我不受欢迎,怎么想都是你们的错!
此条目或其章节有关正在连载或尚未完结的作品。 |
《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》(日语:私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!),简称《我不受欢迎》(ワタモテ、私モテ),为日本漫画创作双人组合谷川尼可于2011年8月4日在网路漫画期刊网站《GANGAN ONLINE》上发表的漫画作品[1]。剧情内容是以用来形容不受众人欢迎、缺乏社交能力女性的日本网路流行语“丧女”作为题材,描述一位名叫黑木智子的女学生在上学时总是受到众人漠视,在孤独、没有朋友的情况下所经历的各种生活写照[1]。
我不受欢迎,怎么想都是你们的错! | |
---|---|
单行本第一集封面 |
|
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! | |
No Matter How I Look at It, It's You Guys' Fault I'm Not Popular! | |
假名 | わたしがモテないのはどうかんがえてもおまえらがわるい |
罗马字 | Watashi ga Motenai no wa Dō Kangaete mo Omaera ga Warui |
类型 | 校园漫画 |
正式译名 | 我不受欢迎,怎么想都是你们的错! |
常用译名 | 丧女、不管我怎么去想,我不受欢迎这件事都是你们的错! |
漫画 | |
作者 | 谷川尼可 |
出版社 | |
其他出版社:
|
|
连载杂志 | GANGAN ONLINE |
连载期间 | 2011年8月4日—连载中 |
册数 | 25册(2024年7月) |
话数 | 214话(2023年6月) |
版权信息 | ©2012谷川ニコ/スクウェアエニック |
漫画:我的朋友不受欢迎,怎么想都是你们的错! | |
作者 | 谷川尼可 |
出版社 | |
连载杂志 | 月刊GANGAN JOKER |
连载期间 | 2013年1月22日—2015年7月22日 |
册数 | 全1册 |
版权信息 | ©2015谷川ニコ |
电视动画 | |
原作 | 谷川尼可 |
导演 | 大沼心 |
剧本统筹 | 吉冈孝夫 |
人物设定 | 古川英树 |
音乐 | Sadesper Record |
音乐制作 | Media Factory |
动画制作 | SILVER LINK. |
制作 | 我不受欢迎制作委员会 |
代理发行 | |
其他代理发行:
|
|
播放电视台 | 参阅播放电视台 |
播放期间 | 2013年7月8日—2013年9月23日 |
网络播放 | |
话数 | 全12话+OVA1话 |
版权信息 | ©谷川ニコ/スクウェアエニック・「ワタモテ」製作委員会 |
广播 | |
主持人 | 橘田泉 |
广播电台 | HiBiKi Radio Station |
播放形式 | 串流媒体 |
播放期间 | 2013年7月16日—2014年3月18日 |
播放次数 | 28 |
该作品推出后,受到了日本国内以及海外4Chan网路论坛上的回响,其中在2012年推出的第一集单行本,成为在当时之前GANGAN ONLINE旗下销售量最快突破10万本的作品[2]。《我不受欢迎》之后由动画工作室SILVER LINK.改编成电视动画,于2013年7月至9月期间在东京电视网上播出[3]。
剧情简介
黑木智子是一名缺乏社交技巧,生活圈里几乎没有好友的女学生。在就读高中前,她多次在数款恋爱游戏里揣摩各种情况,幻想著能在入学后能过著有如游戏情境模样,充满著受众人欢迎、青春年华般的生活[注 1]。
但上了高中后,与智子内心所想的情况不同,她完全没有和其他同学说到话,也没交到任何朋友,在班级上过著边缘人的生活。面临如此情境的智子,虽曾尝试做出行动期望能得到一些改变,却总是事与愿违[注 2]。在日复一日上学里被周遭同学忽略、漠视的情况下,智子有时会透过沉浸在脑海里的一些奇怪内容幻想,或是在空闲时与过去在国中时期结识的好友成濑优相约一同活动,来获得一些心情上的慰藉[注 3]。
到了高二校方举办的京都学校旅行时,智子被导师安排在与田村有里、吉田茉咲等人一组[注 4]。在旅行的过程中,智子虽然有著与田村、吉田不少交流互动的情况,但她内心悲观著认为迟早会在旅行后不久与她们疏远[注 5]。而旅行结束后未如智子所想的那样,田村与吉田仍愿意持续与她来往,她的人际关系也从此慢慢起了变化。在高三的迪士尼乐园校方远足后,智子更慢慢与之前只有点头之交的根元阳菜、或是加藤明日香等同学建立了友情[注 6]。
不同于过去边缘人般的生活,在高三期间里智子有了与朋友一同讨论未来梦想、参访期望就读学校、[注 7]参加夏季的大学考试冲刺班等各种人生体验[注 8]。在面临即将到来的人生最后一次高中文化祭,智子提出了以自己担任编剧、与朋友联手拍摄一段影片的企划来作为挑战[注 9]。
登场角色
因谷川尼可为日本职棒球队千叶罗德海洋的支持者,在设定包括主角黑木智子等其他角色的姓氏时,皆引用了曾效力于该队的球员,[4]像是成濑、今江等。
主人公
- 黑木智子(黒木 智子,くろき ともこ) 配音:橘田泉
- 本作主角,一名就读原宿教育学园幕张秀英高中(原宿教育学園幕張秀英高等学校)的女学生[注 1]。血型B型,外貌矮小,常以带著撩乱长发、疲倦黑眼圈的模样见人[注 1]。
- 过去在国中时,就有著不擅长与人交谈,和其他人进行说话时常会没来由地紧张不知所措的个性[注 1]。就读高中后,开始幻想能过著美好校园生活[注 1]。虽然她内心渴望能获得周遭同侪的接纳及认同,但一直遭受到被冷漠、忽视的情况,因而每每皆独自一人行动[注 2]。
- 她内心为了安慰不被他人注意的自己,常刻意对于他人事物有著较反面、愤世嫉俗的批评想法;[注 10]或著是在下课时借由脑海里的一些幻想,来得到一些心理上的安慰[注 3]。
- 在高一时期里她厌恶著校园生活,后续在高二的学校旅行里结识了数名友人后,人际关系的变化开始慢慢改变了她的思维,[注 11]也变成较能懂得去做沟通上的应对[注 12]。
- 平时的兴趣为观赏动漫、游玩电子游戏。一般的球类运动方面虽然不擅长,但长跑能力还不算差[注 13]。她对于变态之类的事物很了解,[注 14]也对容貌端丽、身材姣好的女性感兴趣,会对这类女性做出偷窥裙底风光的行为[注 15][注 16]。
