幽灵公主 (绘本)
《幽灵公主》(もののけ姫)为日本动画导演宫崎骏在1980年时构思的故事,之后在1993年以绘本方式发行。[1]
幽灵公主 | |
---|---|
原名 | もののけ姫 |
作者 | 宫崎骏 |
类型 | 绘本 |
语言 | 日语 |
主题 | 奇幻 |
发行信息 | |
插图 | 宫崎骏 |
出版机构 | 德间书店 |
出版时间 | 1993年12月31日 |
出版地点 | 日本 |
开本 | 29.8cm x 29.8cm |
页数 | 95 |
规范控制 | |
ISBN | 4-19-860040-6 |
概要
作品是宫崎骏参考了欧洲流传的故事《美女与野兽》内容、搭配以日本为舞台、时代剧的风格所筹划的作品。[2][3]宫崎骏当初企图将此构思改编成动画、而向一些电视台提出诉求,不过提案未被接受。[4]
当时宫崎骏对此作品所完成的分镜图,之后于1983年在讲谈社的分镜图集刊上发行、并在1993年独立成绘本一册发售。[4]
后续1997年宫崎骏完成了与此作品同名的剧院动画《幽灵公主》。背景虽同样以古日本时代为舞台,但故事内容已改为人类与自然神祇之间的战争、探讨“无论如何都要活下去”的主题,[5][6]原先绘本上的任一角色及桥段皆未被采用。[3]
剧情
在山上中;一个打了败仗、落魄的武士骑着马在树林间里头沮丧地游荡,突然在偶然间发现一个大树的树洞里有着食物的香味。好奇的武士跑到树洞里时发现里头藏有食物、便私自将东西给吃了,之后冷不防地被躲在一旁、外型有如巨大山猫的妖怪所捕抓。
抓住武士的妖怪很生气对方偷吃它的东西,而打算将武士给吃了。正当妖怪作势要将武士吃掉时,武士向它提出求饶的条件,若愿意放他一马就将家里的女儿许配给它。听了武士提出的条件的妖怪,便很高兴地将武士送回他的自宅。
之后武士家里的妻子听到他在森林里对妖怪作的协定,很生气地表示决不将大女儿及二女儿送给对方,武士在没办法的情况下,只好请最小的女儿“三公主”当妖怪的妻子。
后续在三公主成为妖怪的妻子的约定日期前,武士突然被一个邪灵附身在身上,变成了凶暴粗野、欺压百姓的恶人。
在三公主被妖怪接走后,想到为了解救已经被邪灵操控的父亲、便向妖怪提出要求,若妖怪能帮忙救回他的父亲,才愿意成为它的妻子。
妖怪在拗不过三公主的请求下,便答应她的要求,带领她踏上拜访居住在深山内、知晓一切事物解决方法的大龟的旅程。
故事角色
三公主(三の姫)
- 一名怯懦武士最小的三女儿,是个性格体贴、坚强的少女。
妖怪(もののけ)
- 外型褐色、体型比成人巨大、山猫模样的妖怪。
- 在过去曾是一名人类少年,因做了太多坏事而被上天处罚变成妖怪。[7]
武士(武士)
- 三公主的父亲,缺乏担当、胆小的武人。
恶灵(悪霊)
- 暗藏三公主家里天花板上屋瓦里的恶灵。利用三公主父亲懦弱的一面而诱惑他。[8]
大龟(大亀)
- 居住深山湖里年岁已久的巨龟,告诉了三公主去除附在她父亲身上恶灵的方法。[9]
书本文宣
- 真诚、卖力的妖怪与果敢坚决公主的爱情物语(ひたむきで、一所懸命なもののけと、けなげで一途な姫の愛の物語)
注释
参考书籍
- 宫崎, 骏. もののけ姫. 日本: 德间书店. 1993. ISBN 4-19-860040-6.
- もののけ姫 ロマンアルバム. 日本: 德间书店. 1997. ISBN 978-4-19-720026-9.
- 浦谷, 年良. 「もののけ姫」はそうして生まれた. 日本: 德间书店. 1997. ISBN 978-4-19-860930-6.
- 宫崎, 骏. 折返點 1997~2008. 台湾: 台湾东贩. 2008. ISBN 978-986-251-340-8.