宇智波一族


宇智波一族(日语:うちは一族,英语:Uchiha clan)是漫画火影忍者火之国木叶忍者村的一个氏族,家族成员以写轮眼血继限界而闻名。
第一部中,卡卡西提及要追寻宇智波一族的源头必然会追寻到日向一族[1];第二部中,带土揭露宇智波一族为六道仙人长子因陀罗之后裔。

日语写法
日语原文うちは一族
假名うちはいちぞく
平文式罗马字Uchiha Ichizoku

关于名字

 
宇智波一族的家纹

宇智波的日文发音“うちはUchiha”与象征内轮一族的家族纹章——红白二色的団扇日语団扇うちわUchiwa”相似。此外,扇可以用于煽风,继而提升火焰的温度,故家纹亦象征该族各成员对于使用火遁忍术的熟练程度,又译作“ 内 轮 ”。

家族兴衰

宇智波一族曾经是木叶村中最强大的氏族之一,这一族有代代相传的石碑,需要瞳力才能阅读,阅读的顺序是写轮眼、万花筒写轮眼、轮回眼,拥有越强的瞳力,就可以阅读更多的内容。石碑是有关于六道仙人和十尾的秘密(但家族当中极具智慧的人,如鼬也不知道石碑是被黑绝为制造世代不停的战争而篡改的)。族中曾经出了很多天才,如﹕为被誉为最强忍者、亦为木叶始创人之一的宇智波斑。族员大多擅长火遁忍术,比如基本的火遁·豪火球之术和火遁·凤仙火之术。一些族员具有血继限界写轮眼,赋予他们在战斗中强大的洞察(拷贝敌人的忍术)和一些特别的瞳术。二代火影建立了木叶警务部队,许多族员在里面供职。

原本兴盛的家族毁于多年前的一场剧变。氏族中最有才华的宇智波鼬联合宇智波带土在一天夜里杀死了除了他的弟弟宇智波佐助之外的所有族员,包括他的双亲。鼬于当晚告诉佐助,杀死其他族员的原因在于测量佐助的器量。鼬还告诉佐助一个家族高层秘密聚会的地点(前一段提及的石碑所在地),里面隐藏著宇智波家族真正的黑暗目的。佐助从此踏上了向他哥哥复仇的道路。实际上宇智波鼬是为了防止宇智波一族政变而导致木叶毁于一旦,因此先下手为强。但因心爱弟弟而无法下手,并欺骗佐助希望弟弟实力增强。本打算与佐助战后将秘密带入棺材,但因宇智波带土故意泄密而反导致佐助仇恨木叶。在第四次忍界大战中,鼬被兜以秽土转生复活,但使用别天神脱离兜的控制,其后鼬与佐助联手对付兜时鼬将真相告知佐助,并表示无论弟弟做出什么样的选择都会爱著他,使得佐助不再仇恨木叶,并打算成为火影守护木叶。

瞳术

宇智波家族的瞳术基于他们所拥有的眼睛类型而定。开眼后,最基本的写轮眼(眼中只有二或单勾玉),能拥有复制及看穿别人的体术、幻术及忍术的能力。虽说是基本,但不是所有的宇智波族人均能拥有,在失去“爱”或经历强烈的情感波动之后,才可能开眼(如带土目睹卡卡西被岩忍砍伤后,佐助受灭族冲击时)。

不过宇智波佐良娜的开眼方式比较特殊,她是因为当知道爸爸已经离自己不远时急切想与爸爸见面,便找借口单独一人前往塔中,就在此时纱罗妲受脑部“宇智波查克拉”的刺激使写轮眼开启。

接著,在再次经历危急的情况后(如佐助面对使用九尾之力的鸣人),眼睛可能会升级而获得较高级的写轮眼(眼中有三个勾玉),以佐助为例,能看穿对手极快速的行动(如在终末之谷对鸣人使的情况)、看破对方的幻术(如面对鼬的幻术)及透视对方的心理跟心理沟通(如跟鼬及九尾沟通)。

