讨论:豹式战车

Aizag在话题“建议改名 豹式战车→黑豹式战车”中的最新留言:6年前
          本条目页属于下列维基专题范畴:
欧洲历史专题 (获评未知重要度
本条目页属于欧洲历史专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科欧洲历史类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
 未知  根据专题重要度评级标准,本条目尚未接受评级。

Untitled

在“性能资料”一表中,有一些词语不知道如何翻译,而且文句也不通顺,希望各位能够指正,帮忙完善这条条目,谢谢!--法兰德尔斯 14:14 2006年10月6日 (UTC)

建议改名:“豹式坦克”→“豹式战车”

豹式坦克豹式战车:在初次移动时出错,现希望更正,谢谢。--武蔵留言2013年8月2日 (五) 11:16 (UTC)回复

 完成Lif…lon 2013年8月2日 (五) 12:30 (UTC)回复

外部链接已修改

各位维基人:

我刚刚修改了豹式战车中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2018年7月23日 (一) 00:16 (UTC)回复

建议改名 豹式战车→黑豹式战车

建议将词条改为“黑豹式战车”,"Panther"翻译为“豹”本身并无问题。但很容易和战后西德豹I和II相混淆。与leopard不同,Panther在德文和英文语境下可特指“黑豹”。因此翻译为“黑豹”,能够在准确表意的基础上,防止混淆。

不同意此说,豹式、豹一和豹二,名字都不一样了,何况上面还挂消歧义模板。而且用黑豹来指定本车种并不多见,豹式仍占大多数。--Aizag留言2018年10月24日 (三) 13:29 (UTC)回复
返回到“豹式戰車”页面。