来去美国
《来去美国》(英语:Coming to America)是一部1988年美国浪漫喜剧电影,由约翰·兰迪斯执导,故事根据艾迪·墨菲发想,讲述墨菲饰演的虚构非洲国家萨慕达(Zamunda)王子阿基姆·乔福(Akeem Joffer)希望藉著前往美国的机会,寻找自己的梦中新娘。其他主要演员包括阿塞尼奥·霍尔、詹姆斯·厄尔·琼斯、约翰·艾莫斯、玛姬·辛克拉及莎莉·海德利。
来去美国 Coming to America | |
---|---|
基本资料 | |
导演 | 约翰·兰迪斯 |
监制 |
|
剧本 | |
故事 | 艾迪·墨菲 |
主演 | |
配乐 | 奈尔·罗杰斯 |
摄影 |
|
剪辑 |
|
制片商 | 艾迪·墨菲影业(Eddie Murphy Productions) |
片长 | 117分钟 |
产地 | 美国 |
语言 | 英语 |
上映及发行 | |
上映日期 |
|
发行商 | 派拉蒙影业 |
预算 | 3600万美元[1] |
票房 | 2.88亿~3.5亿美元[2][1][3][4] |
前作与续作 | |
续作 | 《来去美国2》 |
各地片名 | |
中国大陆 | 美国之旅 |
香港 | 美国之旅[5] |
台湾 | 来去美国 |
新加坡 | 皇太子过洋招亲 |
《来去美国》于1988年6月29日在美国上映,口碑票房双收。电影受到欢迎后于1989年制作了衍生电视剧试播集,但最终未成形。2021年推出时隔多年续集《来去美国2》。
剧情
非洲富裕国家萨慕达(Zamunda)王子阿基姆·乔福在他21岁生日时就厌倦备受宠爱的生活方式,并希望为自己做更多的事。当父母贾菲国王和奥蕾恩皇后为他准备好新娘时,阿基姆决定为了寻找适合自己的真命天女而与好友兼仆人塞米前往美国纽约市皇后区,并将自己假扮成来自非洲的贫穷学生。阿基姆在寻找新娘时,参加了一个当地人的募资聚会,其中他对莉莎·麦道尔一见钟情。为了接近对方,阿基姆和塞米到莉莎父亲克莱奥拥有的快餐店麦当儿(McDowell's,戯仿麦当劳)工作。
在莉莎厌倦她讨厌的高富帅男友戴瑞·詹克斯时,阿基姆试图赢得莉莎芳心。克莱奥在未经莉莎同意下,自行宣布戴瑞与她订婚后,莉莎不再理他。之后,她开始与阿基姆约会,阿基姆声称他来自贫穷牧羊人家庭。同时尽管阿基姆努力工作并学习平民生活,但塞米并不适应这种低等生活。当塞米为他们的公寓提供热水浴池和其他奢侈品时,与莉莎在公寓的晚餐约会受到挫败后,阿基姆没收了他的钱,并将其捐赠给了两名流浪汉。塞米用电报机向贾菲国王索要更多金钱,促使王室前往皇后区,揭露他作为王子的身份。
克莱奥最初不赞成以穷人身分行动阿基姆与女儿在一起,直到得知其王子身份后,积极地促进女儿与对方的关系,并驱逐了前来求谈和的戴瑞。莉莎在与贾菲国王接触后得知,阿基姆在家乡已经有订婚妻子,但让她对阿基姆没有向自己坦白而感到生气;阿基姆解释说,他希望她能看在彼此的感情而非身份来爱他,甚至愿意放弃王位,但受伤又生气的莉莎仍然坚定拒绝并离去。失望的阿基姆辞去工作并遵从家族使命回到家乡参加婚礼。当他们离开时,贾菲因坚持过时传统而不是确实考虑儿子幸福而受到奥蕾恩谴责。
最终国王还是在皇后说词下想通了。在结婚典礼上,当头戴面纱新娘是莉莎本人时,阿基姆感到惊喜。仪式结束后,他们高兴地乘坐马车向萨慕达子民们欢呼。看到这样的辉煌,莉莎既惊讶又感动,阿基姆曾说过会为了她放弃这一切;阿基姆再次提出,如果她确实不想过这种生活的话,那他愿意退位,但莉莎调皮地拒绝。
演员
- 艾迪·墨菲饰演
- 阿基姆·乔福王子(Prince Akeem Joffer):萨慕达王子,为了寻找适合自己真命天女而前往美国生活。
- 兰迪·华森(Randy Watson):虚构乐团性巧克力(Sexual Chocolate)灵魂歌手。
- 萨罗(Saul):理发店犹太顾客。