再上一级为万花筒写轮眼,而其能力亦因拥有者而不同,目前拥有者们曾展现的能力有能操控使对方一瞬间内陷入施术者自由控制的精神世界内的幻术(如鼬的‘月读’一类)、窃改对方意识的最强幻术(止水的别天神)、能将一切烧毁的黑色火焰─天照(如鼬与佐助兄弟)、控制火焰的能力(佐助的加具土命)、卡卡西左眼、带土右眼这对拥有空间转移的能力(神威)的眼睛等。亦有一些强力忍术是共通的,如﹕须佐能乎、伊邪那岐、伊邪那美。若要得到万花筒写轮眼,便要目睹自己最亲密的人死亡,万花筒写轮眼就会觉醒,如﹕带土看到卡卡西用千鸟杀了凛,导致二人皆得到了万花筒写轮眼(卡卡西的左眼是从带土那里移植来的,且是直接先从二个勾玉变成三个,再打开万花筒写轮眼)、佐助看著曾和自己最亲密的哥哥鼬死去,以及鼬目睹视如兄长的止水从山崖跳下自尽。

可是,万花筒写轮眼亦有其厄运,就是随著不断使用瞳力,最终将步向失明的命运(除非如带土身上移植了柱间细胞),因此就有了所谓‘万花筒写轮眼’的秘密--宇智波族中的‘双瞳互换’。本是万花筒写轮眼的拥有者,透过移植近亲的万花筒写轮眼,就能得到永远光明、副作用低及有独特新力量的新双瞳,即‘永恒的万花筒写轮眼’,当初斑就是透过移植弟弟泉奈的万花筒写轮眼而拥有‘新双瞳’,亦因为这样而持续统治忍者一族,并被歌颂为最强的忍者;佐助则移植鼬的万花筒写轮眼获得永恒万花筒写轮眼,提升万花筒写轮眼的瞳力以及降低其副作用。 此外,当因陀罗转世者获得阿修罗转世者的力量时,永恒万花筒写轮眼还可以晋升为轮回眼,如移植了柱间细胞后将死的斑及佐助。

登场角色

战国时代

宇智波但马うちは タジマ,Uchiha Tajima)
配音:松本忍(日本);马国尧(台湾)
为最知名首领宇智波斑和宇智波泉奈之父,过去曾带年少的泉奈一起出任务攻打千手一族,被当时的斑和柱间查觉。
宇智波斑うちは マダラ,Uchiha Madara)
“宇智波一族”最知名的首领,宇智波泉奈之兄,武器为军配団扇,因拥有“永恒万花筒写轮眼”的能力,战国时代被歌颂为最强忍者。战后斑跟另外一位最强忍者“森之千手一族”首领千手柱间一起建立木叶忍者村,但后因“火影”的宝座与理念出现争执脱离村子,并在终结之谷与柱间决战,最后被撃败而失去在族人间的威望与身受致命伤,但仍存活了很久一段时间(至第三次忍界大战期间)。老年时因移植柱间细胞而在开了轮回眼和得到施展柱间的术-木遁的能力,但身体已虚弱到得靠外道魔像供给能量才能维生,在安排完复活前的后事(将眼睛移植给漩涡一族的长门、让带土成为“宇智波斑”继续为月之眼计画行动)后便先行离世。到了第四次忍界大战期间,本尊被兜秽土转生召唤出来,甚至因黑绝控制带土施展轮回天生之术而复活,以轮回眼的瞳力使五影为首等五大忍者村众忍者联军、被大蛇丸秽土出来的一至四代火影与脱离外道魔像的尾兽们陷入苦战。
宇智波泉奈うちは イズナ,Uchiha Izūna,宇智波 伊 砂)
配音:杉山纪彰时永洋东内麻里子〈少年〉(日本);傅品晟林凯羚〈少年〉(台湾)
生日:2月10日(终年24岁,水瓶座)
身高:174.8 ㎝;体重:55.9 ㎏ 身高;血型:O型
个性:牺牲奉献,注重调和
宇智波斑之五位兄弟中仅存的弟弟,和兄长一起因亲友之死开启万花筒写轮眼,在战争中被千手扉间重创,斑则因为过度使用万花筒写轮眼而导致失明,泉奈在临死前把眼睛留给斑,结果造就了斑的“永恒万花筒写轮眼”。
战斗时作为宇智波斑的部属,虽然年纪甚轻,但拥有数一数二的实力,统御才能也很出众。

