绫崎飒
此条目疑似由大量爱好者内容组成。 (2021年12月19日) |
绫崎飒（日语：綾崎 ハヤテ／あやさき はやて Ayasaki Hayate），为日本漫画家畑健二郎原作漫画《旋风管家》中登场的的主角和核心角色。名字之所以叫“飒”是因为其父想他成为“能像疾风般地从讨债者那边逃走的强壮的孩子”。[8]
| 绫崎 飒 | |
|---|---|
| 动漫《旋风管家》主人公角色 | |
 | |
| 创作者 | 畑健二郎 |
| 配音 |  白石凉子 汪世玮[1] 郭碧珍（第1作）（Animax版） 黄玉娟（TVB版） |
| 饰演者 | 胡宇威﹑陈昱丞﹝童年﹞ |
| 角色设定信息 | |
| 别名 | 欠债管家（借金執事） 小飒（ハヤテ君） 飒哥哥（ハヤテお兄ちゃん）[2] |
| 年龄 | 16岁 |
| 性别 | 男性 |
| 星座 | 天蝎座 |
| 血型 | A型[6] |
| 身高 | 1.68米（5尺1⁄2寸）[6] |
| 体重 | 57千克（114斤） （体脂肪率个位数）[6] |
| 出生 | 1988年11月11日[6] |
| 国籍 | 日本 |
| 职业 | 管家、学生 |
| 亲属 | 父亲－绫崎瞬（下落不明） 母亲－ ？ （下落不明） 兄长－绫崎战（下落不明） 祖母－绫崎铃音（已故） 同父异母的姐姐－玛莉亚 |
| 学校班级 | 白皇学院高等部1年7班 |
| 学生编号 | 1929979003906 [7] |
| 必杀技 | 疾风一击（疾風のごとく） |
| 资料 | |
| 喜好．专长 | 小提琴﹑求生技能 |
| 弱项 | 女孩子 |
| 女装化名 | 绫崎妙丽（Hermione Ayasaki） |
经历
绫崎家的次男。绫崎飒的父亲（绫崎瞬）、母亲、哥哥（绫崎战）现在下落不明。在小时候开始，飒的父母都喜欢赌博、处于无业状况，因此飒为了生活费及学费等费用，便虚报年龄打工，因此虽然年纪轻轻，社会历练却十分丰富。
在2004年圣诞节前夕（动画版为200X年），由于他的父母欠下1亿5680万4000日圆（156,804,000円）[9]，他们就将他的器官卖给了黑社会（学馆组），而飒身上只有12日元，因此飒在逃亡之中下了一个决定，就是绑架在公园中的一名少女三千院凪。由于凪误会他向自己告白，而后来凪被坏人掳走时，被飒所救，所以凪决定聘请飒做她的管家，并代他还了所有欠债，要他在三千院家当管家还债，估计他需要工作40年才可还清。
原本是一边自己赚学费，一边在都立潮见高中上学，不过父母随便地帮他办理退学手续并拿走剩下的学费。当飒做了管家后，接受了白皇学院高等部的入学考试，却因为当日被桂雪路不断干扰，以1分之差不合格（克劳斯提及白皇学院高等部的入学试以65分或以上为合格，飒只差1分，即64分）。雪路想掩饰，但是纸不能包火，最终还是让他知道。这事件曾让她内疚，但是已经无法补救。最终，绫崎飒使用玛莉亚的推荐书，才取得入学资格[10]。不过事实上也是因为他和学校理事长─天王州雅典娜是旧识的关系(他当时不知道雅典娜是理事长)与凪、学生会3人组[4] 等同班，被编入至1年7组，班主任是桂雪路。2年级时，与凪、学生会3人组[4]、桂雏菊、鹭之宫伊澄等人被编入同一班，学号为20号，而班主任也是桂雪路[11]。是动画研究社的会员。
