仙境传说 (动画)
2004年日韓電視動畫
《仙境传说》（Ragnarok the Animation）改编自知名的韩国线上游戏《仙境传说》的日本动画作品。于2004年6月至2004年9月间在东京电视台播放，全26话。台湾在2005年6月27日由台湾电视公司主频道首播。
| 仙境传说 | |
|---|---|
 |
|
| RAGNAROK THE ANIMATION | |
| Ragnarok the Animation | |
| 假名 | ラグナロク ジ アニメーション |
| 类型 | 奇幻 |
| 电视动画 | |
| 原作 | GRAVITY“仙境传说” |
| 总导演 | 李命进 |
| 导演 | 岸诚二 |
| 剧本统筹 | 三井秀树 |
| 编剧 | 三井秀树、北条千夏 |
| 人物原案 | 李命进 |
| 人物设定 | 篠原健二、宫本崇 |
| 音乐 | 朝仓纪行 |
| 音乐制作 | Frontier Works |
| 动画制作 | GONZO、G&G Entertainment |
| 制作 | RAGNAROK THE ANIMATION制作委员会 |
| 代理发行 |  元美国际映像 |
| 播放电视台 |  东京电视台 |
| 播放期间 | 2004年4月6日—9月28日 |
| 话数 | 全26话 |
故事简介
这是年轻冒险者们在这个不断发生异变的卢恩─米德加尔特王国里，所发生的浪漫历险故事。 优法在哥哥吉欧的墓前告别后，便再次与幼年玩伴罗安宿命地重逢，并一起去对抗潜伏在黑暗里的阴谋。这对童年的伴侣无所凭依，也没有发现即将到来的命运会如何。
此外，两人的冒险之旅中，各种不同个性的伙伴也会陆续登场。像是和宠物波利“波伊波伊”一起旅行的商人玛亚；喜欢占卜，弓箭技术超群的猎人茱蒂叶；经常遮眼起来，充满神秘气息的魔法师达姬乌丝。还有，在和不同冒险者的相会中，她们所引发的情节亦为故事增添了许多色彩。到底他们未来的命运会是如何呢…！？
登场角色
主要角色
- 优法（ユーファ，Yufa，声优：日：水树奈奈｜台：龙显蕙｜港：刘惠云）
- 本作女主角，前期职业为服事，后期为祭司。个性天然但又热心的蓝发少女，使用流星槌当武器，日常生活极其邋遢，睡觉时衣服随便乱扔，连头发都必须要罗恩来绑。因为哥哥吉欧被恶魔控制，而在对罗安的爱与哥哥的感情中左右摇摆，也一度遭到控制，但最后被罗安以死亡唤醒，与罗安合作击败了魔王。之后与罗安结婚了。
- 罗安（ロアン，Roan，声优：日：阪口大助｜台：吴东原｜港：邓肇基）
- 本作男主角，前期职业为剑士，后期为十字军。非常冒失但是又很爱装强的红发少年小子，使用武器双手剑→火灵之剑→单手剑→魔刀‧吞神。因为对优法的爱，一直积极希望自己变强，甚至一度失去理智，但最后被化身成十字军的黑女巫帮助，成为一名十字军，主修盾牌与圣十字技术。后来面对遭到控制的优法以被她杀死来唤醒她，并随后被优法复活。最后与优法一起击败了魔王。之后与优法结婚了。