第二次忍界大战时期

宇智波镜うちは カガミ,Uchiha Kagami,又译作“加贺见”)
配音:河西健吾(日本)
宇智波止水的祖先。终年25岁。在段藏临死前回忆往事时出现,作为段藏的队友提出被包围时应以一人献身诱敌,有3勾玉的写轮眼。据第二代火影所言是一位抛弃狭隘族群观念为村子竭心尽力的人,之后根据第三代火影的说法宇智波止水是其后代。

木叶警务部队

宇智波铁火うちは テッカ,Tekka)
配音:小杉十郎太岐部公好日语岐部公好(日本)
木叶警务部队的一员,个性比较文静、不爱讲话,但为一族奉献的想法不输给任何人。
宇智波稻火うちは イナビ,Uchiha Inabi)
配音:下山吉光日语下山吉光(日本)
木叶警务部队的一员,也是拥有写轮眼的精锐,自从鼬加入暗部后,就十分敌视他。
宇智波八代うちは ヤシロ,Uchiha Yashiro)
配音:长嶝高士(日本)
木叶警务部队成员,年纪似乎偏大,已经满头白发,具有正确的分析能力跟统御其他成员的才能,连宇智波富岳都相当钦佩他。
宇智波富岳うちは フガク,Uchiha Fugaku)
生日:8月 16(享年40岁,狮子座)
身高:175.3 cm;体重:63.1 kg;血型:AB型。
个性:责任感很强
配音:松本大滨田贤二〈第129集起〉(日本);陈幼文(台湾);潘文柏(香港)
宇智波佐助宇智波鼬的父亲,“宇智波一族”的代表人物,外号“凶眼富岳”,前木叶警务部队队长。他亦为严父,喜怒不形于色,对两个儿子都有极高的期望,也对鼬的杰出表现感到自豪。因此在人家面前他常提及鼬,但其实却跟妻子关心佐助的事。
后来成为宇智波一族策划谋反的首领,感到鼬在加入暗部后有异常的行径,警告他不要作出任何越轨的事情。
当鼬接受消灭一族的任务而准备杀掉自己时,将佐助托付给了鼬,而后被鼬杀死。
动画设定其也拥有万花筒写轮眼,但却不对外声张。
忍术
招式名称 简介 种类 等级
写轮眼 可以洞察、复制、催眠、记忆、看见穴络经脉,可透过颜色来区分查克拉,并看见敌方的下一个动作。而且眼睛上勾玉的数量越多(最多三个),拥有者的反应和能力越强。 血继限界 -
万花筒写轮眼 出现于动画675话。比写轮眼更高级的瞳术,例如直接攻击(天照)、精神攻击(月读)、特殊攻击(神威)等,但因过度使用会使眼睛逐渐失去光明。 血继限界 -
火遁·豪火球 以查克拉提练,从口中发出一发大火球,其威力可以烧出直径7公尺的洞穴来。 C

宇智波美琴

宇智波美琴うちは ミコト,Uchiha Mikoto)
配音:相乐惠美日语さがらえみ(日本);郭馨雅(台湾);黄凤英(香港)
上忍。身长162 ㎝;体重48 ㎏。享年36歳。
宇智波佐助宇智波鼬的母亲。个性温柔善良;很疼爱佐助,尤其佐助有苦恼问题,她也会开导佐助。
跟丈夫宇智波富岳同样在灭族之夜死于儿子鼬的刀下。

宇智波刹那

怀疑二代火影用意的宇智波一族成员,企图从千手一族手中夺回对木叶的主权。

宇智波药味

宇智波富岳的部属,在警务部队中辅佐富岳,十分尽忠职守,记挂宇智波一族的想法非常强烈。后在鼬奉命抹杀宇智波一族,也被鼬所杀。

宇智波佐助

宇智波佐助うちは サスケ,Uchiha Sasuke)
配音:杉山纪彰东山奈央〈幼少期〉(日本);林凯羚(台湾);黄丽芳梁伟德(成年)(香港);张文渔(中国大陆)