年幼时的某个圣诞节遇上了打扮成圣诞老人的三千院帝，本意是寻找心中对社会抱有怨恨的人的帝在见到绫崎的经历和以及其对此无怨无恨的纯朴心性感染，将一片王玉赠予飒，成为了他在一段时间后误闯了王城的契机。飒在王城中遇上了天王州雅典娜并成就了他的初恋，并在一段时间内担任王城的管家，在故事初刚就职时就展现了出娴熟的管家技能亦是因为如此。而飒也在那时被雅典娜改造了身体，为后来锻炼成超人的身体能力打下基础。后来由于两人对飒的父母的意见差异发生冲突，因此而情绪低落的飒在遇到了哥哥绫崎战之后向对方哭诉，并且把王玉转交给战，后者后来进入了王城并把雅典娜救出，而飒则因无法再进入王城而未有再和雅典娜见面。
工作
绫崎飒在三千院家当一个管家前，曾经工作于下列职位[12]：
人物介绍
性格温柔敦厚，彬彬有礼，小时候十分容易哭，但同时由于自小就做尽各种体力劳动工作，就锻炼出超越常人的强健身体，又被称为“高达”转世。
做成现在的性格及能力也是拜小雅的“教育”做成（请见漫画第17卷第6话或漫画183话）。因此现在认为与女性交往是一定要有强大的温柔及要令女性一定都不会受金钱方面不会受苦的能力，不过是个木头人对感情很迟钝。
曾将300公斤的老虎（球球）过肩摔，与手持日本刀的数十人对战亦可全身而退，加上其他数之不尽的经历。
原本身体并不是十分强壮，是经过雅典娜用其的力量在王城激发了他体内的潜能（请见漫画17卷第3话或漫画180话）。
在日文版中，除了球球、白野威等动物之外，和其他人对话的时候，都是用叮宁语或敬语。
之前与西泽步就读都立潮见高中，后来与三千院凪一同就读白皇学院高等部1年级（1年7组），在前都立潮见的读书成绩普通以上，但在白皇的成绩相对于其他人却很不妙。
身为男性却拥有少女的长相，曾被三千院凪强迫穿上女装[16]，吸引了不少男性的目光（另见女装绫崎飒一节）。 据伊澄的母亲初穗透露，飒的样貌像凪的母亲紫子，而凪也曾经误把飒当作成紫子[17]。
绫崎飒拥有非常不幸的人生，经常卷入不幸的事件，亦被人称呼他有“贫穷相”，身上一持有贵重物件就不会有好结果。 小时候在和雅典娜说话时说2LDK就让自己失神（请见漫画179话）。而小学时的梦想是拥有3LDK（指有三间卧室，以及饭厅、厨房的住宅）。
对于相机是有很深的认识（请见单行本17卷第1话）。
他在前往三千院帝的家时，曾经被他人误会为可疑人物，后来得知三千院凪是三千院家的遗产唯一继承人。因为许多人都谋着三千院的家产，因此她的生命时常被狙击，而保护三千院凪便是绫崎飒的主要任务。
后来随着小凪失去遗产被三千院帝赶出三千院家，而寻找房子之余，克劳斯便将他生前紫子给他的公寓“紫之馆”让给了他和小凪，从此亦成为整个紫之馆的管家，除了和往常一样照顾小凪以外也会为其他房客服务。
现在住在紫之馆的阁楼。（请见漫画第360话）
目前的作息是早上五点起床做早餐，七点半叫小凪起床准备上学（虽然她会赖床到八点半或直接翘课继续睡）到下午四点半回家，有排打工的那天则到七点半，晚上十一点准备隔天要做的早餐和便当，工作结束之后念书念到四点才睡，五点马上又起床，一天之内只睡一个小时（请见漫画303话）。
