温哥华灰角选区

温哥华灰角选区[2](英语:Vancouver-Point Grey)是一个位于加拿大卑诗省大温哥华地区卑诗省议会选区。该选区于1933年省选首次选出省议员,当时为一个三议席选区。1966年温哥华小山选区脱离成为独立选区后,灰角改为双议席选区。1991年省选前,灰角联同省内其他选区划一改为单议席选区并维持至今。数名高调政客曾任此选区省议员,包括自由党籍省长坎贝尔简蕙芝新民主党籍省长尹大卫、以及前加拿大总理金·坎贝尔

温哥华灰角选区
卑诗省议会选区
温哥华灰角选区在温哥华市的位置
国家加拿大
卑诗省
区域大温哥华地区
人口数量56,818 (2021)[1]
主要聚居地温哥华大学保留地
选区大小41 km²
现有选区
设置时间1933年
议员数量3(1933-1966)
2(1966-1991)
1(1991-)
所属政党 新民主党
现任议员尹大卫
前身选区列治文-灰角英语Richmond-Point Grey南温哥华英语South Vancouver (electoral district)温哥华市英语Vancouver City (provincial electoral district)
温哥华灰角选区之角线(2015年-2024年)

界线

此选区包含卑诗大学主校园和大学保留地全境,三面环海,以英吉利湾佐治亚海峡之海线为其北面、西面及南面界线,其东面界线则如下[3]: 从特拉法加街(Trafalgar Street)之北延直线及英吉利湾之海岸线交界起,往南延伸至灰角路(Point Grey Road)、沿灰角路往东延伸至凤仙街(Balsam Street)、沿凤仙街往南延伸至西10街、沿西10街、蔓街(Vine Street)及西12街于东边绕过干诺公园(Connaught Park)、再凤仙街往南延伸至西16街、沿西16街往西延伸至登巴街、沿登巴街往南延伸至英皇爱德华西路、沿英皇爱德华西路往西延伸至太平洋精神公园英语Pacific Spirit Regional Park之东面边界、沿该边界往东南延伸至卡莫森街(Camosun Street)、沿卡莫森街往南延伸,于西面绕过修夫兰小学(Southlands Elementary School)并继续南延至东南海旁大道、沿东南海旁大道往西北延伸至马斯琴族保留地之西界、再沿该界线往南延伸至温哥华市南界(即菲沙河)。

省议会议员

下列省议员曾于卑诗省议会代表此选区:

三议席选区

省议会届次 年份 议席一 议席二 议席三
省议员 所属政党 省议员 所属政党 省议员 所属政党
第18届英语18th Legislative Assembly of British Columbia 1933年-1937年 Stanley McKeen英语Stanley McKeen 卑诗自由党 George Moir Weir英语George Moir Weir 卑诗自由党 Robert Wilkinson英语Robert Wilkinson 卑诗自由党
第19届英语19th Legislative Assembly of British Columbia 1937年-1941年 Royal Maitland英语Royal Maitland 卑诗保守党 James Alexander Paton英语James Alexander Paton 卑诗保守党
第20届英语20th Legislative Assembly of British Columbia 1941年-1945年 Tilly Rolston英语Tilly Rolston 卑诗保守党
第21届英语21st Legislative Assembly of British Columbia 1945年-1946年 联合政府 联合政府 联合政府
1946年-1949年 Albert Reginald MacDougall英语Albert Reginald MacDougall Leigh Stevenson英语Leigh Stevenson
第22届英语22nd Legislative Assembly of British Columbia 1949年-1952年
第23届英语23rd Legislative Assembly of British Columbia 1952年-1953年 卑诗进步保守党 卑诗社会信用党英语Social Credit Party of British Columbia George Clark Miller英语George Clark Miller 卑诗进步保守党
第24届英语24th Legislative Assembly of British Columbia 1953年-1956年 Thomas Audley Bate英语Thomas Audley Bate 卑诗社会信用党英语Social Credit Party of British Columbia Robert Bonner英语Robert Bonner Arthur Laing英语Arthur Laing 卑诗自由党
第25届英语25th Legislative Assembly of British Columbia 1956年-1960年 Buda Brown英语Buda Brown 卑诗社会信用党英语Social Credit Party of British Columbia
第26届英语26th Legislative Assembly of British Columbia 1960年-1962年
1962年-1963年 帕特·麦基尔
Pat McGeer
卑诗自由党
第27届英语27th Legislative Assembly of British Columbia 1963年-1966年 Ralph Raymond Loffmark英语Ralph Raymond Loffmark

