上环站

港鐵港島綫車站

上环站(英语:Sheung Wan Station)是一个位于香港香港岛中西区上环德辅道中地底,属于港铁港岛线铁路车站。该站于1983年3月动工,并于1986年5月23日由时任财政司彭励治爵士揭幕启用。而上环站在西港岛线通车前为港岛线西端终点站。

上环

Sheung Wan
上环站月台(2021年6月)
上环站月台(2021年6月)
位置 香港香港岛中西区
上环德辅道中
地理坐标22°17′10.22″N 114°9′6.35″E / 22.2861722°N 114.1517639°E / 22.2861722; 114.1517639
运营者香港铁路有限公司
途经线路 港岛线
换乘交通巴士小巴电车渡轮
车站构造
站体类型地底车站
站厅类型地底大堂
车站层数3层[1]
出口数目10个[1]
电梯4部[1]
扶手电梯数目24条[1]
车站色系  浅啡色
站台1组对向分离式月台
股道2条
其他信息
使用状态使用中
车站代码SHW
历史
启用日期1986年5月23日
营运信息
车站服务时间05:55-01:16
首班车坚尼地城:06:09
柴湾:06:05
末班车坚尼地城:01:06
柴湾:00:56
邻近车站
上一站 港铁 下一站
西营盘 港岛线 中环
站线配置图
Up arrow 西营盘
Down arrow 中环
位置
地图

车站结构

上环站大堂及紧急出口位于上环区内多幢楼宇之地底,其结构亦与这些楼宇结合;东大堂位于无限极广场金龙中心地底;中央大堂则位于东协商业大厦、锦甡大厦、豫泰商业大厦及信德中心地底;并在位于西港城前方的通风井、粤海投资大厦及易通商业大厦地底设置连接月台的紧急通道及机房。

车站楼层

G地面出入口
L2中央大堂客务中心商店恒生银行自动售卖机自动柜员机
东大堂客务中心商店恒生银行自动柜员机
L3中央大堂车站通道通往各月台及A至D出口免费Wi-Fi热点
东大堂车站通道通往各月台及E出口原林士站月台
L4机房
L5月台
分离式站台 · 开左边车门
 港岛线柴湾中环1 
 2港岛线坚尼地城西营盘 
分离式站台 · 开左边车门

大堂

车站设有两个互不相连大堂,分别位于德辅道中及林士街地底,每个大堂只有两个位置分别连接两个港岛线月台[2]

东大堂原计划为东九龙线林士站的大堂(见历史一节)。为免兴建林士站时影响上环站的运作,前地铁公司于兴建上环站时已于林士街地底预留了车站大堂及月台。林士站亦设有车站控制室(现用于上环站)、完整的大堂、商店及客务中心等,具备独立运作的条件。唯因东九龙线计划搁置,林士站的大堂现已成为上环站的东大堂。

而上环站两个大堂内亦提供不同类型的商店[3][2]以及不少自助服务设施[3],而近B出口位置亦设有香港邮政邮箱[4][5]

月台

上环站采用两个分离式月台,两个月台均已装设月台幕门。有别于港岛线其他车站,两个月台在乘客眼中看似两个位于不同层数的月台,但事实上它们是采用对向式月台排列,只是两个月台之间被墙壁完全阻隔[2],故容易让乘客难以得知两个月台位于同一层。

上环站月台较其他市区线车站月台长约40米,曾长年误传为隧道图则设计失误所致,但真实原因乃当年德辅道中已满布建筑物,兴建上环站通风口及站体结构时相距较远,因此需透过延长月台长度以打通两处[来源请求]。在车站安装月台幕门之前,多出来的月台边缘曾设有栏杆,防止乘客在该处候车或堕轨;后来前地铁为车站安装月台幕门时改以玻璃幕墙替代。

另外,车站2号月台(往坚尼地城)亦是港铁极少数没有设置行车隧道墙壁广告灯箱的地下中途站,自西港岛线启用后至今仍未有加装。

东九龙线预留月台(已永久封闭)

位于林士街地底的空置月台,呈南北走向,并与港岛线月台成一直角[2]。该组岛式月台原预留作林士站月台之用,自上环站启用至今一直空置,月台边缘设有栏杆,并未装置任何路轨架空电缆。前地铁公司将月台的两端以砖墙封掉,只留下大约60米(约3/8个正常月台)的月台长度,并设置通道连接东大堂及港岛线月台。

该月台现为车站通道的一部分,设有4组共8条扶手电梯连接东大堂及车站月台,预留作为列车停靠的部分已于2010年8月被完全封闭。而在东大堂的扩建及翻新工程完成后,预留月台轨道部分已被墙壁完全永久封闭,并增设楼梯连接月台。

