波特兰开拓者
波特兰拓荒者（英语：Portland Trail Blazers，简称：POR），是一支位于美国奥勒冈州波特兰的NBA篮球队，分属于西区的西北组，主场为摩达中心。开拓者队在1976-77NBA赛季第一次杀入季后赛便夺得球队目前历史上唯一一座NBA总冠军奖杯。此后开拓者队也曾保持西部强队的身份，从1990年至2004年，开拓者队年年进入季后赛，特别在2000年NBA季后赛西部决赛中，开拓者队与洛杉矶湖人大战7场成为经典。
| 波特兰开拓者 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 当前赛季 | |||||
 | |||||
| 联盟 | 西部联盟 | ||||
| 赛区 | 西北组 | ||||
| 创立 | 1970年 | ||||
| 历史 | 波特兰开拓者 1970年- | ||||
| 主场馆 | 摩达中心 | ||||
| 所在地 |  俄勒冈州波特兰 | ||||
| 队色 | 红色、银色、黑色、白色 | ||||
| 总裁 | Dewayne Hankins[1] | ||||
| 总经理 | Joe Cronin (代理） | ||||
| 总教练 | 昌西·比卢普斯 | ||||
| 拥有者 | 茱蒂·艾伦（接任） | ||||
| 附属球队 | 撕裂之城混音[2] | ||||
| 冠军 | 1次（1977年） | ||||
| 联盟冠军 | 3次（1977年、1990年、 1992年） | ||||
| 赛区冠军 | 6次（1978年、1991年、 1992年、1999年、2015年、2018年） | ||||
| 官方网站 | www | ||||
|
| |||||
队名简介
波特兰开拓者成立于1970年，当时的波特兰正好是美国西部大开发的中心地，因此用“开拓者”给球队命名能反映那个时代的特征。
历史
早期
波特兰开拓者球队历史上的第一场比赛是在1970年10月16日对战当时同是NBA新晋球队的克里夫兰骑士，两支新军的对决以开拓者115-112三分击败对手结束。后卫吉姆·巴内特在第一节9分18秒时投进的一个罚球是开拓者队历史上的第一分。
比尔·沃尔顿时代 (1974-78年)
.jpg)
1974-75年赛季，在新教练兰尼·威尔肯斯的指引和来自加州大学洛杉矶分校的三届最佳大学球员中锋比尔·沃尔顿的加盟下，开拓者队取得了长足的进步，战绩提升11场达得38胜44负的成绩。
1975-76年赛季，比尔·沃尔顿开始展露才华，虽然受到伤病的困扰，但在1975年1月24日，对金州勇士的比赛上拿下队史上最高的22个防守篮板，三天后对华盛顿子弹的比赛上再一次做出20个防守篮板的惊人表现。可是，开拓者队的成绩跌到谷底，没有达到胜负各半。尤其是在芝加哥公牛带给开拓者队历史上最惨痛的失败，一场队历史上最大的56分分差，最后比分是130-74。教练威尔肯斯于赛季末离开球队转投同一赛区的西雅图超音速。
冠军赛季 (1976-77年)
1976-77年赛季，杰克·拉姆齐执掌球队帅印的第一年，同年也是四支前ABA球队并入NBA的一年（丹佛掘金、纽泽西篮网、印第安纳步行者和圣安东尼奥马刺）。这次联盟的合并不但改变了北美职业篮球联盟的格局，同时由于明星球员的更换门庭令球队的实力发生不少变化。开拓者队在送出杰夫·佩特里和史蒂夫·霍伊斯后，从阿特兰大手中得到了ABA解散选秀的第二号选秀权。随后利用这个选秀权，开拓者队得到了6尺9寸的莫里斯·卢卡斯，还继续调整阵容把希德尼·威克斯卖给了波士顿凯尔特人。
