伊戈尔·阿金费耶夫
伊戈尔·阿金费耶夫（俄语：Игорь Владимирович Акинфеев，拉丁字母：Igor Vladimirovich Akinfeev，1986年4月8日—）是一位俄罗斯足球运动员，在场上担当守门员。现效力于莫斯科中央陆军[2]。
 | |||
| 个人信息 | |||
|---|---|---|---|
| 全名 |
伊戈尔·弗拉基米罗维奇·阿金费耶夫 Igor Vladimirovich Akinfeev | ||
| 出生日期 | 1986年4月8日 | ||
| 出生地点 |
 苏联维德诺耶 | ||
| 身高 | 1.85米（6英尺1英寸）[1] | ||
| 位置 | 守门员 | ||
| 俱乐部信息 | |||
| 现在所属 | 莫斯科中央陆军 | ||
| 球衣号码 | 35 | ||
| 青年队 | |||
| 1991–2002 | 莫斯科中央陆军 | ||
| 职业俱乐部* | |||
| 年份 | 球队 | 出场 | （进球） |
| 2003– | 莫斯科中央陆军 | 536 | (0) |
| 国家队 | |||
| 2002–2005 | 俄罗斯U21 | 8 | (0) |
| 2004–2018 | 俄罗斯 | 111 | (0) |
|
* 职业俱乐部出场次数与进球数仅计算国内联赛部份 最后更新于：2023年4月15日 | |||
阿金费耶夫在17岁时就进入了莫斯科中央陆军的首发阵容，并成为中央陆军的主力门将，随后即被召入俄罗斯国家队。他第一次代表国家队出场时年龄仅18岁零20天，成为俄罗斯足球历史上最年轻的国脚。阿金费耶夫还是莫斯科中央陆军的第一副队长，并在2006年中央陆军的两场欧冠比赛时担当队长。2017年3月，因瓦西里·别列祖茨基退出国家队，阿金费耶夫成为新一任国家队队长。[2]2018世界杯的十六强战中，阿金费耶夫展现自己的价值，在点球大战中救出西班牙两球射门，帮助球队打败西班牙挺进八强，并在赛后入选为该场最佳球员。[3]
早期生涯
伊戈尔·阿金费耶夫于1986年4月8日在莫斯科州维德诺耶出生。当阿金费耶夫4岁时，他的父亲将他送到莫斯科中央陆军的体育学校，并在第二次训练后，一直担任守门员职位。[5]作为莫斯科中央陆军队的一员，他在2002年赢得了俄罗斯青少年锦标赛冠军。2002年时，阿金费耶夫随莫斯科中央陆军青年队出征俄罗斯青年足球锦标赛，并在该届获得冠军。[6]
俱乐部生涯
阿金费耶夫于16岁时就在莫斯科中央陆军首次亮相，当时他帮助球队以2-0战胜萨马拉；在这场比赛中，阿金费耶夫扑出对手一记点球，助球队在比赛中不失分。[7]2003年，阿金费耶夫以17岁年龄入选球队先发阵容，并助球队在2003年俄罗斯足球超级联赛夺得首次冠军。2005年，阿金费耶夫帮助球队赢得2005年俄罗斯足球超级联赛、俄罗斯杯、2004–05年欧洲足协杯冠军，让莫斯科中央陆军首次获得三冠王称号。[5]在2005年欧洲足协杯决赛期间，阿金费耶夫帮助莫斯科中央陆军在客场阿尔瓦拉德球场以3-1击败对手里斯本体育。[8]2006年，阿金费耶夫再度帮助莫斯科中央陆军赢得第3座俄超冠军与第2座俄罗斯杯冠军[9]，并获颁兹韦兹达杯，这是前苏联颁给年度最佳足球运动员的奖项。[10]。
在2006–07年欧洲冠军联赛期间，阿金费耶夫为球队把守大门不失球达362分钟，直到小组赛第五场对波尔图时，被里卡多·夸雷斯马在开赛第2分钟进球为止。[11]阿金费耶夫接下来连续43场欧洲冠军联赛赛事都有失球记录[12]，直到11年后才结束这不堪的纪录，当时莫斯科中央陆军在2017–18年欧洲冠军联赛外围赛第三轮以2-0击败AEK雅典。在此之前，阿金费耶夫在欧洲冠军联赛最后一次单场不失球纪录要追溯至2006年11月对阵兵工厂。[13]
2007年5月，阿金费耶夫膝盖受伤，这让他无法在2007年俄超赛季剩馀比赛出场。[5]莫斯科中央陆军在此赛季位居第三，仅次于亚军莫斯科斯巴达克及冠军泽尼特。阿金费耶夫后来在2008赛季回归，并参与所有30场联赛场次，后再度为球队赢得俄罗斯杯。2009年，阿金费耶夫再次参与所有30场俄超赛事，并在2009年俄罗斯杯决赛中，帮助莫斯科中央陆军以1-0击败该届联赛冠军喀山鲁宾。[14][15]