- 玛亚（マーヤ，Maya，声优：桃井晴子｜台：刘如苹｜港：吴梅）
- 职业为商人，身旁总带著一只宠物波利。乐观开朗，是团队中非常活跃的开心果。平常不战斗，但必要时会使用毁灭之斧来战斗，而后期虽未转职，却会使出炼金术士特有的药水投掷来帮助战斗。口头禅和奉行座右铭“这是生意”，大部分时候帮忙都要求报酬，但有时也义务相助，罗安的火灵之剑也是她购买的。最后使用金钱攻击将魔王的能量石击碎，为击败魔王打下关键。在达姬乌丝战死后，持有她的法杖。
- 达姬乌丝（タキウス，Takius，声优：日：久川绫｜台：姚敏敏｜港：张雪仪）
- 前期职业为魔法师，后期为贤者。来历不明的神秘女子，容貌美丽成熟。专修冰雷系魔法，法力强大，对外人非常冷漠警戒，但在主角群的陪伴下渐渐敞开心胸。眼睛随时用老师给予的头巾遮住。由于受到投向恶魔的老师暗中控制，因此常常在无意识中做出与本意不合的举动，但最后因为老师的任意屠杀而惊醒，转职为贤者起而反抗。于25话与老师战斗时同归于尽，但在26话中还是以灵魂意识的方式短暂出现帮助主角群对抗魔王。遗物法杖由玛亚持有。
- 茱蒂叶（ジュディア，Judia，声优：日：荒川美奈子｜台：刘如苹）
- 职业为猎人。拥有姜黄色的短发和深色皮肤，身材丰满，但是个性有点过激，是敢爱敢恨的直线豪放女。曾经被伊鲁卡所救，因此非常喜欢伊鲁卡，但是对于伊鲁卡随时随地的冷漠寡言态度感到很挫败，最后决定把握当下并在伊鲁卡养伤时怀下他的孩子。养有一只猎鹰。在伊鲁卡战死后成为单亲妈妈与主角们一起继续旅行。
- 伊鲁卡（イルガ，Iruga，声优：中井和哉｜港：陈廷轩）
- 职业为刺客。白色刺猬头，战斗时会将围巾掩住半张脸。与优法的哥哥吉欧是好朋友，一起看顾仍是初新者时的罗安与优法，但是目睹吉欧为掩护他们而被魔鬼杀死（事实为被魔鬼抓走）使他对于周遭人事物变得冷漠无情，但是心中仍充满歉疚，并极力弥补过错。使用两支拳刃，也善于用毒。于26话与吉欧对决，双双战死。与茱蒂叶生有一子。
反派角色
- 吉欧（キーオ，Keough，声优：子安武人）
- 职业为为骑士。金色长头发。优法的亲哥哥和伊鲁卡的挚友。他在古城为了掩护伊鲁卡把优法和罗安带离古城而被死灵骑士重伤俘虏。结果他被黑暗之王诱惑，导致他心怀强烈的仇恨，以“黑雾”（Haze，ヘイズ）之名并戴著面具行动。他在梦罗克的金字塔里向罗安等人面前露出真面目，因此令罗安和优法陷入绝望和迷茫，后来他又令伊鲁卡身中无法救治的奇毒。在克魔岛时，吉欧利用优法她对兄长的思念控制著她，把她带到古城中并取走灵魂献给黑暗之王。最后吉欧与伊鲁卡在古城中的决斗相杀而亡，而灵魂就弃暗投明并与妹妹优法告别。
- 谢菲鲁（ゼフェル，Zephyr，声优：野泽那智）