但是，自从漫画第323话中接受了璐珈和其经理人的拜托，在漫画323话开始对璐珈进行健康管理，现在早上四点准备璐珈及其他紫之馆租客的早餐，早上五点当雏菊开始跑步时，去璐珈的住宿送早餐及便当，七点就为千樱送上早餐，八点就和小凪一起上学，十点就打电话给璐珈问吃了早餐未，之后下午三点就会被泉、美希及理沙拉去参加社团活动，三点就送大小姐回家，四点就准备准备璐珈及其他紫之馆租客的晚餐，之后到六点为止也是在打工，其后八点当小凪吃完晚餐后就会把点心送去小凪的房间，十一点时就准备早餐用的材料，之后到念书念到两点才睡，四点马上又起床。
平时是个相当纤细的人，但是由于不擅长应付女孩子，因此当面对女孩子的时候整个人在言行上就常常会有粗枝大叶的行为发生，甚至因此踩到他人的地雷，另外也是有鬼畜的一面（请见漫画第358话）。
对于恋爱是相当于迟钝的，不知道身边的人对自己的好感，只是拍过一次拖（是和小雅），因为对于自己曾伤害过小雅，所以就封闭自己恋爱的心。 在原作中千樱曾问小飒如果有人对你告白会如何回答，之后小飒犹豫了一下回答“能否进入同一座坟墓为前提来交往”，疑似是跟自身的债务有关。
初吻的对象是雅典娜（请见漫画179话），此外小时候因不懂事而经常和雅典娜接吻（有时会变为热吻），接吻约580次（请见漫画383话），此外也在小时候和泉接吻过，而在漫画383话中也和璐珈接吻过。
能力与技术
由于有丰富的工作经验，绫崎飒被三千院凪形容为一个经验丰富的人[13]，他能把自行车加速至二百公里每小时（200 km/h）[18]，也曾经得到“漫画新人奖”。
他家事能力超群，料理、洗衣、打扫、清洁样样皆能，部分是由雅典娜教他的[19]。
外貌
特点是娃娃脸，濑川泉曾经说他有女子的身体[20]。带蓝灰色头发（动画略蓝）。皮肤十分之嫩(请见漫画325话)。
服装
经常穿管家服，除了少数情况，包括在“RADICAL DREAMERS”[21] 及参观“凪凪乐园”[22]，便会穿便服。
除此之外，他也穿上模仿猫或戴上兔耳的女装（被三千院凪强迫的，单行本9第七话至第十一话除外，另见女装绫崎飒一节[23]）。
女装绫崎飒
事实上，绫崎飒亦拥有女性化的一面。他曾被三千院凪以合身为由强迫穿上女装，最后穿上模仿猫的女装，并吸引了球球与克劳夫的目光。[24]
除此之外，三千院凪在由米克诺斯岛前往雅典期间，以在“国王游戏”中当了“国王”为由，要求朝风理沙和玛莉亚再次强迫绫崎飒穿上女装，最后了穿上戴上兔耳的女装。[25]
住进紫之馆之后的某天的同人志销售会，被虎铁穿上女仆装，之后因缘际会下遇见了偶像歌手水莲寺璐珈；后来小凪为了同人志的对决想到灵感而要小飒穿上西泽步的服装，后来又因为这身装扮遇上和千樱有约的璐珈，使得璐珈有一段时间不知道小飒的真实性别。由于璐珈不擅长应对谎言，而当她在场的情况下只好对其他女性(玛莉亚跟小凪)表现成自己有女装癖。
绫崎妙丽
绫崎妙丽（綾崎 ハーマイオニー））于白皇学院的传统活动之一“雏祭庆典（ヒナ祭り祭り）”中因为人偶师的诅咒穿上女装时被濑川泉的哥哥虎铁看到，情况危急之下说的，可是已被濑川泉识破了他的真正身份，也指妙丽（绫崎飒）与她有相同的特殊喜好（被虐待）。[23]
除此之外，绫崎飒在动画第一季第36集（原创集数），同样出现绫崎妙丽的自称。
必杀技
由于“一流管家一定有必杀技”，自己领悟而成必杀技—“疾风一击”[26]，威力强大，但使用过后会全身受伤，而且产生的风会吹起身旁女性的裙子。
