維基百科

世界報 (伊朗)

伊朗报纸
此條目頁的主題是伊朗報紙《世界報》。關於其他叫《世界報》的報紙，請見「世界報」。

《世界報》（波斯語：کيهان‎，羅馬化：Kayhan）是總部位於伊朗德黑蘭的一份報紙，被稱為是「最保守的伊朗報紙」[1]。侯賽因·沙里亞特-馬達里（英語：Hossein Shariatmadari）是該報現任的總編輯[2]。根據《紐約時報》2007年的報道，該報代表了伊朗最高領袖的觀點[3]。

世界報
類型日報
版式大報
持有者世界報研究所
創辦者阿卜杜勒拉赫曼·法拉馬爾齊（英語：Abdolrahman Faramarzi）
莫斯塔法·梅斯巴赫扎德（英語：Mostafa Mesbahzadeh）
編輯侯賽因·沙里亞特-馬達里（英語：Hossein Shariatmadari）
創刊日1942年5月27日，​82年前​（1942-05-27）
政治立場親憲法、原則主義、保守主義
總部 伊朗德黑蘭費爾道西街（英語：Ferdowsi Street）
OCLC 編號473890618
網站kayhan.ir 編輯維基數據鏈接

《世界報》在世界各地有近1000名職員[2]。發行量有爭議，BBC稱其發行量在「6萬份至10萬份之間」[4]，2007年《紐約時報》稱發行量「約為7萬份」，而2008年紐約大學法學院的一份期刊文章稱發行量約為35萬份[5]。除波斯語版外，該報還發行英文版《世界報國際版》，是伊朗的第二大英文報紙[2]。

歷史

《世界報》創刊於1943年2月[2][6]，創刊時報紙持有人為阿卜杜勒拉赫曼·法拉馬爾齊（英語：Abdolrahman Faramarzi），莫斯塔法·梅斯巴赫扎德（英語：Mostafa Mesbahzadeh）任總編輯，後來法拉馬爾齊轉任了總編輯，梅斯巴赫扎德當了持有人。該報在伊斯蘭革命前支持穆罕默德-禮薩·巴列維[7][8]，在倫敦和伊朗都有發行點，伊斯蘭革命前就已有100萬份的發行量。1974年時世界報媒體集團自稱其是「中東最大報紙和雜誌的發行商」。福魯格·梅斯巴赫扎德（莫斯塔法·梅斯巴赫扎德的妻子）亦是伊朗知名女性雜誌《今日女性（英語：Zan-e Rooz）》的高管[9]。

在沙阿與革命者的衝突中《世界報》和《消息報（英語：Ettela'at）》一度受到審查[10]。伊斯蘭革命後，梅斯巴赫扎德一家的財產都被國家收繳，《世界報》、《消息報》和《伊斯蘭共和報》均被政府國營化，三家媒體的出版人由最高領袖直接任命[11]。

1980年5月，魯霍拉·穆薩維·霍梅尼提名時任外交部長的易卜拉欣·亞茲迪（英語：Ebrahim Yazdi）為社長[12]。此時，倫敦的《世界報》發行部門繼續發行支持沙阿版的世界報（《世界報倫敦版（英語：Kayhan London）》），但發行量很小。2006年，梅斯巴赫扎德在洛杉磯美國逝世[13]。

《世界報》的報道涵蓋政治、社會、經濟等話題[14]。

政治立場

目前，《世界報》支持伊朗政府，支持馬哈茂德·艾哈邁迪內賈德的政策。沙里亞特-馬達里自述報紙的使命是「保衛伊斯蘭革命的意識形態」[15]。《金融時報》的前駐伊朗記者加雷斯·斯邁思認為《世界報》代表了伊斯蘭原教旨派的意識形態[16]。

沙里亞特-馬達里本人拒絕諸如「保守主義」、「原教旨主義」這樣的稱呼，並表示「這讓我們聽起來像塔利班」。他自述自己和同事是「原則主義派」，該派在伊斯蘭議會占多數席位[3]。《世界報》團隊的一些人（如吳拉姆-阿里·哈達德-阿德爾、賽義德·賈利利）還自稱是「新原則主義派」[17]。

爭議

2010年，該報因法國第一夫人卡拉·布魯尼為涉嫌通姦殺夫的薩基內·穆罕默迪·阿什蒂亞尼（英語：Sakineh Mohammadi Ashtiani）求情而稱布魯尼是「破壞他人婚姻的偽善妓女」、「意大利妓女」，又說布魯尼和阿什蒂亞尼一樣私生活混亂，還指責另一位女星伊莎貝爾·阿佳妮也是「妓女」。法國外交部發言人稱這一言論「不可接受」。伊朗官方8月31日公開發表聲明，譴責了《世界報》的行為。伊朗外交部發言人拉明·蒙曼帕勒斯特在例行發布會上說：「使用侮辱言辭攻擊外國官方人員是不正確的，該行為並未得到伊朗政府的批准」，然而，同日《世界報》繼續攻擊布魯尼是「妓女」[18]。

