宣和奉使高丽图经
《宣和奉使高丽图经》(朝鲜语:선화봉사고려도경,简称《高丽图经》),是由中国宋朝人徐兢所撰的朝鲜半岛高丽朝史书,凡四十卷。宋徽宗宣和年间,徐兢奉命出使高丽,在国都开城逗留一个多月,回到中国后,把所见所闻撰写此书,以进献皇帝。书中记载了高丽朝的历史、政制、社会等方面的情况,是研究当时朝鲜半岛史的重要典籍。[1]
![](http://images.weserv.nl/?url=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Gaoli_Tujing.jpg/220px-Gaoli_Tujing.jpg)
成书背景
关于作者徐兢
《宣和奉使高丽图经》的作者徐兢(1091年-1153年),字明叔,号自信居士,北宋瓯宁县(在今福建省南平市境)人,一说和州历阳县人,善于绘画、书法,曾担任地方官员、大宗丞兼掌书学、刑部员外郎等职。[2]
在1123年(宋徽宗宣和五年,高丽仁宗元年),高丽睿宗王俣去世,北宋派使团到高丽吊慰,徐兢便是其中一员。宣和六年(1124年),高丽入贡,请于上愿得能书者国中,继遣给事中路允廸报聘,即以公为国信所提辖人船礼物官,因撰高丽图经四十卷。(《宋故尚书刑部员外郎徐公行状》)。徐兢在高丽国都开城逗留一个多月,回到中国后,把高丽的“建国立政之体,风俗事物之宜”,记述成书,“使不逃于绘画纪次之列”。[3]
撰书目的
据徐兢在《宣和奉使高丽图经‧原序》里所说,他撰写这部史书,是要继承古来外交人员把出使见闻“书之以为四方之志”的传统,务求使中国皇帝“深居高拱于九重,而察四方万里之远,如指诸掌”,对外国国情能加深了解。[4]
撰书过程
徐兢乘著出使高丽的机会,“遍问以事,正使者之职”,回国后便“谨因耳目所及,博采众说,简汰其同于中国者,而取其异焉”,于是在1124年(宋徽宗宣和六年)写成这书,一共三百馀条,四十卷,另外还“图其形事,为之说”,以清晰地介绍高丽文物。[4]
内容
《宣和奉使高丽图经》的内容如下:
- 卷一:《建国》,为高丽朝成立的历史。
- 卷二:《世次》,略述高丽朝历代君王。
- 卷三:《城邑》,记述高丽朝的城制、地理等资料。
- 卷四:《门阙》,记述开城城门及王宫宫门的资料。
- 卷五:《宫殿一》,记述高丽的主要宫殿。
- 卷六:《宫殿二》,记述高丽的主要宫
- 卷七:《冠服》,记述高丽各阶级人士的服饰。
- 卷八:《人物》,记述当时高丽朝中的名流人物。
- 卷九:《仪物一》,记述高丽文物的资料。
- 卷十:《仪物二》,记述高丽文物的资料。
- 卷十一:《仗卫一》,记述高丽的军队编制资料。
- 卷十二:《仗卫二》,记述高丽的军队编制资料。
- 卷十三:《兵器》,记述高丽军队的兵器资料。
- 卷十四:《旗帜》,记述高丽仪制里的旗帜资料。
- 卷十五:《车马》,记述高丽的车马运输资料。
- 卷十六:《官府》,记述高丽的主要官署及机关部门。
- 卷十七:《祠宇》,记述高丽的寺庙情况。
- 卷十八:《道教》,记述高丽的道教、佛教情况。
- 卷十九:《民庶》,记述高丽士、农、工、商等阶层的情况。
- 卷二十:《妇人》,记述高丽贵妇、婢女等的情况。
- 卷二十一:《皂隶》,记述高丽官府下级人员的情况。
- 卷二十二:《杂俗一》,记述高丽习俗。
- 卷二十三:《杂俗二》,记述高丽习俗。
- 卷二十四:《节仗》,记述高丽仪仗的资料。
- 卷二十五:《受诏》,记述高丽朝廷对中国使节的外交礼制资料。
- 卷二十六:《燕礼》,记述高丽人宴会的习尚情况。