- 她在国中期间曾有著未来要成为军火商、佣兵之类不实际的妄想,到高中后开始有了想尝试当作家,来拿下芥川赏之类荣誉的念头[注 17]。
智子的亲人
- 黑木智贵(黒木 智貴,くろき ともき) 配音:中村悠一、芹亚希子(幼少期)
- 智子的弟弟,初期登场是国中三年级生。喜爱足球,并且是学校的足球社成员[注 18]。
- 性格与智子全然不同,拥有许多朋友,平时常被智子突来的要求、或是不知所谓的行为或是给弄得没辙,[注 18][注 19]不过小时候与智子很亲密[注 20]。
- 在升上高中时,他与智子以及不少过去国中的友人就读同一所学校,往后也持续在校内面临到许多让他感到无可奈何的状况[注 21][注 22]。
- 里崎希心(里崎 希心,さとざき きこ) 配音:钉宫理惠
- 智子的表妹,昵称为“小希”(きーちゃん),居住在茨城县的乡间,[注 25]每年会前往智子家拜访数次[注 23]。
- 个性上喜欢养宠物,她头上带的饰品是她曾养过;但已死去的爱犬生前所用的东西[注 26]。讨厌事情则是欺负动物和撒谎。
- 她对智子的态度,从一开始被智子在她面前吹嘘的事迹产生仰慕之情;之后发现到智子是在对她撒谎时,产生了轻蔑鄙视;随后又被智子想借由跟附近小孩玩牌胜利后,希望能让小希觉得她很酷的举止,改变成认为智子是个像宠物般、需要被人同情的长辈[注 27][注 28]。
国中同学
- 成濑优(成瀬 優,なるせ ゆう) 配音:花泽香菜
- 一名性格单纯、亲切、温柔的少女,是智子在就读国中时最好的朋友。在毕业后虽与智子就读不同的高校,但仍与智子持续联系[注 29]。
- 在国中时期她的外观较朴素,上高校时成为较懂得打扮的少女,并有交往一名男友,[注 29]不过最后结局是分手的下场[注 30][注 31]。
- 因为有著不错的容貌与姣好的身材,所以智子与她见面时,喜欢找机会故意触摸她的肉体,[注 32][注 31]或是在脑海里想著奇怪的妄想[注 33]。
- 她总是友善地对待智子,平时喜欢亲切地称呼智子为“小智(もこっち)”,是改自于“小智子”(ともこちゃん)的叫法[注 34]。智子平时则称呼成濑为“小优”(ゆうちゃん),但有时会在心里戏称她是“Bitch”[注 32]。
- 小宫山琴美(小宮山 琴美,こみやま ことみ) 配音:水桥香织
- 由衍生作品《我的朋友不受欢迎,怎么想都是你们的错。》登场的角色,是智子在国中透过成濑优认识的同学,[注 35]在高中时也恰巧与智子就读同间学校[注 36]。
- 虽然在国中期间与成濑及智子是常一同行动的三人组,但与智子彼此之间互相敌视,俩人心中都是只想与成濑交往作朋友[注 37]。在高三与智子同班后,慢慢减少摩擦的场合。
- 平时的嗜好为阅读小说,并且是日职球队千叶罗德海洋的死忠球迷[注 38]。常沉浸在自己的嗜好而不在乎众人的眼光,对便服的打扮风格也有著不同于常人的品味[注 39]。
- 她暗恋著智子的弟弟智贵,在牵扯到智贵的事情时容易变得情绪化,进而做出一些失控的发言和行为[注 40][注 22]。
高中同级生
- 根元阳菜(根元 陽菜,ねもと ひな) 配音:黑濑优子
- 在高一到高三期间皆与智子就读同一班级的女学生,有著活泼的个性,是智子在高中还是边缘人时期里少数会主动向她交谈的角色,不过智子对她的粗略印象是把她姓氏“根元”的拼音“ねもと”中的“ねも”,与《机动战士Z GUNDAM》里登场的人形兵器“尼摩”(ネモ)联想在一起[注 42]。
- 私下喜欢观赏日常系之类、描述著愉快校园生活内容的动画,有著想当上声优的梦想[注 17][注 43]。过去在国中时曾和许多喜欢动画的人交朋友,不过之后发生过被圈子里其她女同学背后说坏话的不愉快经历[注 43]。
- 她在高中入学考试时曾与智子见过面,当时智子叫她一起做出互相击拳庆祝的邀请,让她对智子留下深刻印象[注 44]。在上高中刚好与智子分配到同一班后,却发现到智子已忘记了她,而让她对这件事介意[注 43][注 45]。
- 上高中时她一开始选择刻意不提自己喜欢动画一事,主要跟在班上活跃的同学交流,但不时会观察一下智子的行为[注 42]。高二时在一些契机下让智子知道她有想成为声优的梦想,之后在高三的迪士尼乐园旅行里慢慢开始与智子建立友情。
- 冈田茜(岡田 茜,おかだ あかね) 配音:朝井彩加
- 根元在高一期间认识的好友,平时在头顶上扎发作为个人打扮的女学生。私下的喜好是篮球,并有著打抱不平的个性[注 42][注 46]。
- 她在高三时一度与根元的关系紧张,因为根元不在她面前诚实表示自己真正的梦想是想要当声优,认为根元不信任她而感到不愉快。她之后在智子的歪打正著帮助之下与根元和好[注 47]。
- 田村百合(田村 ゆり,たむら ゆり)
- 智子高二时期同班的女学生。个性十分沉默、话不多,平时对于周遭事物的反应很冷淡,下课的时间大多都在一个人用耳机听著音乐[注 4]。
- 她在高二学校旅行前原先与好友田中真子约定要同一组,但因真子无法拒绝另一名女学生南小阳的邀请,而背违了和她的约定,因此被分配与智子同一组[注 4]。
- 起初她不太在意智子,之后在旅行过程里慢慢与智子有了互动。到了旅行之后,她愿意主动去找智子来继续维持关系,逐渐成为了智子在高中里最重要的朋友[注 48]。智子对她也抱持著未来就算念不同学校,彼此的交情也不会就这样结束的感觉[注 49]。
- 她容易在其他人介入她与智子之间的社交圈时感到不安,[注 45]也会有闹情绪时会捶打智子的肩膀出气的场合[注 50]。
- 田中真子(田中 真子,たなか まこ)
- 田村的好友,外观为短发、带著雀斑,个性温和、认真的少女。
- 她过去在高一时期便和田村、南小阳等人属于同一个团体,但时常面临到同时要应付彼此不合的田村与南小阳的情况,而让自己容易有为难的处境[注 4]。
- 在高二学校旅行后,她因田村的关系间接认识了智子与吉田茉咲,后续有与对方建立起良好关系之外,并对于吉田抱持著特别的关心[注 51][注 52]。
- 吉田茉咲(吉田 茉咲,よしだ まさき)
- 智子和田村的好友,是一名有时会跷课的不良女学生。因她在高二的学校旅行时被分配与智子及田村同一组,而和她们两人熟悉起来[注 4]。
- 外观和行为上看似强势,但有单纯、贴心的一面。私下喜欢可爱玩偶之类的东西、[注 53]并热衷与迪士尼乐园相关的事物,[注 54]对于性方面的事物则很纯洁[注 55]。