双议席选区

省议会届次 年份 议席一 议席二
省议员 所属政党 省议员 所属政党
第28届英语28th Legislative Assembly of British Columbia 1966年-1969年 Garde Gardom英语Garde Gardom 卑诗自由党 帕特·麦吉尔
Pat McGeer
卑诗自由党
第29届英语29th Legislative Assembly of British Columbia 1969年-1972年
第30届英语30th Legislative Assembly of British Columbia 1972年-1974年 卑诗社会信用党英语Social Credit Party of British Columbia
1974年-1975年 卑诗社会信用党英语Social Credit Party of British Columbia
第31届英语31st Legislative Assembly of British Columbia 1975年-1979年
第32届英语32nd Legislative Assembly of British Columbia 1979年-1983年
第33届英语33rd Legislative Assembly of British Columbia 1983年-1986年
第34届英语34th Legislative Assembly of British Columbia 1986年-1988年 金·坎贝尔
Kim Campbell
Darlene Marzari英语Darlene Marzari 卑诗新民主党
1988年-1991年 Tom Perry英语Tom Perry (politician) 卑诗新民主党

单议席选区

温哥华灰角选区省议员
金·坎贝尔(1986年-88年)
坎贝尔(1996年-2011年)
简蕙芝(2011年-13年)
尹大卫(2013年至今)
省议会届次 年份 省议员 所属政党
温哥华灰角选区
第35届 1991年-1996年 Darlene Marzari 卑诗新民主党
第36届 1996年-2001年 坎贝尔
Gordon Campbell
卑诗自由党
第37届 2001年-2005年
第38届 2005年-2009年
第39届 2009年-2011年
2011年-2013年 简蕙芝
Christy Clark
第40届 2013年-2017年 尹大卫
David Eby
卑诗新民主党
第41届 2017年-2020年
第42届 2020年-2024年
第43届 2024年至今

选举结果

2024年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗新民主党 尹大卫
David Eby
11,969 56.75 +7.2
卑诗保守党 Paul Ratchford 7,306 34.64
卑诗绿党 Devyani Singh 1,815 8.61 -8.9
有效票总数
废票
投票率
合资格选民总数
资料来源:卑诗选举局

2020年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗新民主党 尹大卫
David Eby
12,602 51.32 −4.62 $38,180.14
卑诗自由党 Mark Bowen 7,712 31.41 −1.75 $39,424.26
卑诗绿党 Devyani Singh 4,241 17.27 +7.01 $2535.00
有效票总数 24,555 99.61
废票 96 0.39
投票率 24,651 59.95
合资格选民总数 41,122
资料来源:卑诗选举局[4][5]

2018年选举制度公投

卑诗省选举应使用哪种选举系统?
立场 得票 得票率(%)
领先者当选 8,533 47.11
比例代表制 9,579 52.89
有效票总数 18,112 99.55
废票 81 0.45
总票数 18,193
资料来源:卑诗选举事务处[6]

2017年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗新民主党 尹大卫
David Eby
14,195 55.94 +8.35 $111,595
卑诗自由党 James Lombardi 8,414 33.16 −10.03 $136,972
卑诗绿党 Amanda Konkin 2,604 10.26 +3.49 $2,057
独立 Brian Taylor 85 0.34 $0
你的卑诗政党英语Your Political Party of British Columbia David Stall 77 0.30 $633
有效票总数 25,375 99.60
废票 101 0.40
投票率 25,476 63.63
合资格选民总数 40,037
资料来源:卑诗选举局[7][8]

2013年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆%[a] 竞选开支
卑诗新民主党 尹大卫
David Eby
11,499 47.59 +2.40 $103,866
卑诗自由党 简蕙芝
Christy Clark
10,436 43.19 -5.54 $108,765
卑诗绿党 Françoise Raunet 1,636 6.77 +3.35 $873
卑诗保守党 Duane Nickull 392 1.62 - $6,467
独立 William Gibbens 72 0.30 +0.12 $454
卑诗自由意志党英语British Columbia Libertarian Party Marisa Palmer 66 0.27 - $250
卑诗缩短工时党英语Work Less Party of British Columbia Hollis Jacob Linschoten 51 0.21 - $0
白金党英语Platinum Party of Employers Who Think and Act to Increase Awareness Bernard Bedu Yankson 11 0.05 - $250
有效票总数 24,163 99.72
废票 69 0.28
投票率 24,232 58.97
合资格选民总数 41,091
资料来源:卑诗选举局[9][10]

