第10号交响曲 (马勒)

第十号交响曲作于1910年至1911年,亦是古斯塔夫·马勒之最后作品。因马勒本人于创作该交响曲期间逝世,因此被视为“未完成的交响曲”。该作品有多种由后人补充完整的版本被录制和演奏。

创作经过

马勒于1910年七月开始创作第十号交响曲,但只维持了两个月,便因健康问题而暂停。一直到翌年他去世时,均再没有对作品作任何修改或增添。按马勒的计划,第十号交响曲共分为五个乐章。现存的手稿中,包括了72页总谱、50页简谱(另2页相信已遗失)及44页各类型的草稿。其分布如下:

  1. 行板 - 慢板(Andante–Adagio):结构完整,其中包括已配器的275小节及其他简谱。
  2. 谐跃曲(Scherzo):结构完整,共有522小节,皆为配器草稿及简谱。
  3. “炼狱” - 中速快板(Purgatorio. Allegro moderato):170小节简谱,其中在结尾有出现“返回最前”(Da Capo)的字句。
  4. 谐跃曲 - 不太快([Scherzo. Nicht zu schnell]):约572小节,只属草稿。马勒在乐谱上的结尾曾写上“由很大的大鼓(须闷压[vollstandige gedäempfte])重撃一下”。这是马勒在纽约时从一次消防员葬礼中听到的鼓声所引发的灵感。这一下大鼓重撃在后面的第五乐章开头时再出现。
  5. 终曲 - 很慢(Finale. Langsam, schwer):约400小节,只属草稿。

配器

马勒手稿配器(只计算第1,2及3乐章)

库克1966年版本及1989版本配器

该作品之补完

库克版本

现时所知的,德里克·库克英语Deryck Cooke共有四个不同的版本:

  • 库克“0”版(1960年;未曾发行)
由英国广播电台乐团演奏。包括完整的第一、三及五乐章,及第二、四乐章的片段。以示范讲座形式进行。
  • 库克第一演出版(1960年至1964年;未曾发行)
1964年8月13日由Berthold Goldschmidt首演。录音版本有尤金·奥曼迪(1965/66)及 Martinon (1966)。
  • 库克第二演出版(1966年–1972年;1976年首次印刷出版)
1972年10月15日由 Wyn Morris 首演。[1]为现时主流的录音版本。
  • 库克第三版(1989年出版)
根据1976年印刷版重印,将当中的错处更正;并因应使作品更具演出性,作出少量的配器修改。同时加入由 David Matthews, Colin Matthews 及 Berthold Goldschmidt 所撰写的评论。

其他版本

  • Clinton Carpenter(1949年,1966年修改,1983年首演。
  • Joseph Wheeler dates(1953年-1965年,1965年最后定稿)。
  • Remo Mazzetti(1989年)。
  • Rudolf Barshai(2000年)。
  • Nicola Samale 及 Giuseppe Mazzucca(2001年)。
以上两个[哪个/哪些?]版本均由 Martin Sieghart 指挥 Arnhem Philharmonic Orchestra 所录制。

参考资料

  1. ^ Symphony No. 10 by Gustav Mahler 互联网档案馆存档,存档日期2008-07-05. by Michael Steinberg
  2. ^ 【文藝】梵志登與港樂最新CD 奏出馬勒十原作精髓. 香港商报. 2022-11-28 [2022-12-06]. (原始内容存档于2022-12-06). 
  3. ^ Johnson, Stephen. Shostakovich: Symphony No. 10 - Mahler: Symphony No. 10 (concert version ed. W. Mengelberg & C. Dopper). Naxos. [2022-12-06]. (原始内容存档于2022-12-06).