开拓者队在阵容大幅度改变后，由新人担纲的球队信心倍增并迅速进入角色，在赛季的前半段表现强劲。漫长的赛季也有不顺意的时候，在2月和3月的时候，开拓者队陷入低潮仅拿下10胜16负的战绩。幸运的是在关键时候打醒精神，以一波5连胜结束赛季并昂首挺入季后赛。在常规赛取得不错的49胜33负战绩后，首次打入季后赛的开拓者队一路平川直至登上最后的王座，开拓者队以团队篮球为标志并取得了球队首次NBA总冠军，主将比尔·沃尔顿荣获总决赛MVP。
NBA最有价值球员 (1977-78年)
1977-78年赛季，卫冕冠军波特兰开拓者以秋风扫落叶之势取下58胜仅负24场，是该赛季NBA球队中的最好成绩。在二月份的比赛后球队的战绩甚至高达50胜10负，包括创队史的26场主场连胜。然而开拓者队后劲不足，最后的22场比赛中只取得8胜14负。在1978年NBA季后赛中也未能及时觉醒，在西部半决赛中败给了西雅图超音速。借著上一赛季赢得NBA总冠军的威名，几个开拓者的球员赢得了联盟的认可和个人荣誉。其中比尔·华顿收获最大，成为了年度NBA最有价值球员，他也是现时历史上唯一一个问鼎这个奖项的波特兰开拓者球员，同时也入选了NBA最佳阵容。
1978-79年赛季，比尔·华顿由于脚部应力性骨折缺席了整个赛季。
克莱德·德雷克斯勒时代 (1983-95年)
1983年NBA选秀中，开拓者队以第一轮第14顺位挑选了来自休斯顿大学的“滑翔机”克莱德·德雷克斯勒。1983-84年赛季，开拓者队的48胜34负成绩是球队自1974年以来最好的成绩。1983年11月22日，再次刷新了球队的单场得分纪录，拿下156分战胜丹佛掘金，分差达到了40分。而开拓者队的球迷一如既往地支持开拓者。截止1984年3月3日开拓者的主场已经连续300场爆满。开拓者队还打进了1984年NBA季后赛，不过在首轮对菲尼克斯太阳的五场比赛后败下阵来。
1987-88年赛季，开拓者队在不断成长的克莱德·德雷克斯勒和特里·波特的带领下取得53胜29负的战绩。但开拓者队连续第三年在季后赛第一轮止步，1-3负于犹他爵士。队中球星德雷克斯勒的这个赛季的总分为2185分，是球队的新纪录，平均每场27分也是球队最高。
1988-89年赛季开始前，拉里·韦恩伯格宣布把开拓者队出售给西雅图的计算机巨子、微软的创立人之一的保罗·艾伦。而开拓者队在该赛季最后只能抱着39胜43负的战绩，不过队中的德雷克斯勒创造另一项球队纪录，场均拿下27.2分，同时还创下了球队的抢断纪录，平均每场有2.73次抢断。
1989-90年赛季里，开拓者队打出59胜23负的成绩，还在西部季后赛上分别战胜达拉斯小牛、圣安东尼奥马刺和菲尼克斯太阳后跻身总决赛，但开拓者队最后在总决赛以1-4上败给底特律活塞。
1991-92年赛季，是德雷克斯勒最为难忘的一个赛季。他平均每场得到25.0分（联盟排名第4），成为波特兰开拓者队历史上第二位入选NBA最佳阵容第一队的球员，他还在NBA最有价值球员投票中仅次于迈克尔·乔丹位列第二，并且带领开拓者队杀入了NBA总决赛与乔丹领军的芝加哥公牛一决高下。不幸的是，乔丹在第一场比赛中手感热得令人难以置信，仅在上半场就凭借一系列的跳投和远距离三分独取35分，最终公牛队也以122-89击溃开拓者队。此后开拓者队卷土重来，眼看就要将总决赛拖入第7场。但开拓者队在以79-64领先进入第四节的优势情况下输掉了第6场比赛，与总冠军失之交臂。