出入口

上环站共设有10个出入口,主要往返上环中环的主要商业中心区及其他周边设施。各出入口均设有指示牌显示出入口周边的建筑物及设施列表。

编号 指示 图片 建议前往的目的地
中央大堂
       永乐街   德辅道中238号、德辅道中富卫金融中心、兴业商业中心、嘉华银行中心、两依藏博物馆、岑氏商业大厦、东协商业大厦
       99 Bonham、东华三院行政总部黄凤翎纪念大楼、香港嘉赋酒店、文咸东街卜公花园、泰基商业中心、启时大厦、中环荷李活道彩鸿酒店、永业中心、金银业贸易场香港苏豪智选假日酒店、Dash Living on Hollywood、Hollywood Hill、荷李活道荷李活道公园、荷李活华庭、禧利街香港医学博物馆、富荟尚乘上环酒店、富荟上环酒店、英皇书院同学会小学、楼梯街、东华三院文武庙、MW Tower、协成行上环中心、Ovest、皇后大道中、圣公会基恩小学、圣公会圣马太小学、新会商会学校、上环市政大厦、上环文娱中心、尚豪酒店、Strand 50、泰达大厦、The Jervois、The Mercer、柏廷坊、东华医院东华三院行政大楼、御珍阁、永乐街、帝后华庭、奥华酒店苏豪
      禧利街   禧利街、儿童癌病基金、德辅道中、康威花园、锦甡大厦、海外银行大厦、宝轩酒店及服务式住宅、东宁大厦、西港城
        干诺道中   干诺道中、诚信大厦、珠江船务大厦、壹棠酒店及服务式公寓、干诺中心、粤海投资大厦、宜必思香港中上环酒店、廉政公署、豫泰商业大厦
        港澳码头   中西区海滨长廊 - 上环段、港澳客轮码头、招商局大厦信德中心申诉专员公署、中区警区总部、中环(港澳码头)巴士总站中山纪念公园
 
东大堂
       无限极广场   香港癌症基金会妇女服务中心、E168、金龙中心租庇利街中环中心
         文咸东街、香港中旅证件服务港岛中心、中区健康院中环街市中远大厦新纪元广场荷李活道兰桂坊酒店@九如坊、One96、元创方、嘉诺撒圣心学校、SoHo荷南美食区、皇后大道中、林士街、香港公教婚姻辅导会、The L.place、The Putman、华侨银行大厦、永乐街
         德辅道中南丰大厦干诺道中88号)、中保集团大厦、香港贸易中心、李宝椿大厦先施百货香港中华厂商会、有馀贸易中心、永安中心
         干诺道中南丰大厦干诺道中88号)、中旅集团大厦中环码头海滨长廊、海港政府大楼、林士街多层停车场
       无限极广场
    往德辅道中  
注:  设有盲道 |   设有升降机 |   设有轮椅辅助车

接驳交通

上环站邻近港澳客轮码头,使之成为过境海上交通的中转站之一。

接驳交通列表
电车
巴士
专线小巴
渡轮

历史

 
地底集体运输系统路线图1967年建议方案,图中“上环街市”即现今的上环站
 
原有位于越位隧道尽头的高升街通风楼,因应港岛线西延工程而拆卸(2005年6月)

前身:林士站

设计及预留月台

上环站的前身是于1967年9月的《香港集体运输研究》及1970年《集体运输计划总报告书》所提及的港岛线上环街市站。而在1970年的方案中,同时建议在上环街市站兴建东九龙线林士站,成为现时上环站雏型。

1980年12月,香港政府正式批准分期兴建地铁港岛线,终点站由坚尼地城站暂缩短至上环站。为免兴建东九龙线终点站时会影响上环站的运作,前地铁公司在兴建上环站的同时于林士街地底兴建东九龙线大堂及预留月台结构。

1982年,因兴建中环站至上环站隧道而需拆卸前中环消防局(今恒生银行总行大厦)及因兴建上环站通风井(今西港城对出)而需要搬迁的上环街市出现延误,上环站未能赶及于1985年5月31日落成,而需要延至1986年5月23日才启用,而车站承建商为西松青木联营。

另一方面,由于东九龙区人口增长放缓及落实搬迁启德机场,东九龙线的落实一直遥遥无期,而林士街的东九龙线预留月台亦一直空置。1990年,政府更在《香港运输政策白皮书》提及东九龙线原有过海路段由机场快线取代,并重新规划东九龙线,意味著林士街月台则会无用武之地。

在1999年香港政府的《第2次铁路发展研究》中,上环站林士街月台曾被建议作为南港岛线的终点站[6],其后于2003年,前地铁亦曾考虑使用林士街月台作为西港岛线(暂称南港岛线 (西段),与2014年通车的港岛线西延不同)的终点站[注 1],但在2004年3月的计划中,西港岛线(暂称南港岛线西段)改在西营盘站与港岛线西延交汇[7],故林士街月台使用机会更见渺茫,最终林士街月台结构于港岛线西延的时候一并移除,原有路轨位置现时改为楼梯直达月台。