- 虽然常被智子的一些言行给惹恼,而对智子做出威吓的行为,不过会用不形于色的方式来关心智子[注 56][注 57]。
- 她对于未来毕业后的方向没有特别想法,但有在智子的建议之下,在高三的暑假里考取了汽车驾照[注 58]。
- 杏奈(杏奈,あんな)
- 吉田的好友之一,有著浓眉下垂眼角的外貌,常常在吉田的团体里担任居中调解的角色[注 59]。
- 丽奈(麗奈,れな)
- 吉田的好友之一,在作品里刻意没有描绘出她的双眼模样。性格直接但有些粗鲁,容易和吉田打闹争吵[注 59]。
- 内笑美莉(内 笑美莉,うち えみり)
- 表情像是笑脸符号“☺”,有著众多朋友的女学生。在高二的学校旅行前,纯粹因人数不好分配而将就让自己与智子同一组[注 4]。
- 她对智子的初期印象是个在班上孤僻、与其他同学都没交集的人,因此不把她放在心上。随后在旅行时被智子出自无意;但看起来怪异的行为给吓到,而对智子避之唯恐不及,[注 60]并时常认为智子对自己有非分之想[注 61]。
- 后续她被智子一些出于礼貌上的回应,误会成智子对自己抱持著好感[注 62]。尔后她开始对智子产生异常执著的情感,常常神出鬼没冒出在智子身旁[注 63]。
- 宫崎(宮崎,みやざき)
- 内的好友之一,平时通勤的电车刚好与智子同一方向,所以对智子有印象,她有留意到内突然特别在乎智子的情况[注 64]。
- 加代(かよ)
- 内的好友之一,外观以白瞳孔的长相模样为特色,有著会直接表露出内心意见的直率个性[注 65]。
- 大邻凪(大隣 凪,おおとなり なぎ)
- 内的好友之一,平时以戴著眼镜、绑马尾为造型,在团体里担任著善于协调、给予建议的角色[注 65]。
- 枫(楓,かえで)
- 内的好友之一,脸上带有雀斑、平时以麻花辫为造型的女学生。她与凪在国中时就是好友[注 66]。
- 夏(なつ)
- 内的好友之一,因为有与一名男友交往,因此有时不会在团体里出现[注 47]。
- 加藤明日香(加藤 明日香,かとう あすか)
- 容貌端丽的长发女学生,喜欢化妆和收集小饰品。在校成绩优异,且特别擅长英文[注 67]。
- 她过去曾有打电话给智子通知学校事项的场合,[注 68]尔后在一些互动下,慢慢与智子熟悉起来[注 69]。也有数次替智子化过妆、打扮造型[注 69][注 70]。
- 她对待智子友善,曾在智子随口说出未来的志愿是和自己一样的青山学院大学时感到惊喜[注 71]。之后开始监督智子的成绩,期待智子能与自己一同进入同所大学[注 67]。
- 楠夏帆(楠 夏帆,くすのき かほ)
- 加藤的好友之一。外观为黑色短发、脸上长雀斑模样的女学生。
- 性格和气、成绩优秀,平时在校常与加藤共用午餐[注 72]。她在与加藤相处的过程中,变得较了解如何去打扮自己的外观[注 73]。
- 佐佐木风夏(佐々木 風夏,ささき ふうか)
- 加藤的好友之一。外观为单马尾、擅长运动、有著旺盛食量的女学生[注 74]。
- 平时活跃于校内社团,相当受同辈与后辈学生的欢迎,并且有著一付动听的好嗓子[注 75]。
- 她对于加藤为何与智子友好、会谈论一些露骨话题的原因十分在意,因此会去观察智子的行为[注 74]。也常因为在智子面前刻意逞强,而让自己落得出洋相的处境[注 76]。
- 成田美保(成田 美保,なりた みほ)
- 加藤的好友之一。是个短发、性格开朗、喜欢开玩笑嬉闹的女学生。
- 平时常与风夏一起行动、或一同参加担任校内棒球队的啦啦队[注 16]。她的爽朗性格,让她能立刻与智子建立起不错的关系[注 77]。
- 铃木(鈴木,すずき) 配音:岩濑周平
- 清田的好友,一名身材较高、棕发的男学生。。
- 初芝(初芝,はつしば) 配音:杉田智和
- 过去曾与与小宫山琴美同班,一名擅长萌绘的男同学。[注 3]在高三后被分配到与智子同班。
- 平时不苟言笑,只关注在自己本身的漫画技法,也会抽空时参加同人志活动[注 81]。
- 伊藤光(伊藤 光,いとう ひかり)
- 小宫山琴美在高中认识的好友,平时以在前发系著“X”状的发夹为特征,另外也是校内吹奏乐部的成员[注 64]。
- 她与小宫山相处的过程中,虽然多次目睹对方在突然情绪化之下,做出的不知所谓言行,[注 40][注 22]但认为与小宫山在一起的时间很快乐而不介意[注 82]。
- 平时会在心里熟记小宫山的喜好与行为,[注 50]也喜欢注意著小宫山突然把场面搞尴尬的情况[注 83]。她另外会将和“小宫山”的日语读音“ことみ”相似的四位数字“5(ご)10(と)3(み)”,做为个人在日常生活里使用的密码[注 52]。
- 二木四季(二木 四季,ふたき しき)
- 面相貌似“●Δ●”模样表情符号的女学生。擅长游玩电子游戏,[注 84]在体能竞赛表现上也相当出色[注 85]。
- 她期许自己能成为在电子游戏、竞赛游戏等领域皆拿手的全方面职业玩家[注 84]。平时除了有为自己安排固定的练习计划之外,另有开设个人YouTube频道,担任以电子游戏为主题的YouTuber[注 86]。
- 南小阳(南 小陽,みなみ こはる)
- 一名外观上长有虎牙的女学生。过去在高一时与田中真子、田村有里、美马幸是同一个小团体,[注 89]在高二时主要和美马幸、真纪、乃莉等人行动[注 90]。
- 私下有喜欢说别人坏话的坏习惯,曾看不起在边缘人时期的智子、[注 51]或是像柿沼那种宅男模样的学生,[注 90]另外也和田村有里之间的关系不好[注 47]。
- 她在高三分班时与美马幸等人拆分到不同班级后,[注 91]开始面临到人际关系上的挫折和被孤立的场合,之后与二木四季熟悉后开始有了一些心境上的变化[注 92][注 87]。
- 美马幸(美馬 サチ,みま さき)
- 小阳在高一时交往的朋友。她心里认为小阳说人坏话的内容很有趣,因此喜欢耸恿小阳做出差劲的批评发言[注 93]。
- 在高三和小阳分班的一段时间里,内心对于小阳与二木四季熟悉后,开始较少跟她在一起这件事感到不愉快[注 87]。她之后选择刻意去摧毁掉原本与小阳、真纪、乃莉之间的社交圈,让她与小阳成为在校内只能依靠彼此的边缘人[注 90]。
- 她在初期登场时为担任客串的角色,并没有被特意画清楚五官。在戏份逐渐吃重后,有描绘出她的面貌是一名眼神锋利的少女[注 87]。
- 乃莉(ノリ)
- 小阳的朋友之一,在知道小阳与美马有嘲笑过真纪男友的长像后,选择和真纪一样对小阳和美马绝交[注 90]。
- 三家(三家,みけ)
- 一名外形绑著双麻花辫的女学生,有和一位名叫快(かい)的男同学交往[注 50]。平时喜欢烹饪、将自己制作的料理分给其他人试吃[注 94]。
