蝴蝶效应 (电影)

蝴蝶效应》(英语:The Butterfly Effect,新加坡译《宿命惊变》,香港译《连锁蝶变》)是一部2004年上映的美国科幻惊悚电影,由艾瑞克·布莱兹J·麦基·古柏英语J. Mackye Gruber执导,主演是艾希顿·库奇艾美·丝蜜。片名“蝴蝶效应”意思为:原先看似无关紧要的小变化,到最后可能会导致起初无法预期的后果。本片另有两部电影续作。

连锁蝶变
The Butterfly Effect
基本资料
导演艾瑞克·布莱兹
J·麦基·古柏英语J. Mackye Gruber
监制
编剧艾瑞克·布莱兹
J·麦基·古柏
主演
配乐麦可·苏比英语Michael Suby
摄影马修·F·昂纳蒂英语Matthew F. Leonetti
剪辑Peter Amundson
制片商FilmEngine
BenderSpink
Katalyst Media英语Katalyst Media
片长119分钟
产地美国
语言英语
上映及发行
上映日期2004年1月23日 (2004-01-23)
发行商新线影业
预算$13,000,000
票房$96,060,858
前作与续作
续作蝴蝶效应2 The Butterfly Effect 2英语The Butterfly Effect 2 (2006)
蝴蝶效应3:启示The Butterfly Effect 3: Revelations英语The Butterfly Effect 2 (2009)
各地片名
中国大陆蝴蝶效应
香港连锁蝶变
台湾蝴蝶效应

剧情

电影男主角在小时候经常失去记忆,于是经由日记,来检视自己的所作所为。在经历小女友的恋童癖父亲的变态行为(要求拍摄他们脱光,拍摄儿童色情电影);恶作剧把炸药放在他人房屋前的信箱导致伤亡;小女友的弟弟烧死男主角的狗;男主角的父亲企图掐死男主角等,后来男主角的母亲带著他搬家。长大后,男主角成为大学高材生,回去找过去答应见面的小女友,却使她回忆小时候拍摄影片的不堪过去并因此自杀。

男主角翻阅日记,发现他的意识,能借由日记的只字片语,回到日记所记的时间,并设法改变过去,男主角试图解决一切的问题,但却往往造成无法预期的后果,例如杀死女友的弟弟,身陷囹圄;或是让女友变成妓女;或是自己炸断手脚,老妈压力过大天天抽烟导致肺癌;或是不慎炸死小女友,被关入精神病院等。

男主角与女主角是青梅竹马,女主角因为小时候就喜欢上男主角,为了与男主角接近,在父母离婚的时候选择与父亲同住,而父亲是个变态,才会导致一连串的不幸,男主角在多次的失败后,了解到这个起因,他决定放弃自己对女主角的爱,才能换来所有朋友的幸福,幸福是必须有所牺牲的,正如同最后女主角的弟弟说他的成就是建立在自己母亲的牺牲奉献上。最终男主角选择与女主角分开,两人因而各自度过了幸福快乐的日子。

导演剪辑版

导演剪辑版有一个不同的结局。

埃文的大脑严重受损,并意识到他将被送往精神病院,在那里他将无法使用他的时间旅行能力,他绝望地尝试借由观看家庭录影带来改变时间线,录影带的内容是他的父亲拍摄母亲即将临盆诞下埃文的纪录。埃文回到那个时刻,用脐带自缢在子宫里,以防止家族诅咒(时间旅行能力)传承下去,这与剪辑版一个额外的场景一致:一个看手相的灵媒告诉埃文“你没有生命线”,而他也确实“不属于这个世界”。医生告诉埃文的母亲这是她第三次流产,暗示埃文曾经的兄姐也曾做出相同的决定。

凯莉在新的时间线选择与母亲而不是父亲一起生活,蒙太奇暗示其他角色在新的时间线是在充满爱心的童年长大,不再如原世界线那么的悲惨。

演员

艾希顿·库奇 埃文(Evan Treborn)
艾美·丝蜜 凯丽(Kayleigh Miller)
玛露娜·华特斯英语Melora Walters 泰瑞博(Andrea Treborn)
卢根·利文 埃文(Evan) 7岁
艾登·韩森英语Elden Henson 兰尼(Lenny Kagan)
威廉·李·史考特 汤米(Tommy "Tom" Miller)
约翰·派屈克·阿默多利英语John Patrick Amedori 埃文(Evan) 13岁
埃里克·斯托尔兹 米勒(George Miller)
伊森·索普 桑普尔(Thumper)
卡梅隆·布莱特 汤米(Tommy) 8岁
Irene Gorovaia英语Irene Gorovaia 凯丽(Kayleigh) 13岁
Nathaniel DeVeaux Dr. Redfield
Tara Wilson Heidi
杰西·哈契英语Jesse Hutch Spencer
Sarah Widdows 凯丽(Kayleigh) 7岁
杰克·凯斯英语Jake Kaese 兰尼(Lenny) 7岁
凯文·施密特 兰尼(Lenny) 13岁
凯文·杜兰 Carlos
卡伦·基斯·雷尼 詹森(Jason Treborn)
萝瑞娜·盖尔英语Lorena Gale Mrs. Boswell
Jacqueline Stewart 格温(Gwen)
杰西·詹姆斯英语Jesse James (actor) 汤米(Tommy) 14岁

家用媒体

不同版本的结局

蝴蝶效应包含导演剪辑版在内,共有四个不同的结局

“电影院版结局”:埃文在人行道上与凯莉擦身而过,埃文看到了凯莉并认出了她,并继续走下去。凯莉也有短暂的认出他来,但两人都没有停下来。
“导演剪辑版结局”:埃文在子宫内自杀,从未出生。在这个世界线中他的朋友们在幸福快乐的童年长大。
“大团圆结局”:埃文和凯莉两人停在人行道上。他们自我介绍,埃文约她出去喝咖啡。[1]
“开放式结局”的另类结局类似于埃文和凯莉在人行道上相互擦身而过并继续走下去的结局,只不过这次埃文犹豫了一下,决定转身跟在凯莉的身后。[2]这个结局被用在电影小说中,电影小说由詹姆斯·斯瓦罗(James Swallow)撰写并由黑焰出版社(Black Flame)出版。

参考资料

  1. ^ Ashton Kutcher (Executive Producer). Happy Ending. New Line Cinema. 
  2. ^ Ashton Kutcher (Executive Producer). Open Ending (DVD). New Line Cinema. 

参见

外部链接