- 克拉伦斯(Clarence):公寓楼下理发店老板。
- 阿塞尼奥·霍尔饰演
- 塞米(Semmi):阿基姆好友兼仆人。
- 布朗牧师(Reverend Brown):募资聚会主持人。
- 理发师莫里斯(Morris the barber):理发店师傅。
- 丑陋女子:其貌不扬的女性夜店顾客。
- 詹姆斯·厄尔·琼斯饰演贾菲·乔福国王(King Jaffe Joffer):萨慕达国王兼阿基姆之父。
- 约翰·艾莫斯饰演克莱奥·麦道尔(Cleo McDowell):阿基姆雇主,莉莎之父。
- 玛姬·辛克拉饰演奥蕾恩·乔福皇后(Queen Aoleon Joffer):萨慕达皇后兼阿基姆之母。
- 莎莉·海德利饰演莉莎·麦道尔(Lisa McDowell):克莱奥长女,阿基姆爱人。
- 克林特·史密斯(Clint Smith)饰演理发师史威特(Sweets the barber)
- 保罗·贝兹(Paul Bates)饰演奥哈(Oha):皇室执事。
- 艾格·拉·萨尔饰演戴瑞·詹克斯(Darryl Jenks):莉莎男友,最终与她分手。
- 弗兰基·费森饰演房东:阿基姆和塞米公寓的屋主。
- 凡妮莎·贝尔饰演伊玛妮·伊齐(Imani Izzi):王室原先安排的阿基姆订婚对象。
- 路易·安德森饰演莫里斯(Maurice):克莱奥员工。
- 艾莉森·迪恩(Allison Dean)饰演派希丝·麦道尔((Patrice McDowell):克莱奥次女,莉莎的妹妹。
- 希拉·约翰逊(Sheila Johnson)饰演宫女。
- 杰克·史坦菲德饰演计程车司机。
- 卡尔文·洛克哈特饰演伊齐上校(Colonel Izzi):伊玛妮之父。
- 山缪·杰克森饰演劫匪:持枪打劫麦道尔的惯犯。
- 沃迪·科蒂斯-霍尔饰演篮球赛小贩:萨慕达外劳,于阿基姆排队途中认出其身分并合照。
- 嘉丝莉·毕薇斯饰演皇家玫瑰花侍者。
- 维多莉亚·迪拉德饰演皇家私人沐浴侍从。
- 鲁宾·圣地亚哥-哈德森饰演街头骗子。
- 小古巴·古丁饰演理发男孩,这也是他出演的首部电影。
- 唐·阿梅奇和拉尔夫·贝拉米分别从兰迪斯执导、墨菲主演的喜剧片《颠倒乾坤》(1983年)中再次饰演莫蒂默(Mortimer)和伦道夫·杜克(Randolph Duke)。[6]
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Bach, Steven. Gross Profit: Fatal Subtraction: The inside story of Buchwald v. Paramount. Los Angeles Times. 1992-08-30 [2020-05-10]. (原始内容存档于2020-06-17).
- ^ Coming to America (1988). Box Office Mojo. IMDb. [2019-03-29]. (原始内容存档于2002-12-03).
- ^ Mcdougal, Dennis. Murphy movie made millions, but stayed in red. Los Angeles Times. 1990-02-04 [2020-05-10]. (原始内容存档于2020-05-23).
- ^ 美国电影学会目录上的《来去美国》(英文)
- ^ 美國之旅. Play It Again. [2021-02-23].
- ^ Carlson, Daniel. Is it Just Me, or Does Every Woman in New York Have a Severe Emotional Problem?. Pajiba.com. 2009-05-05 [2011-07-03]. (原始内容存档于2021-01-20).