2011年合并消费税公投

您是否赞成取消 HST(统一销售税)并恢复 PST(省销售税)和 GST(商品及服务税)?
立场 所得票数 得票率(%)
支持 7,878 41.89
反对 10,930 58.11
有效票总数 18,808 99.88
废票 22 0.12
投票率 18,830 46.86
合资格选民总数 40,187
资料来源:卑诗选举事务处[11]

2011年补选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆%[b] 竞选开支
卑诗自由党 简蕙芝
Christy Clark
7,757 48.73 -1.65 $75,117
卑诗新民主党 尹大卫
David Eby
7,193 45.19 +4.91 $65,915
卑诗绿党 Françoise Raunet 545 3.42 -5.36 $309
卑诗优先党 Danielle Alie 379 2.38 - $35,006
独立 William Gibbens 28 0.18 - $388
独立 Eddie Petrossian 16 0.10 - $321
有效票总数 15,918 99.79
废票 33 0.21
投票率 15,951 38.94
合资格选民总数 40,959
补选原因:前省长金宝尔辞任省议员。[12]
资料来源:卑诗选举局[13]

2009年省选及选举制度改革公投

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗自由党 金宝尔
Gordon Campbell
11,546 50.38 +4.40 $149,366
卑诗新民主党 Mel Lehan 9,232 40.28 +2.58 $110,834
卑诗绿党 Stephen Kronstein 2,012 8.78 -6.34 $1,405
性党 John Ince英语John Ince (author) 130 0.56 - $250
有效票总数 22,920 99.42
废票 134 0.58
投票率 23,054 55.98
合资格选民总数 41,181
资料来源:卑诗选举事务处[14][15]
卑诗省应采用哪一种选举制度来选举省议会议员?
立场 所得票数 得票率(%)
领先者当选 10,636 47.41
可转移单票制 11,797 52.59
有效票总数 22,433 97.33
废票 615 2.67
投票率 23,048 55.97
合资格选民总数 41,181
资料来源:卑诗选举事务处[15]

2005年省选及选举制度改革公投

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗自由党 金宝尔
Gordon Campbell
12,498 45.98 -10.16 $177,366
卑诗新民主党 Mel Lehan 10,248 37.70 +19.13 $59,657
卑诗绿党 Damian Kettlewell 4,111 15.12 -6.17 $6,104
卑诗大麻党英语British Columbia Marijuana Party Yolanda Perez 138 0.51 -2.24 $100
卑诗缩短工时党英语Work Less Party of British Columbia Tom Walke 126 0.46 - $157
卑诗自由意志党英语British Columbia Libertarian Party Jeff Monds 44 0.16 - $100
白金党英语Platinum Party of Employers Who Think and Act to Increase Awareness Gudrun Kost 18 0.07 - $0
有效票总数 27,183 99.52
废票 130 0.48
投票率 27,313 60.94
合资格选民总数 44,818
资料来源:卑诗选举事务处[16][17]
卑诗省应否按照选举改革公民大会的建议改为 BC-STV英语BC-STV 选举制度?
立场 所得票数 得票率(%)
支持 16,715 64.24
反对 9,305 35.76
有效票总数 26,020 97.99
废票 535 2.01
投票率 26,555 59.25
合资格选民总数 44,818
资料来源:卑诗选举事务处[17]

2001年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗自由党 金宝尔
Gordon Campbell
13,340 56.14 +7.28 $43,396
卑诗绿党 Varya Rubin 5,094 21.29 +18.65 $1,158
卑诗新民主党 Am Johal 4,441 18.57 -24.24 $16,995
卑诗大麻党英语British Columbia Marijuana Party Alex Curylo 659 2.75 - $394
卑诗团结党英语British Columbia Unity Party Greg Dahms 257 1.07 - $605
人民阵线 Anne Jamieson 43 0.18 - $57
有效票总数 23,924 99.46
废票 128 0.54
投票率 24,052 65.80
合资格选民总数 36,554
资料来源:卑诗选举事务处[18][19]