人际关系
因为他拥有优异的能力和性格，所以不少女性都对他抱有好感（第272回），本身喜欢比较成熟的女性，对玛莉亚与雏菊有好感，后来在239话他知道自己喜欢的人还是雅典娜（小雅），但自己还是对自己喜欢的人是谁抱有怀疑。在去到紫之馆生活之后，在当地的妇女身边变得十分受欢迎(漫画第371回)。
- 三千院凪
- 他当凪是他的恩人、妹妹等，西泽第一次对他告白时凪是他最挂念在心的人，但他并没有明确把凪当作异性的感觉，凪却因为误会而认为他们是相爱的一对。不过经历了种种事件之后，像是下田温泉的回忆之旅，以及雅典行时小凪察觉他正为王玉所苦而销毁并希望由小飒保护他之后，两人之间的主仆关系反而更深厚。故事发展二人的关系便越不像情侣。[27]
- 玛莉亚
- 玛莉亚经常在身旁支持他，每当有困难时总是得到她的安慰，他亦喜欢比较成熟的女性，令两人在无意识之间加深了不少的感情。两人也因为一些事情搞得关系有些复杂。反正玛莉亚也没有恋爱经验，二人的暖昧越加越深。在单行本18中，由于被小凪安排去约会（为了漫画），之后玛莉亚便更在意小飒了。不过由于小飒对女生太过迟钝的缘故，也不少次踩到玛莉亚的地雷过。不过在设定集中则证实，玛莉亚是飒的同父异母姐姐。
- 桂雏菊
- 在小飒替小凪送便当的时候认识，雏菊便带他到钟塔上参观风景。而小飒曾经因为小凪的缘故暂时住在雏菊家两天，雏菊在此得知与他有相同的遭遇，都是父母因为债务遗弃了他们，所以觉得他与自己比较亲近，加上在多次不同事件上的互相帮助，开始对他产生不少恋爱的感情，在雏菊生日当天晚上，这份感情得到了确认。同时她的成熟形象亦吸引了飒的注意，对她有不少的好感，但由于雏菊的的个性使飒认为雏菊讨厌他，所以飒也对她畏惧不少。现在雏菊喜欢他，被西泽步问到为何喜欢飒，雏菊回答说是一见钟情。在239话被飒的一句：“天王州小姐是我喜欢的人”，消去原本想告白的想法，原本想放弃，不过后来被姐姐和步鼓励。得知小飒与雅典娜分手的时候似乎还是没有放弃对她的感情。
- 西泽步
- 以前小飒的同班同学。第一次和小飒见面是当时在某个斜坡骑自行车时制动失灵时整个人在空中被小飒抱住，小飒对她说自行车要好好保养（后来又上演一次，只是结果换成连人带车辗过小飒的脸上），之后被编到同一班。此后西泽单方面对他抱有恋爱的感情，第一次告白被小飒拒绝，第二次则叫他保留答复，希望保持现状等待机会，而小飒虽然一度认为如果他没有被父母卖掉而继续在潮见高中生活，则小步可能会是他考虑交往的对象，但目前暂时对她没有恋爱的感情。不过随着一些事情的缘故，双方都有点在意彼此。小步在米克诺斯岛帮小飒从修女手中保住王玉后也吻了他的脸颊。
- 鹭之宫伊澄
- 因为飒与她喜欢的英雄“秋冢先生”相似而喜欢他，希望他能够成为自己的英雄，但明白凪非常喜欢他，他亦只是凪的英雄，就继续支持他们。在及后的篇章中多次与飒合作抗敌。
- 爱泽咲夜
- 当初，她只是要飒成为她的相声拍档[28]，但后来因为一时激动在浴室内将胸部压上他的身上，感到害羞而脸红，自此以后就对他有些微的恋爱感觉。在生日当天曾经提出希望能叫小飒“小飒哥哥”，后来要因为要找小凪之后就不了了之。
- 濑川泉
- 花菱美希
- 她对飒有着朋友的感觉，模仿泉而叫他为“飒太”，对他的生平有仔细的调查。由于对雏菊有好感，所以她对他与雏菊之间的关系有所拉近，而感到少许的不满。白皇学生会3人组之一[4]。