受伤病困扰，德雷克斯勒的数据在随后的两个赛季里有所下降（分别降至场均19.9分和19.2分）。到了1994-95年赛季中期时，开拓者队被迫将德雷克斯勒交易到休斯敦火箭换取奥蒂斯·索普。
九十年代后期 (1995-2000年)
1995-96年赛季，开拓者队取得了长足的进步在常规赛中赢下49场比赛，但可惜的是季后赛的结果依旧，开拓者队重蹈了第一轮出局的覆辙，这次是败在洛杉矶湖人的手上。主教练卡尔西摩随后被解雇，迈克·邓利维成为开拓者队的新任主帅。
1997-98年赛季，开拓者队除了主帅迈克·邓利维外，还有两张重要的新面孔：以自由人加盟的前锋布莱恩·格兰特；季中从多伦多交易换来的控球后卫戴蒙·斯塔德迈尔。尤其“太空飞鼠”（Mighty Mouse，斯塔德迈尔的外号）成为自从克莱德·德雷克斯勒离开后开拓者队一直寻找的灵魂球员，但球队再次在季后赛被冤家洛杉矶湖人淘汰。1998年2月27日，拓荒者创下了NBA一个不光彩的记录，他们作客印第安纳溜马以59-124惨败，65分之差不但成为当时NBA史上第二大差距（截至2024年是第三大差距），更成为NBA史上首支单场得分不及对手得分一半的球队。这场比赛前两天，拓荒者还曾作客以106比101击败米高·佐敦领军的芝加哥公牛。
1998-99年赛季，开拓者队在这个缩水赛季以西部第二的35胜15负战绩完成常规赛，球队也终于突破了季后赛的第一轮，先后淘汰菲尼克斯太阳和犹他爵士，不过在西部决赛中败在最终冠军圣安东尼奥马刺的手下。
1999年的夏天，开拓者队首先是把坏孩子莱德尔被交换到阿特兰大鹰换来神射手史蒂夫·史密斯。然后用几个球员从火箭队换来了斯科特·皮蓬。1999-00年赛季，由戴蒙·斯塔德迈尔、史蒂夫·史密斯、斯科特·皮蓬、拉希德·华莱士和阿维达斯·萨博尼斯组成的开拓者队正选阵容，加上第六人布莱恩·格兰特，在常规赛的战绩仅次于洛杉矶湖人，排名全联盟第二，而且开拓者队连续第二年打进西部决赛，但最终负于洛杉矶湖人。
拓荒者铁三角时期（2006-2010年）
拓荒者一直是NBA季后赛的常客，但是自2000年与湖人争夺西部冠军失败后，开始萎靡不振，2001至03年在季后赛首轮即遭淘汰，此后（04-08年）一直未能进入季后赛。
在2006年NBA选秀中，拓荒者交易了维克特·卡亚帕。开拓者也以第六顺位选中了布兰登·罗伊。2007年春天，史蒂夫·帕特森辞去了队长的职务，保罗·艾伦签署了重新购买玫瑰花园的协议。在场上，球队完成了32-50的战绩，而新秀得分后卫罗伊被评选为2006-07赛季的NBA年度最佳新秀。那个夏天Pritchard被提升为总经理和前耐克公司执行长拉里·米勒被聘为总裁。开拓者获得了2007年NBA选秀权，一开始外界猜测他们可能会选择凯文·杜兰特，但是拓荒者最后选择了俄亥俄州立大学中锋格雷格·欧登，杜兰特则于第二顺位被竞争对手西雅图超音速挑中。奥登遭受了前期膝关节损伤，需要微创手术，并错过了整个2007-08赛季。奥登与伤病不断的战斗和杜兰特的成功导致了与开拓者在1984年对迈克尔·乔丹的选择Sam Bowie的比较。
尽管如此，拓荒者在12月初开始了13场连胜，结果是12胜12负，是12月份最佳NBA。Nate McMillan赢得了NBA本月的教练荣誉，罗伊获得了NBA西部世界球员周末的荣誉，这是在1990 - 1991赛季，克莱德·德雷克斯勒的第一支开拓者队获得成功。西部联合会主教练选择罗伊进入2008年NBA全明星赛，这是2001年拉希德·华莱士以来第一个开拓者全明星赛。开拓者赛季结束了41-41赛季，是自2003-04赛季以来的最佳纪录。赛季之后，拓荒者成为太平洋西北唯一的NBA球队，因为西雅图超音速公司搬到了俄克拉何马城。