宇智波鼬

宇智波鼬うちは イタチUchiha Itachi,中国大陆和台湾译作“宇智波鼬”,香港译作“内轮鼬太知”)
配音:石川英郎寺崎裕香〈少年时代・鼬真传〉(日本);苏强文(香港);陈宏玮何志威(台湾)
四岁前历经第三次忍界大战,故他的宿愿是过著和平的生活。十三岁成为暗部分队长,接到任务要杀死自己的本族,不留一人,他放过自己的弟弟佐助,并让他怨恨著变强而杀死自己。他深爱弟弟多过于木叶,在下手杀族人时就准备好未来被佐助杀死以将万花筒写轮眼的瞳力给他。
为了让佐助报仇,他以药物勉强支持著因使用万花筒写轮眼而渐虚的身体,和佐助战斗中还多次吐血,甚至在这场兄弟对决中体力耗尽而亡,只为了不让佐助有遗憾和知道他当年杀死族人是出于任务的这个秘密。后来第四次忍界大战中被秽土转生复活,在脱离施术者控制后与其弟击败药师兜,并使兜解除秽土转生之术,使斑以外的死者重返阴间。在临别之际,对弟弟佐助所说的最后一句话‘你可以不用原谅我...无论你今后想走怎样的路,我都依然深爱著你。俺のことをずっと許せなくていい…お前がこれからどうなろうと、 おれはお前をずっと愛してる。’

宇智波止水

宇智波止水うちは シスイ,Uchiha Shisui)
配音:木内秀信、河西健吾〈少年时代・鼬真传篇〉(日本);陈幼文(台湾)李致林 (香港)
生于10月19 外号“瞬身止水瞬身のシスイ”,掌握瞬身之术,名字“止水”有“明镜止水”之意,拥有万花筒写轮眼,是宇智波一族内有名的忍者,为二代火影弟子宇智波镜的后代(可能是祖父),宇智波鼬更曾视其为亲生哥哥般景仰。他在世时除了被誉为族内最优秀的忍者,于忍界大战与任务立下显赫战功外,据称是一个能为家族牺牲任何事情的人。
因为察觉宇智波一族的谋反计划,担心因此引发连锁反应从而催生忍界大战,不愿世界再度生灵涂炭的他决定用自己的最强幻术瞳术别天神去令谋反领袖改变主意,不料当面对质时反而被段藏借此夺去了自己的右眼移植到自身(在铁之国联合忍军的会议中被青以白眼发现)。计划失败后,止水约谈与自己想法相近的宇智波鼬,由于自知另外一只眼睛也被觊觎著,他便将自己的左眼交付给鼬保管,随后跃下悬崖自尽。鼬也因此事件,开启万花筒写轮眼的能力。
而当时他留下一封遗书,指出他是因为对宇智波一族失望而跳河自杀。遗书内容如下:‘我已厌倦了任务,这样下去,宇智波一族是没有未来的,而我,也不想再背叛我的"忍道"了。’,然而虽然有遗书为证,因为只有鼬跟止水没有参加家族会议,再加上鼬在加入暗部后的行径古怪,所以一众人的目光都投在幸存的鼬身上,认为他就是杀人凶手。(后宇智波鼬面对宇智波佐助时,则不讳言说是自己亲手杀死止水,其目的就是为了得到族内稀有的万花筒写轮眼─因为要得到这种写轮眼,是需要亲友死亡等刺激的谎言来进一步刺激佐助的战斗意志,好让佐助杀死自己传承他的瞳力与对未来的想法。)
擅长的术、特殊能力:
忍术─火遁(如豪火球之术)
体术(使用能注入自身火属性的查克拉刀与极快移动速度)
幻术(瞳术)
血继限界─写轮眼、万花筒写轮眼(别天神、须佐能乎)