- 朝风理沙
- 她对飒有着朋友的感觉，模仿泉而叫他为“飒太”。白皇学生会3人组之一[4]。
- 霞爱歌：
- 和小飒在咲夜的生日宴会上认识，二年级后开始同班。黄金周出国前路过三千院家时不小心被正在玩水的小飒和小凪喷到水，在三千院家洗澡的同时叫小飒去买内衣的时候把他玩弄在鼓掌之间。黄金周时去了一趟米克诺斯岛将三千院帝的信交给小飒，之后在小飒与雏菊的沙滩排球事件后小飒说出为了答谢雏菊的帮忙却不知怎么做时，以他自掏腰包的条件推荐他将雅典的一家高级餐厅请雏菊吃晚餐。小飒随后称之爱师父（ラブ師匠）。
- 春风千樱
- 曾经以咲夜女仆的身份出现在小飒面前过。二年级后开始同班，之后小飒曾经一度觉得两人有见过面但千樱为了不认女仆的事曝光而坚决否认。黄金周之后千樱因家里失火而搬到紫之馆，曾一度沉醉在小飒的按摩之中。在漫画第371回中发现其可能对飒有好感。
- 贵嶋沙希
- 对他有异性的意识，由于本身有男性恐惧症而完全避开对他的触碰，令飒以为她对他非常嫌恶。
- 橘亘
- 由于亘喜欢伊澄，而伊澄对飒有好感，因此对飒提出决斗。在决斗中因为飒诈败，而对他非常嫌恶。后来亘偷偷地嗅伊澄遗下的披肩一事被球球知道，飒出手帮助阻止球球将这件事宣扬出去，因此对他非常感激，当他成为自己的偶像[29]。
- 球球
- 最初球球因为他的“贫穷相”而看不起他，有时候会看不惯飒的举动而想把它搞砸，但两人可说是一搭一唱的好朋友。
- 克劳斯
- 克劳斯认为飒没有资格成为三千院的管家，经常希望把他赶走。曾被女装的飒所吸引[16]，亦曾经于海中救过飒一命。在小凪被赶出三千院家后，将凪的母亲——紫子的公馆送给小飒等人。
- 濑川虎铁
- 在女儿节活动喜欢上飒，但是由于他很缠人，所以飒对他十分讨厌，但是对于他对主人（濑川泉）的忠心还是十分认同。
- 天王州雅典娜（小雅）
- 小飒幼稚园时候的女主人兼恋人，对飒有很大的执著，很保护飒，不过对飒的父母把给飒的戒指拿去当铺典当的事情有所于怀，后来跟飒吵架之后就再也没看见彼此，至今飒还是想跟他道歉。[30] 后来小飒在雅典遇到她之后，雅典娜一开始不与她相认，但已被英灵附身的她内心却向小飒喊救命，在小飒救出她之后，为了不让小飒受到伤害，因此提出分手要求并对他说不会再回日本。在黄金周过后的某天出现在小飒的梦中告诉他两件事：不能说出王城的事情、以及之后见到她要配合她所说的话。隔天见到不知何故变小的雅典娜并意外和雏菊成为她的“父母亲”，在爱歌的请托下便暂时照顾这位正在修行的“公主”“雅莉丝”，雅典娜为了答谢他将一枚戒指给他后，小飒发现这是以前给雅典娜的戒指而确认这位少女就是雅典娜。
- 水莲寺璐珈
- 在一场同人志销售会进行的同时，被卷入了小飒与法仙召唤的机器人的战斗而受重伤，之后随即由小飒背她回工作岗位，以璐珈亲戚的身份帮忙打理演唱会。由于当时小飒是女装装扮，璐珈误以为小飒是位女性，之后应千樱之邀时来到紫之馆撞见因小凪要求再度穿上女装的小飒，而小飒一直不敢对璐珈坦承他的真实性别而和她见面时总是女装打扮。之后小飒在担任管家的同时也兼职她的健康管理，却被璐珈看到穿着管家服的小飒，而误以为小飒有穿男装的癖好，但最后还是发现他是男生这个事实。对小飒是有好感的。终于她表白成功，但小飒还是以自己作为管家不能谈恋爱为由暂时回绝了。后来误会千樱跟她一样表白未果，与其他人继续保持良好的竞争关系。