1996年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗自由党 金宝尔
Gordon Campbell
12,637 48.86 +12.06 $52,970
卑诗新民主党 詹健英语Jim Green (Canadian politician)
Jim Green
11,074 42.81 -6.45 $49,267
进步民主同盟英语Progressive Democratic Alliance Allison Mountstevens 857 3.31 - $100
卑诗绿党 Ralph Maud 683 2.64 +1.06 $790
卑诗改革党英语Reform Party of British Columbia Sager Jan 406 1.57 - $100
自然法则党英语Natural Law Party of Canada Ron Decter 76 0.29 - $116
卑诗保守党 Michael J.P. Moen 70 0.27 - $0
家庭联盟党英语Family Coalition Party of British Columbia E'an P. Rankin 62 0.24 - $100
有效票总数 25,865 99.47
废票 138 0.53
投票率 26,003 71.03
合资格选民总数 36,608
资料来源:卑诗选举事务处[20][21]

1991年省选及罢免与倡议公投

政党 候选人 所得选票 得票率(%) ∆% 竞选开支
卑诗新民主党 Darlene Marzari英语Darlene Marzari 12,076 49.26 - $61,454.00
卑诗自由党 Barry Burke 9,022 36.80 - $6,832.19
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Richard Wright 2,817 11,49 - $24,472.74
卑诗绿党 Nicole Kohnert 388 1.58 - $41.32
独立 Betty Green 138 0.56 - $11
自由意志党英语British Columbia Libertarian Party Joan Saxton 75 0.31 - $412
有效票总数 24,516 98.53
废票 367 1.47
投票率 24,516 73.50
合资格选民总数 33,856
资料来源:卑诗选举局[22][23]
是否应该透过立法赋予选民在两次选举之间投票罢免省议会议员的权利?
立场 所得票数 得票率(%)
支持 16,536 71.62
反对 6,553 28.38
有效票总数 23,089 93.43
废票 1,623 6.57
投票率 24,712 72.99
合资格选民总数 33,856
资料来源:卑诗选举局[24]
是否应该透过立法赋予选民提出全民公投之议题的权利?
立场 所得票数 得票率(%)
支持 16,972 74.38
反对 5,847 25.62
有效票总数 22,819 92.34
废票 1,893 7.66
投票率 24,712 72.99
合资格选民总数 33,856
资料来源:卑诗选举局[25]

1989年补选

政党 候选人 所得选票 得票率(%)
卑诗新民主党 Tom Perry英语Tom Perry (politician) 14,132 52.91
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Michael Levy 6,435 24.09
卑诗自由党 韦尔信英语Gordon Wilson (British Columbia politician)
Gordon Wilson
5,449 20.40
卑诗绿党 Valerie Parker 535 2.00
独立 Bob Seeman 77 0.29
自由意志党英语British Columbia Libertarian Party Mary Anne Nylen 58 0.22
人类党
Human Race Party
Louis Lesosky 16 0.06
新民粹党
New Populist Party
Gerald Kirby 8 0.03
有效票总数 26,710 99.61
废票 96 0.39
投票率 24,516
补选原因:原任省议员金‧金宝于1988年10月27日辞任。
资料来源:卑诗选举局[26]

1986年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) 当选
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party 金‧金宝
Kim Campbell
19,716 23.24  Y
卑诗新民主党 Darlene Marzari英语Darlene Marzari 18,311 21.59  Y
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party 帕特·麦基尔
Patrick Lucey McGeer
18,256 21.52
卑诗新民主党 Richard Gathercole 15,729 18.55
卑诗自由党 Doreen Braverman 6,680 7.88
卑诗自由党 Thomas Airlie Brown 5,505 6.49
卑诗绿党 Douglas Dunn 498 0.59
人民阵线 Allen Harvey Soroka 120 0.14
有效票总数 84,815 99.20
废票 682 0.80
总票数 85,497
资料来源:卑诗选举局[27]

1983年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) 当选
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party 帕特·麦基尔
Patrick Lucey McGeer
22,970 27.08  Y
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Garde Basil Gardom英语Garde Basil Gardom 22,550 26.58  Y
卑诗新民主党 Maureen Patricia Marchak 16,612 19.58
卑诗新民主党 Hilda Louise Thomas 15,849 18.86
卑诗自由党 Allan Edward Warnke 2,048 2.41
卑诗自由党 Leopold Auer 1,675 1.98
卑诗进步保守党 Lorne Neil MacLean 1,573 1.86
卑诗绿党 卡尔英语Adriane Carr
Adriane Carr
1,549 1.83
有效票总数 84,826 99.44
废票 480 0.56
总票数 85,306
资料来源:卑诗选举局[27]