2011年5月，阿金费耶夫以队长身分率领莫斯科中央陆军夺得2011年俄罗斯杯，并获得他职业生涯中第5座俄罗斯杯冠军。2012-13年俄超赛季，莫斯科中央陆军再度夺得联赛冠军，[9]阿金费耶夫也在该年度获得俄罗斯足球先生。2013年俄罗斯杯决赛时，阿金费耶夫在点球大战中扑出尤里·日尔科夫的点球，助莫斯科中央陆军在点球大战中以4-3击败安芝。[16]
2014年2月1日，莫斯科中央陆军宣布将与阿金费耶夫的合同延长至2019年夏天。[17]在2013–14年俄超赛季时，阿金费耶夫赢得生涯中第5座俄超联赛冠军。2014年5月14日，阿金费耶夫超越了列夫·耶辛，成为俄罗斯足球史上单场不失球纪录第三高的门将。[18]2015年11月14日，阿金费耶夫在替俄罗斯国家足球队出赛时，助俄罗斯以1-0战胜葡萄牙，这是他本人生涯中第233场单场不失球纪录，同时打破前苏联的守门员纪录，成为俄罗斯史上单场不失球纪录第一位守门员。[4]
国际赛生涯
阿金费耶夫首次替俄罗斯国家足球队出征的日期在2004年4月28日，当时他年龄为18岁又20天，但俄罗斯在这场友谊赛对抗挪威以2-3输掉比赛。不过阿金费耶夫成为俄罗斯史上第三年轻替国家队上场的球员，仅次于爱德华·阿纳托利耶维奇·斯特列尔佐夫及谢尔盖·拉奇奥诺夫。[19]后来阿金费耶夫被纳入2004年欧洲国家杯俄罗斯23人名单，当时他为第3号守门员，位在谢尔盖·奥夫钦尼科夫与维亚切斯拉夫·马拉费耶夫之后。[20]
2005年3月30日，阿金费耶夫在2006年世界杯外围赛对阵爱沙尼亚时上场[21]，后来因马拉费耶夫长期受伤无法出赛，阿金费耶夫被提拔为俄罗斯队中先发守门员[22]。在接下来的尤里·塞明及胡斯·希丁克担任总教练时期，阿金费耶夫仍保住先发守门员的位子。2007年5月6日，阿金费耶夫在职业联赛对阵罗斯托夫时膝盖受伤，导致他接下来数个月无法替国家队上阵，而先发守门员的席位也转移给马拉费耶夫及弗拉基米尔·加布洛夫。阿金费耶夫后来于2007年11月初回到国家队，但因伤势初愈而被认为不适合参与2008年欧洲足球锦标赛外围赛对抗以色列的赛事。尽管如此，阿金费耶夫仍被纳入2008年欧洲国家杯俄罗斯队23人先发名单中，并参与所有俄罗斯赛事，最终助俄罗斯打进准决赛，但俄罗斯最后止步于此。[23]
2012年5月25日，阿金费耶夫确认入选2012年欧洲国家杯俄罗斯队23人先发名单中[24] ，然而总教练迪克·艾德沃卡特安排马拉费耶夫上场所有俄罗斯的比赛，最后俄罗斯在小组赛就被淘汰出局[25] 。2014年6月2日，阿金费耶夫确认入选2014年世界杯俄罗斯队23人先发名单内。[26]
在小组赛第一场对阵韩国时，阿金费耶夫在设法扑掉李根镐一记远射时皮球不慎脱手漏入网，迫使韩国队率先攻破俄罗斯大门，随后靠著亚历山大·卡查哥夫踢进1球，才把比数扳平成1-1。[27]俄罗斯在小组赛最后一场日期在6月26日，对手是累积1胜1负的阿尔及利亚，此时累积1和1负的俄罗斯必须击败阿尔及利亚才能在小组赛出线。开赛第6分钟，俄罗斯就率先开张，以1-0领先阿尔及利亚。然而在第60分钟时，阿尔及利亚在俄罗斯禁区外左侧获得一记自由球机会；当伊斯兰·斯利曼尼准备开这记自由球前，不知何处发射一道绿色雷射瞄准阿金费耶夫的脸部而使他受到干扰，随后斯利曼尼踢进这1球，让比赛以1-1结束。最后俄罗斯以3组第三名出局，而阿金费耶夫与总教练法比奥·卡佩罗在赛后皆将这记失球归咎于雷射干扰。[28][29]
.jpg)
当俄罗斯于2015年3月27日在2016年欧洲国家杯资格赛G组对阵蒙特内哥罗时，比赛才开始20秒钟，阿金费耶夫就被场外球迷扔出一记发焰筒击中头部，随后被紧急送下场治疗，比赛也一度暂停35分钟。后来约利·洛迪坚替补上场，让比赛再度开始，但比赛到了第67分钟时，2队突然发生冲突，迫使整场比赛中止。最后阿金费耶夫因颈部受伤及轻度烧伤而被送往波德戈里察医院治疗。[30]阿金费耶夫后来2016年3度为俄罗斯出征欧洲国家杯，然而俄罗斯在小组赛表现不佳，仅获得1分积分垫底出局。[31]