- 法仙夜空
- 在小飒护送球球前往紫之馆时遭到她的攻击。虽然她假装不知情而隔天又到公寓对小飒说些暧昧的话，但在之后的同人志销售会当天为了夺回28代目的照片召唤机器人攻击小飒，机器人被击败后在璐珈的演唱会的后台亲自下手。为了不影响演唱会的进行，小飒把照片交给了她。
- 小8
- 桂雪路、索尼亚·夏弗尔纳兹（修女）、冴木冰室
- 当他们聚在一起的时候，小飒绝对不会有好事发生，反而比往常更惨。[33]
- 亲人
- 经历了16年来的日子，特别是圣诞节那天被父母卖掉的时候已经对他们感到彻底绝望，因此当咲夜问自己说如果他父母愿意改过自新则是否再愿意接纳他们时，小飒回答根本不会有那一天，由此可知他已经不再信任他的父母。但他却想早日知道他哥哥的下落，在这段时间他哥哥带给了他一丝丝温暖。动画版小飒帮小凪去橘亘接手经营的影视出租店还已过期的DVD，被橘亘问起是否要顺便办张会员卡，如此较为方便。却发现父母已擅自帮他办了但小飒并未知情，可能也被拿去向地下钱庄借钱(应该说除了基本的身份证件以外都被拿去抵押)，让小飒第一次对他的父母感到无比痛恨。
动画
- 动画版的学生编号为1929979003906。 [7]
电视剧
| 绫崎飒 | |
|---|---|
| 电视剧《旋风管家》主人公角色 | |
| 饰演 | 胡宇威﹑陈昱丞﹝童年﹞ |
| 配音 |  曹启谦 |
| 日文名称 | リン・チーサー |
| 年龄 | 21岁 |
| 昵称 | 欠债管家 |
| 别名 | 小飒 |
| 职业 | 三千院家管家 死飞快递员工﹝已被解雇﹞ 酒吧服务生﹝已被解雇﹞ |
| 家人 | 父亲－凌崎舜 |
| 学历 | 梧文技术学院三年级 ⇒ 白皇学院大学三年级 |
| 债务金额 | 五仟五佰五十五万六仟七佰八十九元整 |
- 就读梧文技术学院三年级的凌奇飒，因为自己的父母的懒散，使得他从小就要努力打工，赚取一家人的生活费。
- 期后更被父母要求代为偿还巨额债务。
- 如果还不出钱就要把小飒抓去卖器官。
- 小飒为了救小芷身受重伤，昏倒前拜托小芷能够提供他一份包吃包住的工作。
- 为了保护大小姐，小飒陪同小芷一同进入白皇学院大学三年级就读。
轶事
参考资料及注释
下列提及的单行本、漫画及动画同指作品《旋风管家》。
- ^ 陳宏瑋個人網誌. [2010-05-16]. （原始内容存档于2013-07-28）.
- ^ 爱泽咲夜于漫画单行本14第五话时提出，但最后因要寻找小凪而不了了之
- ^ 单行本9的封面（ISBN 978-4-09-120696-1）。
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 包括濑川泉、花菱美希和朝风理沙。
- ^ 5.0 5.1 单行本17第十话（ISBN 978-4-09-121479-9）。
- ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 畑健二郎. 單行本第一卷. 附頁：角色PROFILE. 由林慧如翻译. 台湾: 尖端出版. 2005年10月: 183页. EAN 4710614379411 （中文）.