- 职业为为巫师。达姬乌丝的师父，魔力强大之馀身手也非常敏捷。曾经因为魔法实验失败而丧失妻儿，从而变得疯癫，还受到黑暗之王的诱惑。他为了去追求所谓的“真理”，手段非常心狠手辣。他先在背后操控达姬乌丝，后期还亲自出马去对魔物进行大量的杀戮。最后在古城与转职为贤者的旧徒达姬乌丝决战时，遭到黑暗之王的暗算，他才觉悟到自己被利用了，最后他跟达姬乌丝一起死在自己发动的怒雷强击之中。
- 吉尔塔丝（ジルタス，Zealotus，声优：铃木麻里子）
- 黑暗之王的仆人，使用鞭子战斗，还能召唤魔物。她有著虐待狂的性格，爱看他人的痛苦为乐。由于她是魔物与人类的混血儿，导致她和母亲遭到世人的排挤，令她对人类怀著极大的怨恨。她非常反感跟魔物做朋友的玛亚并处处针对她，还令玛亚的魔物好友爱丽丝异变诱使玛亚杀死了她，玛亚知道真相后决定跟她不共戴天。最后在克魔岛中被放下仇恨的玛亚感化，但为了从谢菲鲁的怒雷强击中保护玛亚而牺牲。后来吉尔塔丝与爱丽丝的灵魂一起唤醒掉进古城地底的玛亚，指引她灵魂水晶的方向。吉尔塔丝的原型也是游戏里名为“艾斯恩魔女”的魔物。
- 黑暗之王（ダークロード，Dark Lord，声优：秋元羊介）
- 封印在克雷斯特汉姆古城的魔王，整个事件的幕后黑手。他为了得到“七种大罪”的灵魂作为能量令他解除封印再度征服世界，他诱惑吉欧、谢菲鲁和吉尔塔丝成为他的手下，到处制造混乱收集这些灵魂。最后他因为七个灵魂水晶被玛亚用金钱攻击击碎而失去力量，令罗安和优法趁机会使出圣十字攻击和十字驱魔攻击而被再度被封印，之后封印住他的镜子也被巴风特击碎，令他永无翻身之日。
次要角色
- 爱丽丝（アリス，Alice，声优：中岛沙树）
- 居住在艾尔贝塔港口的货仓里，穿著女仆服装的少女人形魔物，她每天只会在货仓里打扫，不会说人话但听得懂。爱丽丝是玛亚唯一的谈心对象，当玛亚回到艾尔贝塔就会找她约会玩耍。可是吉尔塔丝对爱丽丝下诅咒，令她异变成怪兽破坏城镇，可是玛亚认不出她导致玛亚下狠手杀死了她，因此令玛亚悔恨不已和跟吉尔塔丝结仇。但是爱丽丝的灵魂劝玛亚原谅她，之后在古城跟吉尔塔丝一起引导玛亚。游戏里的原型是魔物“爱丽丝女仆”。
- 巴风特（バフォメット，Baphomet，声优：麦人）
- MVP级魔物，体型巨大的羊人型魔物，力大无穷，使用巨锤战斗（在游戏里他用的是巨镰）。他跟骑士吉欧和刺客伊鲁卡交过手，结果左眼被伊鲁卡用拳刃割盲。虽然他讨厌人类，但他重视礼节，有恩必报。他不齿黑暗之王操弄企图解除封印的阴谋，就以报答茱蒂叶在钟塔地下救了他儿子巴风特Jr.的恩情，向罗安等人提供黑暗之王的手下行动的情报。当罗安一行人在古城内成功把黑暗之王再次封印后，巴风特把封印黑暗之王的镜子打碎，以防他再度卷土重来。
- 黑女巫（メロプシュム，Melopsum，声优：落合るみ）
- 克魔岛传说中的魔女。她先后化身作十字军、弓箭手和武僧来点化罗安，最后她在克魔岛中显露真身并考验他，罗安通过考验后，魔女将她封印自己的神兵利器-魔刀‧吞神交给他去对付黑暗之王。
制作人员
- 原作：Gravity Inc.、GungHo Online Entertainment, Inc.