宇智波带人

宇智波带人うちは オビトUchiha Obito,中国大陆译作“宇智波带土”,香港译作“内轮带人”,台湾译作“宇智波带人”)
配音:小森创介日语小森創介〈少年时代・卡卡西外传〉潘惠美〈少年时代・第563集起〉高木涉〈成年初登场,化名鸢〉(日本);张哲诚〈少年时代・卡卡西外传〉林凯羚〈少年时代・第563集起〉黄干师〈成年初登场,化名鸢〉、马国尧〈带人身分〉(台湾);李致林(香港)
生于2月10日,水瓶座。O型。
宇智波一族的中忍,卡卡西朋友。当时(波风皆人班时期)13岁。身长154 ㎝;体重44 ㎏。老师为四代火影波风凑,其队友包括旗木卡卡西小凛。曾被卡卡西戏称为“哭包忍者”,喜欢小凛。
在第三次忍界大战的“神无毘桥之战”中,基于守护同胞的意愿而开眼。为了掩护卡卡西,因而被敌方増援部队的忍术导致右半身被巨型岩石所压,身负濒死的重伤之际,将左眼的写轮眼赠予卡卡西作为祝贺他晋升上忍的礼物(卡卡西本来的左眼在先前被岩忍的刀划伤),随后被岩石活埋,因此被推断为殉职,而将其名字刻于木叶慰灵碑上。(详情见卡卡西外传)岂料,带人被斑给救走,在斑一系列精心安排的计画下将之纳为棋子,要其以宇智波斑之名进行计画。其后蒙面现身,怂恿长门等人建立,后来成了的一员,成了幕后领导人,是九尾袭击木叶事件的元凶,且在拉拢干柿鬼鲛时还控制过四代水影-矢仓,当时的真面目有被鬼鲛见到。
第二部初登场时,带人以见习生身分故意表现成像小丑般爱耍宝的角色,死后以正式成员身分与地达罗组队。但在地达罗自爆身亡后,开始自称“宇智波斑”,其声音与行动均变得有野心。并在五影会谈时现身透露“月之眼计画”,并向忍界发出“第四次忍界大战”的开战宣言。用伊邪那岐险胜小南后,左眼改以长门的轮回眼填补,并换上更加坚固的战斗用面具和武器军配团扇。
忍界大战期间,一直在幕后指挥,后来为了回收拥有九尾查克拉的金银角兄弟而现身战场,召唤外道魔像夺取封印金银角兄弟的忍具。又为了捕获八尾与九尾,再度出击与鸣人、杀人蜂、卡卡西和阿凯激战。在不断攻击下,鸢的面具终于被鸣人以螺旋丸击破,真实身分才公诸于世。
面具破碎后,带人与斑联合控制十尾,令忍者联合军陷入苦战。在与曾是队友关系的卡卡西在异空间进行死斗而负重伤后,带人回到战场施术使自己成为十尾的祭品之力,以六道仙人般的力量一度压倒忍者联军,在与鸣人交战时被鸣人想要成为火影坚定的意志所感化,让他回想起自己对火影的憧憬以及与小凛的点点滴滴,体内尾兽终于被忍者联军拉出,因为小凛的死而对忍者世界绝望的他,与卡卡西的对话中领悟到鸣人的“忍道”并选择相信鸣人是希望之光。(详见第604-607集)
找回自我的带土终于明白“想要成为火影的人是不会让同伴为自己先死的”并决定与卡卡西联手对抗六道斑。(详见第635-637集)
最后封印大筒木辉夜时,带人多次使用神威以寻找佐助,并用身体挡下辉夜的攻击。又用神威吸收将击中卡卡西的共杀灰骨而死,在天堂与小凛相遇,最后还将双眼万花筒写轮眼的瞳力给了卡卡西。

次世代

宇智波樱うちは サクラ,Uchiha Sakura)
配音:中村千绘(日本)
本名春野樱春野サクラ,嫁给佐助后从夫姓–宇智波うちは[2]