- ^ 7.0 7.1 为日文漫画第14卷之前，共通的书籍JAN CODE（因为价格修正，2008年4月发售的第15卷，及以后的漫画由“003906”改为“004002”。）
- ^ 漫画连载129话开首父亲所说，动画第一季第42话和单行本12第十一话P.171（ISBN 978-4-09-121157-7）。
- ^ 单行本1第一话 （页面存档备份，存于互联网档案馆）（ISBN 978-4-09-127271-3）。
- ^ 单行本4第七话、第八话（ISBN 978-4-09-120417-1，ISBN 978-4-09-120580-1），动画第一季第13及14集。
- ^ 漫画单行本14第八话（ISBN 978-4-09-121268-9）。
- ^ 漫画单行本1第一话、第二话（ISBN 978-4-09-127271-1，ISBN 978-4-09-127272-X），动画第一季第1集及动画内第一季主题曲1的部分片段。
- ^ 13.0 13.1 漫画单行本7第五话（ISBN 978-4-09-120417-1），动画第一季第17集。
- ^ “代打”实则意思为耍麻将。
- ^ 漫画单行本12第十一话（ISBN 978-4-09-121157-7）。
- ^ 16.0 16.1 漫画单行本第一集 “穿着猫咪装在地狱游走”（ISBN 978-4-09-127271-1）
- ^ 漫画单行本11第十一话（ISBN 978-4-09-121029-6）
- ^ バックステージVol.77 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2006年5月3日。
- ^ 漫画单行本17第三话（ISBN 978-4-09-121479-9）。
- ^ 动画第一季第23集，漫画单行本7第七话（ISBN 978-4-09-120417-1）。
- ^ 漫画第4卷番外编（ISBN 978-4-09-127274-6）、动画第一季第52集
- ^ 漫画单行本3第五话、漫画单行本2第一话。
- ^ 23.0 23.1 单行本9第七话至第十一话（ISBN 978-4-09-120696-4）。
- ^ 单行本1第八话、单行本2第十话（ISBN 978-4-09-127271-1，ISBN 978-4-09-127272-X）
- ^ 漫画单行本22第三话（ISBN 978-4-09-122135-3）。
- ^ 漫画单行本第六集 “然后，不会成为传说”
- ^ 另见三千院凪条目。
- ^ 单行本3第九话、第十话、第十一话、单行本4第一话（ISBN 978-4-09-127273-8，ISBN 978-4-09-127274-6），动画第一季第25集。
- ^ 单行本3第七话、第八话（ISBN 978-4-09-127273-8）。
- ^ 单行本17、18（ISBN 978-4-09-121479-9，ISBN 978-4-09-121566-6）。
- ^ 单行本1第六话、第七话（ISBN 978-4-09-127271-1）。
- ^ 单行本2第一话（ISBN 978-4-09-127272-X）、单行本3第五话（ISBN 978-4-09-127273-8）。
- ^ 单行本10第九话、第十话（ISBN 978-4-09-121007-4）。
- ^ 畑健二郎. 畑健二郎於twitter的個人頁. twitter. [2010-08-06]. （原始内容存档于2010-08-19）.
- ^ 漫画单行本15，畑健二郎的个人感言页，P188（ISBN 978-4-09-121338-9）。
- ^ バックステージVol.158 （页面存档备份，存于互联网档案馆），2007年11月21日。
相关条目
|
本作品： 其他角色： |
一同在三千院家的主要角色： |
相同属性：
外部链接
- （日语）旋风管家动画官方网站中的角色介绍页 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
- （日语）《周刊少年Sunday》官方网站，旋风管家的角色介绍页
- （日语）旋风管家官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）