2020年，伊朗宣布驅逐無國界醫生，隨後《世界報》發文稱無國界醫生是「美國的傀儡」，因為「無國界醫生的總部在法國，而反伊朗組織的總部都在法國」[19][20]。

2022年4月28日，納粹大屠殺紀念日（英語：Yom HaShoah），《世界報》在頭版發表社評支持阿道夫·希特勒[21]。

參考文獻

  1. ^ 世界报（伊朗）. 中国大百科全书第三版. [2023-11-09]. （原始內容存檔於2023-11-09）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 易歆. 伊朗新闻环境及主要媒体概述. 西部廣播電視. 2016, (16): 78 [2023-11-09]. （原始內容存檔於2023-11-09）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Michael Slackman. Freed by Revolution, He Speaks for Iran's Hard-Liners [伊斯蘭革命後，他為伊朗強硬派代言]. The New York Times. 2007-09-22 [2010-01-31]. （原始內容存檔於2023-11-09）. 
  4. ^ The press in Iran [伊朗媒體]. BBC News. 2006-12-13 [2018-08-27]. （原始內容存檔於2023-01-01）. 
  5. ^ Notable Middle Eastern [顯目的中東] (PDF). The NYU Review of Law and Security. 2008, (8–9): 14. （原始內容 (PDF)存檔於2014-12-18）. 
  6. ^ Arash Karami. Iran's Fourth Estate [伊朗的第四權]. Asharq Al Awsat. 2014-03-15 [2014-09-22]. （原始內容存檔於2015-04-13）. 
  7. ^ 世界知識年鑑編輯委員會 (編). 伊朗. 世界知识年鉴 1965. 北京: 世界知識出版社. 1965-04. 
  8. ^ Ahmad Faroughy. Repression in Iran [伊朗的鎮壓]. Index on Censorship. 1974-12-01, 3 (4): 15. S2CID 143139528. doi:10.1080/03064227408532367. 
  9. ^ Liora Hendelman-Baavur. Creating the Modern Iranian Woman: Popular Culture between Two Revolutions [打造現代伊朗女性： 兩次革命之間的大眾文化]. Cambridge University Press. 2019 [2023-11-09]. ISBN 9781108627993. S2CID 211433811. doi:10.1017/9781108627993. （原始內容存檔於2022-12-16）. 
  10. ^ Nicholas M. Nikazmerad. A Chronological Survey of the Iranian Revolution [伊朗革命大事記]. Iranian Studies. 1980, 13 (1/4): 336. JSTOR 4310346. doi:10.1080/00210868008701575. 
  11. ^ Mahmud Farjami. Political Satire as an Index of Press Freedom: A Review of Political Satire in the Iranian Press during the 2000s [政治諷刺作為新聞自由的指數：回顧2000年代伊朗新聞界政治諷刺]. Iranian Studies. 2014, 47 (2): 233. S2CID 145067513. doi:10.1080/00210862.2013.860325. 
  12. ^ Khomenei's hard-liners triumph [霍梅尼的強硬派取得勝利]. The Spokesman Review. AP. 1980-05 [2013-08-04]. （原始內容存檔於2021-10-03）. 
  13. ^ Shapour Ghasemi. Kayhan Newspaper [世界報]. Iran Chamber Society. 2006 [2010-01-31]. （原始內容存檔於2022-10-11）. 
  14. ^ Abdolrasoul Jowkar; Fereshteh Didegah. Evaluating Iranian newspapers' web sites using correspondence analysis [利用對應分析評估伊朗報紙網站]. Library Hi Tech. 2010, 28 (1): 119–130. doi:10.1108/07378831011026733.  (subscription required)
  15. ^ Steve Inskeep. Editor Upholds Ideology of Iran's Islamic Revolution [編輯維護伊朗伊斯蘭革命的意識形態]. NPR. 2009-02-05 [2010-01-31]. （原始內容存檔於2021-10-02）. 
  16. ^ Gareth Smyth. Fundamentalists, Pragmatists, and the Rights of the Nation: Iranian Politics and Nuclear Confrontation [原教旨主義者、實用主義者與民族權利： 伊朗政治與核對抗] (PDF). The Century Foundation: 7. 2006 [2010-01-31]. （原始內容 (PDF)存檔於2008-11-28）. 
  17. ^ Farzan Sabet. The Islamic Republic's political elite and Syria [伊斯蘭共和國政治精英與敘利亞] (PDF). IranPolitik: The Iran Political Analysis Project. June 2013 [2013-07-30]. （原始內容 (Special Report)存檔於2013-07-11）. 
  18. ^ 葉曉婷. 伊朗官方批本国媒体使用侮辱言辞. 中國青年報. 2010-09-03 [2023-11-09]. （原始內容存檔於2023-11-09）. 
  19. ^ Iran Rejects Offer Of Help By Doctors Without Borders To Fight Coronavirus [伊朗拒絕無國界醫生組織為抗擊冠狀病毒提供的幫助]. Radio Farda. 2020-03-24. （原始內容存檔於2023-11-09）. 
  20. ^ Salem Al Ketbi. Coronavirus and conspiracy: the mullahs as a model [冠狀病毒與陰謀：毛拉的模式]. www.salemalketbi.com. [2020-04-08]. （原始內容存檔於2022-03-15）. 
  21. ^ Siegal, Tobias. On Holocaust Remembrance Day, Iran paper publishes antisemitic piece praising Hitler [伊朗報紙在大屠殺紀念日發表反猶文章讚揚希特勒]. Times of Israel. 2022-04-28. （原始內容存檔於2023-11-09） （美國英語）. 

外部連結


取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=世界报_(伊朗)&oldid=83312175」