讨论:宽城子事件

122.211.109.58在话题“DYKC评审中没有完结的问题:关于“一起””中的最新留言:5年前

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

DYKC评审中没有完结的问题:关于“一起”

首先参看这篇用户论述“U:AT/一起”。我理解“起”作为量词修饰“事件”的用法在香港、澳门不常见,因此有一些读者会觉得不通顺/不清晰。这是维基百科的工作语言标准问题。至少在中国大陆的书面语里,“起”作为“事件”的量词不仅可以,而且常用。改为其他量词反而不如“起”通顺。下面列一下我个人的感受:

  • 一个事件:类似“一个桌子”一样,使用了通用量词“个”,感觉略微不正式。
  • 一桩事件:感觉不像当代汉语,显得用法古旧。
  • 一宗事件:感觉比一桩事件更正式,但也不想当代汉语,显得古旧。

以中国大陆用法而言,我个人想不到有比“起”更适合“事件”的量词,所以会建议在DYKC问题乃至条目正文中做地区词转换。 --122.211.109.58留言2019年1月17日 (四) 09:40 (UTC)回复

返回到“宽城子事件”页面。