亞瑟和他的迷你王國
《亞瑟和他的迷你王國》（英語：Arthur and the Invisibles）是改編自由本片導演呂克·貝松於2002年寫的兒童圖書。本片於2006年1月12日在法國首映，並在幾周後在很多個國家上映，2006年12月19日在美國上映，英國於2007年2月2日上映。這是米高梅公司在1996年的《古惑狗天師2》後發行的第一部兒童片。
| 亞瑟和他的迷你王國 Arthur and the Invisibles | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 呂克·貝松 |
| 監製 | 呂克·貝松 Emmanuel Prévost |
| 編劇 | 呂克·貝松 Céline Garcia |
| 原著 | Arthur and the Minimoys[*] Arthur and the Forbidden City[*] |
| 主演 | 費迪·夏摩亞 麥當娜 史努比狗狗 大衛·鮑伊 Ron Crawford 羅伯特·德尼羅 詹森·貝特曼 Jimmy Fallon 米亞·法羅 Anthony Anderson |
| 配樂 | 艾瑞克·塞拉 |
| 攝影 | Thierry Arbogast |
| 製片商 | Avalanche Productions Canal+ Sofica Europacorp Narfia Entertainment Group |
| 片長 | 94分鐘（英文版） 104分鐘（國際版） |
| 產地 |  法國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
|
| 發行商 | 溫斯坦影業 |
| 預算 | $86 million[1] |
| 票房 | $107,944,236[1] |
| 前作與續作 | |
| 續作 | 亞瑟的奇幻王國：馬塔殺的復仇 亞瑟的奇幻王國3：跨界對決 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 亞瑟和他的迷你王國 |
| 香港 | 迷你魔界大冒險 |
| 臺灣 | 亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險 |
該片花費了6500萬歐元，在被《高盧英雄大戰凱撒王子》超過前是最昂貴的法語片。電影在法國獲得好評，但在美國獲得的評價以負面為主，美國影評家稱讚電影配音和視覺表現，但批評動畫和劇本。作品在法國獲得成功後，延伸出兩部續集電影和一部獨立恐怖電影，還催生了多個視頻遊戲、動畫電視連續劇，觀測未來公園和德國的歐羅巴公園也增設相關主題景點。呂克·貝松取材自本片電影系列所創作的恐怖驚悚片《死噬》亦於2022年6月29日發行。
梗概
此章節需要擴充。 |
10歲的亞瑟（Arthur）和祖母生活在一個鄉村別墅。亞瑟的祖父阿基博爾德最近無隱無蹤。亞瑟的父母出差，而且沒有時間回來。亞瑟和他的祖母快樂地生活在一起。亞瑟的祖母每天晚上都給亞瑟講故事。臨近亞瑟的生日8月1日，祖母給亞瑟講迷你王國的故事。亞瑟充滿好奇，希望自己真正地去一次迷你王國。
亞瑟生日前一天晚上，他發現了樓梯下面阿基博爾德的秘文：「我希望你去一趟迷你世界，在月圓午夜，帶上望遠鏡……我相信你可以的。」果不其然，在午夜，庭院裡來了幾個黑人，把亞瑟嚇了一跳。幾個黑人用秘密技術把他縮小成迷你墨人（Minimoys）並帶他進迷你世界，並告訴他：「你（亞瑟）是成千上萬個人中選出來的。阿基博爾德和迷你墨人向邪惡的瑪塔扎德（又譯馬塔殺）作戰。現在你要繼續作戰。」
進入迷你王國後，亞瑟認識了迷你墨王國的公主賽琳娜和他的弟弟倍塔枚許。亞瑟和他們向瑪塔扎德作戰。瑪塔扎德還有一個兒子，叫做達果。這兩個人讓亞瑟非常頭疼。最終沒有戰勝，他們倉皇失措地逃離了戰場，不過也取得了一些勝利，比如找到了被瑪塔扎德抓走的俘虜。
後來由於不可抗拒的時間關係，亞瑟帶著失蹤的阿基博爾德離開了迷你世界。亞瑟心有餘悸，惦記著賽琳娜和倍塔枚許，因為下一次進入還要等8個月。可喜的是，亞瑟發現草地上有一個管道通往瑪塔扎德的營地。他往裡面倒水，並丟一個棒球進去。棒球對迷你墨人來說是龐然大物啊！在這關鍵時刻，瑪塔扎德丟下兒子達果和千萬小兵，獨自逃走。 （這也為達果和亞瑟化敵為友、攜手抗擊瑪塔扎德作鋪墊。）
票房
配音陣容
| 角色 | 英語配音 | 國語配音 | 附註 |