- 卷二十七:《馆舍》,记述高丽招待外人的馆舍情形。
- 卷二十八:《供帐一》,为高丽招待外国使节的用品资料。
- 卷二十九:《供帐二》,为高丽招待外国使节的用品资料。
- 卷三十:《器皿一》,为高丽所产的器皿及其工艺的描绘。
- 卷三十一:《器皿二》,为高丽所产的器皿及其工艺的描绘。
- 卷三十二:《器皿三》,为高丽所产的器皿及其工艺的描绘。
- 卷三十三:《舟楫》,记述高丽船只的资料。
- 卷三十四:《海道一》,记述高丽海上交通及海岛的资料。
- 卷三十五:《海道二》,记述高丽海上交通及海岛的资料。
- 卷三十六:《海道三》,记述高丽海上交通及海岛的资料。
- 卷三十七:《海道四》,记述高丽海上交通及海岛的资料。
- 卷三十八:《海道五》,记述高丽海上交通及海岛的资料。
- 卷三十九:《海道六》,记述高丽海上交通及海岛的资料。
- 卷四十:《同文》,回顾高丽与中国辽、宋等王朝的关系,以及儒学发展、乐律、度量衡等情况。
此外,《四库全书》版《宣和奉使高丽图经》,尚有清人所撰的《提要》,及附录《宋故尚书刑部员外郎徐公行状》(为徐兢的简传)。[5]
史料价值
中国与朝鲜半岛因地缘接近,双方往来频繁,因而在中国曾出现不少有关朝鲜半岛方面的著作,如《鸡林记》、《鸡林志》、《鸡林类事》、《朝鲜赋》、《朝鲜图说》、《朝鲜志》、《朝鲜史略》等等,但这些书或亡或存,唯独《宣和奉使高丽图经》内容最富,传世最久,因而成为今日研究古代中韩关系及交通史最珍贵的史料。[6] 该书说高丽是高句丽之后,这影响了后世的中国史书。
在中国的流传情况
《宣和奉使高丽图经》成书于1124年(宋徽宗宣和六年),原书图文并全,但图在靖康之祸中亡佚。1167年(宋孝宗乾道三年),徐兢的侄儿徐蒇首次刊印此书,虽无法觅得原图,但仍沿用“图经”为书名。这个本子在台湾国立故宫博物院中亦有收藏。
宋朝以后,还有明末时海盐人郑休仲据钞本重刊的本子,以及清修四库全书时据钞本著录的本子,但都有极多伪夺脱漏的情况,均非善本。1793年(清乾隆五十八年),歙县鲍廷博据家藏钞本及郑休仲刊本校勘出版,列入《知不足斋丛书》,但仍有讹误,未算完善。[6]
注释
- ^ 李仙竹《古代朝鲜文献解题》,54-55页。
- ^ 《钦定四库全书‧史部十一‧宣和奉使高丽图经‧提要》(收录于《钦定四库全书·史部》第593册),811页。
- ^ 徐兢《宣和奉使高丽图经‧原序》(收录于《钦定四库全书·史部》第593册),816-817页。
- ^ 4.0 4.1 徐兢《宣和奉使高丽图经‧原序》(收录于《钦定四库全书·史部》第593册),816页。
- ^ 散见于徐兢《宣和奉使高丽图经》的《提要》、书中各卷及附录(收录于《钦定四库全书·史部》第593册),811-913页。
- ^ 6.0 6.1 6.2 國立故宮博物院─宣和奉使高麗圖經. [2008-04-12]. (原始内容存档于2014-04-07).
参考文献
参见
外部链接
- (中文)高等學校中英文圖書數字化國際合作計劃──《宣和奉使高麗圖經》卷一至卷十六.[永久失效链接]
- (中文)高等學校中英文圖書數字化國際合作計劃──《宣和奉使高麗圖經》卷十七至卷三十三.[永久失效链接]
- (中文)高等學校中英文圖書數字化國際合作計劃──《宣和奉使高麗圖經》卷三十四至卷四十.[永久失效链接]
- (中文)國立故宮博物院─宣和奉使高麗圖經. [2008-04-12]. (原始内容存档于2014-04-07).
- (中文)新紀元─《宣和奉使高麗圖經》失而復得.[永久失效链接]