古武道
古武道是日本传统战斗技术的总称,包含徒手或使用钝器、刀剑和枪炮等等武器以及与战斗相关的技术(如游泳和骑马)。现代也称为“古流武术”或“古武术”。日文中的相似语也有称之为“武芸”、“武术”或“兵法”等。而现代的运动与武术则称为“现代武道”。
日语写法 | |
---|---|
日语原文 | 古武道 |
假名 | こぶどう |
平文式罗马字 | kobudo |
定义与特征
古武道所指的多为日本明治维新以前所成立的武术。从室町时代以来的剑术、柔术、枪术、弓术、炮术等各式各样的流派。明治时代以后、以武道作为总称,但为了与现代武道做区别,后来则以古武道来进行称呼。
现代武道是为以锻炼人的身心,并重视运动竞技的技术体系所构成的体育活动,例如:柔道、剑道。而古武道则的是以比试的胜败作为目的,例如:对战、决斗、防身以及战斗等等为目标来进行锻炼。也因为相对较为危险的原因,故有著与现代武道以外的各种技法或是暗器、药方、咒术、以及禅或密教相结合的心法,都包含在内。相反的,也有著因为流派传承的原因,可能包含一些无法解释的不合理动作,或是在和平的江户时代时,为了美观所加入的动作(华法、花法)等等。
明治维新后、因其战斗技术的功用式微,在现代被视为日本传统的技艺与文化财产。许多流派也都被指定为日本各县市的无形文化财产。此外,与江户时代一样,有些武术是被认定为日本传统中必要的存在。
武术类型
战斗中使用的技艺称为武术。基于此,剑术和柔术因此诞生。
日文中称为“武芸十八般”,最初是江户时代初期从中国传到日本的一个词语“十八般武艺(中文)”,后来也代表为江户时代应修习的18种武术的总称。这18项武术的内容因时代和流派集团的不同而相异,因此不能一言以概之的来进行举例。
传承方式
许多古武道,基于其门生的技术进步或人格特性发展等等方面,会给予的各种类型证明。例如、天然理心流来说,一开始为切纸,接下来顺序为目录、中极意、免许、指南免许等等,在每个阶段,其书目都提供了形的目录,武技的秘诀以及起源的表列。而获得指南免许的门生,则可以在外独立成为新的师范。
在许多流派中,入门仪式都是在入门时进行的,并且会以流派的见证下,用血来写下宣誓词(起请文)。誓词的内容在许多流派中都很普遍,例如:即使在父母和兄弟姐妹面前不能谈论流派的事务、不能未经允许就教流派技法、不能批评其他流派、宣示守护天下正道,最后写下若违反上述誓言的人将受到神的惩罚。
现在已经很少有流派墨守著传统的传授方式,有些流派更采用了现代武道的段位制度和团体指导的方式。
宗家・家元
基本上,古武道来说只有一位师父并且一子相传的事情是比较稀有,大多数状况是会同时培育许多师范。(但是在某些情况下,流派的某些秘密武术技艺只会传授给家族或亲密人士)。而取得指南许可的门生则可以自由的收纳弟子并教导或成立流派,也可以授与免许给弟子,但是有些情况下也有必须取得该流派师父的许可才能进行。
但是实际上与现代不一样的是,古时要建立一个全国性的流派组织是很困难的,常见的状况像是,例如学生从江户学习并取得流派指导许可后,回到故乡后自行招收弟子教导,或成立新的流派。也因此原因,许多不同名称的流派,很多其实都是从同一个流派分支出去的。
明治维新后,特别是战后,由于交通和通讯的发展,以及许多流派的衰退导致同流多派的状况减少了,并且古武道界中 宗家(家元)的制度广泛传播下,这才得以能够建立全国性的组织。
相关资料
- 鱼住校至等人 2005年度特定研究プロジェクト“东アジアにおける武术の交流と展开” ‘武道・スポーツ科学研究所年报 第11号’平成17年度
参考文献
- ‘古武道の本―秘伝の奥义を极めた达人たちの神技’ ISBN 4056027676
- ‘(别册历史読本) 日本伝承武芸流派読本’ ISBN 4404023405
- 绵谷雪 & 山田忠史编 ‘(増补大改订) 武芸流派大事典’ 东京コピイ出版部、1978。
- ‘日本古武道総覧’ 日本古武道协会编集 平成九年版 岛津书房
- ‘幕末関东剣术英名录の研究’渡辺一郎 1967年
- ‘埼玉県の念流 1〜3’山本邦夫 埼玉大学纪要
- ‘埼玉武芸帐―江戸から明治へ’山本邦夫 さきたま出版会 1981年
- ‘柔道史考’ 桜庭武 第一书房 1984年(复刊)
- ‘古武道现代用语事典’鬼子毅彦 柏橹舎 2011年