倫敦的人行道
《倫敦的人行道》（英語：Sidewalks of London），又名《聖馬丁小巷》（英語：St. Martin's Lane）、《夜後倫敦》（英語：London After Dark），以及《夜間夥伴》（英語：Partners of the Night），[1]是一部1938年的英國黑白喜劇電影，由查爾斯·勞頓、費雯·麗主演，同時出演的還有雷克斯·哈里遜、蒂龍·加斯里和羅納德·夏納。影片由五月花影業公司製作。[2]
| 倫敦的人行道 | |
|---|---|
| 基本資料 | |
| 導演 | 蒂姆·惠蘭 |
| 監製 | 艾里奇·鮑默 查爾斯·勞頓 |
| 編劇 | 巴特利特·科馬克 克萊芒斯·達內 查爾斯·勞頓 艾里奇·鮑默 蒂姆·惠蘭 |
| 主演 | 查爾斯·勞頓 費雯·麗 雷克斯·哈里森 |
| 配樂 | 阿瑟·約翰斯頓 |
| 攝影 | 朱爾斯·克魯格 |
| 剪輯 | 羅伯特·哈默 休·斯圖爾特 |
| 製片商 | 五月花影業 |
| 片長 | 85分鐘 |
| 產地 | 英國 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 1938年10月18日（英國） 1940年2月15日（美國） |
| 發行商 | 派拉蒙影業（美國） |
劇情梗概
查爾斯·斯塔格斯（查爾斯·勞頓飾）是倫敦的一名街頭表演者，一名「賣藝人」，與他合作的搭檔是亞瑟·史密斯（蓋斯·麥克諾頓飾）和金特里（蒂龍·加斯里飾）。
當利伯蒂，出名後叫利比（費雯·麗飾），從一位成功的詞曲作家哈利·普倫蒂斯（雷克斯·哈里遜飾）那裡偷走一個金煙盒後，查爾斯保護了她。然後他讓她加入他們的劇團，把他們的三重奏變成四重奏。
利比吸引了普倫蒂斯及其富有的朋友的注意，他們可以讓她不再在街頭謀求生活和事業。當她離開，殘忍地拒絕查爾斯的求婚後，他不想再繼續這種表演了，變成了酒鬼。然而，利比的職業生涯取得了巨大成功；她與好萊塢簽了合同。她要求普倫蒂斯娶她；但是，他拒絕了，說他不想像查爾斯那樣被拋棄，而僅僅作她職業生涯的一塊踏腳石。
在等着見她這個大明星一面的人群之中，利比看到了查爾斯，以及她的老夥伴，像往常一樣在街上表演。查爾斯問她要她的親筆簽名；但是，他被人群推到了一邊。
演員
製作
根據費雯·麗的傳記作者亞歷山大·沃克的說法，勞頓和費雯·麗在一起工作時處得並不好。沃克寫道，當試圖讓麗出演電影版《風流劍客》時，勞頓表示她必須把頭髮染成金色。麗要了一頂金髮假髮，但是勞頓堅持要她染頭髮。和談失敗，麗感到受到輕視。
當麗被要求參演《倫敦的人行道》時，她不想和勞頓一起工作，她並不多想演這個角色。儘管如此，她還是被說服了。亞歷山大·沃克的麗的傳記中援引賴瑞·艾德勒的話說麗很難合作。他說：「她不喜歡查爾斯而且他也不喜歡她。但他更專業。一個周末，在劇院外面有幾個費雯的特寫鏡頭要拍，查爾斯則熬夜待在城裡從鏡頭後面給費雯提示，而他以前總會在周末和埃爾莎·蘭徹斯特一道去鄉下。我懷疑她是否也為他付出了這麼多。奧利維爾會出現在片場上，然後他們消失在她的更衣室里，再要讓她回去工作真的是一件很麻煩的事。」奧利維爾會在麗與帥氣的雷克斯·哈里遜拍攝愛情場景的日子出現。
改編
這部電影被改編成了舞台音樂劇《賣藝人小巷》，其中有謝爾曼兄弟的演唱。在湯米·特恩擔任導演並由特恩和梅利莎·里科主演，經歷幾個失敗的開端後，該音樂劇於2006年12月13日在紐約約克劇場首演，由吉姆·戴利和格倫·克洛斯主演。[3][4]2007年傑伊唱片公司發布了這一晚演出的CD。[5]
參考資料
- ^ 存档副本. [2018-07-13]. （原始內容存檔於2019-05-06）.
- ^ 存档副本. [2018-07-13]. （原始內容存檔於2020-11-20）.
- ^ Herman, Jan (June 24, 1995). "An Optimistic Tune Carries On" Los Angeles Times Pgs. F1, F12.
- ^ Sherman, Robert B. "My Time (part 4)" in Moose: Chapters from My Life. Bloomington, IN: AuthorHouse Publishers, 2013, pg. 345.
- ^ Jay Records: Busker Alley: (2006 York Theatre Company Cast Recording) A Gala Benefit for The York Theatre Company. jayrecords.com. [January 24, 2017]. （原始內容存檔於2020-10-31）.