完美陌生人

由保羅·傑諾維西執導的2016年意大利電影

完美谎情》(义大利语Perfetti sconosciuti)是2016年由义大利导演保罗·杰诺维西义大利语Paolo Genovese执导的电影作品,本片获得义大利电影金像奖最佳影片,并在义大利上映时票房超过1600万欧元。[1][2]

完美谎情
Perfetti sconosciuti
基本资料
导演保罗·杰诺维西义大利语Paolo Genovese
剧本保罗·杰诺维西
Filippo Bologna
Paolo Costella
Paola Mammini
Rolando Ravello
片长97分钟
产地 义大利
语言义大利语
上映及发行
上映日期
  • 2016年2月11日 (2016-02-11)(义大利)
  • 2016年10月21日 (2016-10-21)(台湾)
  • 2018年5月25日 (2018-05-25)(中国大陆)
票房3147万美元

故事讲述三对夫妻(罗科和伊娃、莱勒和卡洛塔、科西莫和比安卡)及一男子佩普在月蚀之夜相约观赏月蚀兼举办聚会,但由于进行公开手机讯息通话的游戏,从中揭露了各自不欲人知的秘密。电影发行后获得正面为主的评价,特别是刻画人性议题的部分获得影评界好评,本片也被翻拍成多国版本,成为登上金氏世界纪录翻拍次数最多的电影。

剧情

三对夫妻(罗科和伊娃、莱勒和卡洛塔、科西莫和比安卡)及一男子佩普藉著月蚀之夜,举办赏月蚀活动兼老友聚会,期间伊娃向出席聚会的一行人提议玩公开手机的游戏,无论收到简讯、接到电话都必须公开,最后却演变成人人互相猜疑,终至关系失控。

角色介绍

角色 饰演者 简介
罗科(Rocco) 马可扎尼里(Marco Giallini) 整容医师,主办赏月蚀活动的家庭男主人,伊娃的丈夫。为人低调且温和宽容,对伊娃出轨一事睁一眼闭一眼,查觉自己出现抑郁症的问题后,为了维持和改善婚姻遂瞒著妻子就诊身心科。反对妻子提出交换手机的游戏。剧尾揭晓其实在妻子主张进行手机交换游戏时,已出面制止游戏的进行。
伊娃(Eva) 凯西亚丝穆妮亚柯(Kasia Smutniak) 心理医师,主办赏月蚀活动的家庭女主人,罗科的妻子。为人强势富控制欲,苦于自己和女儿关系不和,为了取悦外遇对象兼罗科的友人柯西莫,瞒著罗科进行隆胸手术。剧情初始时向在场所有人提出交换手机的游戏,成为事件的开端。
莱勒(Lele) 瓦里欧马斯坦德(Valerio Mastandrea) 白领上班族,卡洛塔的丈夫。为人反应机敏且善辩,重视义气。过去为袒护曾经酒驾的妻子而出面顶罪,背著妻子和另名女子出轨。手机游戏进行期间帮助佩普掩饰其性向。
卡洛塔(Carlotta) 安娜佛格丽塔(Anna Foglietta) 家庭主妇,莱勒的妻子。因为酗酒而在某次驾车期间酒驾肇事,但由于莱勒为其顶罪而避开牢狱之灾。私底背著莱勒和网友玩影片性游戏,同时打算将莱勒的母亲安排至养老院生活。
科西莫(Cosimo) 艾多阿尔多里奥(Edoardo Leo) 计程车司机,比安卡的新婚丈夫。秉持反同性恋主义者,背著妻子分别和伊娃和另一名女子玛丽亚发展婚外情,导致后者怀孕。
比安卡(Bianca) 艾芭罗尔瓦雀(Alba Rohrwacher) 兽医,科西莫的新婚妻子。为人单纯善良,和前男友分手后仍维持友谊和保持连系。
佩普(Peppe) 朱赛佩巴帝斯通(Giuseppe Battiston) 同性恋倾向的体操老师,参与赏月蚀活动里的失婚汉。被除了莱勒和比安卡以外的友人疏离。为了保护同性恋人卢西拉而未让后者参与聚会。
苏菲亚(Sofia) 贝内黛特·博卡罗利(Benedetta Porcaroli) 罗科和伊娃的女儿,亲近罗科,对于伊娃的强烈控制欲和出轨行径颇有不满。

回响

本作上映后,获颁义大利奥斯卡“大卫奖”最佳影片奖。

翻拍

2019年7月15日,《完美陌生人》被载入金氏世界纪录,成为影史上翻拍次数最多的电影。[3]

国家 片名 发行日期
希腊 Τέλειοι Ξένοι 2016年12月15日
西班牙 Perfectos desconocidos 2017年12月1日
土耳其 Cebimdeki Yabancı 2018年2月2日
法国 Le Jeu 2018年10月17日
韩国 완벽한 타인 2018年10月31日
匈牙利 BÚÉK 2018年12月6日
墨西哥 Perfectos desconocidos 2018年12月25日
中国 来电狂响 2018年12月29日
俄罗斯 Громкая связь 2019年2月14日
亚美尼亚 Անհայտ բաժանորդ 2019年9月5日
波兰 (Nie)znajomi 2019年9月16日
德国 Das perfekte Geheimnis 2019年10月31日
越南 Tiệc trăng máu 2020年10月23日
日本 おとなの事情 スマホをのぞいたら 2021年1月8日
斯洛伐克、捷克 Známi neznámi 2021年8月5日
罗马尼亚 Complet necunoscuți 2021年9月24日
荷兰 Alles op tafel 2021年11月4日
以色列 זרים מושלמים 2021年11月11日
埃及、黎巴嫩、阿联酋 أصحاب ...ولا أعزّ 2022年1月20日
挪威 Full dekning 2022年2月25日
印度尼西亚 Perfect Strangers 2022年10月20日
阿塞拜疆 Geri Dönənlər 2022年12月28日
冰岛 Villibráð 2023年1月6日
丹麦 未知 未知

参考资料

  1. ^ Anderson, Ariston. Italy Box Office: Local Comedy Trumps 'Zoolander 2' Debut. The Hollywood Reporter. February 16, 2016 [February 19, 2016]. (原始内容存档于2016-11-27). 
  2. ^ Perfetti Sconosciuti: il film di Paolo Genovese al cinema dall’11 Febbraio. cinematographe.it. December 24, 2015 [February 19, 2016]. (原始内容存档于2016-03-12) (意大利语). 
  3. ^ 'Perfetti Sconosciuti' da Guinness, la commedia di Genovese è il film con più remake di sempre. Repubblica Tv - la Repubblica.it. 2019-07-15 [2019-07-16]. (原始内容存档于2022-04-30) (意大利语). 

外部链接