拓荒者经过了5年未进季后赛后，在09年-11年连三年挺进季后赛，第一轮分别碰上休士顿火箭、凤凰城太阳以及达拉斯小牛，最终还是以2:4在第一轮淘汰出局。
拓荒五虎将时期（2011—2015）
2013-2014年球季
拓荒者经过了2年未进季后赛后，在2013年夏天签下罗宾·罗培兹，用来保护拉马库斯·艾德里奇，让他的中长距离投射更有威力。而这个投资也让拓荒者在2013-14年球季重返季后赛，第一轮碰上火箭，拉马库斯·艾德里奇强势演出，第1战46分18篮板、第2战43分带领下，加上里拉德在第6战的绝杀三分球，最终以4:2晋级西部半决赛。
西部半决赛时被马刺连续三场击败，虽然赢了第4战，但最终1:4淘汰出局。
2014-15年球季
2015年4月4日，拓荒者客场107:77大胜湖人，加上雷霆92:100输给灰熊，确定登上西北组冠军。
2014-15年球季，拓荒者51胜31败西区排名第四，季后赛首轮碰上了曼菲斯灰熊，尽管拓荒者是西北组冠军，由于战绩落后西区排名第三的快艇4场胜差，所以首轮主场优势反而是由灰熊掌握。拓荒者在伤兵困扰，加上球队领袖艾德里奇带伤上阵情况下，一度陷入0:3的绝对劣势。虽然里拉德第4战终于复苏，但一切已成定局。最终拓荒者1:4不敌灰熊，提前放暑假。
拓荒者被淘汰后，战力大流失。虽然成功和达米安·里拉德签下大约，但却未能签回主力前锋艾德里奇，只能目送他投奔马刺，接著罗宾·洛佩斯和阿隆·阿法拉罗选择到纽约尼克，韦斯利·马修斯转战达拉斯独行侠，尼古拉·巴顿转战黄蜂。然而，拓荒者仍然在一片荒野中找到一线希望：季后赛表现不俗的C·J·麦凯伦。
拓荒者双枪（2015—2022）
2015-16：逆袭
2015年夏天，拓荒者阵容大变，尽管球团试图补强，但季前拓荒者早被众多专家打了个叉。
然而开季后，拓荒者新双枪达米安·里拉德和C·J·麦凯伦联手打脸众专家。搭配阵中不少功能型球员，大半球季都在西区前8强。
4月7日，拓荒者主场120:115险胜雷霆，锁定季后赛席位。
拓荒者第一轮对上洛杉矶快艇，前4战双方都在主场取胜。拓荒者在后2战把握快艇2大主力季后赛报销的利多，顺利以4:2淘汰对手。
西区准决赛，虽然拓荒者一开始陷入0:2落后，第3战靠著里拉德全场40分带领下，于主场120:108击败勇士，扳回一城。然而，勇士后卫史蒂芬·柯瑞在第4战重回战场，屡屡展现MVP的价值，拓荒者最终以1:4结束这个惊奇的赛季。
2016年5月16日，开拓者与主帅特里·斯托茨达成了为期3年的续约协议，续约至2020年。
2016-17
4月9日，雷霆客场靠著大三元制造机卫斯布鲁克绝杀以106:105险胜金块锁定季后赛席位，拓荒者第一轮对上勇士。
但在面对勇士时，拓荒者无力阻挡4大球星肆虐，而勇士队深厚的板凳战力也丝毫不给对手机会，最后拓荒者惨遭直落四横扫。
2017-18：魂断纽奥良
拓荒者在2017–18赛季的球员阵容并没有太大的异动，且在季前预测中，并没有太多人相信拓荒者可以进入西区前三强。然而在赛季开打后，拓荒者靠著众球员的努力不懈，虽然战绩无法超越休士顿火箭和金州勇士，但却能以前八强身份进入季后赛，且主力球员达米安·里拉德以及C·J·麦凯伦的活跃表现更使外界一致看好拓荒者的前景。拓荒者也不负众望地成为继火箭和勇士之后，西区第三支取得季后赛资格的球队。
