球公开赛,在女双决赛以2比0(21-10、21-16)横扫赛会3号种子、中国的陈清晨/贾一凡,赢得超级300赛女双冠军[14]

2021年 2020东京奥运参战

2021年3月,与广田彩花出战2021年全英羽毛球公开赛,于女双决赛不敌队友松本麻佑/永原和可那,以0比2(18-21、16-21)获得亚军。

2021年7月,与搭档广田彩花2020年东京奥运羽毛球女子双打比赛以A组第二名晋级八强赛,于八强赛中不敌中国组合陈清晨/贾一凡,以1比2(21-18、10-21、10-21)止步八强。搭档广田于奥运前集训时右膝前十字韧带受伤,因而调整以往的打法,并为广田分担许多跑位的部分[15][16]

2022年 福广组合回归

2022年3月,与广田彩花出战2022年全英羽毛球公开赛,于首轮不敌中国组合张殊贤/郑雨,以1比2(19-21、21-11、11-21)遭到淘汰。此次公开赛也是广田在手术后历经半年多养伤期的复出首战。

2022年4月,与广田彩花出战2022年亚洲羽毛球锦标赛,于半决赛中不敌队友中西贵映/岩永铃,以1比2(21-16、15-21、19-21)获得季军,是福广组合回归球场后的首面奖牌。

2022年6月,与广田彩花出战2022年印尼羽毛球公开赛,于女双决赛以1比2(21-18、14-21、17-21)不敌队友志田千阳/松山奈未,收获亚军。

2023年 亚锦赛二冠

2023年4月,与广田彩花出战2023年亚洲羽毛球锦标赛,于八强赛中以2比0(22-20、21-15)击败大会头号种子陈清晨/贾一凡,并于决赛击败韩国组合白荷娜/李绍希,以2比0(21-7、21-14)荣获冠军,是福广继2018年后第二座亚锦赛冠军。

2024年 无缘巴黎奥运

2023年底,广田在印度羽毛球公开赛上左膝前十字韧带受伤,福广组合因而退出2024年2月前的所有比赛,并在泰国大师赛回归。惜广田伤后状况不甚理想,两人最佳成绩仅在全英羽毛球公开赛晋级八强;在奥运积分的最终站——亚洲羽毛球锦标赛,福广组合在第一轮输给韩国的李幽琳/申昇瓒,确定无缘巴黎奥运。赛后,福广组合称将不再参加国际赛事。

主要比赛成绩

只列出曾进入半决赛的国际赛事成绩:

年份 赛事 公开赛级别 项目 搭档 成绩
2011年 大阪羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 女子单打 半决赛
2012年 马来西亚羽毛球黄金大奖赛 黄金大奖赛 女子双打 宫内唯 半决赛
新加坡羽毛球国际系列赛 国际系列赛 女子双打 宫内唯 亚军
2013年 马来西亚羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 女子双打 广田彩花 半决赛
2014年 新西兰羽毛球大奖赛 大奖赛 女子双打 广田彩花 半决赛
悉尼羽毛球国际赛 国际挑战赛 女子单打 冠军
女子双打 广田彩花 冠军
2015年 越南羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 女子双打 广田彩花 半决赛
大阪羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 女子双打 广田彩花 亚军
新西兰羽毛球黄金大奖赛 黄金大奖赛 女子双打 广田彩花 亚军
中华台北羽毛球大奖赛 大奖赛 女子双打 广田彩花 半决赛
韩国羽毛球大师赛 大奖赛 女子双打 广田彩花 半决赛
苏格兰羽毛球大奖赛 大奖赛 女子双打 广田彩花 冠军
澳门羽毛球黄金大奖赛 黄金大奖赛 女子双打 广田彩花 半决赛
2016年 新西兰羽毛球黄金大奖赛 黄金大奖赛 女子双打 广田彩花 冠军
越南羽毛球国际挑战赛 国际挑战赛 女子双打 志田千阳 冠军
西班牙羽毛球国际赛 国际挑战赛 女子双打 志田千阳 亚军
中华台北羽毛球大师赛 大奖赛 女子双打 广田彩花 冠军
2017年 德国羽毛球黄金大奖赛 黄金大奖赛 女子双打 广田彩花 冠军
印度羽毛球超级赛 超级赛 女子双打 广田彩花 半决赛
马来西亚羽毛球首要超级赛 首要超级赛 女子双打 广田彩花 冠军
澳大利亚羽毛球超级赛 超级赛 女子双打 广田彩花 半决赛
世界羽毛球锦标赛 其他 女子双打 广田彩花 银牌
日本羽毛球超级赛 超级赛 女子双打 广田彩花 半决赛
世界羽联超级系列赛总决赛 首要超级赛 女子双打 广田彩花 亚军
2018年 马来西亚羽毛球大师赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 半决赛
亚洲羽毛球团体锦标赛 其他 女子团体 金牌
德国羽毛球公开赛 超级300赛 女子双打 广田彩花 冠军
全英羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 亚军
亚洲羽毛球锦标赛 其他 女子双打 广田彩花 金牌
尤伯杯 其他 女子团体 冠军
印尼羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 冠军
世界羽毛球锦标赛 其他 女子双打 广田彩花 银牌
亚洲运动会羽毛球比赛 其他 女子团体 金牌
女子双打 广田彩花 铜牌
日本羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 冠军
韩国羽毛球公开赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 亚军
丹麦羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 冠军
香港羽毛球公开赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 冠军
2019年 马来西亚羽毛球大师赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 冠军
德国羽毛球公开赛 超级300赛 女子双打 广田彩花 半决赛
全英羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 半决赛
新加坡羽毛球公开赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 半决赛
亚洲羽毛球锦标赛 其他 女子双打 广田彩花 铜牌
新西兰羽毛球公开赛 超级300赛 女子双打 广田彩花 半决赛
苏迪曼杯 其他 混合团体 亚军
澳大利亚羽毛球公开赛 超级300赛 女子双打 广田彩花 冠军
印尼羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 冠军
世界羽毛球锦标赛 其他 女子双打 广田彩花 银牌
中国羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 半决赛
丹麦羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 半决赛
法国羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 半决赛
中国福州羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 冠军
世界羽联世界巡回赛总决赛 总决赛 女子双打 广田彩花 半决赛
2020年 亚洲羽毛球团体锦标赛 其他 女子团体 金牌
全英羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 冠军
丹麦羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 冠军
2021年 全英羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 亚军
尤伯杯 其他 女子团体 亚军
法国羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 东野有纱 半决赛
2022年 亚洲羽毛球锦标赛 其他 女子双打 广田彩花 季军
尤伯杯 其他 女子团体 季军
印尼羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 亚军
法国羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 半决赛
2023年 印尼羽毛球大师赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 亚军
瑞士羽毛球公开赛 超级300赛 女子双打 广田彩花 亚军
亚洲羽毛球锦标赛 其他 女子双打 广田彩花 冠军
苏迪曼杯 其他 混合团体 季军
印尼羽毛球公开赛 超级1000赛 女子双打 广田彩花 亚军
加拿大羽毛球公开赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 半决赛
日本羽毛球公开赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 半决赛
澳大利亚羽毛球公开赛 超级500赛 女子双打 广田彩花 半决赛
亚洲运动会羽毛球比赛 其他 女子团体 铜牌
女子双打 广田彩花 铜牌
中国羽毛球大师赛 超级750赛 女子双打 广田彩花 亚军
赛义德·莫迪羽毛球国际赛 超级300赛 女子双打 广田彩花 半决赛
2024年 日本熊本羽毛球大师赛 超级500赛 女子双打 松本麻佑 亚军
中国羽毛球大师赛 超级750赛 女子双打 松本麻佑 半决赛
赛事级别索引
2007-2017年 首要超级赛 超级赛 黄金大奖赛 大奖赛 国际挑战赛 国际系列赛 未来系列赛 其他
2018-2026年 总决赛 超级1000赛 超级750赛 超级500赛 超级300赛 超级100赛 国际挑战赛 国际系列赛 未来系列赛 其他