- 她的料理味道十分糟糕,智子、南小阳等人试吃后都有产生过恶心的反应,但她对于自己手艺的差劲程度毫无知觉[注 94][注 50]。
高中前辈
- 今江惠美(今江 恵美,いまえ めぐみ) 配音:野中蓝
- 智子在高一时期的校内学生会长,[注 96]她在学校的文化祭上与智子有过互动而认识起来[注 97]。是名性格体贴的高年级生,对还是边缘人时期的智子给予了不少鼓励[注 32]。
- 从高中毕业后就读于青山学院大学,在偶然的情况下发现智子有将该大学视为志愿学校时,心里有所期待[注 98]。
- 私下有饲养一头名叫Maro(マロ)、行为上很胡来的狗[注 99]。
- 孤单的毕业生(ぼっち卒業生)
- 智子在一年级时的毕业典礼过后,离开学校前所遇到的毕业生。他在毕业的那一刻仍没有融入人群,只是站在一旁看着大家,让智子对此感到十分在意[注 96]。
高中后辈
- 井口朱里(井口 朱里,いぐち あかり)
- 跟黑木智贵念同一间国中及高中的女学生,和小宫山琴美同样暗恋智贵[注 100]。
- 她曾一度误会小宫山是智贵的姐姐,智子是智贵交往的对象,而闹出不少状况[注 100][注 21]。
- 与小宫山之间原则上虽互为情敌,但彼此维持著不错的学姐妹关系[注 101]。
- 与田纱弥加(与田 紗弥加,よだ さやか)
- 朱里的好友,从国中到高中都和朱里同一班级,且常一同行动。
- 虽然她支持着朱里对智贵的恋情,也愿意为朱里发声;但她太不看场合的言行常让朱里落得更难堪的处境[注 55][注 50]。
- 平泽雫(平沢 雫,ひらさわ しずく)
- 一名在智子就读高中里参加高中入学考试的女学生,在试验时因受到智子的帮助,便对智子抱持著憧憬的态度,之后也考上了和智子同间的高中[注 44]。
- 她的容貌常吸引周边男性同学想与她交往,导致她几乎没有女性好友,因此在学校里常期望智子能抽出时间来与她见面相处[注 45]。
老师
- 荻野(荻野,おぎの)
- 智子在高一时的健教和体育课程老师,之后在智子高二与高三期间担任她的班主任。平时有注意到智子在班上都是孤独一人,而常要求她多交朋友,[注 102]虽然智子心中认为对方主动的关心都对她造成了困扰[注 94]。
- 她在高二校外旅行时对智子的分组安排,间接成为智子在人际关系上变化的契机[注 4]。
其他
创作
漫画内容以用来形容不受欢迎、没恋爱经验女性的日本网路用语“丧女”一词为题材,其契机来自于谷川尼可的编辑木内[7]。当时木内在浏览一些网路论坛上的丧女讨论板时,觉得相当有意思,而作出的提议[7][5]。
作品标题是由谷川尼可二人组里担任原作的谷川イッコ所想出,虽然他认为该时期的日本漫画、轻小说采用相当长名称的倾向已经稍微有些过时,但仍做了这样的决定[5]。另外木内想到谷川尼可的前一篇作品《CHOKU!~就这样一见钟情!》(ちょく!)的名称含意不太容易理解,便建议取一个较长、能较好理解的作品名[7]。之后共想了大约二十个左右的名称提案,像是《如果不是待在日本现在就受欢迎了》(日本じゃなかったら今頃もててた)、《并不是我不受欢迎,而是我想守住贞操》(もてないじゃなくて処女を守りたいんた)、《女子高生不谈丧女》(女子高生は喪女を語らず)等等名称[7]。
在黑木智子的外型上,初期是设定为“不可爱、驼背、三白眼、平胸”(かわいくなく、背が高くて、三白眼で、胸もない)模样的容貌,之后受到编辑部方面希望外型能较可爱的意见而做了修正,不过有保留她眼皮下带著黑眼圈的设定[8]。智子最初也曾被安排是一个完全没朋友的角色,编辑部对于此点,后续提出她在故事里一个朋友都没有太过可怜的看法,便让成濑优这名角色出现在作品里[8]。
出版书籍
单行本
作品的首部单行本在2012年1月推出后,成为GANGAN ONLINE各连载漫画里最快销售量达到10万本的作品,[2]到了6月期间销售量突破到40万本[9],之后在同年12月达到累积突破100万本的成绩[10]。另外在当年由Natalie网站所举办,以漫画编辑者来票选的“Manga秋100”(マンガ秋100)作品竞赛中,此漫画获得第2名的成绩[11]。
往后在2015年1月期间,系列单行本累积到有200万本的销售成绩,[12]在2020年3月更有到330万以上数字[注 104]。
日本海外市场方面,繁体中文版是由东立出版社代理[13]。英语版是Yen Press推出,其中英语版的单行本第1集曾在Amazon的美国市场网站上,拿过当时近期最卖座漫画书籍排行榜的首位[14]。
衍生漫画
于2013年2月,谷川尼可另在漫画杂志《月刊GANGAN JOKER》上连载本作的衍生作品《我的朋友不受欢迎,怎么想都是你们的错!》(私の友達がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!),剧情内容是以四格漫画形式来描述智子在中学时期与成濑优、小宫山琴美相处的故事为主[15]。单行本之后是在2015年推出。
以此作品为主题的漫画选集是在2013期间推出,内容包含原作者谷川尼可与其他十来位漫画家的联手创作,另外附有山内泰延、HERO等人提供的插图。
标题 | 史克威尔艾尼克斯 | |
---|---|---|
发售日期 | ISBN | |
私の友達がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! | 2015年8月22日 | ISBN 978-4-7575-4714-8 |
标题 | 史克威尔艾尼克斯 | |
---|---|---|
发售日期 | ISBN | |
私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! アンソロジー! | 2013年6月22日 | ISBN 978-4-7575-3981-5 |
小说
以《我不受欢迎》为主题创作的小说选集,是在2019年冬季由星海社推出。邀请的作家除了有青崎有吾、相泽沙呼等人之外,还包括了原作者谷川尼可[16]。书中的章节内容,有谷川尼可以智子与小宫山琴美一同观赏电影为创作题材的〈在暑假的一天〉(夏休みのとある一日)、青崎有吾一篇描述冈田茜内心情感的〈朝向天空的浏海〉(前髪は空を向いている)、或是相泽沙呼撰写的楠夏帆与加藤明日香之间的友情故事〈夏帆〉(夏帆)等等[17]。