拓荒者以49胜33败的战绩结束了例行赛，成为西北组龙头，并正式取得西区第三种子，这也是拓荒者自2009年后首次掌握首轮主场优势。然而在季后赛首轮对上纽奥良鹈鹕的系列赛中，拓荒双枪不仅在进攻端方面严重熄火，且原本就不擅长的防守端更被对手放大，加上鹈鹕中锋安东尼·戴维斯彻底撕裂拓荒者的禁区防线、拉简·朗多和朱·哈勒戴的强劲防守、尼古拉·米罗蒂奇的三分球轰炸，让拓荒者以惨遭鹈鹕直落四横扫（G1：95−97、G2：102−111、G3：102−119、G4：123−131）。这也是拓荒者在季后赛的10连败，追平了队史纪录。拓荒者曾在2000年6月4日至2003年4月25日期间遭遇季后赛十连败。且拓荒者也追平了底特律活塞在2008年5月28日至2016年4月24日期间的十连败纪录，为目前未被终结的最长季后赛连败纪录。
2018-19：老板保罗·艾伦过世、相隔19年重返西决
拓荒者老板保罗·艾伦他曾经两度抗淋巴癌成功，战胜疾病，然而开幕战前两周癌症再度复发，他最终不敌病魔而过世，享寿65岁。由于保罗·艾伦终身未婚，其胞妹无意愿成为波特兰拓荒者及西雅图海鹰的老板，因此两支球队已计画将会对外出售，保罗·艾伦生前也曾拟定过这项计画。10月18日拓荒者主场开幕战对上勒布朗·詹姆斯带领的湖人大军，最终128比119拿下胜利，并把这1胜献给日前病逝的前老板，拓荒者也继续写下NBA的纪录，在主场的开幕战已经连续18个球季都获胜。
拓荒者在主场迎战篮网的这场比赛从头到尾，呈现激烈的拉锯战，双方互有领先，一路纠缠到两度延长赛才分出胜负。拓荒者最终以148比144惊险击败篮网，赢得4连胜，并且确定取得季后赛资格，与火箭之间的胜差也缩小到半场。虽然拿到重要一胜，但拓荒者全队没人想直接庆祝，因为先发主力中锋诺基奇在2度延长赛一次争抢球权中严重受伤倒地，直接被担架抬出去。
拓荒者以53胜29败的成绩，西区第3种子的身分前进季后赛，对上第6种子的俄克拉何马城雷霆。因为后场双枪里拉德和C·J·麦凯伦的出色表现，拓荒者以4：1淘汰对手，晋级下一轮。
迎战前一轮和马刺激战7场才惊险晋级的金块，拓荒者攻势也略嫌零星，无法集中连贯追分，且倒数1分钟时，塞斯·柯瑞与C·J·麦凯伦的5罚只中1，里拉德39分居首，但他也发生多达6次失误，康特另有26进帐错失最后一丝反扑机会，终场就以113比121落败，系列赛一败落后。
第二战，开拓者在客场以97-90击败了掘金，将总比分扳成1-1。开拓者抢得主场优势。达米安-利拉德表现平平，17投仅5中，三分球7投1中，得14分，C·J·麦凯伦20分、6个篮板和6次助攻，伊尼斯-坎特15分9个篮板，艾尔-阿米努11分10个篮板。替补出场的罗德尼-胡德15分，扎克-科林斯10分6个篮板。
第三战，拓荒者与金块队上演NBA季后赛史上第二度出现的四度延长赛恶斗，拓荒者胡德倒数18.6秒的关键三分球命中，随后约柯奇两罚仅中一，加上塞斯·柯瑞终场前2.8秒两罚俱中，率队140：137艰辛拿下胜利。
第四战，里拉德和麦凯伦各有28分和29分。联手轰进57分，战况拉锯，最终金块靠穆雷最后6罚俱进稳住胜果，惊险以112：116吞下败场，也将系列赛2：2扳平。
第五战，在金块的防守下，波特兰拓荒者进攻可说是乏善可陈，终场就以98比124惨败，系列赛2-3落后。
