萨瓦电台

萨瓦电台(阿拉伯语:راديو سوا‎,英语:Radio Sawa)是美国的一家电台,隶属于美国广播理事会下属机构中东广播网[1],由美国国会全额拨款,使用阿拉伯语面向阿拉伯世界全天24小时播出节目。

萨瓦电台
原文名称阿拉伯语:راديو سوا
英语:Radio Sawa
所属国家 美国
总部所在 美国华盛顿
播放地区西亚北非
开播日期2002年3月23日
类型音乐、政治宣传
主要语言阿拉伯语
使用频段中波、调频、卫星、互联网
隶属中东广播网
集团同类频道自由电视台
电台官网www.radiosawa.com

简介

“9·11”事件后,美国政府将国际广播视为公共外交的优先战略,面向阿拉伯国家广播成为这一优先战略的重点。在这一背景下,萨瓦电台于2002年3月23日开播。“萨瓦”(Sawa)一词在阿拉伯语里有“在一起”的意思。电台总部位于美国华盛顿,开播后取代了之前的美国之音阿拉伯语广播。

萨瓦电台以“向阿拉伯世界受众传播美国价值观,改善美国在中东地区的形象,赢得阿拉伯国家民心”为宗旨,以“最美的旋律,最快的新闻”作为宣传口号,使用阿拉伯语面向阿拉伯世界全天24小时播出节目。该电台采取交替直播的方式进行播出,在美国华盛顿的演播室和在阿联酋迪拜等地设有多个演播室[2]。除在美国总部制作节目外,萨瓦电台还在其主要对象地区开设分台,包括萨瓦埃及电台、萨瓦海湾电台、萨瓦伊拉克电台、萨瓦约旦电台、萨瓦黎巴嫩电台、萨瓦利比亚电台、萨瓦摩洛哥电台和萨瓦苏丹电台。这些分台承担着萨瓦电台的驻外报道和本土化节目制作工作[3]

萨瓦电台的节目以新闻和音乐为主,主要报道阿拉伯和世界其他地区重要新闻,宣传美国价值观,并大量播出阿拉伯和欧美流行音乐(音乐节目所占比例高达80%[4]),内容灵活多样,致力于贴近阿拉伯年轻人的偏好和诉求[5][6]。电台最主要的新闻来源是世界各大通讯社的稿件。除新闻报道外,萨瓦电台还推出了众多听众可参与互动的时事节目[3]。电台开播后,收听率节节攀升,在埃及约旦卡塔尔科威特阿联酋等国尤其受欢迎。AC尼尔森在2003年进行的一项调查显示,萨瓦电台在上述五国的平均收听率高达31.6%[7];而2002年5月之前,50个阿拉伯人中只有1人收听美国之音的节目[8]

萨瓦电台与美国对阿拉伯国家广播的卫星电视台“自由电视台”(Alhurra)同属于“中东广播网”,两台的驻外记者、编辑和播音人员等资源也有共享[9]。截至2014年底,萨瓦电台在阿拉伯世界拥有38家调频分台和4家中波分台[3],听众也可通过卫星和网络收听萨瓦电台的节目。美国国会一直对萨瓦电台给予充足财政支持。据不完全统计,萨瓦电台2002财年预算达3500万美元,2007财年预算高达5600万美元[3]

参见

参考资料

  1. ^ 美广播理事会主席:我们的工作逊色于中俄竞争者. 观察者. 2016-01-05 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-02). 
  2. ^ 周洋. 美军为何重视打“文化中心战”. 国防参考. 中国军网. 2006-03-31 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-08).  参数|journal=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite journal}}|website=) (帮助)
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 刘焕兴. 美国萨瓦电台外宣模式对我国媒体“走出去”的启示. 国际在线. 2014-12-03 [2016-11-08]. (原始内容存档于2015-03-18). 
  4. ^ Sam Hilmy. Radio Sawa: America's new adventure in radio broadcasting (PDF). Arab Media & Society. 2007-05-14: 10 [2016-11-08]. (原始内容 (PDF)存档于2016-03-03). 
  5. ^ 美向伊斯兰世界发动宣传攻势 萨瓦电台日夜广播. 新浪. 2003-10-24 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-08). 
  6. ^ 马为公. 从美国SAWA台到中国CRI——关于精准传播的实践与启示. 对外传播. 2016, (8): 26-28 [2016-11-08]. (原始内容存档于2019-06-04). 
  7. ^ 冯俊扬. 急于攻占舆论阵地 美国将开通阿语电视台. 北京青年报. 新华网. 新华社. 2003-09-27 [2016-11-08]. (原始内容存档于2004-05-12).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)
  8. ^ 美国面临国家形象危机 奥巴马力图重塑道德权威. 搜狐. 新华网. 2009-04-14 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-08). 
  9. ^ 朱幸福, 贾泽驰. 专访美国“自由电视台”总部:想赢得阿拉伯观众. 文汇报 (上海). 中国网. 2004-03-02 [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-08).  参数|newspaper=与模板{{cite web}}不匹配(建议改用{{cite news}}|website=) (帮助)

外部链接