之后在2021年另推出偏向悬疑剧情的小说选集,执笔的阵容除了原作者谷川尼可之外,还有市川忧人、冈崎琢磨等人[18]。故事内容有智子尝试以侦探手法来调查事情的〈早晨的目击者/午休的侦探〉(朝の目撃者/昼休みの探偵),或是内笑美莉和二木四季的对手戏〈颜文字对颜文字Mk-II〉(絵文字vs.絵文字Mk-II)等剧情[19]。
册数 | 标题 | 星海社 | 封面插画家 | |
---|---|---|---|---|
发售日期 | ISBN | |||
1 | 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! 小説アンソロジー | 2019年11月18日 | ISBN 978-4-06-517231-5 | 谷川尼可 |
2 | 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! ミステリー小説アンソロジー | 2021年8月6日 | ISBN 978-4-06-524710-5 |
宣传
因作品是以千叶县为背景,且数次提及到当地代表的日职球队千叶罗德海洋,在日职2016年球季开打前,罗德海洋球团宣布与《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》合作,在4月8日至10日比赛里推出漫画中智子等角色身著罗德队球衣、啦啦队服饰的特别造型商品,[20][21]其中另有设计出以智子家客厅为造型的球迷贵宾室。[22]
后续于2018年,BOOK☆WALKER网站上有举办让读者票选出最想看到的角色番外篇,最后投票结果是根元阳菜胜出,谷川尼可便依投票结果画了一篇根元过去在国中时期经历的小故事[23]。
之后在作品迎向连载十周年的2021年里,刊登此漫画的网站GANGAN ONLINE于6月3日至7月1日期间举办了作品里最受欢迎角色与角色组合的投票活动,结果是田村有里拿下了人气角色的榜首,而她与智子的搭档,也是最受读者群欢迎的角色组合[24]。另外在10至11月期间,于有乐町一带的丸井百货里举办了作品的画展活动,[25]其中在同一时期发行的单行本第20集特别版里,另有附带内容为假使智子是个不良少女、或是人气少女等各种假想内容情境的《如果智子是〇〇的情况会是如何》(「もしも智子が〇〇だったら」)漫画小册子[26]。
反应
漫画剧情里智子的社交焦虑处境,获得到许多读者的回响,有被表示著“深感同深”、“内容很有趣但也很悲伤”之类的回应[27]。对于剧中智子的悲惨遭遇,谷川尼可组合里负责原作的的谷川イッコ表示著“这些内容都没有我的高中生活悲惨”[28]。
在日本海外的论坛4chan上,同样获得许多日本海外读者的关注与讨论[9][29]。之后谷川尼可的官方推特上,有收到似乎是来自于南美洲一带的读者,写的一则“我们大家其实都一样”这个令谷川尼可感到印象深刻的讯息[30]。谷川尼可后续也曾在官方推特上表示著“如果没有获得4chan这样热烈的讨论,别说是改编成电视动画了,这部作品搞不好现在已经连载结束了。”如此发言[31]。
另外单行本第8集进行的学校旅行桥段,有被生活物品情报网站GetNavi的专栏中称赞该段内容,表示这一段成为往后智子性格上成长的重要转折点,也替作品带来往后销售成绩上的再一次突破[32]。电子娱乐讯息网站The OuterHaven也同样欣赏第8集中让智子开始有人际关系上突破的剧情,并有些意外谷川尼可并不是先弄出让智子与根元阳菜培养出友情的安排[33]。
电视动画
《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》在2012年12月宣布改编成电视动画[10],之后在2013年7月8日于东京电视台正式播放[35]。制作方面,邀请曾执导《夏之岚》、《笨蛋,测验,召唤兽》等作品的大沼心担任此动画系列导演[36]。
歌曲
与作品同名的片头曲《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》(私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い),是由铃木木乃美与キバオブアキバ一同演唱[37]。在大多集数里采用的片尾曲《怎么想都不是我的错》(どう考えても私は悪くない)”,则由担任智子配音的橘田泉负责[38]。
其中男歌手Velvet.kodhy(大多和孝治)负责其他多首的片尾曲演唱,例如第2集的《梦想恋歌》(夢想恋歌);或是采用在第5集里,模仿歌剧唱法的《夜晚的黑幕再会了》(夜のとばりよ さようなら);[39]以及第11集与女歌手μ合作,以“Velvet.kodhyとVelvet.kodhyとμとμ”名义演唱的《从布偶装那里拿到的气球与我》(そこらの着ぐるみの風船と私)等曲目[40]。另外第6集片尾曲的《夏祭》,是借由VOCALOID语音合成软体的虚拟歌手初音未来翻唱[41]。
配音
动画里主要登场的人物黑木智子、黑木智贵、成濑优,分别由橘田泉、中村悠一、花泽香菜担任配音[38]。
橘田泉对于自己饰演的角色智子在剧中里的处境,认为有许多感同深受的地方。像是她本身不喜欢自己天生的嗓音,在以前小学毕业所拍摄的纪念影片里,听到自己像是男孩子的低嗓音就很介意;或是想到自己过去在男学生较多的高校里就读,午餐时刻只能自己跑去附近电子卖场的楼梯里打发时间等等经历[42][43]。
中村悠一认为智贵这名角色有著不太容易能发现到的温柔,这一点刚好和智子很像,其中第3集里智子照顾生病的智贵这一段剧情,有表现出她们之间绝妙的关系[44]。花泽香菜觉得成濑优虽然在剧中常被智子在心里开玩笑说是“Bitch的范本”,但实际上是个能散发出让人感受到青春时代美好的角色[45]。
各话标题
话数 | 日文标题 | 中文标题 | 剧本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 片尾插画 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
丧1 | モテないし、ちょっとイメチェンするわ | 不受欢迎,就改变一下形象 | 吉冈孝夫 | 大沼心 | 山内泰延 | ||
丧2 | モテないし、昔の友達に会う | 不受欢迎,就见见老朋友 | 平林佐和子 | 神保昌登 |
|
吉野五月 | |
丧3 | モテないし、悪天候 | 不受欢迎,坏天气 | 关根亚由实 | 玉村仁 |
|
黑羽 | |