前一战作客丹佛苦吞26分惨败，且让金块取得3比2听牌优势，第六战回到自家主场面临输不得压力，球队靠著后场双枪合攻62分，还有板凳奇兵胡德砍下25分，终场就以119比108取胜，逼平系列战。
第7战，靠著麦凯伦的无解投篮、全场射进37分，主将里拉德也缴出准“大三元”的成绩，终场以100:96拿下“抢七”大战的胜利，系列赛以4:3晋级，接下来在西区决赛将要面对卫冕军金州勇士。
拓荒者有五人得分上双，但难敌勇士的“浪花兄弟”，赛前传出出赛存疑的胡德，带伤替补上阵攻下17分、3篮板，里拉德19分、6助攻、4篮板，麦凯伦17分、3篮板，康特10分、16篮板、3助攻，哈克雷斯17分、4篮板。终场以94：116首战落败。
上半场领先15分、第四节后段也一度领先8分，但拓荒者仍无法守成，在第四节最后4分半钟被发动一波14比3的猛烈攻势，加上伊古达拉的关键阻攻，拓荒者背上演大逆转，以111比114惜败勇士，系列赛吞下2连败。里拉德得到23分10助攻5篮板，不过16投仅6中；麦凯伦虽然上半场拿下16分，但下半场几乎熄火，全场进帐22分5助攻3篮板，23投仅9中。小柯瑞三分球7投4中，拿下16分4抄截，他可以说是拓荒者第四节表现最出色的球员；胡德和哈克雷斯各得到12分。先发中锋康特只上场19分钟，得到4分5篮板。
第四战，里拉德和麦凯伦各有28分和26分，雷纳德更缴出30分代表作，无奈没把握最多17分领先，连3战遭勇士逆转，无奈被横扫。总计拓荒者最近3次在季后赛和勇士交手，吞下1胜12败，勇士大军俨然已经成了波特兰难以摆脱的梦魇。
2019-20：里拉德的季尾狂飙
由于多人拥有伤病，所以球队宣布签下卡梅罗·安东尼。
5月25日，开拓者官方正式宣布，主教练特里-斯托茨将与球队续约至2021-22赛季。球队以西区第8名完成赛季，并与曼斐斯灰熊展开季后赛最后加赛争夺战。开拓者惊险胜出，以第8种子之姿迎战西区龙头洛杉矶湖人。
全场仅用8人轮替作战的拓荒者，虽然整场大半时间都处于领先优势，却在第四节遭到湖人超前。不过关键时刻在里拉德和C·J·麦凯伦的火力带动下，团队联手砍进6记三分球，直接轰垮了紫金军团的防线，终场以100比93扳倒西区头号种子，抢下系列赛首场胜利。
可惜，拓荒者于第二战被湖人一路挨打，一度落后对手多达33分，终场就以88比11惨败而归，将系列赛追成1比1平手。里拉德获18分居首，但他抄球时弄伤左手食指，之后也退场接受检查，结果为指关节错位，但由于比数过于悬殊，他并未回到场上，伤势进一步影响尚未知晓。
欠缺人手的拓荒者，进攻仍集中在先发球员身上，里拉德20投8中包括砍进5记三分球，得到34分7助攻5篮板，麦凯伦拿下28分8篮板4助攻2抄截。卡梅罗·安东尼攻下20分6篮板4抄截，诺基奇10分7篮板3助攻，怀塞德8分8篮板。让紫金军团在下半场后来居上，以108比116败给湖人，系列赛1比2落后。
拓荒者阵中8人得分达到两位数，诺基奇拿到20分13篮板4助攻，卡梅罗·安东尼16分，C·J·麦凯伦18分，怀塞德（Hassan Whiteside）11分3篮板，崔特（Gary Trent Jr.）13分，海佐尼亚（Mario Hezonja）和加伯利耶（Wenyen Gabriel）各拿到11分、10分。从比赛一开始，拓荒者在受制于湖人攻守两端就展现侵略性，一路被压制，整场比赛最多输到38分，终场以115比135惨败，系列赛1比3被听牌。
