拉布兰旗
拉布兰旗(Labarum)是指有“凯乐符号”(☧)的军旗,该符号由基督的希腊语首两个字母组成(ΧΡΙΣΤΟΣ或Χριστός)-即χ和ρ[注 1];由罗马皇帝君士坦丁一世首次使用。
Labarum一词来源不详,有指是由拉丁语labāre而来,意指“摇晃、摇曳”,表示旗帜飘扬;亦有指是来自凯尔特语族的llafar(意为“雄辩的”或“富于表现的”),或拉丁语laureum [vexillum](即“月桂/桂冠 [军旗]”)[1]。
与基督教有关的起源
根据拉克坦提乌斯(历史学家,曾为君士坦丁一世之子克里斯的导师),君士坦丁曾在梦中见到这个符号,又听到有声音要他将之绘于其士兵的盾牌上[2]。醒来后,他下令士兵把徽章画在盾牌上;就在当天,他们与马克森提军队激战,最终胜出这场在罗马外爆发的密尔维桥之战(312年)。
以希腊文写作的该撒利亚的优西比乌主教(卒于339)对君士坦丁的相关事迹作了两种描述。
- 根据优西比乌的教会史,君士坦丁早在未出发前往罗马、与马克森提交战之前、仍在高卢时已用此符号,并曾说“Εν Τούτω, Νίκα!”,表面意为“凭此,必胜!”。
- 君士坦丁死后,优西比乌作《君士坦丁志》歌颂他。当中提及君士坦丁与马克森提两军在密尔维桥对峙,君士坦丁决定求助于唯一的神。在中午时,他看见双交的光在太阳之前闪耀,并出现字样“Εν Τούτω, Νίκα!”,君士坦丁与他的士兵都看到此奇迹。那天晚上,耶稣出现在他的梦中,并告诉他,将中午出现在天空的符号复制,并以此作防御。最后其军队获胜。
不少现代天文学和占星术理论试图解释优西比乌的描述。[3]1948年,在耶拿的蔡司天文馆,Fritz Heiland指出[4],在312年的秋季,出现了一个不寻常的天文现象:三个明亮的行星──火星、土星和木星在西南地平线上的傍晚上空连成一线,该与南回归线和人马座的边界形成的角度约为20度。Heiland指称,当时的人视行星连成一线为不祥之兆,君士坦丁为免军队士气因此受损,逐将该现象解释为象征胜利的基督教图案。
瑞典地质学家Jens Ormo则指,君士坦丁可能看见了陨星穿过大气层坠落地球的过程,而该陨石造成了位于意大利阿布鲁齐的Sirente-韦利诺区域公园的Sirente撞击坑[5]。
注释
参考文献
- ^ Kazhdan, Alexander (编). Oxford Dictionary of Byzantium. Oxford University Press. 1991: 1167. ISBN 978-0-19-504652-6.
- ^ Labarum (Chi-Rho). 天主教百科全书. New York: Robert Appleton Company. 1913.
- ^ see [1] (页面存档备份,存于互联网档案馆)
- ^ Heiland, “Die astronomische Deutung der Vision Kaiser Konstantins”, Sondervortrag im Zeiss-Planatarium-Jena 1948:11-19.
- ^ BBC NEWS | Science/Nature | "Space impact 'saved Christianity'". [2008-10-20]. (原始内容存档于2021-03-14).