2017年，阿金费耶夫以队长身份带领俄罗斯出征2017年洲际国家杯，并在首场对阵纽西兰时保持不失球纪录，助俄罗斯以2-0击败纽西兰。在6月21日对阵葡萄牙时，阿金费耶夫为俄罗斯国家队出赛场次累积到第100场。[32]
2018年5月11日，阿金费耶夫入选2018年世界杯俄罗斯队23人候选名单内[33]，随后在2018年6月3日确认在先发名单内[34]。俄罗斯在这届世界杯表现良好，在小组赛以2胜1负脱颖而出[35]，并在16强赛时以1-1将西班牙逼进点球大战，阿金费耶夫先是扑下佐治·高基的射门，后来又用左脚挡下伊亚高·艾斯帕斯的射门，戏剧性的助俄罗斯以3–4在点球大战中胜出[36]，赛后他被选为该场最佳球员。[3]然而在半准决赛对阵克罗埃西亚时，虽然以2-2再度将对手逼进点球大战，而阿金费耶夫也在点球第二轮时扑掉马特奥·科瓦西奇的射门，但克罗埃西亚守门员达尼耶尔·苏巴西奇扑掉费多尔·斯莫罗夫的射门，加上马里奥·费南迪斯射偏，最后俄罗斯以3-4输掉点球大战，止步于8强。[37]
个人球风
作为一名有前途的天才球员，阿金费耶夫在年轻时期的出色表现让他经常与其前辈列夫·耶辛及列纳特·达萨耶夫相提并论。2005年时，欧洲足球协会联盟成员帕奎尔·戈钦泽（Pavle Gognidze）称赞阿金费耶夫尽管年纪轻轻，但已经是一名冷静的守门员；戈钦泽在评论中还称赞阿金费耶夫在场上有自信，反应能力像猫一样迅速，在传球及扑救能力上也能简洁迅速处理。前莫斯科中央陆军守门员及教练维亚切斯拉夫·恰诺夫也评论阿金费耶夫是一位真正的守门员，其出色的防守能力，是俄罗斯史上最佳的守门员之一。[38]
职业生涯统计
俱乐部
| 俱乐部 | 球季 | 联赛 | 国家杯赛 | 欧洲赛事 1 | 其他2 | 总计 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 级别 | 出场 | 进球 | 出场 | 进球 | 出场 | 进球 | 出场 | 进球 | 出场 | 进球 | ||
| 莫斯科中央陆军 | 2003 | 第1级 | 13 | 0 | 2 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 18 | 0 |
| 2004 | 26 | 0 | 1 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 | 38 | 0 | ||
| 2005 | 29 | 0 | 7 | 0 | 15 | 0 | 1 | 0 | 52 | 0 | ||
| 2006 | 28 | 0 | 7 | 0 | 8 | 0 | 0 | 0 | 44 | 0 | ||
| 2007 | 10 | 0 | 2 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 18 | 0 | ||
| 2008 | 30 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 38 | 0 | ||
| 2009 | 30 | 0 | 4 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 | 45 | 0 | ||
| 2010 | 28 | 0 | 1 | 0 | 11 | 0 | 1 | 0 | 41 | 0 | ||
| 2011-12 | 28 | 0 | 4 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 37 | 0 | ||
| 2012-13 | 29 | 0 | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | ||