1979年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) 当选
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Garde Basil Gardom英语Garde Basil Gardom 20,620 26.05  Y
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party 帕特·麦基尔
Patrick Lucey McGeer
19,789 25.00  Y
卑诗新民主党 Thomas Francis Shandel 15,686 19.82
卑诗新民主党 Hilda Louise Thomas 15,578 19.68
卑诗进步保守党 William Fairley 2,511 3.17
卑诗进步保守党 Elizabeth L. Green 2,437 3.08
卑诗自由党 Timothy Charles O'Brien 1,399 1.77
卑诗自由党 Christopher Keith Sumner 1,131 1.43
有效票总数 79,151 98.42
废票 1,274 1.58
总票数 80,425
资料来源:卑诗选举局[27]

1975年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) 当选
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party 帕特·麦基尔
Patrick Lucey McGeer
21,192 29.48  Y
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Garde Basil Gardom英语Garde Basil Gardom 20,761 28.88  Y
卑诗新民主党 Hilda Louise Thomas 9,143 12.72
卑诗新民主党 Venkatachala Setty Pendakur 8,932 12.42
卑诗自由党 Richard John Joseph Durante 5,004 6.96
卑诗自由党 Moyra Anne Roberts 4,383 6.10
卑诗进步保守党 Richard Neill MacLeod Brown 1,340 1.86
卑诗进步保守党 Theodore Bolton Burgoyne 1,032 1.44
独立 George Henry Does 98 0.14
有效票总数 71,885 99.24
废票 554 0.76
总票数 72,439
资料来源:卑诗选举局[27]

1972年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) 当选
卑诗自由党 帕特·麦基尔
Patrick Lucey McGeer
14,599 22.13  Y
卑诗自由党 Garde Basil Gardom英语Garde Basil Gardom 13,673 20.72  Y
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party John George Puil 8,326 12.62
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Edward Charles Sweeney 8,006 12.13
卑诗进步保守党 Marianne Linnell 5,696 8.63
卑诗新民主党 Hilda Louise Thomas 5,312 8.05
卑诗新民主党 Paul Sabatino 5,260 7.97
卑诗进步保守党 Ian Bruce Kelsey 5,103 7.73
有效票总数 65,975 99.42
废票 387 0.58
总票数 66,362
资料来源:卑诗选举局[27]

1969年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) 当选
卑诗自由党 帕特·麦基尔
Patrick Lucey McGeer
15,650 24.76  Y
卑诗自由党 Garde Basil Gardom英语Garde Basil Gardom 13,621 24.27  Y
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party William George Rathie 12,811 20.27
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Charles Randolph Widman 11,820 18.70
卑诗新民主党 Alan Frederick Bush 4,268 7.61
卑诗新民主党 John Kendrick Macey 3,939 6.23
卑诗进步保守党 John Anthony St. Etienne DeWolfe 1,087 1.94
有效票总数 63,196 99.59
废票 258 0.41
总票数 63,454
资料来源:卑诗选举局[27]

1966年省选

政党 候选人 所得选票 得票率(%) 当选
卑诗自由党 帕特·麦基尔
Patrick Lucey McGeer
17,400 30.28  Y
卑诗自由党 Garde Basil Gardom英语Garde Basil Gardom 13,507 23.50  Y
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Robert William Bonner英语Robert William Bonner 11,494 20.00
卑诗社会信用党英语British Columbia Social Credit Party Lawrence Edward Ranta 9,284 16.15
卑诗新民主党 Eduard Marcus Lavallee 2,934 5.11
卑诗新民主党 Donald Garth Brown 2,853 4.96
有效票总数 57,472 99.32
废票 392 0.68
总票数 57,864
资料来源:卑诗选举局[27]

