荣军院
荣誉军人院（法语：L'hôtel des Invalides），简称荣军院（Les Invalidess；或译为伤兵院），是位于法国巴黎第七区的建筑群，也是巴黎代表性的古迹之一。始建于1670年，由当时法王路易十四下令建造，是一家用来接待及治疗退伍军人及抗战后残疾军人的医院。1861年，拿破仑·波拿巴的陵墓迁葬于荣军院为其建造的陵墓内，此后每天吸引大量游客，拿破仑棺椁位于一楼中，游客自二楼环形走廊朝一楼瞻仰，这里另有一些拿破仑其他亲属和将军的陵墓。
| 荣誉军人院 | |
|---|---|
Hôtel des Invalides | |
 从埃菲尔铁塔鸟瞰荣军院 | |
| 别名 | 荣军院，法兰西军事博物馆 |
| 概要 | |
| 类型 | 博物馆 教堂 医院 养老院 陵墓 |
| 建筑风格 | 巴洛克 |
| 用途 | 博物馆、医院、老人院、教堂、陵墓 |
| 地点 | Hôtel national des Invalides 129 Rue de Grenelle 75007 Paris |
| 坐标 | 48°51′18″N 2°18′45″E / 48.855°N 2.3125°E |
| 起造 | 1670 |
| 启用 | 1679 |
| 设计与建造 | |
| 建筑师 | 利贝拉尔·布鲁昂 尤尔·曼萨尔 |
| 保护情况 | 归类历史遗迹[*]、归类历史遗迹[*]、归类历史遗迹[*]、归类历史遗迹[*] |
| 网站 | |
| www | |
| 地图 | |
 | |
荣军院中还有法兰西军事博物馆，是法国第五大吸引最多观众的历史博物馆，2016年的参观人数达120多万人次。巴黎军事博物馆馆藏逾50万件，收藏世界上珍贵的军事艺术收藏品，丰富的馆藏涵盖中世纪至当代，包括历代法国国王的盔甲和武器、宝剑、战炮、军服、画作、摄影作品以及法国重要历史人物的个人物品，如法王弗朗索瓦一世、蒂雷纳子爵、戴高乐将军等。荣军院从退役军人、伤残士兵的居所及医院，演变为现今世界的军事博物馆和文化活动的举行地；从建立伊始的皇家机构，经法国大革命洗礼，如今已成为军事及文化的公共机构。2024年巴黎奥运会的射箭比赛场地、马拉松比赛终点、公路自行车计时赛起点都位于此。
荣军院的兴建
荣军院由法国“太阳王”路易十四(1638-1715)下令兴建，他也是一手把凡尔赛宫变成举世知名的宫殿的国王。尽管凡赛尔宫声名远播，路易十四在遗嘱中写道：“在所有我统治期间所兴建的建筑，没有一所能及皇家荣军院对国家更重要。”
荣军院的建立是为了安置士兵。事实上，在路易十四之前，因年老无法继续服役，或因参与作战而受伤或生病的士兵境遇悲惨。由于没有经济来源，他们只能沦为乞丐或游民。有的士兵由修道院收留，但士兵们难以适应僧侣长期寂静及祷告的生活。
在亨利四世及路易十三时代曾设立收留照顾退役老兵的机构，但都没有持续很长时间。
直到了路易十四时代，他希望可以改善士兵的生活。一方面彰显天主教的慈善精神，一方面为了让从军更有吸引力，以招募更多士兵。他在1670年下令，兴建一座机构以收留及照顾士兵，并提供财政上的支援。[3]
荣军院的工程，始于1671年，1706年完工，持续了三十年。最初，工程进度惊人，施工三年后即1674年，第一批的士兵就入住荣军院。整个荣军院，除了皇家教堂，即今天的圆顶教堂以及医务室，全部竣工。
1676年春，路易十四的国防大臣卢福瓦侯爵（Louvois）委任建筑师朱尔·阿杜安-芒萨尔，取代原荣军院建筑师利贝拉尔·布吕昂，主要兴建荣军院内皇家教堂[1]。
荣军院-法兰西军事博物馆
圣路易教堂-圆顶教堂 – 拿破仑一世陵墓
1676 年，法王路易十四的国防大臣 卢福瓦侯爵委任 建筑师朱尔·阿杜安-芒萨尔在荣军院内建造一座教堂。为了让国王以及他的士兵能同时、同场出席弥撒，但从不同入口进入教堂，建筑师孟萨尔设计了一座皇家教堂“ 圆顶教堂” 及一家军人教堂“ 圣路易教堂” ，在建筑师匠心设计下，两座教堂融为一体，又相互独立。
19 世纪，圆顶教堂内修筑拿破仑陵墓，陵墓建成后，一道玻璃幕门架设在两座教堂中，把两座教堂分隔开来。今天在圆顶教堂内，除了拿破仑一世的遗骸，其儿子(小名“小鹰” )、拿破仑的兄弟们约瑟夫、杰罗姆、以及蒂朗、沃邦、福克和利奥泰等著名军事人物也安息在此。拿破仑陵墓所在的圆顶教堂，其金色的穹顶高达110米，在过去很长一段时间是巴黎的最高建筑。
荣誉庭院
荣军院北侧，有一座简洁、庄严的庭院，名为荣誉庭院。四面拱门后的长廊摆放著70 座精美的铜铸古典战炮。荣誉庭院是举行各种军事仪式的重要场地，如接待外国国家元首、将领退役，殉职士兵的葬礼等。荣誉庭院简洁、庄严的长廊，展出了 70 件精美的铜铸古典战炮。您可以近距离欣赏这些战炮，并了解其功能、象征，铸造的年代以及法国历史上著名的铸炮匠，展现了两百年来法国的战炮史。
导览服务
多媒体导览
视听导览设备提供大量以专题或时间顺序设计的参观路线，提供八种语言，包括普通话。租用视听导览设备可在购票─询问服务台办理；其中五条路线重新为青少年观众设计，目前只提供法语及英语。
圆顶教堂交互式导览
2015 年 8 月新设的导览设备。通过实景加强技术及交互式参观路线，使参观者在充满趣味与互动性中自由探索圆顶教堂，其建筑、艺术装饰以及拿破仑陵墓。3D造型、动画设计和360度可旋转全景画面帮助参观游客了解圆顶教堂的每个角落。
交互式导览设备为 iPad Mini ，四种语言可供选择，包括普通话。 参观时长约为30至40分钟。
青少年及家庭观众导览及体验活动
军事博物馆开设适合家庭和青少年儿童的参观路线及体验活动以认识博物馆的珍藏，认识法国历史，包括侦探游戏、动手工作坊、故事导览和主题参观活动等。博物馆每天上午 10:00 至下午 6:00 开放。[4]
荣军院-法兰西军事博物馆地图
 | |
|
荣军穹顶
圣路易荣军教堂
|
国立伤残老兵机构
荣军院院长办公楼
法国解放勋章监护人办公楼
国立退役老兵及战争受害者办公室
|
安葬于荣军院的名人
参考资料
- ^ 1.0 1.1 Bouget, Brois. Les Invalides-Le musée de l'Armée - Le tombeau Napoléon. : 11.
- ^ Les Invalides le Musée de l'Armée - Le tombeau de napoléon.
- ^ Bouget, Brois. Les Invalides Le Musée de l'Armée -Le Tombeau de Napoléon (Guide officiel). France: Artlys. 2015: 63.
- ^ Les Invalides in Paris. [2023-26-02]. （原始内容存档于2023-02-20） （英语）.