| 2013-14 | 29 | 0 | 3 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 39 | 0 | ||
| 2014-15 | 30 | 0 | 2 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 39 | 0 | ||
| 2015-16 | 30 | 0 | 3 | 0 | 10 | 0 | 1 | 0 | 44 | 0 | ||
| 2016-17 | 29 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 35 | 0 | ||
| 2017-18 | 28 | 0 | 0 | 0 | 16 | 0 | 0 | 0 | 44 | 0 | ||
| 总计 | 397 | 0 | 40 | 0 | 116 | 0 | 12 | 0 | 565 | 0 | ||
| 职业生涯总计 | 397 | 0 | 40 | 0 | 116 | 0 | 12 | 0 | 565 | 0 | ||
2包括俄罗斯超级杯、俄罗斯足球超级联赛杯、欧洲超级杯的出赛纪录。
国际赛
| 俄罗斯 | ||
|---|---|---|
| 年度 | 出场 | 进球 |
| 2004 | 1 | 0 |
| 2005 | 7 | 0 |
| 2006 | 7 | 0 |
| 2007 | 2 | 0 |
| 2008 | 11 | 0 |
| 2009 | 10 | 0 |
| 2010 | 7 | 0 |
| 2011 | 4 | 0 |
| 2012 | 7 | 0 |
| 2013 | 8 | 0 |
| 2014 | 12 | 0 |
| 2015 | 8 | 0 |
| 2016 | 10 | 0 |
| 2017 | 9 | 0 |
| 2018 | 8 | 0 |
| 总计 | 111 | 0 |
荣誉
球会
- 莫斯科中央陆军
- 俄罗斯足球超级联赛冠军（6）：2003、2005、2006、2012-13、2013–14、2015–16
- 俄罗斯杯冠军（6）：2004–05、2005–06、2007-08、2008-09、2010-11、2012-13
- 俄罗斯超级杯冠军（6）：2004、2006、2007、2009、2013、2014
- 欧洲足协杯冠军（1）：2004–05
国际赛
- 俄罗斯
个人
- 2012－2013年俄罗斯足球超级联赛年度最佳球员
- 独联体年度最佳球员（2006）
- 俄罗斯足球超级联赛最佳年轻球员（2005）
- 俄罗斯足球超级联赛最佳33人：# 1（2005、2006、2008、2009、2010、2012/13、2013/14）; # 2（2011/2012）; # 3（2004）
- 俄罗斯最佳门将（2008、2009、2010）
- 欧洲最佳年轻门将（2008）
- 列夫·耶辛俱乐部成员[41]
- 莫斯科中央陆军金马蹄铁奖：1次金马蹄铁奖（2010）和4次银马蹄铁奖（2005、2006、2008、2009）
- 友谊勋章（2006）[42]
- 耶辛奖－年度最佳守门员：(2004、2005、2006、2008、2009、2010）
轶闻
2018年俄罗斯世界杯足球赛对西班牙一战中，十二码大战用脚守住了致胜一球。这一球让球迷为他立了一座名为“阿金费耶夫之腿”的雕像。[43]
国际制裁
2023年4月15日，乌克兰批准对支持俄罗斯入侵乌克兰的351名个人和254个实体组织实施新制裁的法令，他因支持俄罗斯入侵乌克兰而被列入制裁名单[45]。
注译
^[注1] 此数据包含俱乐部及国际赛出赛场次。
参考文献
- ^ 2018 FIFA World Cup Russia – List of Players (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 2018-06-04 [2018-06-10]. （原始内容 (PDF)存档于2018-06-19） （英语）.