丧4 | モテないし、ちょっといい夢見るわ | 不受欢迎,就做做美梦吧 | 伊神贵世 | 德本善信 | 齐藤佳子 | 川上真树 | |
丧5 | モテないし、スキルアップしてみる | 不受欢迎,就提升技能 | 西田正义 | 岩本保雄 |
|
HERO | |
丧6 | モテないし、花火に行く | 不受欢迎,就去看烟火 | 关根亚由实 | 永冈智佳 |
|
藤代健 | |
丧7 | モテないし、夏休みを満喫する | 不受欢迎,就好好享受暑假 | 小柴纯弥 |
|
宮城りん | ||
丧8 | モテないし、見栄をはる | 不受欢迎,就打肿脸充胖子 | 平林佐和子 | 玉村仁 |
|
松本トモキ | |
丧9 | モテないし、夏が終わる | 不受欢迎,夏天就结束了 | 伊神贵世 | 德本善信 | 齐藤佳子 | 外海良基 | |
丧10 | モテないし、二学期が始まる | 不受欢迎,第二学期开学了 | 吉冈孝夫 | 西田正义 | 德本善信 | 空流边广子 | もち |
丧11 | モテないし、文化祭に参加する | 不受欢迎,就参加校庆 | 永冈智佳 |
|
宫条可留奈 | ||
丧12 | モテないし、将来を考える | 不受欢迎,就为将来打算 | 神保昌登 |
|
ろびこ | ||
丧13(OVA) | モテないし、謎めいてみる | 不受欢迎、就让自己成为神秘少女 |
|
德本善信 |
|
- |
播放电视台
播放地区 | 播放电视台 | 播放日期 | 播放时间(UTC+9) | 所属联播网 | 备注 |
---|---|---|---|---|---|
关东广域圈 | 东京电视台 | 2013年7月8日-9月23日 | 星期一 26时05分-26时35分 | 东京电视网 | |
日本全国 | AT-X | 2013年7月9日-9月24日 | 星期二 23时00分-23时30分 | 卫星电视 | 制作委员会成员之一 |
爱知县 | 爱知电视台 | 星期二 26时35分-27时05分 | 东京电视网 | ||
大阪府 | 大阪电视台 | 2013年7月12日-9月27日 | 星期五 26时40分-27时10分 |
动画版评价
动画新闻网认为这部令人想到像是《欢迎加入NHK!》、《现视研》,这些有牵扯到御宅族、或是与社会格格不入之类现象的作品,并表示这不是一部适合以马拉松方式一口气看完的动画,不过稍微适量地观看,或许可以成为一种对于社交障碍的有趣探索[46]。Kotaku上的评论文章提及这部动画难以称作为喜剧;而是一部悲剧,因为剧情里好笑的地方都是来自于智子情绪上受到的痛苦与折磨[47]。T.H.E.M.Anime的专栏表示与别的动画作品相比起来,《我不受欢迎》具备少见的令人感到尴尬、不快场合的幽默情节,并称赞橘田泉的配音表现成功衬托出智子的风格,另提出这部作品有一个争议点是智子并没有从过去的经验学到教训或获得发展,到了节目系列结束后她仍然一无所获[48]。
电视动画播放结束后,有不少观众期待Silver Link会有制作《我不受欢迎》第二季的可能,但到了原作漫画已迎向连载十周年的时间点时仍无任何迹象[49][50]。
网路广播
由此漫画作品改编的广播剧《我不受欢迎RADIO》(ワタモテRADIO),在网路广播电台HiBiKi Radio Station上于2013年7月16日起自2014年3月18日每周二播放[51]。
备注
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 第1话
- ^ 2.0 2.1 第26话
- ^ 3.0 3.1 3.2 第9话
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 第69话
- ^ 第71至79话
- ^ 第125至131话
- ^ 第138至140话
- ^ 第171至175话
- ^ 第186话后篇
- ^ 第4话
- ^ 11.0 11.1 第121话
- ^ 第120话
- ^ 第30话
- ^ 14.0 14.1 第17话
- ^ 第87话
- ^ 16.0 16.1 第166话
- ^ 17.0 17.1 第90话
- ^ 18.0 18.1 第2话
- ^ 第13话
- ^ 第1集附录
- ^ 21.0 21.1 第91话
- ^ 22.0 22.1 22.2 第133话
- ^ 23.0 23.1 第14话
- ^ 第160话
- ^ 第18集特别版
- ^ 第60话
- ^ 27.0 27.1 第15话
- ^ 第16话
- ^ 29.0 29.1 第3话
- ^ 第100话
- ^ 31.0 31.1 第198话后篇
- ^ 32.0 32.1 32.2 第21话
- ^ 第8话
- ^ 《我的朋友不受欢迎,怎么想都是你们的错。》第7页
- ^ 《我的朋友不受欢迎,怎么想都是你们的错。》第13页
- ^ 36.0 36.1 第46话
- ^ 《我的朋友不受欢迎,怎么想都是你们的错。》第17页
- ^ 《我的朋友不受欢迎,怎么想都是你们的错。》第52页
- ^ 第79话
- ^ 40.0 40.1 第106话
- ^ 第78话
- ^ 42.0 42.1 42.2 第39话
- ^ 43.0 43.1 43.2 2018年Book Walker特别篇
- ^ 44.0 44.1 第110话
- ^ 45.0 45.1 45.2 第132话
- ^ 第118话
- ^ 47.0 47.1 47.2 第129话
- ^ 第82话
- ^ 第138话
- ^ 50.0 50.1 50.2 50.3 50.4 第145话
- ^ 51.0 51.1 第99话
- ^ 52.0 52.1 第173话
- ^ 第92话
- ^ 第123话
- ^ 55.0 55.1 第95话
- ^ 第98话
- ^ 第115话后篇
- ^ 第181话
- ^ 59.0 59.1 第130话
- ^ 第80话
- ^ 第93话
- ^ 第105话
- ^ 第116话
- ^ 64.0 64.1 第117话
- ^ 65.0 65.1 第152话
- ^ 2020年12月特别篇
- ^ 67.0 67.1 第155话
- ^ 第58话
- ^ 69.0 69.1 第109话
- ^ 第135话
- ^ 第137话
- ^ 第134话
- ^ 第175话特别篇
- ^ 74.0 74.1 第174话
- ^ 75.0 75.1 第192话后篇
- ^ 76.0 76.1 第184话后篇
