无言的山丘

无言的山丘
*Hill of No Return*
无言的山丘; Hill of No Return
	台湾版海报
基本资料
导演	王童
监制	郑水枝
制片	徐立功
编剧	吴念真
主演	澎恰恰; 杨贵媚; 黄品源; 文英; 陈仙梅; 任长彬
配乐	陈昇; 李正帆
主题曲	〈无缘的命运〉／陈昇
摄影	杨渭汉; 王盛
剪辑	陈胜昌
制片商	中央电影公司; 嘉禾(香港)有限公司
片长	175 分钟
产地	台湾
语言	台语; 日语
上映及发行
上映日期	台湾： 1992年12月5日; ; ; ; ; ; ; ; ; 英属香港：1994年9月21日
发行商	中央电影公司; 安乐影片 (香港)
票房	台湾：$15,509,810，〈台湾电影资料库〉; 英属香港：HK $128,430

《无言的山丘》（英语：Hill of No Return）刻划出日治时期台湾人过著屈辱生活的电影作品。矿工阿屘（黄品源饰）爱上了雏妓富美子（陈仙梅饰），谱写爱莫能助的恋曲，因而称为“无言”的山丘。

导演王童运用近代台湾历史细腻描述台湾人遭遇，为“台湾近代三部曲”之第三部曲^[4]（另两部为《稻草人》及《香蕉天堂》）。

另外，因本片在金瓜石矿场实地拍摄，再度唤起缅怀昔年台湾金都的盛况，亦吸引国外观光客前来欣赏山城独特的采矿遗迹与四季景色。

概述

故事剧情描写金瓜石金矿遭到日本的强势逼压下，突显当时台湾最底层劳工的辛酸与痛苦，隐喻日治时期台湾人过著屈辱的生活环境。整个舞台环绕在台北县瑞芳镇取景，重现昔日金都的辉煌影像，借由静默无言的山丘，勾勒出台湾被迫成为日本殖民地的无奈。

剧情简介

阿助和阿屘是憨厚的佃农子弟，为筹措父母的丧葬费用，只好卖身于地主不合理的长工契约中。某天，俩兄弟决定逃到金瓜石加入开采金矿的行列，希望挖掘出闪闪发亮的黄金，买一块属于自己的田地。

俩兄弟随著淘金的人潮来到金瓜石，投租在寡妇阿柔的简陋屋子里。虽然，金瓜石的产金量丰富，但矿工所能分得的酬劳相当有限，矿场主日本人们还想尽办法防止矿工夹带金子出坑。阿柔是位有克夫运的可怜女人，六年间先后克死两位矿工的丈夫，只好认命地带著小孩生活在这座山城里，为抚养小孩什么样的工作都做。最初，憨直的阿助从看不惯阿柔的生存方式，到无奈中渐渐体谅她生命的真诚，两人的感情悄悄萌芽。弟弟阿屘爱上了雏妓富美子，一心一意希望能为她赎回自由身，但却无能为力。

一夜，采矿工们铤而走险，瞒著日本人去矿坑偷金矿，炸药安置完成即将引爆之际，却被日本人发现，语言不通的情况下，众人来不及逃生而被山岩压死，连阿助亦因此而身亡，只有阿屘幸存。此刻，阿柔欲哭无泪，惟有离开这个无言的山丘。最后，自我放逐的阿屘与病入膏肓的富美子在黄花坡相遇，景物依旧，但人事已非……

人物角色

角色名称	演员	备注
阿　助	澎恰恰	阿屘的哥哥原为签5年的长工、逃到金瓜石做矿工对寡妇阿柔有互有好感
阿　屘	黄品源	阿助的弟弟原为签5年的长工、逃到金瓜石做矿工喜欢万里香的富美子
阿　柔	杨贵媚	寡妇前两任丈夫分别名为：天才、聪富，均死于矿坑臭鼻仔等孩子之母阿助阿屘兄弟之房东，平常在家接客(一角代价)贴补家用
妈妈桑	文　英	万里香老鸨
富美子	陈仙梅	先为万里香女佣，后为雏妓琉球人
红目仔	任长彬	万里香杂工父亲为日本人,台日混血，通晓日语喜欢富美子
憨　溪	陈博正	矿工福州人妻子名春琴
土公成	张　龙	矿工识字、代憨溪写家书长年看不惯日本人态度，最终因反抗日本警察被枪杀而死
阿饼伯	矮仔涂	卖面茶者
柴　田	篠崎功	日本矿长，因对将富美子许配给红目仔一事不守信用而被红目仔杀死。
阿　英	陆筱琳	万里香肺病老妓
阿　婆	白明华	阿柔邻居
卖鱼贩	许杰辉	卖鱼的老板，曾用四条鱼和阿柔性交易
	武拉运	片头说金蟾蜍故事者
	方　龙
嫖　客	林偕文	强要生病的富美子接客者
万里香老板	上官鸣
	章永华	矿工
	蒋青峰	打铁师父