- ^ 2.0 2.1 Meet the Confed Cup captains. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association (FIFA). 2017-06-17 [2017-06-18]. （原始内容存档于2017-06-17） （英语）.
- ^ 3.0 3.1 Spain v Russia – Man of the Match. FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 2018-07-01 [2018-07-01]. （原始内容存档于2018-07-04） （英语）.
- ^ 4.0 4.1 Акинфеев обогнал Дасаева по "сухим" матчам за российские команды. Sport.ru. 2015-11-14 [2016-04-07]. （原始内容存档于2016-04-05） （俄语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 Igor Akinfeev. Football Top. [2016-04-07]. （原始内容存档于2016-04-09） （英语）.
- ^ Igor Akinfeev a Russian icon despite World Cup blunder. worldsoccertalk.com. 2016-05-09 [2018-06-30]. （原始内容存档于2018-07-27） （英语）.
- ^ Igor Akinfeev fast becoming the heir to the legendary Lev Yashin. Goal.com. 2013-08-22 [2018-06-30]. （原始内容存档于2018-06-17） （英语）.
- ^ Sporting 1-3 CSKA Moscow. BBC Sport. 2005-05-18 [2014-06-11]. （原始内容存档于2006-06-24） （英语）.
- ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 I.Akinfeev. Soccerway. [2016-09-18]. （原始内容存档于2016-08-21） （英语）.
- ^ Player Profiles: Igor Akinfeev. Soccer Player Profiles. 2018-06-26 [2018-06-30]. （原始内容存档于2017-10-22） （英语）.
- ^ UEFA Champions League - CSKA Moskva-Porto. UEFA. 2006-11-22 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-27） （英语）.
- ^ PSV through to last 16 after CSKA thriller. UEFA. 2015-12-08 [2016-05-16]. （原始内容存档于2016-04-27） （英语）.
- ^ Igor Akinfeev keeps first Champions League clean sheet since 2006. ESPN FC. 2017-07-26 [2017-09-27]. （原始内容存档于2017-09-28） （英语）.
- ^ LIVE Rubin Kazan - CSKA Moscow - Russian Cup. Eurosport. 2009-05-31 [2017-09-27]. （原始内容存档于2018-07-27） （英语）.
- ^ Igor Akinfeev. ESPNFC. [2017-09-27]. （原始内容存档于2018-07-27） （英语）.
- ^ Africans seal CSKA's Russian double. BBC. 2013-06-01 [2018-07-25]. （原始内容存档于2016-05-07） （英语）.
- ^ Игорь Акинфеев продлил контракт с ПФК ЦСКА. pfc-cska.com. PFC CSKA Moscow. 2014-02-01 [2018-06-08]. （原始内容存档于2018-06-12） （俄语）.
- ^ Вратарь ПФК ЦСКА Акинфеев обошел Яшина по числу "сухих" матчей за карьеру. Rossiya Segodnya. 2014-05-14 [2016-04-07]. （原始内容存档于2016-04-27） （俄语）.
- ^ Хорошо! Но мало.... Sovetsky Sport. 2008-10-13 [2009-11-22]. （原始内容存档于2008-10-15） （俄语）.
- ^ Russia » Squad EURO 2004 Portugal. worldfootball.net. [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-05-18） （英语）.
- ^ Estonia v Russia, 30 March 2005. 11v11 match report. [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-26） （英语）.
- ^ From Abramyan to Akinfeev – Top Eleven Goalkeepers With the Most Clean Sheets in the Soviet and Russian Top Flight. Russian Football News. 2017-03-14 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-05-05） （英语）.