|---|---|---|---|
| 亞瑟 | 佛瑞迪·海默 （Freddie Highmore） |
Ella （S.H.E） |
男主角、人類男孩 |
| 賽蕾妮亞公主 | 瑪丹娜 （Madonna） |
Selina （S.H.E） |
女主角、毫髮國的公主 |
| 貝達麥許 | 吉米·法倫 （Jimmy Fallon） |
NONO | 毫髮國的王子、賽蕾妮亞的弟弟 |
| 外婆 | 米亞·法羅 （Mia Farrow） |
亞瑟的外婆 | |
| 外公 | 羅恩·克勞佛 （Ron Crawford） |
亞瑟的外公 | |
| 馬塔殺 | 大衛·鮑伊 （David Bowie） |
伍佰 | 大反派 |
| 達寇斯 | 傑森·貝特曼 （Jason Bateman） |
馬塔殺的兒子 | |
| 毫髮國的國王 | 勞勃·狄尼洛 （Robert De Niro） |
||
| Max | 史努比狗狗 （Snoop Dogg） |
黃立成 | |
| 鼴鼠米羅 | 哈維·凱托 （Harvey Keite） |
||
| 鼴鼠米囉 | 埃瑞克·佩·蘇利文 （Erik Per Sullivan） |
Hebe （S.H.E） |
米羅的兒子、關鍵人物 |
評價
本片在法國獲得正面評價，但在美國獲得的評價以負面居多，爛番茄基於92條專業評論，對這部電影的新鮮度達22%，平均得分為4.4/10[2]。Metacritic得分為39分（滿分是100分），基於22條評論，代表「負面評價為主」[3]。
被刪減
2007年在英國發行的英語配音版本中有10分鐘的內容遭到被刪減。國際版DVD包含未刪減的英語及法語版本。
被刪情節之異同
其中包括了「父母和他們對錢的欲望」的故事情節被刪除，簡化為一個簡短的場景，並解釋說這是為了讓劇情集中在擔心他們的兒女是他們必須改進的重點。本片英語版同樣由溫斯坦（Weinstein）公司發行，片中沒有上述場景。
續集
- 亞瑟的奇幻王國：馬塔殺的復仇（Arthur and the Revenge of Maltazard，2009年）
- 亞瑟的奇幻王國3：跨界對決（Arthur 3: The War of the Two Worlds，2010年）
參考資料
- ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 Arthur and the Invisibles. Box Office Mojo. [2010-12-29]. （原始內容存檔於2011-06-05）.
- ^ Arthur and the Invisibles. 爛番茄. [2019-08-15]. （原始內容存檔於2022-04-23） （英語）.
- ^ Arthur and the Invisibles. Metacritic. [2018-11-27]. （原始內容存檔於2022-03-01） （英語）.
外部連結
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（英文）
- AllMovie上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（英文）
- Metacritic上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（英文）
- 爛番茄上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（英文）
- Yahoo奇摩電影上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（繁體中文）
- 開眼電影網上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（繁體中文）
- 時光網上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料（簡體中文）
- 豆瓣電影上《亞瑟的奇幻王國：毫髮人的冒險》的資料 （簡體中文）
- Arthur and the Minimoys at Keyframe
- Arthur and the Minimoys（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） at CanMag