- ^ 第175话前篇
- ^ 第206篇
- ^ 第97话
- ^ 第144话
- ^ 第177话
- ^ 第153话
- ^ 第143话
- ^ 84.0 84.1 第147话
- ^ 第9集附录
- ^ 第176话
- ^ 87.0 87.1 87.2 87.3 第188话
- ^ 第86话
- ^ 第191话
- ^ 90.0 90.1 90.2 90.3 90.4 第189话
- ^ 第122话
- ^ 第187话
- ^ 93.0 93.1 2019年12月特别篇
- ^ 94.0 94.1 94.2 第42话
- ^ 第84话
- ^ 96.0 96.1 第37话
- ^ 第20话
- ^ 第14集附录
- ^ 第17集附录
- ^ 100.0 100.1 第83话
- ^ 第113话
- ^ 第40话
- ^ 第5话
- ^ 第17集折衣说明
参考资料
参考书籍
- 《私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! 公式ファンブック》. 日本: 史克威尔艾尼克斯. 2013-09-21. ISBN 978-4-757-53999-0.
来源
- ^ 1.0 1.1 スクウェア・エニックス毎週新連載プロジェクト16. GANGAN ONLINE. [2022-03-12]. (原始内容存档于2011-10-18) (日语).
- ^ 2.0 2.1 最新2巻5月22日発売!!大注目の「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」を大特集!!". GANGAN ONLINE. [2022-03-12]. (原始内容存档于2012-10-05) (日语).
- ^ Egan Loo. WataMote Anime's 1st Promo With Izumi Kitta's Song Streamed. 动画新闻网. 2013-06-05 [2022-03-12]. (原始内容存档于2013-07-12) (英语).
- ^ 新刊レビュー!「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」第2巻-痛々しすぎる……. OTA New. 2012-05-27 [2015-08-15]. (原始内容存档于2015-09-24) (日语).
- ^ 5.0 5.1 5.2 喪女が国境を越えた 4chan民が愛する漫画「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」(2/3). Itmedia.com. [2013-02-08]. (原始内容存档于2020-08-04) (日语).
- ^ 公式ファンブック:〈作者谷川ニコに聞く〉,151页
- ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 公式ファンブック:〈作者谷川ニコに聞く〉,148页
- ^ 8.0 8.1 《周刊Playboy》 . No. 2013-01-14 (集英社). 2012-12-25.
- ^ 9.0 9.1 喪女が国境を越えた 4chan民が愛する漫画「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」(1/3). Itmedia.com. [2013-02-08]. (原始内容存档于2016-03-07) (日语).
- ^ 10.0 10.1 「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」アニメ化. Natalie. [2013-02-07]. (原始内容存档于2020-07-24) (日语).
- ^ 現役マンガ編集者176人が年度折り返しの秋に選ぶ、この1年間に刺激を受けたマンガBest100。略して 第1回「マンガ秋100」. Comic-award. [2013-02-08]. (原始内容存档于2013-01-18) (日语).
- ^ 《月刊GANGAN JOKER》. No. 2015-02 (史克威尔艾尼克斯). 2015: 212页.
- ^ Yoru. 《我不受歡迎,怎麼想都是你們的錯!》悲情女子高生的日常. GNN新闻. 2013-07-12 [2022-03-12]. (原始内容存档于2022-01-09) (中文(台湾)).
- ^ 「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」英語版、米Amazonでランキング1位に. IT Media. 2013-10-30 [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-01-09) (日语).
- ^ WataMote 4-Panel Spinoff Manga Series Launches. Anime News Network. 2013-01-23 [2013-06-09]. (原始内容存档于2013-06-12) (英语).
- ^ 『ワタモテ』オリジナル小説集刊行 辻真先、円居挽らが書き下ろし. KAI-YOU. 2019-10-30 [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-01-26) (日语).
- ^ 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! 小説アンソロジ. 星海社. 2019-10-30 [2022-03-12]. (原始内容存档于2020-04-20) (日语).
- ^ 「わたモテ」ミステリー小説アンソロジー発売、谷川ニコがイラスト&小説執筆. Natalie. 2021-08-07 [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-08-07) (日语).
- ^ 私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! ミステリー小説アンソロジー. 讲谈社. [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-08-02) (日语).