备注

  1. ^ 与2021年补选比较。
  2. ^ 与2009年省选比较。

参考资料

  1. ^ BC Electoral Boundaries Commision. BC Electoral Boundaries Commision Final Report 2023 (PDF). 2023-04-03 [2024-10-04]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-10). 
  2. ^ 明报加西版. 楓樹嶺居民要求罷免尹大衛 稱對省新民主黨提議36號法案不滿. www.mingpaocanada.com. [2023-07-22]. (原始内容存档于2023-01-11). 
  3. ^ 2024 Provincial General Election Electoral District Maps: Vancouver-Point Grey (PDF). 卑诗选举事务处. [2024-10-08]. (原始内容存档 (PDF)于2024-04-19). 
  4. ^ Statement of Votes — 42nd Provincial General Election (PDF). Elections BC. [6 August 2021]. (原始内容存档 (PDF)于2023-05-22). 
  5. ^ Election Financing Reports. Elections BC. [2024-08-12]. (原始内容存档于2023-04-05). 
  6. ^ Report of the Chief Electoral Officer – 2018 Referendum on Electoral Reform (PDF). Elections BC. [October 23, 2020]. (原始内容存档 (PDF)于2020-05-18). 
  7. ^ Statement of Votes – 41st Provincial General Election – May 9, 2017 (PDF). 卑诗选举事务处. [2019-12-02]. (原始内容存档 (PDF)于2020-10-21). 
  8. ^ Report of the Chief Electoral Officer 2017 Provincial General Election (PDF). Elections BC. [2024-08-12]. (原始内容存档 (PDF)于2024-08-13). 
  9. ^ Statement of Votes - 40th Provincial General Election (PDF). Elections BC. [9 October 2020]. (原始内容存档 (PDF)于2023-03-29). 
  10. ^ Report of the Chief Electoral Officer on the 40th Provincial General Election (PDF). Elections BC. 2014-03-27 [2024-08-12]. (原始内容存档 (PDF)于2022-01-20). 
  11. ^ Report of the Chief Electoral Officer on the 2011 HST (Harmonized Sales Tax) Referendum (PDF). 卑诗选举事务处. 2011-11-15 [2024-08-09] (英语). 
  12. ^ Gordon Campbell steps down as MLA. CBC News. 2011-03-15 [2024-10-11]. (原始内容存档于2023-04-08). 
  13. ^ Report of the Chief Electoral Officer on the Vancouver-Point Grey By-election (PDF). Elections BC. 2011-05-11 [2024-10-11]. (原始内容存档 (PDF)于2024-02-10). 
  14. ^ Statement of Votes 39th Provincial General Election (PDF). 卑诗选举事务处: P. 415. 2010-01-15 [2024-08-09]. (原始内容存档 (PDF)于2021-11-30). 
  15. ^ 15.0 15.1 Report of the Chief Electoral Officer on the 39th Provincial General Election and Referendum on Electoral Reform (PDF). 卑诗选举事务处. 2010-03-31 [2024-08-09]. (原始内容存档 (PDF)于2024-08-09). 
  16. ^ Statement of Votes 38th Provincial General Election (PDF). 卑诗选举事务处: P. 345. 2005-11-14 [2024-08-09]. (原始内容存档 (PDF)于2023-03-29). 
  17. ^ 17.0 17.1 Report of the Chief Electoral Officer 38th Provincial General Election & 2005 Referendum on Electoral Reform (PDF). 卑诗选举事务处. 2006-02-20 [2024-08-09]. 
  18. ^ Statement of Votes 37th Provincial General Election (PDF). 卑诗选举事务处: P. 274. 2001 [2024-08-09]. (原始内容存档 (PDF)于2023-02-13). 
  19. ^ Report of the Chief Electoral Officer 37th Provincial General Election (PDF). 卑诗选举事务处. 2001 [2024-08-09]. (原始内容存档 (PDF)于2024-08-09). 
  20. ^ Statement of Votes 36th Provincial General Election (PDF). 卑诗选举事务处: P. 189. 1997-02-10 [2024-08-09]. 
  21. ^ Candidates' Election Financing Reports (PDF). 卑诗选举事务处. (原始内容 (PDF)存档于2007-10-04). 
  22. ^ 35th Provincial General Election – October 17, 1991 Vanoouver-Fraserview Electoral District Poll-by-Poll Results. 卑诗选举局. [2024-08-09]. (原始内容存档于2007-08-17). 
  23. ^ 35th Provincial General Election – October 17, 1991 Candidates' Election Expenses. 卑诗选举局. [2024-08-09]. (原始内容存档于2007-08-17). 
  24. ^ Referendum Summary. Statement of Votes. 卑诗选举局. 1992-06 [2008-01-31]. (原始内容存档于2007-10-04). 
  25. ^ Referendum Summary. Statement of Votes. 卑诗选举局. 1992-06 [2008-01-31]. (原始内容存档于2007-10-05). 
  26. ^ Electoral History of British Columbia - Supplement, 1987–2001 (PDF). Victoria, BC: Legislative Library. 2002-03 [2024-10-11]. ISBN 0772647895. (原始内容存档 (PDF)于2024-11-16). 
  27. ^ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 Electoral history of British Columbia, 1871-1986 (PDF). Elections BC. 1988-08 [2024-10-11]. ISBN 0771886772. (原始内容存档 (PDF)于2011-06-13).