世界冠军头衔

福岛由纪在羽毛球生涯中共夺得1项羽毛球世界冠军头衔。

赛事 夺冠次数 年份
尤伯杯 1 2018年(女子团体)
总计 1

奥运会和世锦赛参赛纪录

搭档 2017 2018 2019 2020   2021 2022[17] 2023
女子双打 广田彩花 亚军 亚军 亚军 8强 32强1 8强

1 赛前退赛

主要对赛记录

福岛由纪与主要对手的对赛成绩如下(更新至2023年5月22日) [18]

女双 - 广田彩花

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 (英文)BWF World Ranking - Ranking of Yuki FUKUSHIMA (71023)页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ (英文)BWF World Ranking - BWF世界排名榜 (16/5/2023) - Women's doubles页面存档备份,存于互联网档案馆
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 (日语)選手・スタッフ紹介 福島 由紀 フクシマ・ユキ. Saishunkan Co.Ltd. [2015-05-03]. (原始内容存档于2015-08-27). 
  4. ^ (日语)2018年日本代表選手(ナショナルチーム)及びコーチについて (2018.6.1 所属訂正) (PDF). [2018-07-10]. (原始内容 (PDF)存档于2018-07-10). 
  5. ^ (日语)丸杉バドミントン部. marusugi-badminton-team. [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-23). 
  6. ^ (日语)丸杉バドミントン部 女子チーム. marusugi-badminton-team. [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-23). 
  7. ^ (日语)福島、広田組が初の1位 バドミントン世界ランク. Unisys.co.jp. 2018-06-22 [2018-07-06]. (原始内容存档于2014-11-07). 
  8. ^ (英文)GIDEON & SUKAMULJO WIN TOP HONOUR. BWF. 2017-12-12 [2018-01-07]. (原始内容存档于2018-01-07). 
  9. ^ (日语)福島由紀選手・廣田彩花選手 再春館製薬所退社について. SMASH and NET.TV. 2018-04-24 [2018-04-29]. (原始内容存档于2019-08-04). 
  10. ^ (日语)【移籍情報】世界選手権銀メダリストが移籍. BADMINTON SPIRIT. 2018-04-24 [2018-04-29]. (原始内容存档于2022-06-21). 
  11. ^ (日语)岐阜トリッキーパンダースがフクヒロの加入を発表. Daily Sports. 2018-05-01 [2018-05-01]. (原始内容存档于2022-06-22). 
  12. ^ (简体中文)丹麦赛国羽仅混双称王 日本约会风波男女齐夺冠. 新浪体育. 2018-10-21 [2018-10-22]. (原始内容存档于2018-10-22). 
  13. ^ (简体中文)大马大师赛国羽0冠收官 谌龙不敌孙完虎获亚军. 新浪体育. 2019-01-20 [2019-05-05]. (原始内容存档于2019-05-05). 
  14. ^ (简体中文)澳大利亚羽毛球公开赛中国队收获两金. 中工体育. 2019-06-10 [2019-07-21]. (原始内容存档于2022-06-20). 
  15. ^ (繁体中文)東奧羽球》剩一條腿照拚 日本女雙展現不放棄精神晉8強. 自由时报. 2021-07-28 [2021-08-06]. (原始内容存档于2021-08-06). 
  16. ^ (日语)オリンピック バドミントン フクヒロペアの知られざる36日間. NHK. 2021-07-30 [2021-08-25]. (原始内容存档于2021-08-01). 
  17. ^ (繁体中文)羽球世錦賽》遺憾!地主日本又傳壞消息 第一女雙宣布退賽. 自由时报. 2022-08-24 [2022-08-24]. 原始内容存档于2022-08-24. 
  18. ^ Head To Head - Yuki FUKUSHIMA. BWF. [2022-04-14]. (原始内容存档于2022-06-20). 

外部链接