第五战，在少了里拉德情况下，拓荒者没有放弃念头，整场顽抗湖人表现值得肯定，虽然麦凯伦拿到36分与安东尼则有27分进帐，拓荒者终场就以122比131落败，系列赛1比4遭到淘汰。
2020-21：史达兹时代结束
拓荒者在主场以125比119逆转独行侠，取得3连胜，对总教练史达兹来说，更是达成生涯执教第500胜里程碑。
里拉德在首轮第一战狂飙34分13助攻，其中第三节独拿15分，带领拓荒者扭转战局。拓荒者掌握领先优势后，第四节初也成功挡下金块的反击，以123比109客场旗开得胜。
虽然里拉德轰进9记三分球、狂轰42分10助攻4篮板，但约柯奇同样展现惊人攻守效率，20投15中豪取38分8篮板5助攻，其中25分出现在上半场，在他的牵制和带领下，金块团队运作更为出色，整场比赛最多领先到23分，以106比128惨败金块，系列赛扳回一城，双方1比1平手。
第3战，拓荒者以里拉德37分居首，麦凯伦22分次之，到了末节，安东尼火力爆发，连拿8分逼平比赛，但金块也有奇兵跳出，小瑞佛斯关键时刻轰进4记三分弹，约柯奇最终致命补篮更瓦解拓荒者反攻。拓荒者最终以115比120败给金块。
第4战，里拉德全场投10中1，仅拿10分，拓荒者却换先发小前锋鲍威尔彻底爆发，全场投15中11，含三分球4投全进，贡献全场最高29分，轻松带领地主拓荒者115比95击碎金块，首轮扳成2比2平手僵局。
关键的第5战，里拉德狂飙55分，其中12颗三分球更是打破克雷·汤普森保持的季后赛三分球纪录，他在第四节和第1次延长赛中接连飙进不可思议的三分球，一再拯救了拓荒者。然而，进入2度延长赛，虽然里拉德一开始火力不减，但小将波特最后顶住压力命中超前比分的三分球，而拓荒者却是陷入将近3分钟进攻完全熄火状态，让拓荒者得以以140比147惜败，系列赛2胜3败的被听牌。
拓荒者在第六战以115：126不敌丹佛金块后，季后赛之旅提前在首轮落幕，其中近几场比赛屡屡改写联盟纪录的里拉德更成为悲情英雄，在球队遭到淘汰后他也直言，现在的拓荒者状态确实还不具备争冠的条件。随后，虽然还有两年合约，拓荒者正式宣布和史达兹分道扬镳。
2021-22：昌西·比卢普斯上任
拓荒者以四年加第五年选择权签下前底特律活塞和洛杉矶快艇助理教练昌西·比卢普斯担任总教练。
2021年12月3日，拓荒者解雇Neil Olshey，结束了他10年GM和篮球营运总裁的任期，拓荒者发表声明经调查发现Neil Olshey违反球队行为准则，Joe Cronin已经被晋升为临时GM。
2022年2月5日，拓荒者将诺曼·鲍威尔、罗伯特·科温顿送至洛杉矶快艇换取艾瑞克·布莱德索、贾斯蒂斯·温斯洛、基翁·约翰逊及一支2025二轮选秀权。大部分球迷认为拓荒者在该次交易中得到太少球员，难以保持战力。
拓荒双枪时代结束
2022年2月9日，拓荒者将效力球队九年的C·J·麦凯伦以及小拉里·南斯，Tony Snell （页面存档备份，存于互联网档案馆）送至纽奥良鹈鹕换取乔许·哈特，Nickeil Alexander-Walker （页面存档备份，存于互联网档案馆） ，Tomáš Satoranský （页面存档备份，存于互联网档案馆），Didi Louzada，2022 保护首轮选秀权，2026 二轮选秀权，2027 二轮选秀权。拓荒双枪时代正式结束。而Nickeil Alexander-Walker Tomáš Satoranský随后在三方交易中被交易至犹他爵士换取乔·英格尔斯、Elijah Hughes，以及一张二轮选秀权。在交易后的四场赛场中，拓荒者取得四连胜，而对手均是季后赛强旅：分别是湖人、尼克、公鹿、灰熊。