修复前的林士站预留月台的布局

L3(阁楼)
林士街大堂
(预留轨道)
东九龙线预留月台、车站通道通往1号月台→
↑↓通道← 车站通道通往E出口→ ←通道↑↓
东九龙线预留月台、车站通道通往1号月台→
(预留轨道)

西港岛线

轨道接驳前期工程

由于港铁公司需进行港岛线西延之重置轨道走线、信号系统及架空电缆工程,上环站掉头路轨暂时无法供列车使用,故港铁于2011年7月21日发出新闻稿,表示上环站将于同年8月5日深夜至同月8日清晨暂时关闭54小时[8][9][10],期间上环站C、D出口以及连接该两个出入口的隧道则维持对外开放,方便市民横过干诺道中往返信德中心港澳码头;而车站E2出口亦在工程期间作为港铁职员出入口;同样地港岛线列车服务会以金钟站为终点站,而中环站的港岛线月台亦暂停服务,至于荃湾线往返荃湾站至中环站的列车服务则不受影响,港铁在工程期间安排了免费接驳巴士接载受影响乘客直接来往金钟站及上环站之间,中途不停中环站[11][12][13][14]

车站改建

为配合港岛线西延通车、上环站由终点站变成中途站所引致的人流方向改变,港铁公司于2010年8月28日开始改建上环站,包括改建东大堂、增建洗手间、收窄E3出口空间以容纳新设的站外升降机、更换LED光管、信号系统升级、填平林士街月台,以及增建2号月台往东大堂的升降机等。东大堂改建工程及E3出口翻新工程于2011年11月13日完成;至于洗手间、出入站及月台往大堂的升降机则于2012年8月26日启用[15]

短期优惠

港铁曾于2014年12月28日至2015年3月29日西营盘站投入服务前期间推出八达通折扣优惠,持有成人八达通的乘客可在设置于西营盘站附近的四间7-Eleven便利店内的自助机拍卡,再经由上环站或香港大学站入闸,便可享有2元车费折扣优惠;而持有特惠八达通的乘客同样亦可享有1元车费折扣优惠[16]

注释

  1. ^ 根据2003年地铁公司网站,西港岛线(暂称南港岛线西段)的北面终点站会设于上环站,并与港岛线形成约90度角,位置亦接近林士街,可见前地铁公司有意使用林士街月台作为西港岛线(暂称南港岛线西段)的总站。

参考资料

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 上環站位置圖 (PDF). 港铁公司. [2020-02-20]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-26). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 上環站位置圖 (PDF). 港铁网页. 港铁公司. [2014年12月28日]. (原始内容存档 (PDF)于2020年9月26日) (中文(香港)). 
  3. ^ 3.0 3.1 車站商店搜尋-上環站. 港铁. 港铁公司. [2020年2月29日]. (原始内容存档于2020年2月21日) (中文(繁体)). 
  4. ^ 鐵路四處遊-郵箱服務. 港铁网页. 港铁公司. [2014年5月7日]. (原始内容存档于2011年2月20日) (中文(香港)). 
  5. ^ 郵箱位置表-中西區. 香港邮政网页. 香港邮政. [2014年5月7日]. (原始内容存档于2013年10月8日) (中文(香港)). 
  6. ^ 路政署:《第二次鐵路發展研究》(撮要) —— 圖四 : 組成網絡之方案 (PDF). [2013-10-14]. (原始内容 (PDF)存档于2013-10-14). 
  7. ^ 西港岛线及南港岛线页面存档备份,存于互联网档案馆)(立法会CB(1)1929/03-04(01)号文件),2004年5月,地铁有限公司
  8. ^ 上環站於八月五日至八日暫時關閉54 小時 (PDF). 2011-07-21 [2011-08-08]. (原始内容存档 (PDF)于2020-04-05). 
  9. ^ File:1108S_TWL_CEN-1.JPG - 香港铁路大典
  10. ^ 图库:2011年上环站暂停服务 - 香港铁路大典
  11. ^ 2011年8月5日-2011年8月7日 上环站暂停服务 交通安排手册港铁公司
  12. ^ 上环站由星期五晚至星期一清晨关闭页面存档备份,存于互联网档案馆),2011年8月3日,港铁公司
  13. ^ 上环站大型轨道工程进展顺利 港岛线预计明早可恢复全线服务页面存档备份,存于互联网档案馆),2011年8月7日,港铁公司
  14. ^ 港岛线恢复全线服务页面存档备份,存于互联网档案馆),2011年8月8日,港铁公司
  15. ^ 上環站大型翻新工程竣工 新升降機及公共洗手間啟用 (PDF). 港铁网页 (港铁公司). [2012年8月16日]. (原始内容 (PDF)存档于2022年1月3日) (中文(繁体)). 
  16. ^ 新西線減$2優惠. HK.ULifestyle.com.hk. [2016-05-19]. (原始内容存档于2014-12-31). 

外部链接