- ^ なぜその作品を選ぶ!? 千葉ロッテマリーンズが『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』とコラボ決定のワケ!!. CYZO Inc. 2016-02-19 [2016-04-21]. (原始内容存档于2017-01-11) (日语).
- ^ 「ワタモテ」もこっちがマリーンズとコラボ!シート発売、谷川ニコサイン会も. Natalie. 2016-03-03 [2016-04-21]. (原始内容存档于2020-04-13) (日语).
- ^ 黒木家お茶の間観戦グループチケット/もこっち応援ボッチシートに購入特典追加決定!. eplus inc. [2016-04-21]. (原始内容存档于2016-05-08) (日语).
- ^ 投票1位になったキャラは描き下ろしストーリーの主役に!『もこっちとくっつくのは誰だ!?選手権』結果発表. PR TIMES. 2018-08-10 [2022-03-12]. (原始内容存档于2018-08-11) (日语).
- ^ キャラクター人気アンケート. 史克威尔艾尼克斯. [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-09-09) (日语).
- ^ モテないからマルイ行く「わたモテ」原画展が有楽町で、描き下ろしイラスト公開. Natalie. 2021-10-14 [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-11-08) (日语).
- ^ 「ワタモテ」20巻&10周年記念し電子版が10巻分無料に、生イラスト当たるチャンスも. Natalie. 2021-09-10 [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-11-08) (日语).
- ^ ダ・ヴィンチ. No. 221 (Media Factory). 2012-08-06.
- ^ 江家华. 喪女沒人愛 漫畫狂銷百萬冊. 中国时报. 2013-04-22 [2014-05-11]. (原始内容存档于2020-04-13) (中文(台湾)).
- ^ 4Chan Used to Promote a Japanese Manga. Kotaku.com. [2013-02-08]. (原始内容存档于2018-11-23) (英语).
- ^ 喪女が国境を越えた 4chan民が愛する漫画「私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!」(3/3). Itmedia.com. [2022-03-12]. (原始内容存档于2012-06-30) (日语).
- ^ 谷川尼可. ありがとうございます。正直4chとかで盛り上がらなかったら、アニメはもちろん今頃漫画が終わってた可能性もありますね. Twitter. 2013-05-23 [2022-03-12]. (原始内容存档于2016-03-06) (日语).
- ^ 忌川タツヤ. この「5年越しに再ブレイクしたマンガ」がすごい!――『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い! 12巻』. GetNavi. 2018-07-04 [2022-03-12]. (原始内容存档于2022-01-14) (日语).
- ^ Josh Piedra. Watamote Vol. 8 Review. The OuterHaven. 2017-06-11 [2022-03-12]. (原始内容存档于2017-07-20) (英语).
- ^ 公式ファンブック:〈大沼心x吉岡たかを Special Talk 02〉,136页
- ^ 新着情報. 东京电视台. 2013-06-06 [2013-06-09]. (原始内容存档于2020-08-09) (日语).
- ^ Yūichi Nakamura, Kana Hanazawa Join WataMote Anime's Cast. Anime News Network. 2013-06-06 [2013-06-09]. (原始内容存档于2013-06-10) (英语).
- ^ 鈴木このみ&キバオブアキバ「ワタモテ」OP曲でモテを叫ぶ. Natalie. 2013-08-27 [2022-03-12]. (原始内容存档于2013-08-30) (日语).
- ^ 38.0 38.1 「ワタモテ」もこっち役は橘田いずみ、中村悠一&花澤香菜も. Natalie. 2013-06-06 [2022-03-12]. (原始内容存档于2013-06-12) (日语).
- ^ 『ワタモテ』喪5(第5話)のED「夜のとばりよ さようなら」が、BD&DVD第3巻初回特典CDに収録決定! 熱唱したKodhyさんからのコメントも公開!. Animate Times. 2013-08-13 [2022-03-12]. (原始内容存档于2022-01-31) (日语).
- ^ 『ワタモテ』喪11特別EDを、一人二役で歌ったVelvet,kodhyさんとμさんのコメント到着!「ワタモテカフェ」「TGSイベント」など最新情報も大公開!. Animate Times. 2013-09-18 [2022-03-12]. (原始内容存档于2022-01-31) (日语).
- ^ 8月28日発売『ワタモテ』EDシングル『どう考えても私は悪くない』より、収録楽曲を大公開! 喪6(第6話)特別EDテーマ曲も収録決定!. Animate Times. 2013-08-19 [2022-03-12]. (原始内容存档于2022-02-03) (日语).
- ^ 公式ファンブック:〈大沼心x橘田いずみ Special Talk 01〉,119页
- ^ 公式ファンブック:〈大沼心x橘田いずみ Special Talk 01〉,121页
- ^ 公式ファンブック:〈中村悠一 as 智貴〉,124页
- ^ 公式ファンブック:〈花澤香菜 as ゆうちゃん〉,125页
- ^ Theron Martinl. WATAMOTE episodes 1-12 streaming. 动画新闻网. 2013-12-05 [2022-03-12]. (原始内容存档于2018-11-20) (英语).
- ^ Richard Eisenbeis. The Most Mean-Spirited Anime I Have Ever Watched. Kotaku. 2013-08-21 [2022-03-12]. (原始内容存档于2013-11-21) (英语).
- ^ Dallas Marshall. WataMote. T.H.E.M.Anime. [2022-03-12]. (原始内容存档于2014-06-23) (英语).
- ^ Heisenberg. WataMote Season 2: Will The Anime Ever Return? All The Latest Details. TV Season & Spoiliers. 2021-01-30 [2022-03-12]. (原始内容存档于2021-02-21) (英语).
- ^ アニメ2期(続編)制作の可能性は?原作コミックの売上も紹介. BiBi. 2021-03-17 [2022-03-12]. (原始内容存档于2022-01-19) (日语).
- ^ 51.0 51.1 『私がモテないのはどう考えてもお前らが悪い!』動画&ラジオ配信決定. 2IS. 2013-06-28 [2013-07-08]. (原始内容存档于2015-05-01) (日语).
外部链接
- (日语)《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》漫画官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (日语)《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》电视动画官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (日语)《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》东京电视台官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- (日语)《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》的X(前Twitter)账号
- (繁体中文)《我不受欢迎,怎么想都是你们的错!》My-Cartoon 官方网站 (页面存档备份,存于互联网档案馆)