宇智波纱罗妲うちは サラダ,Uchiha Sarada)
配音:菊池心(日本)
宇智波佐助宇智波樱的女儿,又名宇智波 佐 良 娜 、 萨 拉 、莎 拉 那 。最终回登场,以11岁之龄在外传《第七代火影与绯色的花月》中担任主人公,并于第四话中前往寻找多年未见的父亲途中开启写轮眼。
宇智波信うちは シン,声:桧山修之(本体),富㭴美铃(少年))
“宇智波信”这一名字指代众多复制人。他们并不拥有宇智波血统,但均有万花筒写轮眼,能力可操纵接触过的兵器/铁器,是对于移植不会产生排异反应的克隆体。自称大蛇丸是他们的师傅,想要继承鼬的遗志复活晓,让木叶再度陷入战乱,使忍者继续进化。其中,本体指使其少年克隆人做事,曾袭击佐良娜、佐助二人,后因“父亲(本体)瞳力削弱,已经没有用了”被少年克隆人所杀。绯色花月篇结局时,少年克隆人均收养于药师兜所设立之木叶孤儿院。

其他

宇智波泉うちは イズミUchiha Izumi,中国大陆和台湾译作“宇智波泉”,香港译作“内轮泉”)
配音:松井晓波日语松井暁波(日本)
鼬已故的青梅竹马。在《鼬真传:光明篇》中登场。
5岁时,父亲在九尾来袭事件中丧生,由于过份悲伤以致开启写轮眼;在动画中拥有3勾玉写轮眼。
入读忍者学校期间,喜欢上实力出众的鼬,但真传并无明确表示二人是恋人的关系。
在真传小说中被鼬用月读所杀,动画中则在灭族之夜被宇智波带土所杀。

动画原创

宇智波ライうちは ライ,Uchiha Rai)
配音:松本忍(日本)

曾在大战中使用依邪那岐帮宇智波一族取得重大胜利,恃功自大,最后被企图争夺领导权的族人バル用依邪那岐杀死。

宇智波バルうちは バル,Uchiha Baru)
配音:木岛隆一(日本)

依邪那岐使用者,为了争夺领导权,使用依邪那岐杀了ライ。

宇智波ナカうちは ナカ,Uchiha Naka)
配音:河西健吾(日本)

依邪那岐使用者,与宇智波治里对决时中了依邪那美,最后陷在依邪那美无止尽的回圈中,最终幡然悔悟,不再滥用伊邪那岐。

宇智波治里うちは ナオリ,Uchiha Naori)
配音:东内麻里子(日本)

宇智波一族中强大的女战士,为了阻止族人无止尽的内斗,发明了用来反制依邪那岐的伊邪那美。

游戏原创

宇智波光うちは ヒカリ,Uchiha Hikari)
配音:石川由依(日本)

出自《火影忍者: 究极风暴羁绊》。生于战国时代,其万花筒写轮眼瞳术为“八千矛”,能力是标记敌方并吸取对方的查克拉。因此术过于强大,被同族之人盯上并被强迫成为宇智波的武器,甚至被剥夺姓名而成为“无名”,后被封印在地下。到了慕留人的时代被“零”组织利用而成为发动忍界大战的武器。结识慕留人后逐渐受到慕留人的影响而产生改变,最后为了守护慕留人力尽而亡。随后慕留人以失去一切和光有关的记忆为代价、通过大筒木舍人的帮助穿越时空回到光被囚禁的战国时代,成功改变历史、将光从沦为“无名”的悲惨命运中解救出来。

参考资料

  1. ^ 单行本第9集117页
  2. ^ 周刊少年Jump2015年32期
  1. 《临之书》,岸本齐史台湾东立出版社ISBN 9861116311,2003年12月9日
  2. 《兵之书》,岸本齐史台湾东立出版社ISBN 9861149627,2005年8月17日
  3. 《斗之书》,岸本齐史台湾东立出版社ISBN 9861183094,2006年6月29日
  4. 《者之书》,岸本齐史台湾东立出版社ISBN 9784088742472,2008年9月4日
  5. 《火影忍者》漫画和动画