- ^ Igor Akinfeev. Sedivirta.net. [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-27） （西班牙语）.
- ^ Russia squad guide: Arshavin and Pavlyuchenko lead the line for Advocaat. Daily Mail Online. 2012-05-30 [2018-07-25]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）.
- ^ Slutsky’s Choice Part I: Goalkeepers. Russian Football News. 2016-04-12 [2018-07-25]. （原始内容存档于2016-05-27） （英语）.
- ^ Russia World Cup 2014 squad. Telegraph. 2014-06-02 [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-09-12） （英语）.
- ^ Russia v South Korea: World Cup 2014 – as it happened. The Guardian. 2014-06-17 [2014-06-18]. （原始内容存档于2014-06-17） （英语）.
- ^ Sid Lowe at the Arena da Baixada. Algeria 1-1 Russia; World Cup 2014 Group H match report. The Guardian. 2014-06-26 [2014-06-27]. （原始内容存档于2014-06-27） （英语）.
- ^ World Cup 2014: Fabio Capello unhappy at laser shone at keeper. BBC Sport. 2014-06-27 [2018-02-12]. （原始内容存档于2015-11-22） （英语）.
- ^ Russia keeper Akinfeev hit by flare in abandoned Montenegro match. BBC Sport. 2015-03-27 [2015-03-28]. （原始内容存档于2015-03-28） （英语）.
- ^ 2016 UEFA European Championship Standings. UEFA. [2018-07-25]. （原始内容存档于2017-12-11） （英语）.
- ^ Cristiano Ronaldo header earns Portugal Confederations Cup win over Russia. The Guardian. 2017-06-22 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-06-16） （英语）.
- ^ Расширенный состав для подготовки к Чемпионату мира. Russian Football Union. 2018-05-11 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-05-13） （俄语）.
- ^ 存档副本 Заявка сборной России на Чемпионат мира FIFA 2018. Russian Football Union. 2018-06-03 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-06-12） （俄语）.
- ^ 世足賽／俄羅斯0比3慘敗烏拉圭 歷史第5支小組第2出線地主. ETtoday. 2018-06-26 [2018-07-25]. （原始内容存档于2020-08-05）.
- ^ 世足賽果》16強：俄羅斯PK爆冷勝西班牙 48年後再次晉級8強. Yahoo (风传媒). 2018-07-02 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-25）.
- ^ 【2018世界盃】PK淘汰地主國 克羅埃西亞二度12碼晉級四強. Yahoo (上报). 2018-07-02 [2018-07-25]. （原始内容存档于2018-07-27）.
- ^ Pavle Gognidze. The safest hands in Russia. UEFA.com. 2005-05-18 [2017-06-18]. （原始内容存档于2017-12-22） （英语）.
- ^ 39.0 39.1 Igor Akinfeev. National Football Teams. Benjamin Strack-Zimmerman. [2016-12-12].（英文）
- ^ Igor Akinfeev. pfc-cska.com. PFC CSKA Moscow. [2017-12-05]. （原始内容存档于2017-12-06） （俄语）.
- ^ 100 «сухих» матчей Игоря Акинфеева. Статистика. 2008-03-08 [2018-07-25]. （原始内容存档于2009-09-19） （俄语）.
- ^ Указ Президента РФ от 12.06.2006 N 610. 2008-03-08 [2018-07-25]. （原始内容存档于2011-11-03） （俄语）.
- ^ YouTube上的Sputnik: Monument to Akinfeev's s Leg Erected In Stavropol
- ^ Mystic money: Did this Russian banknote predict Akinfeev shootout save against Spain?. RT. 2018-07-02 [2018-08-01]. （原始内容存档于2020-11-09）.
- ^ Зеленський ввів санкції проти російських спортсменів та IT-холдингів. Mind.ua. 2023-04-15. （原始内容存档于2023-04-19） （乌克兰语）.
外部链接
- CSKA Moscow profile （页面存档备份，存于互联网档案馆）（英文）
- Igor Akinfeev at the Forbes （页面存档备份，存于互联网档案馆）（俄文）