您好,Haohao98!欢迎加入维基百科!
感谢您对维基百科的兴趣与贡献,希望您会喜欢这里。除了欢迎辞以外,也请您了解以下重要文章:
有问题?请到互助客栈询问,或在我的对话页提出。别忘记:讨论后要签名,方式之一是留下4个波浪纹“ ~~~~ ”。 If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!
|
- 阅读新手应该注意的七种常见错误、理解维基百科的立场与常见注意事项。
- 如欲进行有偿编辑,请阅读中文维基百科有关申报有偿编辑状态与进行有偿编辑的程序的规定。
- 有任何编辑上的问题?请试试IRC即时讨论。
- 不知道有什么可写?条目请求、最多语言版本的待撰条目和缺少的传统百科全书条目中列出了许多维基百科目前还没有的条目,欢迎您来撰写!
- 希望您能享受共同编写百科的乐趣,成为一名充实的维基百科人。
我是欢迎您的维基人:
2024年1月
欢迎您来到维基百科。维基百科欢迎任何人对之作出建设性的贡献,然而添加未附有可靠来源的内容不符合维基百科可供查证的方针。请参阅欢迎页面以了解更多关于贡献的事宜。若阁下根据参考资料编写但仍不清楚如何列明来源,请查看Help:如何引用来源。感谢您在维基百科的贡献。 Tim Wu(留言) 2024年1月18日 (四) 01:19 (UTC)
请勿添加没有可供查证及可靠来源的内容。请查看Wikipedia:列明来源中的相关指南,并借此机会替条目补充参考资料。敬希合作。 Tim Wu(留言) 2024年1月18日 (四) 03:30 (UTC)
请勿添加无资料来源或来源不可靠的内容,以免违反可供查证方针。如果您继续此类行为,你可能将会遭到封禁。 Tim Wu(留言) 2024年1月18日 (四) 11:30 (UTC)
有关 Sintang 之中译
您好:在 Google 以“"sintang" "新当" site:.id”搜寻,有多个来源;而以“"sintang" "新党" site:.id”搜寻,并无任何来源。请问您将新当县条目改名为新党县的依据为何?--Kolyma(留言) 2024年5月4日 (六) 13:49 (UTC)
- 自古以来当地华人把Sintang译作新党,例如:新党互助社
- https://www.blogger.com/profile/17280146236654123319
- https://www.google.com/maps/place/Yayasan+Gotong+Royong/@0.0800426,111.4797107,15z/data=!4m2!3m1!1s0x0:0x848d9757198ad940?sa=X&ved=1t:2428&ictx=111--Haohao98(留言) 2024年5月4日 (六) 14:06 (UTC)
- 第一个连结是个人部落格,不符合维基百科WP:可靠来源的要求。而且照片中的锦旗也只能证明“曾经有人”译作“新党”,无法证明“自古以来当地华人”皆是如此(没有其他的)译法。再者,以下来源皆译为“新当”:
- 佐科威视察新当县堤防工程,和平日报,05/05/2024
- 全国灾害情况:新当县10个乡积水超1米、德博河水上涨致学生被卷走,美都新闻网,2022年10月14日
- 《坤甸日报》汉语外来词研究,Nanda Lailatul Qadriani等人,Program Studi Pendidikan Bahasa Mandarin FKIP Untan,第5页
- 上述来源皆符合维基百科的要求。因此,倘若能找到译为“新党”且符合维基百科WP:可供查证的WP:可靠来源,顶多只能作为加注“旧译新党”(现在已不用)或“又译新党”(现在仍使用中)的证明,而无法取而代之。
- 倘若您再任意更改条目名称或移除“新当”相关内容,将会被视为破坏。--Kolyma(留言) 2024年5月5日 (日) 03:32 (UTC)
- 第二个连结看不出有什么用处,故不回应。--Kolyma(留言) 2024年5月5日 (日) 03:34 (UTC)
- 了解第二个连结的用意了,那是“新党互助社”的地址,谷歌街景照片显示该名称标示在门口。不过您用错网址了,应该在街景模式下分享连结(https://maps.app.goo.gl/DvvkNZ15gcu8tMUQ9)才对。您在上面所列的网址,显示的是一场丧礼的照片,所以才会令人看不出有什么用处。依据此来源,我认为新当条目适合加注“又译新党”。至于新当县条目,我认为暂时无须加注类似字眼,除非能找到 Kabupaten Sintang 有被译为“新党县”的证据。--Kolyma(留言) 2024年5月5日 (日) 04:58 (UTC)
- 第一个连结是个人部落格,不符合维基百科WP:可靠来源的要求。而且照片中的锦旗也只能证明“曾经有人”译作“新党”,无法证明“自古以来当地华人”皆是如此(没有其他的)译法。再者,以下来源皆译为“新当”:
- @Kolyma:他当是Ignatius N. R.的傀儡(亦可参见Zihow的贡献),应考虑提报傀儡调查。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・学生会) 2024年5月4日 (六) 14:38 (UTC)
- 已经有人提报,而且也见到您发表的意见了。--Kolyma(留言) 2024年5月5日 (日) 03:32 (UTC)
2024年5月
请勿再作出不当移动(如阁下于新当所作之移动),违反命名常规或相关共识,否则阁下可能将被禁止编辑维基百科。—— Eric Liu 創造は生命(留言・留名・学生会) 2024年5月4日 (六) 22:56 (UTC)
如果您认为有合理的理由可获解封,请阅读封禁申诉指导,然后在讨论页上的封禁通知下添加以下文字:
{{unblock|您的理由 ~~~~}}
。若您重新注册账户或使用匿名身份在讨论页申诉,会被视为绕过封禁发言,可能导致您的封禁时间被延长。Kolyma(留言) 2024年5月5日 (日) 09:12 (UTC)
--此条未正确签名的留言由Haohao98(讨论|贡献)于2024年5月5日 (日) 09:20(UTC)加入。