- 总导演、人物原案：李命进
- 导演：岸诚二
- 系列构成：三井秀树
- 动画人物设定：篠原健二
- 怪物设计：宫本崇
- 总作画监督：宍仓敏
- 动画总监：中岛豊秋
- 摄影监督：Jung Joo Ree
- 美术监督：铃木恵美
- 色彩设定：酒井美晴
- 音响监督：井泽基
- 音乐：朝仓纪行
- 音乐制作：Frontier Works
- 制作人：Cheong Dae Sik、堀诚一
- 企划制作：G&G Entertainment、GDH
- 动画制作：GONZO、G&G Entertainment
- 制作：RAGNAROK THE ANIMATION制作委员会
主题曲
- 片头曲“We are the Stars”
- 作词・作曲・编曲 - 佐藤晃 / 歌 - 山崎麻衣美
- 片尾曲“Alive”
- 作词・作曲・编曲 - 佐藤晃 / 歌 - 山崎麻衣美
各话列表
| 话数 | 日文标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | その剣は何のためにあるのです | 这把剑为何而在？ | 三井秀树 | 岸诚二 | 中岛豊秋 岸诚二 |
宍仓敏 |
| 2 | よろしくね、お兄ちゃん | 请多指教!哥哥。 | 浅井义之 | をがわいちろを | ||
| 3 | 私は信じてます | 我相信 | ながはまのりひこ | 河合静男 | ||
| 4 | それはお前の力なのか | 那是你的力量吗？ | あきつ南 | 铃木幸雄 | 六角辉 | |
| 5 | 今、なんていったの? | 你刚刚说什么？ | 北条千夏 | 三田浩士 | 白石道太 | 河合静男 Yoo Seung Hee |
| 6 | 誰にも私の邪魔はさせないんだから | 谁也不能阻止我 | 三井秀树 | 冈崎幸男 | をがわいちろを | |
| 7 | なぐさめてくれるの!? | 你能安慰我吗？ | 浅井义之 | Yoo Seung Hee | ||
| 8 | 命の尊さを知らぬものは不幸だ | 不了解生命尊严的人是不幸的 | 北条千夏 | ながはまのりひこ | Ha Hyun Jo | |
| 9 | 全ては真理のために | 一切都是为了真理 | 三井秀树 | 铃木幸雄 | 六角辉 | |
| 10 | 兄さんなんでしょ! | 你是哥哥吧! | 三田浩士 | 白石道太 | 芳田贵彦 | |
| 11 | この世にあるのは失望だけだ | 在这个世界上只有失望 | 冈崎幸男 | 日巻裕二 | をがわいちろを | |
| 12 | 僕じゃダメなんだ… | 我真的不行吗... | 北条千夏 | 桝井刚 | 山沢実 | |
| 13 | 守る者… | 守护的东西 | 三井秀树 | 浅井义之 | 柳昇希 | |
| 14 | どうして答えてくださらないのです | 你为什么不回答我呢？ | ながはまのりひこ | Ha Hyun Jo | ||
| 15 | 大丈夫、俺がいる | 没问题，有我在 | 桝井刚 | Kim Dae Hoon | ||
| 16 | 何も救えない… | 什么都无法拯救 | 北条千夏 | 三田浩士 | 白石道太 | 六角辉 Yoo Seung Hee Kim Dae Hoon |
| 17 | すでにお前も汚れている | 你也早已经被玷污了 | 三井秀树 | 平冢住雄 | 芳田贵彦 | 芳田贵彦 Ha Hyun Jo Yoo Seung Hee |
| 18 | みんなわかってたんや | 大家都明白的 | 浅井义之 | をがわいちろを Ha Hyun Jo | ||
| 19 | ずっといっしょだよ | 要永远在一起喔 | 加藤顕 | 志贺道宪 Kim Dae Hoon | ||
| 20 | もう、いいや… | 已经无所谓了… | 北条千夏 | 桝井刚 | 中岛豊秋 | Yoo Seung Hee |
| 21 | お前が必要なんだ | 我需要你 | 三井秀树 | ながはまのりひこ | Ha Hyun Jo | |
| 22 | 寂しいのはどっち! | 寂寞的人是谁呢 | 三田浩士 | 白石道太 | をがわいちろを | |
| 23 | さよなら… | 再见了… | 桝井刚 | Kim Min Su | Kim Dae Hoon 六角辉 | |
| 24 | 全ての決着をつける場所 | 一切的终结之所 | 铃木幸雄 | 日巻裕二 | Yoo Seung Hee | |
| 25 | 過ちに気付きし者 | 注意到错误的人 | 浅井义之 | Ha Hyun Jo | ||
| 26 | 私達の未来のために! | 为了我们的未来 | 岸诚二 | 岸诚二 中岛豊秋 |
Ha Hyun Jo Yoo Seung Hee 平野絵美 六角辉 | |
播放电视台
 东京电视台 星期二01:30～02:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 仙境传说 （2004年4月6日—2004年9月28日） | 被接档 |
| らぶドキュ! | 抓鬼天狗帮 | |
台湾
 台湾电视台 星期一至五17:30～18:00 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 仙境传说 （2005年6月27日—8月5日） | 被接档 |
| 我们这一家 | 待查 | |
参考文献
外部链接
- 仙境传说动画官方网站（日语）