2023年9月27日，在密尔沃基公鹿队跟凤凰城太阳、波特兰拓荒者进行三方交易后，利拿特加盟了公鹿队，拓荒者正式踏入重建期。
拓荒者在这个球季的表现非常艰难，在踏入2024年时他们只取得9胜。2024年1月11日，他们更创下了一个不光彩的NBA纪录：他们作客俄克拉何马城雷霆以77:139落败。62分差不但追平了NBA第五大分差，更让拓荒者尴尬的是，他们成为首支NBA球队的队史中两度输60分以上的球队。
2023-24赛季，例行赛以21胜61负的战绩，无缘季后赛。
现役球员
| 球员 | 教练团 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
球员名单 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
退休球衣号码
| 波特兰开拓者 退役球衣号码球员 | |||
| 背号 | 球员 | 位置 | 时间 |
|---|---|---|---|
| 15 | 拉里·斯蒂尔 | 后卫 | 1971–80 |
| 20 | 莫里斯·卢卡斯 | 前锋 | 1976–80, 1987–88 |
| 22 | 克莱德·德雷克斯勒 | 后卫 | 1983–95 |
| 30 | 鲍勃·格罗斯 | 前锋 | 1975–82 |
| 30 | 泰瑞·波特 | 后卫 | 1985–95 |
| 32 | 比尔·沃尔顿 | 中锋 | 1974–79 |
| 36 | 劳埃德·内尔 | 中锋 | 1972–79 |
| 45 | 杰夫·皮特里 | 后卫 | 1970–76 |
| 77 | 杰克·拉姆齐 | 主教练 | 1976–86 |
Two non-players also have honorary jerseys hanging in the rafters:
- 1 阿维达斯·萨博尼斯, 中锋, 1995-03, as #1 is still used by team players (currently guard Jarrett Jack).
- 2 拉里·韦恩伯格, Team founder-owner, 1970-88. Jersey is honorary, as #2 is still used by team players (currently guard Steve Blake).
- 77 杰克·拉姆齐, 主教练, 1976-86. Number selected in honor of 1976-2023 season.
参考资料
- ^ McGowan steps down as Blazers president, replaced by Dewayne Hankins. November 12, 2021 [2021-12-04]. （原始内容存档于2022-01-05）.
- ^ Portland Trail Blazers Launch NBA G League Team To Play At Chiles Center On The University Of Portland Campus. NBA.com (新闻稿). NBA Media Ventures, LLC. April 26, 2023 [April 30, 2023]. （原始内容存档于2023-05-10）.